一年级古韵今歌

1、一去二三里 【 宋】 邵康节 y q r sn l 一 去 二 三 里 ， yn cn s w ji 烟 村 四 五 家 。 tng ti li q zu 亭 台 六 七 座 ， b ji sh zh hu 八 九 十 枝 花 。 【 注 释 】 去：从这里走出去的意思。 里：我国原用的长度单位，一里等于 500米。 烟村：炊烟缭绕的村子。 亭台：供游人观赏、眺望和休息的亭子。 枝：通常是细长的从树主干或大枝上长出的细茎或者由植物芽苞长出的嫩 茎或部分。 【 译文】 从这里走出去几里路，看见炊烟袅袅的小村庄住着几户人家。 村庄里还有一些亭台，亭边村旁开满了许多美丽的野花。 【 作 品 鉴 赏 】 这是儿歌中的数数歌。内容简单，又画面生动。富有节奏、 韵律感，读来琅琅上口。诗句由一至十这十个数字串起来，却又 描绘出了一幅宁静优雅、富有生气的乡村生活图。 2 2、画 【 唐】 王维 yun kn shn yu s 远 看 山 有 色 ， jn tng shu w shng 近 听 水 无 声 。 chn q hu hi zi 春 去 花 还 在 ， rn li nio b jng 人 来 鸟 不 惊 。 【 注 释 】 色：颜色，也有景色之意 。 惊：吃惊，害怕。 【 译文】 远看高山色彩明亮，走近一听水却没有声音。春天过去，可是依旧有 许多花草争妍斗艳，人走近，可是鸟却依然没有被惊动。 【 作 品 鉴 赏 】 看远处的山往往是模糊的，但画上的山色却很清楚，在近处听 流水，应当听到水声，但画上的流水却无声。在春天盛开的花，随 着春天的逝去就凋谢了。而画上的花，不管在什么季节，它都盛开 着。人走近停在枝头上的鸟，它就会受惊飞走。但画上的鸟，即使 你走近了，它也不会惊飞。全诗读起来似乎行行违反自然规律，其 实正是暗中设谜，写出了画的特点。 【 作 者 简 介 】 王维生于公元 701年，字摩诘，汉族，祖籍山西祁县， 唐朝诗人，有“诗佛”之称。今存诗 400余首。王维精通佛学， 受禅宗影响很大。佛教有一部维摩诘经 ，是王维名和字的 由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。 与孟浩然合称“王孟” 。 古 韵 今 歌 建国小学校本课程 3 3、静夜思 【 唐】 李白 chung qin mng yu gung 床 前 明 月 光 ， y sh d shng shung 疑 是 地 上 霜 。 j tu wng mng yu 举 头 望 明 月 ， d tu s g xing 低 头 思 故 乡 。 【 注 释 】 静夜思：静静的夜里，产生的思绪 。疑：好像。 举头：抬头。 【 译文】 明 亮 的 月 光 洒 在 床 前 的 窗 户 纸 上 ， 好 像 地 上 泛 起 了 一 层 霜 。 我 禁 不 住 抬 起 头 来 ， 看 那 天 窗 外 空 中 的 一 轮 明 月 ， 不 由 得 低 头 沉 思 ， 想 起 远 方 的 家 乡 。 【 作 品 鉴 赏 】 静夜思写得清新朴素，明白如话。它的内容是单纯的，但 同时却又是丰富的。它是容易理解的，却又是体味不尽的。诗人所 没有说的比他已经说出来的要多得多。它的构思是细致而深曲的， 但却又是脱口吟成、浑然无迹的。从这里，读者不难领会到李白绝 句的“自然” 、 “无意于工而无不工”的妙境。 【 作 者 简 介 】 李白，中国唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人尊称为“诗 仙” ，其诗内容大多是以描写山水和抒发内心情感为主。他与 杜甫并称为“李杜” 。 4 4、咏 鹅 【 唐 】 骆 宾 王 鹅 ， 鹅 ， 鹅 ， q xing xing tin g 曲 项 向 天 歌 。 bi mo f l shu 白 毛 浮 绿 水 ， hng zhng b qng b 红 掌 拨 清 波 。 【 注 释 】 咏 ： 用 诗 、 词 来 叙 述 或 描 写 某 一 事 物 。 咏 鹅 ： 用 诗 词 来 赞 美 鹅 。 项 ： 颈 的 后 部 。 这 里 指 鹅 的 脖 子 。 掌 ： 诗 中 指 鹅 的 脚 掌 。 拨 ： 划 。 【 译 文 】 鹅 ， 鹅 ， 鹅 ， 弯 曲 着 脖 子 对 天 唱 着 歌 。 一 身 雪 白 的 羽 毛 浮 在 绿 水 上 ， 红 掌 拨 动 着 清 澈 的 水 波 。 【 作 品 鉴 赏 】 咏 鹅 相 传 是 骆 宾 王 在 七 岁 时 写 的 一 首 诗 ， 这 是 一 首 咏 物 诗 。 这 首 千 古 流 传 的 诗 歌 ， 没 有 什 么 深 刻 的 思 想 内 涵 和 哲 理 ， 而 是 以 清 新 欢 快 的 语 言 ， 抓 住 事 物 （ 鹅 ） 的 突 出 特 征 来 进 行 描 写 。 写 得 自 然 、 真 切 、 传 神 。 5、风 古 韵 今 歌 建国小学校本课程 5 【 唐】 李峤 ji lu sn qi y 解 落 三 秋 叶 ， nn ki r yu hu 能 开 二 月 花 。 u jin qin ch ln 过 江 千 尺 浪 ， r zh wn n xi 入 竹 万 竿 斜 。 【 注 释 】 解 ： 能 够 。 三 秋 ： 农 历 九 月 ， 指 秋 天 。 二 月 ： 农 历 二 月 ， 指 春 天 。 过 ： 经 过 。 斜 ： 倾 斜 。 【 译 文 】 能 吹 落 秋 天 的 落 叶 ， 能 催 开 春 天 的 鲜 花 。 刮 过 江 面 能 掀 起 千 尺 巨 浪 ， 吹 进 竹 林 能 使 万 竿 倾 斜 。 【 作 者 简 介 】 李 峤 (645 714) 唐 代 诗 人 。 李 峤 对 唐 代 律 诗 和 歌 行 的 发 展 有 一 定 的 作 用 与 影 响 ,和 杜 审 言 、 崔 融 、 苏 味 道 并 称 “文 章 四 友 ”。 诸 人 死 后 ， 他 成 了 文 坛 老 宿 ， 为 时 人 所 敬 仰 。 其 诗 绝 大 部 分 为 五 言 近 体 ， 风 格 近 似 苏 味 道 而 词 采 过 之 。 6、登鹳雀楼 【 唐】 王之涣 6 bi r y shn jn 白 日 依 山 尽 ， hung h r hi li 黄 河 入 海 流 。 y qing qin l m 欲 穷 千 里 目 ， gng shng y cng lu 更 上 一 层 楼 。 【 注释】 鹳雀楼：旧址在山西永济县，楼高三层，前对中条山，下临黄河。传说常 有鹳雀在此停留，故有此名。 白日：太阳。 依：依傍。 尽：消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。 欲：想要得到某种东西或达到某种目的的愿望，但也有希望、想要的意思。 穷：尽，使达到极点。 千里目：眼界宽阔。 更：替、换。 （不是通常理解的“再”的意思） 【 译文】 夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。 若想把千里的风光景物看够， 那就要登上更高的一层城楼。 【 作者简介】 王之涣（688742）盛唐诗人。豪放不羁，常击剑悲歌，其诗 多被当时乐工制曲歌唱，名动一时，以善于描写边塞风光著称。其 诗用词十分朴实，然造境极为深远，令人裹身诗中，回味无穷。 7、鹿 柴 【 唐】 王维 古 韵 今 歌 建国小学校本课程 7 kng shn b jin rn 空 山 不 见 人 ， dn wn rn y xing 但 闻 人 语 响 。 fn yng r shn ln 返 景 入 深 林 ， f zho qng ti shng 复 照 青 苔 上 。 【 注释】 鹿柴（zhi）：“柴”同“寨“，栅栏。此为地名。 但：只。闻：听见。 返景：夕阳返照的光。“景”古时同“影”。 照：照耀(着)。 【 译文】 幽静的山谷里不见人，只能听到那说话的声音。落日的余辉映入了 深林，又照在青苔上景色宜人。 【 作者简介】 王维（约 692761），字摩诘，原籍太原祁县（今属山西）， 父辈迁居于蒲州（今山西永济）。进士及第，官至尚书右丞，世称 王右丞。王维的诗明净清新，精美雅致，李杜之外，自成一家。其 名字取自维摩诘居士，心向佛门。虽为朝廷命官，却常隐居蓝田辋 川，过着亦官亦隐的居士生活。王维又是杰出的画家、音乐家，通 晓音乐，善以乐理、画理、禅理融入诗歌创作之中。苏轼称其“诗 中有画”、“画中有诗”，他是唐代山水田园诗派的著名代表诗人。 8、古朗月行（节选） 【 唐】 李白 8 xio sh b sh yu 小 时 不 识 月 ， h zu bi y pn 呼 作 白 玉 盘 。 yu y yo ti jng 又 疑 瑶 台 境 ， fi zi qng yn dun 飞 在 青 云 端 。 【 注释】 呼作：称为。 白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。 疑：怀疑。 瑶台：传说中神仙居住的地方。 【 译文】 小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞 在夜空青云之上。 【 作品赏析】 诗人运用浪漫主义的创作方法，通过丰富的想象， 神话传说的巧妙加工，以及强烈的抒情，构成瑰丽神奇 而含意深蕴的艺术形象。 9、绝 句 【 唐】 杜甫 古 韵 今 歌 建国小学校本课程 9 ch r jing shn l 迟 日 江 山 丽 ， chn fng hu co xing 春 风 花 草 香 。 n rng fi yn z 泥 融 飞 燕 子 ， sh nun shu yun yng 沙 暖 睡 鸳 鸯 。 【 注释】 迟日：春天日渐长，所以说迟日。 泥融：这里指泥土滋润、湿润。 鸳鸯：一种水鸟，雄鸟与雌鸟常常双双出没。 【 译文】 江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。燕子衔着湿 泥忙筑巢，鸳鸯睡在沙上。 【 作者简介】 杜甫（712770） ，汉族， 字子美，号少陵，祖籍襄阳 （今 湖北襄阳市） ，出生于巩县（今属河南） 。诗人迭经盛衰离乱，饱 受艰难困苦，写出了许多反映现实忧国忧民的诗篇，代表作有 “三吏” （新安吏 、 石壕吏 、 潼关吏 ） 、 “三别” （新婚别 、 垂老别 、 无家别 ）等。初唐诗人杜审言之孙。唐肃宗时， 官左拾遗。后入蜀，友人严武推荐他做剑南节度府参谋，加检校 工部员外郎。故后世又称他杜拾遗、杜工部。他忧国忧民，人格 高尚，一生写诗 1500多首，诗艺精湛，被后世尊称为“诗圣” 。 10、游子吟 【 唐】 孟郊 10 c m shu zhng xin 慈 母 手 中 线 ， yu z shn shng y 游 子 身 上 衣 。 ln xng m m fng 临 行 密 密 缝 ， y kng ch ch gu 意 恐 迟 迟 归 。 shu yn cn co xn 谁 言 寸 草 心 ， bo d sn chn hu 报 得 三 春 晖 ？ 【 注释】 游子：出门远游的人。即作者自己。 临：将要。 言：说。 寸草：小草；萱草。这里比喻子女。萱草（花）是中国传统的母亲花， 相对于西方的康乃馨。 心：语义双关。既指草木的茎干，也指子女的心意。 【 译文】 慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。 临行时她忙着缝儿子远征的衣服，又担心孩子此去难得回归。 谁能说像萱草的那点孝心，可报答春晖般的慈母恩惠？ 【 作品赏析】 这是一首母爱的颂歌，在宦途失意的境况下，诗人饱尝 世态炎凉，穷愁终身，故愈觉亲情之可贵。 “诗从肺腑出，出 辄愁肺腑” （苏轼读孟郊诗 ） 。这首诗，虽无藻绘与雕饰， 然而清新流畅，淳朴素淡中正见其诗味的浓郁醇美。全诗 最后用一双关句，写出儿子对母亲的深情。 11、塞下曲 【 唐】 卢纶 古 韵 今 歌 建国小学校本课程 11 yu hi yn fi go 月 黑 雁 飞 高 ， chn y y dn to 单 于 夜 遁 逃 。 y jing qng q zh 欲 将 轻 骑 逐 ， d xu mn gng do 大 雪 满 弓 刀 。 【 注释】 塞下曲：古时边塞的一种军歌。 月黑：没有月光。 单于（chn y ）：匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。 遁：逃走。 将：率领。 轻骑：轻装快速的骑兵。 逐：追赶。 【 译文】 夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领 轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满身上弓刀。 【 作品赏析】 本诗虽区区二十个字，却写出了当时的实情：单于在 “月黑雁飞高”的情景下率军溃逃，将军在“大雪满弓刀” 的奇寒天气情况下准备率军出击。一逃一追把紧张的气氛 全部渲染了出来。诗句虽然没有直接写激烈的战斗场面， 但留给了读者广阔的想象空间，营造了诗歌意蕴悠长的氛围。 12、池 上 【 唐】 白居易 12 xio w chng xio tng 小 娃 撑 小 艇 ， tu ci bi lin hu 偷 采 白 莲 回 。 b ji cng zng j 不 解 藏 踪 迹 ， f png y do ki 浮 萍 一 道 开 。 【 注释】 艇：船。 不解：不知道；不懂得。 一道：一路。 撑：撑船，用篙使船前进。 小娃：小女孩儿。 浮萍：水生植物，椭圆形叶子浮在水面，下面有须根，夏季开白花。 开：分开。 【 译文】 天真活泼的农村儿童，他们撑着一只小船，偷偷地去采人家的 白莲花。回来的时候，他们不懂怎样掩盖留下的踪迹，小船把水 面上的浮萍荡开，船后留下了一道道清清楚楚的水路,暴露了自己 的行踪。 【 作品赏析】 作者用白描的手法将一“偷莲 ”小童的憨态描绘得惟妙 惟肖.诗中最传神的当是“不解藏踪迹”一句，写尽小童顽皮、 纯真情态。 13、悯 农 （ 一 ） 【 唐 】 李 绅 古 韵 今 歌 建国小学校本课程 13 ch h r dng w 锄 禾 日 当 午 ， hn d h xi t 汗 滴 禾 下 土 。 shu zh pn zhng cn 谁 知 盘 中 餐 ， l l ji xn k 粒 粒 皆 辛 苦 。 【 注释】 悯：怜悯。 锄禾：用锄头松禾苗周围土。 皆：都是。 【 译文】 在盛夏的正午，农民顶着火辣辣的太阳锄地，汗水淌滴在庄稼地里。 可是谁又知道，碗中的每一粒饭都包含着农民的辛苦啊! 【 作品赏析】 这 首 诗 是 写 劳 动 的 艰 辛 ， 劳 动 果 实 来 之 不 易 。 这首诗 没有从具体人、事落笔，它所反映的不是个别人的遭遇，而 是整个农民的生活和命运。诗人选择比较典型的生活细节和 人们熟知的事实，深刻揭露了不合理的社会制度。告诉人们 应该节约食物，不浪费。 14、悯 农 （ 二 ） 【 唐 】 李 绅 14 chn zhng y l s 春 种 一 粒 粟 ， qi shu wn k z 秋 收 万 颗 子 。 s hi w xin tin 四 海 无 闲 田 ， nng f yu s 农 夫 犹 饿 死 ！ 【 注释】 悯：怜悯、同情。 粟：（s）谷子，脱壳以后北方叫小米。 四海：泛指全国各地。 闲田：无用，不耕种的田。 犹：仍然 。 【 译文】 春天，农民把一粒粒谷子种下，秋天就可以收到很多粮食。 全国各地没有不耕种的田地，农民却还是饿死了。 【 作者简介】 李绅，字公垂。他不仅是中唐时期新乐府运动的倡导 者之一，而且是写新乐府诗的最早实践者。 古 韵 今 歌 建国小学校本课程 15 15、 江 雪 【 唐】 柳 宗 元 qin shn nio fi ju 千 山 鸟 飞 绝 ， wn jng rn zng mi 万 径 人 踪 灭 。 g zhu su l wng 孤 舟 蓑 笠 翁 ， d dio hn jing xu 独 钓 寒 江 雪 。 【 注释】 绝：无，没有。 人踪：人的踪迹。 灭：消失，没有了。 千山鸟飞绝：千山万岭不见飞鸟的踪影。 万径：虚指，指千万条路。 人踪灭：没有人的踪影。 孤：孤零零。 舟：小船。 蓑笠：（蓑衣和斗笠 “蓑” 的意思是古代用来防雨的衣服；“笠” 的 意思是古代用来防雨的帽子。 ） 【 译文】 四周的山上没有了飞鸟的踪影，小路上连一丝人的踪迹也没有， 只有在江上的一只小船里有个披着蓑衣、戴着斗笠的老翁,在寒冷的 江上独自垂钓。 【 作品赏析】 江雪是柳宗元被贬永州后的作品，历来为人们所称诵。 这首小诗，是托景言志的。作者用极其洗炼的文笔，勾勒出一 位渔翁在白雪茫茫的寒江上独钓的情景，艺术地概括了当时他 所处的政治环境的险恶，表现了他毫无畏惧、不向黑暗势力屈 服的坚强意志和不同流合污的高贵品质。 16 16、 寻 隐 者 不 遇 【 唐 】 贾 岛 sng xi wn tng z 松 下 问 童 子 ， yn sh ci yo q 言 师 采 药 去 。 zh zi c shn zhng 只 在 此 山 中 ， yn shn b zh ch 云 深 不 知 处 。 【 注释】 寻：寻访。 隐者：古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。 不遇：没有见到。 童子：小孩。这是指隐者的弟子。 言：回答,说。 云深：指山上云雾缭绕。 处：地方。 【 译文】 苍 松 下 ， 我 询 问 隐 者 的 童 子 ， 他 说 ， 师 傅 已 经 采 药 去 了 。 还 指 着 高 山 说 ， 就 在 这 座 山 中 ， 可 是 林 深 云 密 ， 我 也 不 知 道 他 到 底 在 哪 。 【 作品赏析】 寻 隐 者 不 遇 是 唐 代 诗 人 贾 岛 创 作 的 一 首 小 诗 。 这 是 一 首 问 答 诗 ， 但 诗 人 采 用 了 寓 问 于 答 的 手 法 ， 把 寻 访 不 遇 的 焦 急 心 情 ， 描 摹 得 淋 漓 尽 致 。 以 白 云 比 隐 者 的 高 洁 ， 以 苍 松 喻 隐 者 的 风 骨 。 写 寻 访 不 遇 ， 愈 衬 出 钦 慕 高 仰 。 遣 词 通 俗 清 丽 ， 言 繁 笔 简 ， 情 深 意 切 ， 白 描 无 华 ， 是 一 篇 难 得 的 简 练 诗 作 。 古 韵 今 歌 建国小学校本课程 17 17、江上渔者 【 宋】 范仲淹 jing shng wng li rn 江 上 往 来 人 ， dn i l y mi 但 爱 鲈 鱼 美 。 jn kn y y zhu 君 看 一 叶 舟 ， ch m fng b l 出 没 风 波 里 。 【 注释】 渔者：捕鱼的人。 但：只。 爱：喜欢。 鲈鱼：一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快， 体大味美。 君：你。 一叶舟：像漂浮在水上的一片树叶似的小船。 出没：若隐若现。指一会儿看得见，一会儿看不见。 风波：波浪。 【 译文】 江上来来往往无数人， 只知喜爱鲈鱼之鲜美。请您看那一叶 小小渔船，时隐时现在滔滔风浪里。 【 作者简介】 范仲淹（989 年1052 年）字希文，原名朱说。北宋政治家， 文学家、军事家，谥号“文正” 。 18 18、 夏 日 绝 句 【 宋】 李清照 shng dng zu rn ji 生 当 作 人 杰 ， s y wi gu xing 死 亦 为 鬼 雄 。 zh jn s xing y 至 今 思 项 羽 ， b kn gu jing dng 不 肯 过 江 东 。 【 注释】 人杰：人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰” 。 亦：也。 【 译文】 活着的当人中的豪杰，死了也应是鬼中的英雄。人们到现在还思念项 羽， 只因他不肯偷生回江东。 【 作品赏析】 李清照这首诗，手起笔落处，端正凝重，力透人胸臆， 直指人脊骨。