一位华工的高贵梦想

一位华工的高贵梦想 海 龙 人民日报 （ 2014年02月09日 07 版） 哥伦比亚大学校园一景。 海 龙摄 丁龙，已安眠百年。 百年后的今天，网络上却律动着对他的怀念 有关丁龙的微博被转发一万多次，出现最多的词是“传奇”： 沧月：以前，只知道哥伦比亚大学东亚系的汉学研究在世界上数一数二，却没想到背 后还有这样一个传奇故事。 赵楚：感人至深。现实版中国梦与美国梦关系的最好解释，胜过任何权威的说明。为 这样的人，不论他是中国人，还是美国人，正常的心灵都会深受触动，并为之骄傲，受其 激励。 一心二眼：应该记住丁龙这个名字！中华民族就是这样的人支撑的！ 美国哥伦比亚大学（简称哥大）250周年校庆的时候，在该校任教的我被邀请做演讲， 主题是：一个人和一个系。人是100多年前一个默默无名的中国劳工，身份低微，当年被称 为“猪仔” ；而这个系却是声名显赫、被称为西方汉学研究的重镇之一的哥伦比亚大学东亚 系。 哥大东亚系是全美最早的汉学系之一，也是中国文化海外传播与研究的一块高地。胡 适、冯友兰、徐志摩、马寅初、陶行知、陈衡哲、潘光旦、闻一多等在这里留下足迹；顾 维钧、张学良、李宗仁等在这里留下了珍贵的口述实录 而这一切，都与一个普通的中国劳工有关。这个人就是丁龙。 100多年前，哥伦比亚大学在其建校近150周年时，从美国纽约下城、中城两地搬迁到 现在位于116街的新址，正值生机勃勃、百废待兴。那时的丁龙，是清末时期一个贫穷的、 到美国撞大运的中国“猪仔” 。初到美国时，他参加修铁路、做苦工，历尽异国他乡的艰难 辛酸。 天无绝人之路。他巧遇了美国人卡本蒂埃。卡本蒂埃是哥伦比亚大学毕业生、成功的 企业家。他承建铁路、修建拦海大坝、组建军队甚至圈地为王，建立了今天的加州奥克兰 市，并自任市长，成为远近闻名的传奇人物。 卡本蒂埃把丁龙从修路大军中挑选出来，成为自己的私佣和管家。卡本蒂埃日理万机， 脾气暴躁，不是一个好侍奉的主子，被他辞去的仆人，不计其数。 一日，又为了一件小事，卡本蒂埃突然发火要解雇丁龙，并让他立即离开。谁知，第 二天一早，眼前呈现的情景，让他感动不已：早餐已经备好，温热的咖啡就在桌边，连雪 茄烟都依然放在办公桌右侧，丁龙微笑着望着他。 “你，你没走？”这个倔强暴躁的主人眼睛湿润了，嗫嚅着。好像什么也没有发 生，丁龙一如既往打理着家务，不卑不亢。 卡本蒂埃被征服了。他怎么也不明白，一个普通的、底层的中国仆人，怎么会有如此 容忍的精神和博大的胸襟？ 事后，他问丁龙：你为什么会留下来？丁龙告诉他：我们中国的先哲孔夫子曾经说过， 做人要仁慈、宽厚。我知道你不是恶人，只是一时脾气暴躁，我理解你。 孔夫子！这位哥大毕业生第一次听说了这个东方圣人。中国人居然有这样伟大的思想。 从此，卡本蒂埃对中国产生了兴趣和敬佩。 无知产生狂妄，不解滋生隔阂。如果两种文化相互了解，互相尊重，会结出和谐共融 的果实。但那时的美国是西方强国，东方的中国积贫累弱。让这两个不对等的文明融合， 谈何容易！ 时光流逝。风烛残年的丁龙到了退休的年龄，他要告别卡本蒂埃了。主仆一场，依依 不舍。卡本蒂埃要给丁龙一笔钱养老，或者满足他一个心愿。丁龙拒绝了前者，在卡本蒂 埃一再追问下，他忐忑地说出了一个久藏于心的梦想：愿把自己一生的积蓄捐给美国的一 所大学，让它建立研究中国的科系，希望美国人了解中国。丁龙深信，如果美国人了解中 国文明、研究中国文化，了解中国人的善良、勤劳、谦逊、厚道，一定会跟中国人做朋友 的。 卑微丁龙的高贵梦想，深深地感动了卡本蒂埃 老实憨厚的丁龙哪里知道，在美国名校建立一个科系，尤其是汉学系，需要什么代价？ 他终身未娶、省吃俭用积攒下来的1.2万美元，在当时可谓巨款，但对于建立一个大学科系 来说，却是九牛一毛。更何况，凭他的身份，当时的哥伦比亚大学根本不会接受这样的捐 款。 可贵的是，卡本蒂埃为了丁龙，追随着他的梦想，不仅积极奔走，也几乎捐出了一生 的积蓄。 有人捐钱，西方的学校大都乐意接受。但100年前的美国是冷漠森严的。捐款一波三折： 首先，丁龙的捐款是有条件的，他要求专款专用筹建东亚系；第二，这笔钱远远不够；第 三，丁龙是个小人物，这样的身份他们不接受。 在哥大，闻听丁龙的故事，历时多年，我也踏上了追寻之旅 当我打开一个世纪前卡本蒂埃给哥大校长的书信时，这样几行滚烫的文字映入眼帘： “这笔钱随此信奉上。我以诚悦之心情将之献予您去筹建一个中国语言、文学、宗教和法 律的系；并愿您以丁龙汉学讲座教授为之命名。这个捐赠是无条件的，唯一的条件是 不必提及我的名字。但是我还想保持今后再追加赠款的权利” 说到丁龙的个人品格，卡本蒂埃这样写道：不错，正像苏格拉底、留克利希阿斯也都 是异教徒一样这是一个罕有的表里如一、中庸有度、虑事周全、勇敢且仁慈的人 卡本蒂埃热情洋溢地夸赞了丁龙的为人、品性和高贵的人格，甚至把他和享誉世界历史的 伟人、哲人相提并论。 在这溢美之词的背后，是当时美国社会反华、仇华的时代背景，甚至连哥大校长在接 受了卡本蒂埃的捐款和丁龙的终身积蓄后，都纠结不已，写信给卡本蒂埃质询丁龙的身份。 这，激起了正直的卡本蒂埃的义愤，他激动地回复道：“丁龙的身份没有任何问题。 他不是一个神话，而是真人真事。可以这样说，在我有幸所遇出身寒微，却生性高贵的、 天生的绅士性格的人中，如果真有那种天性善良、从不伤害别人的人，他就是一个。 ”在信 中，卡本蒂埃还愤怒抨击了美国人蹂躏华人的暴行，以及国会通过迫害华人法案的不义。 卡本蒂埃拒绝了校长愿用他本人名字的好意，坚持汉学讲座教授的荣誉必须用丁龙的 名字。丁龙此举传入国内，震动朝野。清政府捐赠了五千余册珍贵图书。 而卡本蒂埃为了丁龙的梦想，奋斗了后半生，利用自己的社会地位和影响力，又陆续 追加捐款将近50万美元，甚至捐出了自己在曼哈顿的住房而迁居乡下，直至濒临破产。考 稽这段史实，令人感叹不已 百年来，丁龙和卡本蒂埃捐款筹建的哥大东亚系，没有辜负他们。从建系伊始，东亚 系就走在了世界汉学研究的最前列。直到今天，哥大东亚系依然发挥着了解中国、促进美 中文化交流互动的重要作用。 丁龙的精神感染了他的雇主，感动了他的祖国，感召着后人继续前行。据报道，不久 前，受丁龙故事影响，一位不愿具名的中国企业家、哥伦比亚大学访问学者捐款5万美元， 用于支持哥大东亚图书馆发展更多的中国研究领域与历史人物有关的文献馆藏。除此之外， 近期，香港某慈善机构正在与哥大东亚系洽谈有关赠书事宜。 位卑未敢忘忧国。丁龙，这个普通的小人物，远在天涯却心怀家国。历史走过了百年， 丁龙的梦想依然在路上，在今天炎黄子孙的肩上，任重而道远 网友最新留言 条6共有留言 老草【人民日报电子版 上海网友】2014-02-09 12:09:57 爱国不在嘴上，而是在行动上。可惜现在富人移民太多。 赵辉【人民日报电子版网友】2014-02-09 10:58:27 现在的更多丁龙是不是驻日女性大使眼界中的美国建设者，值得我们反思。在中国建设者是有人民的宪 法定义。但是在国内还有拖欠农民工工资的事实报道。所以中国改革事在必行。 陈清【人民日报电子版 深圳网友】2014-02-09 10:53:39 伟大的丁龙，伟大的人格。 晋祠人【人民日报电子版 太原网友】2014-