颐和园俄语导游词.doc

, . , , , , , . . . , . 19 . （万寿山） （ ） （昆明湖）. 290 . , , , , , . . . 12 . 1153 （金朝） （完颜亮） （金山行宫）, . . . . （金海）. 1494 （圆静寺） （ ） （好山园） （ ）. （乾隆） XVIII . （清漪园） （ ）. . 1860 - . . 1888 （慈禧） , - , , . . 8 1900 . : , , , . , , , . 30 . 1949 . , . 1998 . （东宫门） （ ）. . , , , 颐和园 （）. : （颐） （） ; （） （和） , ; (园) （） ,. , (光绪). . (二龙戏珠), . . . XVIII , (乾隆) (1736 1795 .). , , . （仁寿门） , . . . . , , （猪八戒） （）, , , （孙悟空） （）. （西游记）. （唐朝） （玄奘） . （猪猴石） （ ）. , . （太湖石） , 3 . , . . , , , , . （铜麒麟） . . , , , , . . , 9 , , . . （仁寿殿） （ ） 1750 . , , （勤政殿） （ ）. , , . , , . 1360 - - . 1888 . 仁 （） , , 寿 （ ） . . - - . . 1903 . , , , , , . , - . , . . . . , . , , , , . . . （宋朝） （XII XIII .） , . , . . 寿 （） 226 . , . , , （ ） , . , . （鹤灯） . . . 9 , . 寿 （）, （百蝠捧寿图）. 寿 （） , ？ , - 蝠 （）, 福 （）, . . . . , . , . , . . 3600 . , ！ （长寿井） （德和园） （ ） . . . , . 1900 . , . . （德和园） （ ） 1891 1895 . . . . - . . 1984 , , . . 21 , 17 . . . , , - . , , , , . （京剧） . , . . . （玉澜堂） （ ） . 1750 . 3 : . . . 1898 . , , , ？ , 1898 , . 103 , . , . , . , . , , . , , . （宜芸馆） （ ） . 1750 . 1860 - , . , . -. （乐寿堂） （ ） 1750 . 1860 - , 1887 . . 4 : , , . . , . . . 1903 . . . , XVII （河北）. . - . 100 , , . , . . （长廊） 1750 , . 728 . . 273 , . , . , , . . , , . 1990 （吉尼斯） . （排云门） （ ） . . . . （排云殿） （ ） 1887 . 21 . , . 10- . , . . （佛香阁） （ ） 20 . 41 . 1750 , , 1891 . 4 . . -, . , , . （西山）, . , . . . （智慧海） . . . （观音）, , . , , . , ！ , , . （听鹂馆） . - , . . . . . （清晏舫） , （ , . . ）. . 36 . , . XVIII , , . . . . （昆明湖） . 220 , . , . . , . , . : （大湖泊） （ ）, （西海） （ ） （西湖） （ ）. 1750 . 1,5 , 3 . （玉带桥） （ ） （西堤） . XVIII , , . , , . . （南湖岛） （龙王庙） （ ） . , , （ ）, （涵虚堂） （ ） . - . , : , , , . . . （十