《新大学法语第二册》PPT课件.ppt

1,Unit deux,* Projet de cours * Vocabulaire des textes A et B * Grammaire * Textes A et B * Version * Exercices * Lecture * Test * Moment de dtente,SOMMAIRE,2,Projet de cours,But et exigence de lenseignement (教学目的与要求) Matriser la formation et lemploi du futur simple, du comparatif et du superlatif des adverbes , les diffrents emplois de la conjonction “que” et de la prposition “que”, les locutions de cette leon (掌握简单将来时的构成与使用;掌握副词的比较级与最高级 的结构与使用;掌握连词que及关系代词的不同用法,掌握课文 中出的各种短语),3,Points importants de lenseignement (教学重点) 1. Formation et emploi du futur simple, du comparatif et du superlatif des adverbes (简单将来时及副词的比较级与最高级的构成形式) 2. Emplois de la conjonction “que” et de la prposition “que” （ 连词que与关系代词que的用法区别） Emploi du temps de lenseignement (教学时间分配 ) 1) Employer respectivement deux heures pour la grammaire , le texte A et le texte B (语法,课文A , B 教学各用两个小时) 2) Lexplication occupe 50% du temps tatal du cours (各部分讲解时间占本课总教学时数的50%,学生练的 时间占本课总教 学时数的50%),4,Vocabulaire des Textes A et B,全部 A 单词,5,6,7,单击听音,8,Grammaire:,1.Futur simple (1)Exemple Il fera ses tudes ltranger lanne prochaine. Je vous prierai de me prter votre vlo . Vous emmnerez les enfants se promener. Qui vivra verra.,他明年去国外学习。,我想请您把自行车借给我。,您带孩子们去散步吧！,日久事自明。,9,(2)Bilan: le futur simple exprime: un fait situ dans le futurr par rapport au prsent. une volont dun ton plus poli. un ordre avec politesse une vrit gnrale dans les proverbes, les maximes.,10,(3)Exercices 两年以后，他将完成学业。 我们想请您参加晚会。 你还是明天还给我字典吧！,Il finira ses tudes dans deux ans.,Nous vous prierons de participer la soire.,Tu me rendras encore mon dictionnaire demain.,11,2.Comparatif et superlatif des adverbes:,(1)Exemple Paul court plus vite que Marie. Marie court moins vite que Paul. Marie travaille aussi bien que Paul. Il parle le franais le plus couramment de ces tudiants. Elle danse le moins souvent de ces amis.,保尔比玛丽跑得快.,玛丽没有保尔跑得快。,玛丽和保尔工作的一样好.,这些学生中，他讲法语最流利。,这些朋友中，她最少跳舞。,12,(2) Bilan: comparatif des adverbes: A plus/moins/aussi+adv ( + que + B ) superlatif des adverbes: le plus/moins +adv (+ de + un ensemble),13,(3) Exercices:,他比我更常旅行 。 保尔没有皮埃尔工作得好。 这辆车和那辆车一样贵。 这些孩子中，玛丽起床最早。 这些老师中，他工作最轻闲（最不辛苦）,Il voyage plus souvent que moi.,Paul travaille moins bien que Pierre.,Cette voiture-ci cote aussi chre que cette voiture-l.,Marie se lve le plus tt de ces enfants.,Il travaille le moins dur de ces professeurs.,14,3. Pronom relatif “que”,(1) Exemples Cest le roman que Marie aime beaucoup. La dame que vous avez rencontre est notre professeur.,这是玛丽非常喜欢的小说。,您遇见的那位女士是我们老师。,15,(2) Bilan:,Antcdent + que + sujet + v.t. dir “que” remplace lantcdent: le C.O.D.du v.t. dir. introduit une proposition relative: lment dterminatif Attention: le participe pass doit saccorder avec lantcdent: ex la damerencontre,16,(3) Exercices pratiques:,我们上周看的那些电影很有趣。 法语是联合国所讲的语言之一。,Les films que nous avons vus la semaine dernire sont trs intressants.,Le franais est une des langues quon parle lO.N.U.,17,4. conjonction “que”,(1) Exemple: Il sait que ce travail est important . Je suis sr que vous russirez si vous travaillez plus quauparavant.,他知道这项工作很重要。,我相信，如果您比以前更努力，您会成功的。,18,(2) Bilan: verbes de narration (陈述性动词) +que + sujet + v dire, rpter, rpondre, savoir, croire,comprendre tre sr / persuad / certainque + sujet + v (+) Attention: Il ne faut jamais omettre “que”,19,(3) Exercices pratiques:,他说他已经完成作业了。 我们确信他能克服这些困难。,Il dit quil a fini ses devoirs.,Nous sommes persuads quil peut surmonter ces difficults.,20,Textes A et B,A: Et lavenir -Moi, en tout cas, dit Franoise, je suis sre que lavenir est dans lespace. -Tu crois quon vivra dans lespace? Demande Ludovic. -Bien sr. On y travaillera, on sy promnera, mais surtout, on y construira des maisons et y vivra comme sur la Terre. -On le fait dj! -Cest seulement le commencement. On fabriquera des moyens de transport plus rapides. On voyagera dans le ciel comme maintenant de Paris Londres ou Beijing.,全文,21,-Et puis, dit Ludovic, on se servira aussi du ciel pour la guerre, comme dhabitude. -Or, je suis sr que lavenir est dans la biologie, dit Daniel. On va encore mieux lutter contre les maladies, dveloper lariculture pour une meilleure vie et naturellement on vivra plus de cent ans et mme plus de cent cinquante ans, jen suis sr. On connatra le secret de la vie, on saura gurir, soigner et surtout prvenir. -Prvenir qui? demande Ludovic. -Prvenir, tu ne connais pas ce mot? Tu consulteras dans ton dictionnaire.,22,-Si tu vivais en 2050, quest-ce qui tintresserait le plus? -Je ne me pose jamais de questions comme a sans rponse. -Mais cette fois, cest moi qui te la pose. -Je vous demande dabord comment vous voyez lavenir, dit Franoise. -Oh l l, tu es vraiment un grand professeur! -Parfait! Chacun voit lavenir de faon diffrente. Personne ne peut le prvoir exactement. -Eh bien, dit Ludovic, je ne vous crois pas. Vous manquez, tous deux, dimagination. Tout ce que vous dites sur le futur, on le connat dj dans le prsent. Vous tre trs classiques.,23,-Toi, qui ne les pas, tu vois lavenir comment? -Lavenir, pour moi, cest quon vivra de faon plus intelligente. Etre heureux, vous voyez a? Ce sera une bonne ide, non? Chacun fera ce qui lintresse. Il y aura des activits que tout le monde pratiquera de la mme faon. Et puis, des activits que chacun praquera sa faon, seul ou avec dautres:moi,par exemple, jtudierai les animaux rares ou les plantes sauvages. Quen pensez-vous? Mais vous ne trouvez rien rpondre, hein Pistole? Qui vivra verra.,24,B: Pour laventure Cest le jour du grand dpart entre les pieds de la grand dameque jai rencontre ces quatre jeunes. Demain, ils se mettront en route, ils partiront pour laventure, la vraie. Ils sont vraiment jeunes, parce quils ont, eux quatre, cent ans. Eric, numro un du groupe, sintresse tout. Yann, son ami denfance, est Nantais comme lui. Il a quitt la banque pour participer cette aventure. Thierry, instituteur, sera mis la porte cause de cette aventure.,全文,25,Le directeur de lcole la pris pour Tartain de Tarascon. Enfin Luc, journaliste Radio France Internationale, est beaucoup plus heureux, il a pris un cong sans salaire. Ces quatre jeunes vont faire un voyage de plus de 50 000 kilomtres dans deux vieilles 11 CV Citron. Yann ma expliqu comment ils ont mont cette aventure.,26,-Il faut dabort avoir de lide. Il y a deux ans, Ecric a fait un beau voyage dans une vieille 11 CV Citron aux Etats-Unis. Il voudra faire un autre voyage beaucoup plus important. -Daccord, mais il a bien fallu quil vous entrane. Une aventure comme a, ce nest pasJe nai pas encore fini ma question, Yann a dj compris. -Mais si Pour nous, il ny a pas de plus belle vie:on aura les vrais amis toujours ct, on sera tout fait libres, il ny aura pas de patrons, et surtout on trouvera ce vous intresse.,27,-Yann, il vous faudra beaucoup dargent pour voyager des mois avec deux vielles voitures. Comment avez-vous fait? -a na pas t facile bien sr. Mais avec du temps et avec de la volont on arrive trouver des moyens. Une revue trs clbre publiera nos reportages et nos photos. Nous crirons le rcit de nos aventures pour une maison ddition. Des amis amricains vont mme sortir un livre sur le voyage qui sera publi aux Etats-Unis. Vous ne le croyez pas, ce livre est dj vendu! La somme nous suffira faire ce voyage!,28,-Mes flicitations! Vous savez que vous allez rencontrer beaucoup de problmes, par exemple, des climats trs diffrents et trs durs, il vous manquera des pices de voitures, vous naurez mme pas de quoi manger et boire -Oui, nous serons l pour lutter, cest une aventure! -Il y aura des dangers! -Cest pour a que nous partons, nest-ce pas? Vous savez, monsieur: vouloir, cest pouvoir!,29,version:,未来 -我，无论如何，佛朗索瓦丝说，我确信未来是在太空中。 -你认为人们将生活在太空中？卢多维克问到。 -当然了。人们将在那里工作、散步，尤其是在那里建造房子，就像在地球上一样在那里生活。 -已经这样做了。 -这只是刚刚开始。人们将制造更快的交通工具。将来去太空旅游就好像现在从巴黎去伦敦或去北京旅游一样。 -然后，卢多维克说，人们一如既往，仍将利用太空进行战争。 -然而，我确信未来存在于生物学，达尼埃尔说。人们将能更好地战胜疾病，发展农业，为了创造更好的生活环境，人们将能活到100岁，甚至150岁，我确信这点。人们将会发现生命的秘密，人们将可以治愈、治疗尤其是预防疾病。,30,-预防什么？卢多维克问道。 -预防，你不认识这个词吗？你到你的字典里去查一查。 -如果你能活到2050年，最使你感兴趣的是什么呢？ -我从来不会提出这种没有答案的问题。 -但是这次，是我给你提出这个问题。 -我首先要问你，你怎样看待未来，佛朗索瓦丝说。 -哎呀呀，你的确是一位大教授啊。 -很好！每个人都以不同的眼光看待未来。没有任何人能够确切地预见未来。 -那好，卢多维克说，我不相信你说的。你们两个都缺乏想象力。你们关于未来的这一番议论，现在已经都是事实了。你们太古板了。 -你不古板，那么你对未来是怎么看的呢？ -我认为，未来就是需要人们更为明智地去生活。活得更为幸福，你相信吗？这是一个很好的主意，不是吗？每个人都作他感兴趣的事情。有大家以同样的方式进行的活动，还有一些以不同方式从事的活动：例如：我将研究濒临灭绝的动物或野生植物。你们对此有什么看法？但是，你们怎么什么都不回答呢，嗯，皮斯托尔？活到那时就能看到了。,31,为了冒险 正是在埃菲尔铁塔的塔柱间要动身的那一天，我遇上了这四个年轻人。第二天，他们将上路了，他们将动身去冒险，名符其实的冒险。他们的确很年轻，因为他们四个人加起来才100岁。这个小组中第一号人物埃里克，对什么都感兴趣。他孩提时代的朋友亚纳和他一样是南特人。他放弃了银行的工作来参加这次冒险活动。作为小学教师的蒂埃里将因参加这次冒险活动被解雇。校长把他视作达纳斯贡的达达汗式的人物，最后是法国电视台的记者吕克，他更为幸福，他请到了不付薪水的假。这四位年轻人将开着两辆旧的11马力的雪铁龙汽车完成5 万公里的旅行。 亚纳向我解释了他们是怎样策划这次冒险活动的。 -首先应有一个想法。两年前，埃里克开着一辆漂亮的11马力的雪铁龙汽车在美国旅游。他想进行更为重要的另一次旅行。 -同意。但这一定是他把你们拉进来的。一次这样的冒险活动，这不是我还没有把话讲完，亚纳就已经明白了。,32,-是这样的。对于我们来说，没有比这更好的生活了。我们身边总是有着真正的朋友，我们有着完全的自由，没有老板，尤其是我们能够找到感兴趣的东西。 -亚纳，你们开这两辆旧车进行几个月的旅行时要花很多钱的。你们是怎么解决的呢？ -这当然不是很容易的。但是当有充分的时间和决心时，我们最终能找到财源。一家很著名的杂志将刊登对我们的报道和照片。我们将给一家出版社写我们冒险活动的经过。一些美国朋友甚至要在美国出版有关这次旅行的书。你可能不会相信，这本书已经销售出去了。这笔费用已经够我们旅行了。 -祝贺你们！你们要知道，你们将会遇到许多问题，例如变化多端的恶劣气候，汽车零件的短缺，甚至缺吃的少喝的 -是的。我们去那儿就是为了斗争，这是一次冒险活动。 -将会有危险的。 -我们就是为此而去的，不是吗？先生，你要知道：有志者，事竟成。,33,Exercices:,1.Exercices sur la grammaire (1)Exercices oraux: Cette voiture roule 70 km/h, ce camion roule 50 km/h. Questions: Est-ce que cette voiture roule moins vite que ce camion? Est-ce que ce camion roule moins vite que cette voiture?,Non, elle roule plus vite que ce camion.,Oui, il roule moins vite que cette voiture.,34,Est-ce quils roulent la mme vitesse? Pierre est Franais. Quest-ce quil dit? Cest une robe. Marie a achet cette robe hier. Quelle robe est-ce?,Non, cette voiture roule plus vite que ce camion.,Il dit que Pierre est Franais.,-Cest la robe que Marie a achete hier.,35,(2) Exercices crits: 如果你更加努力，你将会取得进步。 你们班谁看书最多？ 今天，他身体好些了。 他说两年以后，他将去美国。 这是我昨天看过的杂志。,Si vous travaillez plus, vous ferez des progrs.,Qui lit le plus dans votre classe?,Aujourdhui, il va mieux.,Il dit quil ira aux Etats-Unis dans deux ans.,Cest la revue que jai lue hier.,36,2. Exercices sur les textes:,(1) Exercices oraux: Rpondez aux questions daprs les textes A et B Quest-ce que Franoise pense de lavenir? Qui croit que lavenir est dans la biologie? Comment Ludovic trouve-t-il lavenir?,Elle est sre que lavenir est dans lespace.,Daniel.,Il trouve que lavenir, cest quon vivra de faon plus intelligente.,37,Pourquoi est-ce que ces quatre jeunes se mettront en route dans deux vieilles 11 CV Citron demain? Est-ce quils ont pens des dangers possible pendant le voyage?,Ils partirons pour la vraie aventure.,Oui, mais ils croient que vouloir, cest pouvoir.,38,Compltez avec des mots convenables: Dans lavenir, on va encore mieux lutter les maladies. ( pour, contre ) De ces livres, vous intresse le plus? (qui, que, quest-ce qui , qui est-ce qui ) En tout cas, vous ne devez pas manquer courage. (de,du) du temps et de la volont, on arrive trouver des moyens. (Avec, Pour, En) Il a trs soif. Donnez-lui boire. (quelque chose, de quoi),(2) Exercices crits:,contre,quest-ce qui,de,Avec,de quoi,39,Lecture: Lisez le texte suivant et choisissez la bonne rponse:,Les progrs de la mdecine Lopraton du coeur russi par le professeur Bernard en Afrique du Sud a tonn le monde entier qui a applaudi avec enthousiasme. En lan 2000, les mdecins pourront remplacer toutes les parties du corps, part le cerveau, et les faire marcher avec des appareils lectroniques, si cela est ncessaire. On naura peut-tre pas trouv le moyen de soigner le cancer. Mais on gurira quand mme deux fois plus de maladies que maintenant, car on aura plus de moyens pour se rendre compte du dbut de la maladie.,40,Les maladies de coeur seront aussi soignes plus tt et mieux. On pourra, avec certains mdicaments, avoir une meilleure mmoire, changer de temprament ou de couleur de peau. Avec tous les nouveaux moyens de soigner lhomme, la vie sera plus longue: de 100 150 ans. Certains mdecins pensent mme quune future mre pourra choisir elle-mme davoir un garon ou une fille. Les ides folles, tout cela? Non, ce nest pas un roman, nous navons rien invent. Toutes ces choses peuvent tre raisonnablement prvues daprs les progrs de la science et de lhomme, cet ternel chercheur.,41,1. O a t russi lopration du coeur par Berard?_ (A) en Asie (B) en Amrique (C) en Afrique 2. Sauf quoi, les mdecins pourront remplacer toutes les parties du corps? _ (A) le poumon (B) la foie (C) le cerveau 3. Est-ce quon gurit deux fois moins de maladies que dans le futur? _ (A) Oui (B) Non 4. Avec les progrs de la mdecine, quelle est la dure de la vie? _ (A) moins de 100 ans (B) plus de 150 ans (C) entre 100 et 150 ans 5. Daprs certains mdecins, est-ce quune future mre pourra dcider davoir un fils ou une fille comme elle voudra? _ (A) Oui (B) Non,C,C,B,C,A,42,Test:,1. Traduisez les phrases suivantes en chinois: (1) Les Chinois se servent des baguettes pour prendre les repas. (2) Je sais que tu as russi lexamen. Mes flicitations. (3) Chacun voit lavenir de faon diffrente. (4) Le patron a mis Pierre la porte cause de cette aventure. (5) Il ne lui manque pas de vrais amis ct.,中国人使用筷子进餐。,我知道你考试通过了，祝贺你。,每个人都以不同的方式看待未来。,由于这次冒险活动，老板把皮埃尔解雇了。,他身边有不少真正的朋友。,43,2. Faites des phrases avec les mots donns. (1)il faut / son ami / son arrive / de / prvenir (2)les progrs / la mdecine / de / plus de / 100 ans / on vivra (3)gagne / nous avons / la somme / que / nous / pour voyager / suffira (4)partir / ils / laventure / ont pris / sans salair / un cong / pour (5)Comme / Paul / quitte / le plus tard / le bureau / dhabitude,Il faut prvenir son ami de son arrive.,On vivra plus de 100 ans avec les progrs de la mdecine.,La somme que nous avons gagne nous suffira pour voyager.,Ils ont pris un cong sans salaire pour partir laventure.,Paul quitte le bureau le plus tard comme dhabitude.,44,Moment de dtente,1. Une chanson 2. Deux proverbes: (1)Aide-toi, le ciel taidera. (2) Les grands esprits se rencontrent.,自助者，天助也。,英雄所见略同。,45,3. Connaissances sur la France.,Le mtro et lautobus Le systme de transports publics Paris est excellent, et beaucoup de Parisiens en profitent au lieu de conduire leurs propres voitures. Dans le mtro, chaque train comporte des wagons de 1re classe et des wagons de 2e classe. Le prix du ticket est dtermin par le choix de la classe. Dans lautobus, il ny a pas de classe, mais le prix du ticket nest pas uniforme. Chaque ligne est divise en sections et le voyageur paie selon le nombre de sections parcourues.,46,Le mtro parisien se modernise, les trains sont propres et silencieux, mais vont un peu plus lentement que les trains de New York puisquils sarrtent chaque station. Comme il y a des plans dans tous les couloirs, les gens trouvent facilement comment aller au Louvre, la place de la Concorde, la gare de lEst. Et ces plans sont, en gnral, illumins. Il suffit dappuyer sur le bouton pour se renseigner.,47,Texte A,1. en tout cas loc. adv.= de toutes faons 1)En tout cas, vous devez finir ce travail avant midi. 2)Tu verras ton pre en tout cas, parce quil sera mort.,48,2. tre sr que + une phrase/tre sr de qch ou qn 1)Elle est sre que ses parents ont dj quitt Paris. 2)Ils sont srs quils pourront russir lexamen. 3)On est sr de cet homme ou de la parole de cet homme.,49,3. construire v.t. qch 1)On a construit une petite cuisine devant la maison. 2)Elle ne construisait des chapeaux que pour ses amis. 3)Il est en train de construire une chanson.,50,4. fabriquer v.t. qch 1)Les ouvriers chinois ont fabriqu une machine laver nouvelle. 2)Fabriquer le dollar , cest interdire.,51,5. se servir de qch 1)Les vieux prfre se servir de la plume pour crire. 2)On se sert du vent ou du soleil pour produire de llecticit.,52,6. comme dhabitude loc.adv .=dhabitude loc.adv. 1)Nous sommes dimanche aujourdhui, mais je me suis leve trs tt comme dhabitude. 2)Comme dhabitude, ils sont sortis de la maison sept heures du matin. 3)Dhabitude, elle rentre six heures du soir, mais aujourdhui elle est rentre la maison en avance dune heure.,53,7. biologie n.f. Cest un mot de la mme famille des mots biologique (adj) et biologue (biologiste) 1)Il connat la biologie. 2)Son frre cadet est biologue(biologiste).,54,8. lutter contre qn ou qch 1)Il nous faut lutter contre les corruptions. 2)Les cancreux doivent lutter contre le cancer.,55,9. dvelopper v.t. qch 1)Pour amliorer la vie du peuple, il faut dvelopper lconomie. 2)Est-ce que vous pouvez maider dvelopper cette carte ?,56,10.prvenir v.t. qn de qch / prvenir v.t. qch 1)Le directeur a dj prvenu Paul de la date du dpart. 2)On doit prendre des mesures ncessaries pour prvenir cette maladie .,57,11.consulter v.t. qch ou qn 1)Si tu ne connais pas le sens de ce mot, il te faut consulter un dictionnaire. 2)Il est all consulter le mdecin , car il a de la fivre.,58,12.intresser v.t. qn ( lobjet comme sujet) 1)Cette visite nous intresse beaucoup, mes frres cadets et moi. 2)Ce fi