编号:96701
类型:共享资源
大小:22.50KB
格式:DOC
上传时间:2013-11-17
上传人:上***
认证信息
个人认证
高**(实名认证)
江苏
IP属地:江苏
6
积分
- 关 键 词:
-
专业文献
学术论文
精品文档
机械外文
- 资源描述:
-
外文翻译ClutchTheclutchislocatedinthepowertrainbetweentheengineandthetransmission.Itspurposeistopermitthedrivertocoupleoruncoupletheengineandtransmission.Theclutchisafriction-typeuncouplingdevice.Itislinkedtoaclutchpedalintheriver’scompartment.Whenthedriverpushesdowntheclutchpedal,thelinkageforcesaflatdisk,orplate,tomove.Themovementreleasesthepressurefromafrictiondisk.Withthepressurereleased.Thereisnofrictionatworkintheclutch.Andthepowerflowisthereforeinterrupted.Then,theenginerunswithouttransmittingpowertothepowertrain.Whentheclutchisinthecoupling(ornormalrunning)position,powerflowsthroughitfromtheenginetothetransmission.Ifthetransmissionisingear,thenpowerflowsonthroughtothecarwheelssothatthecarmoves.Essentially,then,theclutchhathejobofpermittingthedrivertouncoupletheenginetemporarilysothatthegearscanbeshiftedfromonetoanotherforwardgearposition(orintoreverseorneutral).Itisnecessarytointerrupttheflowofpower(byuncoupling)beforegearsareshifted.Otherwise,gearshiftingwouldbeextremelydifficultifnotimpossible.Theclutchcontainsfrictiondisk(ordrivenplate)about300millimetreindiameter.Italsocontainsaspringarrangementandapressureplateforpressingthisdisktightlyagainstthesmoothrearfaceoftheflywheel.Thefrictiondiskissplinedtotheclutchshaft.Thesplinesconsistoftwosetsofteeth,aninternalsetonthehubofthefrictiondiskandamatchingexternalsetontheclutchshaft.Theypermitthefrictiondisktoslidebackandforthalongtheshaftbutforcethediskandtheshafttorotatetogether.Allautomotiveclutchesusedwithstandardtransmissionsareverysimilarinconstructionandoperation.Therearesomedifferencesinthedetailsofthelinkagesaswellasinthepressure-plateassemblies.Inaddition,someclutchesforheavy-dutyapplicationshavetwofrictiondisksandanintermediatepressureplate.Also,someclutchesareoperatedbyhydraulicmeans.Threetypesofclutcharethecoil-pressure-springtype,diaphragm-springtype,andsemicentrefugaltype.Carsequippedwithautomatictransmissionoperatedsautomaticallysothatthedriverisnotrequiredtouseaclutchtoshiftgears.离合器在传动系统中,离合器位于发动机与变速器之间,其作用是使驾驶员可以把发动机与变速器结合或脱离.离合器是一种摩擦式分离装置,与驾驶室中离合踏板相连接.当驾驶员踩下离合器踏板时,联动装置使离合器的压盘移动.这一运动减少了作用在摩擦盘上的压力.随着压力的减小,离合器工作状态下的摩擦力消失,动力被切断.这样,虽然发动机仍在转动,而动力却不在传递到传动系统.当离合器处于结合状态时(或者说处于正常运行状态时),动力从发动机传递到变速器.如果变速器已挂上适当的档位,那么动力就会传动到车轮上,汽车即开动起来.从本质上说,离合器的作用是使驾驶员可以暂时地切断发动机的动力.这样一来,传动装置就可以从某一档换到另一档(或者换到倒档或空档).在变速之前,一定要切断动力传递.不然,换档即使不是完全不可能,也会是十分困难的.离合器有一直径大约300毫米,并带有摩擦衬片的圆盘,还有一弹簧装置和一压力盘,用来把摩擦盘紧紧地压在飞轮光滑地壁面上.带有摩擦衬片的圆盘,通过花键与离合器轴相连.花键包括二套花键齿.可以使摩擦盘沿着主轴向后或向前滑动,又可以使圆盘和主轴同时移动.所有使用标准传动系统的汽车离合器在构造和操作上都很相似.只是在压紧机构和连动装置的细节上稍有不同.此外,一些在重载荷情况下工作的离合器,有两个带摩擦衬片的圆盘和一个中间压力盘.还有一些离合器是液压式的.离合器的三种类型为:螺旋弹簧式,嗼片弹簧式和半离心式.装有自动变速装置的汽车一般不需要离合器.在这些汽车上,变速器自动操作,因此驾驶员不必使用离合器来换档.BrakeSystemBrakesarenecessarytosloworstopthecar.Moderncarscantravelveryfast,sogoodbrakesareessentialforsafety.Practicallyallcarsusehydraulicsbrakes(whichoperatebyapplyingpressuretoafluid).Thebrakessystemcanbedividedintotwoprincipalparts,hydraulicsystemandwheelbrakeassemblies.Inmostmodernbrakesystems,thereisafluid-filledcylinder,calledthemastercylinder,whichcontainstwoseparatesections,thereisapistonineachsectionandbothpistonsareconnectedtoabrakepedalinthedriver’scompartment.Whenthebrakepedalispushedbythedriverthetwopistonsmoveinthetwosectionsofthemastercylinder.Thisforcesbrakefluidoutandthroughthebrakelines,ortubes,tothebrakemechanismsatthewheels.Inatypicalsystem,thebrakefluidfromonesectionofthemastercylindergoestothetwofront-wheelbrakes.Thebrakefluidfromtheothersectiongoestothetworear-wheelbrakes.Thepurposeofthisisthat,ifonesectionfails,theothersectionwillstillprovidebraking.Therearetwodifferenttypesofbrakemechanismsatthewheels,the
- 内容简介:
-
-
- 温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
人人文库网所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。