会员注册 | 登录 | 微信快捷登录 支付宝快捷登录 QQ登录 微博登录 | 帮助中心 人人文库renrendoc.com美如初恋!
站内搜索 百度文库

热门搜索: 直缝焊接机 矿井提升机 循环球式转向器图纸 机器人手爪发展史 管道机器人dwg 动平衡试验台设计

外文翻译--单螺杆塑料挤出机.doc外文翻译--单螺杆塑料挤出机.doc -- 5 元

宽屏显示 收藏 分享

资源预览需要最新版本的Flash Player支持。
您尚未安装或版本过低,建议您

本科毕业设计外文资料翻译系别工程技术系专业机械设计制造及其自动化姓名学号32012年4月20日外文资料翻译译文塑料工业是与国民经济发展和社会文明建设息息相关的重要产业。塑料工业的机械和装备的水平对该工业的发展起着关键作用。比起传统的塑料挤出机,单螺杆塑料挤出机有他积极的优势,通常他能加工出高分子量、高粘度热塑性好的塑料。其中有高生产率低熔点、高熔体强压力的塑料有利于化学降解,产品质量高,品,因此是最佳的塑料生产这使得单螺杆塑料挤出机生产经济,特别适用于稳定的挤压。螺杆的回转航程和固定筒壁的相互作用是挤出机的泵出过程中必要的参数。为了运输塑料材料,其摩擦在螺杆的表面要低,但在固定的筒壁要高。如果达不到这个基本标准,塑料可能会随着螺杆旋转,而不是在轴向/输出方向上移动。在输出区域,螺杆和机筒的表面通常都覆盖着的溶解物以及来自溶解物和螺杆通道之间的外力,而其除了处理有极高粘性的材料时都是无效的,如硬质PVC材料和有超高分子量的聚乙烯。溶解物流在输出部分是受内摩擦系数(粘度)影响,尤其是当模具提供了一个高阻力的熔体流时。常见且更多使用的单螺杆型使用的是传统设计,即机筒和螺杆保持基本一致的直径,包括具有例如减小螺杆通道体积,有连续可变速度、压力控制,和通风(挥发)系统的挤出机。一些特殊的设计使用了圆锥或抛物线外形的螺杆,用以达到特殊的混合和捏合效果。它们可以包含偏心的核心,根据不同坡度变化的动程,揉捏转子,适应性的核心环,和间歇的轴向运动。桶内可能有螺纹,可伸缩的螺杆形状以及进料设备。一个成功的挤出操作需要密切注意很多细节,如(1)进给材料的质量和在适当温度下的物质流,(2)足以融化、但不会分解聚合物的温度曲线,以及(3)不会分解塑料的启动和关机。应采取措施,防止促进塑料表面上水分的胶合和湿气的吸收凝结,如颜料浓缩物中的色素。表面凝结,可通过储存于密封的塑料容器(吸湿性塑料)中在使用前约24小时与工作区域保持同温来避免。如果怀疑颜色母料有吸湿,可以在250至300℉(120150℃)加热8至16小时,烘箱应充分干燥。料斗干燥机已被证明在干燥塑料中非常有用。它们还可以在操作中提高挤出机受加热和熔解能力限制的输出的能力。图显示了与加热输入挤出机所需的熔化塑料,有或没有料斗干燥机作为预热器时相关的不同。挤出机使塑料熔体均匀熔化,并使之通过与产品的横截面形状关联的模具口。所形成的TP的熔体(挤出的)是冷了却的,或是加热的TS熔体,因为它是向下放置的进而得以远离模具出口或是通过下游设备拔出。外文原文Plasticindustryisanindustryrelationtonationaleconomydevelopmentandsocialcivilization.Thelevelofworkingequipmentplaysapivotalroleinthedevelopmentoftheplasticindustry.Theprocessingofveryhighmolecularweightandhighviscositythermoplasticsinsinglescrewextruderstodayisusuallydoneonlyinextruderswithapositiveadvantagesoverconventionalextrusion.Amongthesearehighoutputatlowmeltingtemperaturesandhighmeltpressuresreducedshearoftheplastics,whichmakesthissystemenergysavingandveryeconomicalgentleplasticoftheplasticsonthermalorchemicaldegradation,henceoptimumproductqualityandparticularlystableextrusionsothatoutput,pressureandmeltingtemperaturesurgesareprevented.Theessentialparameterintheextruderspumpingprocessistheinteractionbetweentherotatingfightsofthescrewandthestationarybarrelwall.Fortheplasticmaterialtobeconveyed,itsfrictionmustbelowatthescrewsurfacebuthighatthebarrelwall.Ifthisbasiccriterionisnotmet,theplasticwillprobablyrotatewiththescrewandnotmoveintheaxial/outputdirection.Intheoutputzone,bothscrewandbarrelsurfacesareusuallycoveredwiththemelt,andexternalforcesbetweenthemeltandthescrewchannelwallshavenoeffectexceptwhenprocessingextremelyhighviscositymaterialssuchasrigidPVCandultrahighmolecularweightPE.Theflowofthemeltintheoutputsectionisaffectedbythecoefficientofinternalfrictionviscosity,particularlywhenthedieoffersahighresistancetotheflowofthemelt.Theusualandmorepopularsinglescrewtypesuseconventionaldesignswithbasicallyuniformdiametersofthescrewandbarrel.Examplesincludeextrudersthathavedecreasingscrewchannelvolume,continuousvariablespeed,pressurecontrol,andaventingdevolatilizationsystem.Specialdesignsuseconicalorparabolicscrewsforspecialmixingandkneadingeffects.Theycanincludeeccentriccores,variablepitchsuperimposedflightsofdifferentpitch,kneadingrotors,fittedcorerings,andperiodicaxialmovement.Barrelsmayhaveinternalthreads,telescopicscrewshapes,andfeedingdevices.Asuccessfulextrusionoperationrequirescloseattentiontomanydetails,suchas1thequalityandflowoffeedmaterialatthepropertemperature,2atemperatureprofileadequatetomeltbutnotdegradethepolymer,and3astartupandshutdownthatwillnotdegradetheplastic.Careshouldbeusedtopreventconditionsthatpromotesurfacecondensationofmoistureontheplasticandmoistureabsorptionsuchasbythepigmentsinthecolorconcentrates.Surfacecondensationcanbeavoidedbystoringthesealedplasticcontainerforhygroscopicplasticsinanareaatleastaswarmastheoperatingareaforabout24hbeforeuse.Ifcolorconcentratemoistureabsorptionissuspected,heatingfor8to16hina250to300℉120to150℃ovenshouldpermitsufficientdrying.Hopperdryershaveprovenveryusefulindryingplastics.Theycanalsoenhanceextrudercapacityinoperationswheretheoutputislimitedbytheheatingandmeltingcapacityoftheextruder.Therelativedifferenceinheatinputrequiredfromtheextrudertomelttheplastic,withandwithoutthehopperdryerusedasapreheater.Theextrudersformahomogeneousplasticmeltandforceitthroughadieorificethatisrelatedtotheshapeoftheproductscrosssection.TheformedTPmeltextrudateiscooledortheTSmeltheatedasitisbeingdroppeddownwardawayfromthedieexitordrawnthroughdownstreamequipment.
编号:201311171549446986    大小:23.50KB    格式:DOC    上传时间:2013-11-17
  【编辑】
5
关 键 词:
教育专区 外文翻译 精品文档 外文翻译
温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 人人文库网仅提供交流平台,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
  人人文库网所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
0条评论

还可以输入200字符

暂无评论,赶快抢占沙发吧。

当前资源信息

4.0
 
(2人评价)
浏览:87次
英文资料库上传于2013-11-17

官方联系方式

客服手机:13961746681   
2:不支持迅雷下载,请使用浏览器下载   
3:不支持QQ浏览器下载,请用其他浏览器   
4:下载后的文档和图纸-无水印   
5:文档经过压缩,下载后原文更清晰   

相关资源

相关资源

相关搜索

教育专区   外文翻译   精品文档   外文翻译  
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 友情链接 - 网站客服客服 - 联系我们
copyright@ 2015-2017 人人文库网网站版权所有
苏ICP备12009002号-5