外文翻译--电子付款智能卡片  中文版.doc_第1页
外文翻译--电子付款智能卡片  中文版.doc_第2页
外文翻译--电子付款智能卡片  中文版.doc_第3页
外文翻译--电子付款智能卡片  中文版.doc_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1电子付款智能卡片智能IC卡简单地是包含着一个塑料的长方形电子芯片,其中包含一定量的易读的数据。在英国社会,在数字电视中他们被用作安全设备,方便普通的消费者分解引入数字电视信号。他们现在一般也用于数字通标准数字移动电话,同时拥有用户等同身份识别功能。然而,大多数关注的是其作为方便独立地携带和电子识别的潜力,付款功能-例如“电子钱包”,用于低价值处理的一种单独的或者连接到一个中心的数据库的扣纯卡。智能卡片技术不是新的技术,在欧盟国家之内广泛传播使用,直到最近才很大程度上失败。现在智能卡片日益增长地普遍存在,虽然迄今他们在一般的公众中间概况仍然是低,许多人们在他们的皮夹子或者钱包中可能携带一张或更多张智能信用卡。以前的欧洲人智能卡片发展集中于多重国家系统,不是所有的都兼容。大卡片的数字已被传播作为质子,例如比利时,使用的频率已然是意志受挫向下。欧盟委员会的欧盟智能卡片特许证,从2000年开始动摇不稳之后,试图通过这个活动改正其原来技术定向姿态向着更多集中的客户接近。以前它着重于竞争系统的技术发展,具有联合操作性能等远大的目的。这种观点已经变化。新的智能卡片以用户为中心,帮助公民并且给他(她)足够的渠道去接触日常生活方面的所有发展的社会信息机构,包括政府和本地的权威机构。看来似乎,在这种情况下,推进发展的主要的客户,不是单独的消费者,甚至也不是银行,而是欧盟国家运输网络。当有大规模的文化横跨用户社区时,对于这区域中的表演,运输已被证明是一个关键的角色,在这领域中特别显著的是运输到伦敦。章鱼智能卡片的成功开发,在香港转接系统中,他们的威信项目是为使自动受票简便开发了一种智能卡片系统。这种卡片是联系的卡片,最初作为月票使用,期满日期在上被记录,允许无限次的使用,直到截止日期。这种卡片已经于2001年9月在伦敦一些地铁车站安装,系统很可能于2002年底全部投入使用。智能卡片功能不久将增加,没有时间限制,但是预先从每一个旅行卡片上扣除,在电子付款机上能再充值。带有国家相互操作性兼容欧洲运输网络的智能卡片,允许同样的卡片在轨道,公共汽车和其他公共系统中使用。作为所有网络系统,从移动电话到因特网,智能卡片的应用必须是彼此协作的,为了有易于指数较宽域的使用及英国国外的使用,必须采取普通的标准。智能卡片的繁荣和成长,关键是两个适合的指标被达到,和一个适合的2法律框架的存在。智能卡片多功能性质的提高,同时出现的问题是所有权的问题。例如,一家银行,客户将要使用余下发行人的财产。多功能的卡片可能从不同的若干项不同的应用来源在他们上装载-银行业务细节,信用卡,健康。电子付款智能卡片将记录-如谁拥有卡片?在那里是一张单一的卡片还是所有者每一感兴趣政党将被说拥有他们自己的智能卡片?同时一个相关的问题是谁被允许发出智能的“电子的钱包”卡片?这将被限制到银行?将个人的数据卡片单独被政府发出?尤其在欧洲国家中,诸如德国或者法国,一个政府发出ID卡片是一种必要性,政府这样一种状态为了ID目的发出其自己智能卡片然后用户将增加其它诸如付款的应用的设施?政府拥有卡片将更进一步提高公民的权力的问题,如访问如与他们自己有关的政府信息。一个公司生产技术可能时,出售空的,然后用户能增加自己细节的智能卡片?或者发行人必须是一个许可的人,真正或者法律?进一步重要问题要求分析是,是否一张卡片的用户将被许可随意从智能卡片上增加并且移去应用信息,以及是否它将作为携带的固定应用被有关的公司安装?这样自愿的性质,系统必须被强调-应用“智能钱包“,包含无数个不同组织软件,但是,其内容仅仅必须在用户的控制之下,像一个物理的皮夹子一样。如果它被视为商业成功的,那么它对终端用户必须被视为安全和方便。合同的问题当然考虑。对于实例,对于一个标准的问题磁性带单一的使用卡片,发行人之间和用户的合同关系将仍然是基本类似的。然而,多功能卡片提高一些其它诸如发行人和应用供应者之间的关系,或者在之间一项应用另一个带有巨大意义的区域的责任。用于损失的责任破坏,一个标准磁性带的欺骗性用法等等,付款卡片(信誉,借方,等等)受一份清楚的合同影响在发行人和用户之间。然而,同时多功能卡片的问题变的复杂的多。例如,出现损失情况和偷窃行为,谁承担责任?在那里将对保证负责的单一应用卡片充分的充分发挥安全作用。例如,预防欺骗性的使用付款卡片,或者为了保证消费者在一个数字签名中编码去识别公正的用户?安全,欺骗预防,如此等等也将出现作为消费者保护规定的问题,对数据保护要求的应用将具有巨大的意义。策略是适当的。这很有可能使用一些必需的译码方法,对于可利用性的进一步提高。最后,智能卡片的智力财产权力(IPR)技术将在研究中被分析。在这样权力中如何将保护取得-它将主要通过专利,而非版权?智能卡片在电子商3业中的迅速增长,已导致发展在服务于遇到以联机方式的需要的付款系统中购买。虽然信用卡已被证明是迄今为止用于联机付款最流行的方法,他们可能不适合所有处理中的方法。例如,他们可能为购买低的价值货物和服务被证明太昂贵,对于消费者并且不适合于赚取付款。感知安全以联机方式发送信用卡细节的风险也已证明。它们的用途的障碍,导致对发展更多的一种兴趣安全选择。电子付款系统的一个巨大的阵列(和)在世界各处发展。这些智能卡片系统,其中的价值被存储在一个多用途的卡片上,或者价值所在地方的软件系统被储存为计算机的记忆电子标志,然而,虽然对于长期的消费者没有任何变化,某些这样的系统是可供使用的,是可以接受的。进而,因为各种各样的系统和技术不是彼此协作的,消费者和商人被迫尝试如何使用许多系统。由于传统的信誉卡的普遍使用,许多联机购买者和卖主选择它。许多系统在试验中已被发展形成,但是有的并非立即被商业开发使用。同时,其他人为了满足市场的需要一直变化并且修改他们的服务。因此在流向那个商业过程中,似乎让然存在一种障碍,防止采纳这些新的系统。各种各样步骤向着矫正缺乏联合操作性能而发展。诸如一个标准的规约的发展,可能克服商业的困难。作为遥远法律问题,这些在某种程度上被给投上阴影的商业问题,虽然在中欧盟创造一个规章的框架然而,其它问题诸如发行人之间的合同关系和消费者之间的关系尚未被提出。2.电子的付款系统:软件(a)信誉和借方卡片信誉和借方卡片可能一起作为例子来组成债务转移系统。使用赚取付款与联机购买,类似于其它实行距离卡片购买,其主要方法-通过邮寄,传真或者电话在那个中卡片自己和签名被处理,不能看见收款人,但是细节(数字和期满日期)被传送通过因特网,或者是通过一个网站或者是电子邮件。当前的这种形似结合传统的信誉卡系统,电子商业仍然是最流行的方法。在付款中通过因特网,大概因为它的用途不要求时间和钱的投资,即可变成熟悉的新系统。同时,电子付款智能卡片,在安全中有感知安慰因素,诸如信誉卡,一个建立的商标仍然存在,然而,某种程度的关注在消费者中间一般地关于做这样处理的安全。当时风险在第三方的干扰信用卡信息中,或者被一个不审慎的销售助手记录,和后来的欺骗性的用法做少量比较,通过电话制定这样的购买或者亲自购买,如果他4们通过因特网这样做,担心如此行为大量存在。政府对这样的问题的一种清楚的看法,作为较宽阔的消费者,在因特网销售中的开支将服务支持新数字经济。技术的方法可能给消费者利用什么新的市场提供信心。他们也可能帮助防止信用卡欺骗,这样促进减少这样的犯罪,是政府的具有吸引力的特性。(b)安全插座层(SSL)规约为传输建立一个安全的通道。在零售商之间译成密码付款卡片细节中,消费者结合许多不同的软件系统,按宽阔的用法横跨因特网。通过专利网络空间并且提交到万维网联盟(W3C)在1998年中早期作为一个标准,它现在变成付款卡片信息,作为安全通信的标准通过因特网。在操作中,SSL利用一种混合公众和私人的方法译成密码.私人的关键译成密码包括使用单一的关键-一个算法的代码-允许一条信息译成密码。曾经一度译成密码后,信息仅仅能用钥匙被重新开始。公众的关键的技术广泛类似,然而,有被给予任一个解码的一把单独钥匙,公众的钥匙使用已被译成密码信息A,是私人的钥匙或者

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论