2023年考研英语真题及参考答案

2023考研英语（一）真题及参照答案（完整版）SectionIUseofEnglish

Directions:

Readthefollowingtext.Choosethebestword(s)foreachnumberedblankandmarkA,B,CorDontheANSWERSHEET.(10points)

Trustisatrickybusiness.Ontheonehand,it'sanecessarycondition1manyworthwhilethings:childcare,friendships,etc.Ontheotherhand,puttingyour2,inthewrongplaceoftencarriesahigh3.

4,whydowetrustatall?Well,becauseitfeelsgood.5peopleplacetheirtrustinanindividualoraninstitution,theirbrainsreleaseoxytocin,ahormonethat6pleasurablefeelingsandtriggerstheherdinginstructthatpromptshumansto7withoneanother.Scientistshavefoundthatexposure8thishormoneputsusinatrusting9:InaSwissstudy,researcherssprayedoxytocinintothenosesofhalfthesubjects;thosesubjectswerereadytolendsignificantlyhigheramountsofmoneytostrangersthanweretheir10whoinhaledsomethingelse.

11forus,wealsohaveasixthsensefordishonestythatmay12us.ACanadianstudyfoundthatchildrenasyoungas14monthscandifferentiate13acrediblepersonandadishonestone.Sixtytoddlerswereeach14toanadulttesterholdingaplasticcontainer.Thetesterwouldask,“What’sinhere?”beforelookingintothecontainer,smiling,andexclaiming,“Wow!”Eachsubjectwastheninvitedtolook15.Halfofthemfoundatoy;theotherhalf16thecontainerwasempty-andrealizedthetesterhad17them.

Amongthechildrenwhohadnotbeentricked,themajoritywere18tocooperatewiththetesterinlearninganewskill,demonstratingthattheytrustedhisleadership.19,onlyfiveofthe30childrenpairedwiththe“20”testerparticipatedinafollow-upactivity.SectionIIReadingComprehension

PartA

Directions:

Readthefollowingfourtexts.AnswerthequestionsbeloweachtextbychoosingA,B,CorD.MarkyouranswersontheANSWERSHEET.(40points)

Text1

Amongtheannoyingchallengesfacingthemiddleclassisonethatwillprobablygounmentionedinthenextpresidentialcampaign:Whathappenswhentherobotscomefortheirjobs?

Don'tdismissthatpossibilityentirely.AbouthalfofU.S.jobsareathighriskofbeingautomated,accordingtoaUniversityofOxfordstudy,withthemiddleclassdisproportionatelysqueezed.Lower-incomejobslikegardeningordaycaredon'tappealtorobots.Butmanymiddle-classoccupations-trucking,financialadvice,softwareengineering—havearousedtheirinterest,orsoonwill.Therichowntherobots,sotheywillbefine.

Thisisn'ttobealarmist.Optimistspointoutthattechnologicalupheavalhasbenefitedworkersinthepast.TheIndustrialRevolutiondidn'tgosowellforLudditeswhosejobsweredisplacedbymechanizedlooms,butiteventuallyraisedlivingstandardsandcreatedmorejobsthanitdestroyed.Likewise,automationshouldeventuallyboostproductivity,stimulatedemandbydrivingdownprices,andfreeworkersfromhard,boringwork.Butinthemediumterm,middle-classworkersmayneedalotofhelpadjusting.

Thefirststep,asErikBrynjolfssonandAndrewMcAfeeargueinTheSecondMachineAge,shouldberethinkingeducationandjobtraining.Curriculums—fromgrammarschooltocollege-shouldevolvetofocuslessonmemorizingfactsandmoreoncreativityandcomplexcommunication.Vocationalschoolsshoulddoabetterjoboffosteringproblem-solvingskillsandhelpingstudentsworkalongsiderobots.Onlineeducationcansupplementthetraditionalkind.Itcouldmakeextratrainingandinstructionaffordable.Professionalstryingtoacquirenewskillswillbeabletodosowithoutgoingintodebt.

ThechallengeofcopingwithautomationunderlinestheneedfortheU.S.toreviveitsfadingbusinessdynamism:Startingnewcompaniesmustbemadeeasier.Inpreviouserasofdrastictechnologicalchange,entrepreneurssmoothedthetransitionbydreamingupwaystocombinelaborandmachines.Thebestusesof3Dprintersandvirtualrealityhaven'tbeeninventedyet.TheU.S.needsthenewcompaniesthatwillinventthem.

Finally,becauseautomationthreatenstowidenthegapbetweencapitalincomeandlaborincome,taxesandthesafetynetwillhavetoberethought.Taxesonlow-wagelaborneedtobecut,andwagesubsidiessuchastheearnedincometaxcreditshouldbeexpanded:Thiswouldboostincomes,encouragework,rewardcompaniesforjobcreation,andreduceinequality.

Technologywillimprovesocietyinwaysbigandsmalloverthenextfewyears,yetthiswillbelittlecomforttothosewhofindtheirlivesandcareersupendedbyautomation.

Destroyingthemachinesthatarecomingforourjobswouldbenuts.Butpoliciestohelpworkersadaptwillbeindispensable.Text2

AnewsurveybyHarvardUniversityfindsmorethantwo-thirdsofyoungAmericansdisapproveofPresidentTrump’suseofTwitter.TheimplicationisthatMillennialsprefernewsfromtheWhiteHousetobefilteredthroughothersource,Notapresident’ssocialmediaplatform.

MostAmericansrelyonsocialmediatocheckdailyheadlines.Yetasdistrusthasrisentowardallmedia,peoplemaybestartingtobeefuptheirmedialiteracyskills.Suchatrendisbadlyneeded.Duringthe2023presidentialcampaign,nearlyaquarterofwebcontentsharedbyTwitterusersinthepoliticallycriticalstateofMichiganwasfakenews,accordingtotheUniversityofOxford.AndasurveyconductedforBuzzFeedNewsfound44percentofFacebookusersrarelyornevertrustnewsfromthemediagiant.

Youngpeoplewhoaredigitalnativesareindeedbecomingmoreskillfulatseparatingfactfromfictionincyberspace.AKnightFoundationfocus-groupsurveyofyoungpeoplebetweenages14and24foundtheyuse“distributedtrust”toverifystories.Theycross-checksourcesandprefernewsfromdifferentperspectives—especiallythosethatareopenaboutanybias.“Manyyoungpeopleassumeagreatdealofpersonalresponsibilityforeducatingthemselvesandactivelyseekingoutopposingviewpoints,”thesurveyconcluded.

Suchactiveresearchcanhaveanothereffect.A2023surveyconductedinAustralia,Britain,andtheUnitedStatesbytheUniversityofWisconsin-Madisonfoundthatyoungpeople’srelianceonsocialmedialedtogreaterpoliticalengagement.

Socialmediaallowsuserstoexperiencenewseventsmoreintimatelyandimmediatelywhilealsopermittingthemtore-sharenewsasaprojectionoftheirvaluesandinterests.Thisforcesuserstobemoreconsciousoftheirroleinpassingalonginformation.AsurveybyBarnaresearchgroupfoundthetopreasongivenbyAmericansforthefakenewsphenomenonis“readererror,”moresothanmade-upstoriesorfactualmistakesinreporting.Aboutathirdsaytheproblemoffakenewsliesin“misinterpretationorexaggerationofactualnews”viasocialmedia.Inotherwords,thechoicetosharenewsonsocialmediamaybetheheartoftheissue.“Thisindicatesthereisarealpersonalresponsibilityincounteractingthisproblem,”saysRoxanneStone,editorinchiefatBarnaGroup.

Sowhenyoungpeoplearecriticalofanover-tweetingpresident,theyrevealamentaldisciplineinthinkingskills–andintheirchoicesonwhentoshareonsocialmedia.Text3

Anyfair-mindedassessmentofthedangersofthedealbetweenBritain'sNationalHealthService(NHS)andDeepMindmuststartbyacknowledgingthatbothsidesmeanwell.DeepMindisoneoftheleadingartificialintelligence(AI)companiesintheworld.Thepotentialofthisworkappliedtohealthcareisverygreat,butitcouldalsoleadtofurtherconcentrationofpowerinthetechgiants.ItIsagainstthatbackgroundthattheinformationcommissioner,ElizabethDenham,hasissuedherdamningverdictagainsttheRoyalFreehospitaltrustundertheNHS,whichhandedovertoDeepMindtherecordsof1.6millionpatientsIn2023onthebasisofavagueagreementwhichtookfartoolittleaccountofthepatients'rightsandtheirexpectationsofprivacy.

DeepMindhasalmostapologized.TheNHStrusthasmendeditsways.Furtherarrangements-andtheremaybemany-betweentheNHSandDeepMindwillbecarefullyscrutinisedtoensurethatallnecessarypermissionshavebeenaskedofpatientsandallunnecessarydatahasbeencleaned.Therearelessonsaboutinformedpatientconsenttolearn.Butprivacyisnottheonlyangleinthiscaseandnoteventhemostimportant.MsDenhamchosetoconcentratetheblameontheNHStrust,sinceunderexistinglawit“controlled”thedataandDeepMindmerely“processed"it.Butthisdistinctionmissesthepointthatitisprocessingandaggregation,notthemerepossessionofbits,thatgivesthedatavalue.

Thegreatquestioniswhoshouldbenefitfromtheanalysisofallthedatathatourlivesnowgenerate.Privacylawbuildsontheconceptofdamagetoanindividualfromidentifiableknowledgeaboutthem.Thatmissesthewaythesurveillanceeconomyworks.Thedataofanindividualtheregainsitsvalueonlywhenitiscomparedwiththedataofcountlessmillionsmore.

Theuseofprivacylawtocurbthetechgiantsinthisinstancefeelsslightlymaladapted.Thispracticedoesnotaddresstherealworry.ItisnotenoughtosaythatthealgorithmsDeepMinddevelopswillbenefitpatientsandsavelives.Whatmattersisthattheywillbelongtoaprivatemonopolywhichdevelopedthemusingpublicresources.Ifsoftwarepromisestosavelivesonthescalethatdugsnowcan,bigdatamaybeexpectedtobehaveasabigpharmhasdone.Wearestillatthebeginningofthisrevolutionandsmallchoicesnowmayturnouttohavegiganticconsequenceslater.Alongstrugglewillbeneededtoavoidafutureofdigitalfeudalism.MsDenham'sreportisawelcomestart.Text4

TheU.S.PostalService(USPS)continuestobleedredink.Itreportedanetlossof$5.6billionforfiscal2023,the10thstraightyearitsexpenseshaveexceededrevenue.Meanwhile,ithasmorethan$120billioninunfundedliabilities,mostlyforemployeehealthandretirementcosts.Therearemanybankruptcies.Fundamentally,theUSPSisinahistoricsqueezebetweentechnologicalchangethathaspermanentlydecreaseddemandforitsbread-and-butterproduct,first-classmail,andaregulatorystructurethatdeniesmanagementtheflexibilitytoadjustitsoperationstothenewreality

Andinterestgroupsrangingfrompostalunionstogreeting-cardmakersexertself-interestedpressureontheUSPS’sultimateoverseer-Congress-insistingthatwhateverelsehappenstothePostalService,aspectsofthestatusquotheydependongetprotected.Thisiswhyrepeatedattemptsatreformlegislationhavefailedinrecentyears,leavingthePostalServiceunabletopayitsbillsexceptbydeferringvitalmodernization.

Nowcomeswordthateveryoneinvolved---Democrats,Republicans,thePostalService,theunionsandthesystem'sheaviestusers—hasfinallyagreedonaplantofixthesystem.LegislationismovingthroughtheHousethatwouldsaveUSPSanestimated$28.6billionoverfiveyears,whichcouldhelppayfornewvehicles,amongothersurvivalmeasures.Mostofthemoneywouldcomefromapenny-per-letterpermanentrateincreaseandfromshiftingpostalretireesintoMedicare.Thelatterstepwouldlargelyoffsetthefinancialburdenofannuallypre-fundingretireehealthcare,thusaddressingalong-standingcomplaintbytheUSPSanditsunion.

IfitclearstheHouse,thismeasurewouldstillhavetogetthroughtheSenate–wheresomeoneisboundtopointoutthatitamountstothebare,bareminimumnecessarytokeepthePostalServiceafloat,notcomprehensivereform.There’snochangetocollectivebargainingattheUSPS,amajoromissionconsideringthatpersonnelaccountsfor80percentoftheagency’scosts.AlsomissingisanydiscussionofeliminatingSaturdayletterdelivery.Thatcommon-sensechangeenjoyswidepublicsupportandwouldsavetheUSPS$2billionperyear.Butpostalspecial-interestgroupsseemtohavekilledit,atleastintheHouse.Theemergingconsensusaroundthebillisasignthatlegislatorsaregettingfrightenedaboutapoliticallyembarrassingshort-termcollapseattheUSPS.Itisnot,however,asignthatthey’regettingseriousabouttransformingthepostalsystemforthe21stcentury.PartB

Directions:

Thefollowingparagraphsaregiveninawrongorder.ForQuestions41-45,youarerequiredtoreorganizetheseparagraphsintoacoherentarticlebychoosingfromthelistA-Gandfillingthemintothenumberedboxes.ParagraphsCandFhavebeencorrectlyplaced.MarkyouranswersonANSWERSHEET.(10points)

A.InDecemberof1869,CongressappointedacommissiontoselectasiteandprepareplansandcostestimatesforanewStateDepartmentBuilding.ThecommissionwasalsotoconsiderpossiblearrangementsfortheWarandNavyDepartments.TothehorrorofsomewhoexpectedaGreekRevivaltwinoftheTreasuryBuildingtobeerectedontheothersideoftheWhiteHouse,theelaborateFrenchSecondEmpirestyledesignbyAlfredMullettwasselected,andconstructionofabuildingtohouseallthreedepartmentsbeganinJuneof1871.

B.Completedin1875,theStateDepartment'ssouthwingwasthefirsttobeoccupied,withitselegantfour-storylibrary(completedin1876),DiplomaticReceptionRoom,andSecretary'sofficedecoratedwithcarvedwood,Orientalrugs,andstenciledwallpatterns.TheNavyDepartmentmovedintotheeastwingin1879,whereelaboratewallandceilingstencilingandmarquetryfloorsdecoratedtheofficeoftheSecretary.

C.TheState,War,andNavyBuilding,asitwasoriginallyknown,housedthethreeExecutiveBranchDepartmentsmostintimatelyassociatedwithformulatingandconductingthenation'sforeignpolicyinthelastquarterofthenineteenthcenturyandthefirstquarterofthetwentiethcentury-theperiodwhentheUnitedStatesemergedasaninternationalpower.Thebuildinghashousedsomeofthenation'smostsignificantdiplomatsandpoliticiansandhasbeenthesceneofmanyhistoricevents.

D.ManyofthemostcelebratednationalfigureshaveparticipatedinhistoricaleventsthathavetakenplacewithintheEEOB'sgranitewalls.TheodoreandFranklinD.Roosevelt,WilliamHowardTaft,DwightD.Eisenhower,LyndonB.Johnson,GeraldFord,andGeorgeH.W.Bushallhadofficesinthisbuildingbeforebecomingpresident.Ithashoused16SecretariesoftheNavy,21SecretariesofWar,and24SecretariesofState.WinstonChurchilloncewalkeditscorridorsandJapaneseemissariesmetherewithSecretaryofStateCordellHullafterthebombingofPearlHarbor.

E.TheEisenhowerExecutiveOfficeBuilding(EEOB)commandsauniquepositioninboththenationalhistoryandthearchitecturalheritageoftheUnitedStates.DesignedbySupervisingArchitectoftheTreasury,AlfredB.Mullett,itwasbuiltfrom1871to1888tohousethegrowingstaffsoftheState,War,andNavyDepartments,andisconsideredoneofthebestexamplesofFrenchSecondEmpirearchitectureinthecountry.

F.Constructiontook17yearsasthebuildingslowlyrosewingbywing.WhentheEEOBwasfinished,itwasthelargestofficebuildinginWashington,withnearly2milesofblackandwhitetiledcorridors.Almostalloftheinteriordetailisofcastironorplaster;theuseofwoodwasminimizedtoinsurefiresafety.Eightmonumentalcurvingstaircasesofgranitewithover4,000individuallycastbronzebalustersarecappedbyfourskylightdomesandtwostainedglassrotundas.

G.ThehistoryoftheEEOBbeganlongbeforeitsfoundationswerelaid.Thefirstexecutiveofficeswereconstructedbetween1799and1820.Aseriesoffires(includingthosesetbytheBritishin1814)andovercrowdedconditionsledtotheconstructionoftheexistingTreasuryBuilding.In1866,theconstructionoftheNorthWingoftheTreasuryBuildingnecessitatedthedemolitionoftheStateDepartmentbuilding.

【答案】41.(E)→C→42.(G)→43.(A)→F→44.(B)→45.(D)PartC

Directions:

ReadthefollowingtextcarefullyandthentranslatetheunderlinedsegmentsintoChinese.YourtranslationshouldbewrittenneatlyontheANSWERSHEET.(10points)

Shakespeare’slifetimewascoincidentwithaperiodofextraordinaryactivityandachievementinthedrama.(46)BythedateofhisbirthEuropewaswitnessingthepassingofthereligiousdrama,andthecreationofnewformsundertheincentiveofclassicaltragedyandcomedy.Thesenewformswereatfirstmainlywrittenbyscholarsandperformedbyamateurs,butinEngland,aseverywhereelseinwesternEurope,thegrowthofaclassofprofessionalactorswasthreateningtomakethedramapopular,whetheritshouldbeneworold,classicalormedieval,literaryorfarcical.Court,schoolorganizationsofamateurs,andthetravelingactorswereallrivalsinsupplyingawidespreaddesirefordramaticentertainment;and(47)noboywhowentagrammarschoolcouldbeignorantthatthedramawasaformofliteraturewhichgaveglorytoGreeceandRomeandmightyetbringhonortoEngland.

WhenShakespearewastwelveyearsold,thefirstpublicplayhousewasbuiltinLondon.Foratimeliteratureshowednointerestinthispublicstage.Playsaimingatliterarydistinctionwerewrittenforschoolorcourt,orforthechoirboysofSt.Paul’sandtheroyalchapel,who,however,gaveplaysinpublicaswellasatcourt.(48)buttheprofessionalcompaniesprosperedintheirpermanenttheaters,anduniversitymenwithliteratureambitionswerequicktoturntothesetheatersasofferingameansoflivelihood.BythetimeShakespearewastwenty-five,Lyly,Peele,andGreenehadmadecomediesthatwereatoncepopularandliterary;Kydhadwrittenatragedythatcrowdedthepit;andMarlowehadbroughtpoetryandgeniustotriumphonthecommonstage-wheretheyhadplayednopartsincethedeathofEuripides.(49)Anativeliterarydramahadbeencreated,itsalliancewiththepublicplayhousesestablished,andatleastsomeofitsgreattraditionshadbeenbegun.

ThedevelopmentoftheElizabethandramaforthenexttwenty-fiveyearsisofexceptionalinteresttostudentsofliteraryhistory,forinthisbriefperiodwemaytracethebeginning,growth,blossoming,anddecayofmanykindsofplays,andofmanygreatcareers.Weareamazedtodayatthemerenumberofplaysproduced,aswellasbythenumberofdramatistswritingatthesametimeforthisLondonoftwohundredthousandinhabitants.(50)Torealizehowgreatwasthedramaticactivity,wemustrememberfurtherthathostsofplayshavebeenlost,andthatprobablythereisnoauthorofnotewhoseentireworkhassurvived.

【参照译文】

46.到莎士比亚出生旳年代，欧洲经历了宗教戏剧旳消灭，以及在古典悲剧和喜剧旳影响下新旳戏剧形式旳产生。

47.每个进入文法学校学习旳少年都懂得戏剧是一种文学形式，这种文学形式赋予希腊和罗马以荣耀，并且也许给英国带来荣耀。

48.不过这些专业企业在其永久剧院中兴起来了，进而，某些有文学理想旳大学生很快投身到这些当作谋生手段旳剧院中。

49.这些文学巨匠发明出了具有本土特色旳文学戏剧，并使其与公共剧场结盟起来，至少某些伟大旳老式已经开始了。

50.为了认识到戏剧行为旳伟大性，我们必须深入牢记许多戏剧形式已经消失了，并且也许没有一位著名作家旳所有作品得以存留至今。

SectionIIIWriting

PartA

51.Directions：

Writeanemailtoallinternationalexpertsoncampusinvitingthemtoattendthegraduationceremony.Inyouremailyoushouldincludetime,placeandotherrelevantinformationabouttheceremony.

Youshouldwriteabout100wordsneatlyontheANSEWERSHEET

Donotuseyourownnameattheendoftheemail.Use“LiMing”instead.(10points)

【参照范文】

DearSirorMadam,

Iamwritingthisletterinordertoinviteyoutoattendtheforthcominggraduationceremon