版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
咏
雪
1.了解相关文学常识及文言文朗读翻译的方法。2.积累常见的文言实词、虚词,借助注释疏通文意。3.感受古人的生活情趣和文化修养,欣赏古代少年的聪慧,拉近与古人的心理距离。学习目标刘义庆(403—444),字季伯,南朝宋文学家。彭城(今江苏徐州)人。长沙王刘道怜次子,出继临川王刘道规。武帝永初元年(420)袭封临川王,任侍中。文帝时历任丹阳尹、尚书左仆射、中书令、荆州刺史等职,位终南兖州刺史,加开府仪同三司。作者介绍爱好文学,“招聚文学之士,近远必至”。袁淑、陆展、何长瑜、鲍照等文士皆从其左右。著作以《世说新语》最为世所重,又有《幽明录》三十卷,已散佚,鲁迅《古小说钩沉》辑其佚文二百余条。所记皆神鬼怪异之事,但叙述描写委婉入情,尤以“刘晨、阮肇”的故事流传最广。《世说新语》是我国魏晋南北朝时期志怪小说的代表作,由南朝宋刘义庆编撰。依内容可分为德行、言语、政事、文学等36类,每类收有若干则故事,全书共一千多则,每则文字长短不一,有的数行,有的三言两语。主要记录汉末至东晋士大夫的言谈逸事,较多地反映了当时士族的思想、生活和清谈放诞的风气。背景资料文体知识
志人小说是指魏晋六朝时期流行的专记人物言行和记载历史人物传闻逸事的一种杂录体小说,又称“清谈小说”“逸事小说”,是中国古典小说的一种。按其内容主要分为笑话、野史、遗闻逸事三大类。
其艺术特点包括:以真人真事为描写对象;以“丛残小语”、尺幅短书为主要形式;善于运用典型细节描写和对比衬托手法,突出刻画人物某一方面的性格特征;语言简练朴实、生动优美、言约旨丰。1.留:专有名词、国号、年号、人名、地名、物名、官职称谓等,可照录不翻译。2.补:补出省略成分。
例:①(谢太傅)与儿女讲论文义。
②(谢道韫)即公大兄无奕女。3.换:用现代汉语替换古义词
例:未若柳絮因风起趁、乘4.调:调整顺序,使句子更符合现代汉语的语序。
例:白雪纷纷何所似?所似何(像什么)5.删:删去没有实在意义的词6.加:为了使句子更通顺,加上些词句,符合现代汉语的意思。文言文翻译六字诀文体知识字词清单太傅(
)
俄(
)而雪骤(
)
差(
)可拟(
)
无奕(
)女
王凝(
)之谢道韫()柳絮()fùézhòu
yìyùn
chānǐnínɡxù
谢太傅/寒雪日/内集,与儿女/讲论文义。俄而/雪骤,公/欣然曰:“白雪纷纷/何所似?”兄子/胡儿/曰:“撒盐空中/差可拟。”兄女/曰:“未若/柳絮/因风起。”公/大笑/乐。即/公大兄/无奕/女,左将军/王凝之/妻也。朗读文章,读准字音,注意节奏。朗读指导重点词语谢太傅寒雪日内集
与儿女讲论文义俄而雪骤
公欣然曰撒盐空中差可拟
未若柳絮因风起即公大兄无奕女把家里人聚集在一起。子女,这里泛指小辈,包括侄儿侄女。不久,一会儿。
急。高兴的样子。大体。
相比。不如,不及。
趁、乘。就是。文言知识特殊句式判断句左将军王凝之妻也倒装句白雪纷纷何所似撒盐空中差可拟宾语前置,正常语序为“白雪纷纷所似何”。状语后置,正常语序为“(于)空中撒盐差可拟”。“也”表判断。文言知识省略句谢太傅寒雪日内集即公大兄无奕女“寒雪日”前省略介词“于”。句首省略主语“谢道韫”。文言知识谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:子女,这里泛指小辈,包括侄儿侄女。把家里人聚集在一起。文章的义理。不久,一会儿急高兴的样子。谢太傅在一个寒冷的雪天把家人聚集在一起,跟子侄辈的人谈论文章的义理。不久雪下得紧了,太傅高兴地说:疏通文意“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”即“所似何”,像什么,疑问代词前置。哥哥的儿子,即侄子。大体相比。“白雪纷纷扬扬的像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“把盐撒在空中差不多可以相比。”疏通文意兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。不如,不及。乘风。因,趁、乘。他哥哥的女儿谢道韫说:“不如比作柳絮被风吹得满天飞舞。”太傅高兴得大笑了起来.(谢道韫)是太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。疏通文意朗读课文,自主讲述故事:时间:地点:人物:事情:经过:寒雪日家中谢太傅、儿女们咏雪起因发展结果“白雪纷纷何所似?”“撒盐空中差可拟”“未若柳絮因风起”“公大笑乐”精读课文《咏雪》一文中,哪些地方透露出古人的家庭生活情趣?从“寒雪日内集,与儿女讲论文义”,可以看出谢安一家其乐融融的情景,屋外冰寒雪骤,室内谈笑风生。“公欣然”和“大笑乐”,可看出谢安与子侄辈亲密无间的感情和把玩诗句的雅兴。精读课文从文中“公大笑乐”来看,谢安(谢太傅)倾向于“柳絮因风起”的说法。《咏雪》一文中把大雪纷飞的情景分别比作“撒盐空中”和“柳絮因风起”,谢安(谢太傅)认为哪个比喻更好?精读课文撒盐空中形似柳絮因风起神似“撒盐空中”和“柳絮因风起”这两个比喻,你更喜欢哪一个?请谈谈你的看法。
观点一:“柳絮因风起”更好,因为它写出了雪花飘舞的轻盈姿态,“柳絮”是轻盈的,“盐”却是沉重的颗粒,缺乏美感。合作探究
观点二:“撒盐空中”更好,因为文中说到“雪骤”,大雪下得猛烈密集时,只见雪粒片直落,看不见雪花轻飘曼舞的样子。“撒盐空中”的比喻,也许更为真切地描摹了当时的场景。合作探究文章结尾为什么要补充交代谢道韫的身份?表明作者对谢道韫才华的赞赏。合作探究叙述事件:咏雪赞赏谢道韫的才气交代背景:时间、地点、人物、事件补叙身份:谢无奕之女,王凝之之妻咏雪一问:白雪纷纷何所
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024年标准版个人租房合同(二篇)
- 2024年简单员工聘用合同范文(二篇)
- 2024年建筑施工合同标准样本(5篇)
- 2024年小区套房出租合同范文(二篇)
- 2024年药品购销合同格式范文(三篇)
- 2024年车辆转让标准协议(二篇)
- 中考语文复习句型分类运用
- 中考语文复习重难点思维梳理
- 柯西中值定理的证明及应用
- 2023-2024学年上海金山区七年级语文(下)期中试卷附答案解析
- 围墙计算表格
- 在灿烂阳光下-合唱谱(共10页)
- 阀门保温盒计算表
- 新规范梁纵筋单排最多放置根数+净距计算
- 某某学校教育发展联盟章程
- 浅谈人事工作在幼儿园管理中的运用
- 多元化的价值分享—华为渠道激励措施全景图
- GB_T 325.1-2018 包装容器钢桶 第1部分:通用技术要求(高清正版)
- 青岛日本企业一覧表
- 白杨礼赞原文注音版
- 公司品牌授权委托书
评论
0/150
提交评论