电子商务英语教程
电子商务专业英语(5) 郝晓玲 2009.9 二、长句的翻译 v(1) 顺序法。当英语长句内容的叙述层 次与汉语基本一致时。@ Activities On Passage A。@ Activities On Passage B。
电子商务英语教程Tag内容描述:<p>1、电子商务专业英语(5) 郝晓玲 2009.9 二、长句的翻译 v(1) 顺序法。当英语长句内容的叙述层 次与汉语基本一致时, 可以按照英语原 文的顺序翻译成汉语。 v(2) 逆序法。英语有些长句的表达次序与汉 语表达习惯不同, 甚至完全相反, 这时必须 从原文后面开始翻译。 v (3)分句法。有时英语长句中主语或主句与 修饰词的关系并不十分密切, 翻译时可以按 照汉语多用短句的习惯, 把长句的从句或短 语化成句子,分开来叙述,为了使语意连贯, 有时需要适当增加词语。例如: v例1. The number of the young people in the United States who cant read i。</p><p>2、Unit 7,Objective,8 Notes To Passage A, Activities On Passage A, Basic E-commerce Writing,& Related Reading,Unit 7,8 Notes To Passage B, Activities On Passage B,: Work online 5,Unit 7,Objective: In this unit, you will learn: C Identify the features of the network marketing C A virtual store C The real power of network marketing C Basic E-commerce English Writing Focus: The advantages of network marketing Nodus: The importance of email in network marketing,学 习 目 标,1) The objecti。</p><p>3、Unit 2,Objective,8 Notes To Passage A, Activities On Passage A, Basic E-commerce Writing,& Related Reading,Unit 2,8 Notes To Passage B, Activities On Passage B,: Work online,Unit 2,Objective: In this unit, you will learn: C The impact caused by electronic commerce on society C The impact caused by electronic commerce on individuals and business C The advantages and disadvantages of electronic commerce C Basic E-commerce English Writing Focus: To view the electronic commerce from differ。</p><p>4、Unit 2,Objective,8 Notes To Passage A, Activities On Passage A, Basic E-commerce Writing,& Related Reading,Unit 2,8 Notes To Passage B, Activities On Passage B,: Work online,Unit 2,Objective: In this unit, you will learn: C The impact caused by electronic commerce on society C The impact caused by electronic commerce on individuals and business C The advantages and disadvantages of electronic commerce C Basic E-commerce English Writing Focus: To view the electronic commerce from differ。</p><p>5、Unit11,Objective,8NotesToPassageA,ActivitiesOnPassageA,BasicE-commerceWriting,equalto(等同于;等于)。,End,ActivitiesOnPassageA,1)Whatarethethreemainelectronicpaymentsystems?,11.3.1Criticalthinking,2)Wh。</p><p>6、Unit7 Objective 8NotesToPassageA ActivitiesOnPassageA BasicE commerceWriting RelatedReading Unit7 8NotesToPassageB ActivitiesOnPassageB Workonline5 Unit7 Objective Inthisunit youwilllearn CIdentifythe。</p><p>7、Unit4 Objective 8NotesToPassageA ActivitiesOnPassageA BasicE commerceWriting RelatedReading Unit4 8NotesToPassageB ActivitiesOnPassageB Workonline Unit3 Objective Inthisunit youwilllearn CWhatisB2BCWh。</p><p>8、Unit5 Objective 8NotesToPassageA ActivitiesOnPassageA BasicE commerceWriting RelatedReading Unit5 8NotesToPassageB ActivitiesOnPassageB Workonline5 Unit5 Objective Inthisunit youwilllearn CTheobviousd。</p><p>9、Unit10 Objective 8NotesToPassageA ActivitiesOnPassageA BasicE commerceWriting RelatedReading Unit10 8NotesToPassageB ActivitiesOnPassageB Workonline Unit10 Objective Inthisunit youwilllearn CAboutacyb。</p><p>10、Unit 3,Objective,8 Notes To Passage A, Activities On Passage A, Basic E-commerce Writing, you need to use professional editing techniques to make sure you write clearly and concisely. Dont strain your。</p><p>11、Unit 2,Objective,8 Notes To Passage A, Activities On Passage A, Basic E-commerce Writing,整个看来”。例如:,Is this true just in this country, or in the world as a whole?,只是在这个国家如此呢,还是就整个世界来看都这样?,3) Never befo。</p><p>12、Unit 7,Objective,8 Notes To Passage A, Activities On Passage A, Basic E-commerce Writing,& Related Reading,Unit 7,8 Notes To Passage B, Activities On Passage B,: Work online 5,Unit 7,Objective:。</p><p>13、Unit 1,Objective,8 Notes To Passage A, Activities On Passage A, Basic E-commerce Writing,不顾)的用法:,Regardless of danger, he climbed the tower. 他不顾危险地爬上了高塔。试比较:,He went to work despite his illness. 尽管生病。</p>