DIN EN 14447-2005

JULI2005DEUTSCHENORMNORMENAUSSCHUSSKUNSTSTOFFEFNKIMDINICS83120G88DINEN14447FASERVERSTRKTEKUNSTSTOFFEGLASMATTENVERSTRKTETHERMOPLASTEGMTBESTIMMUNGDERFLIEFHIGKEITUNDDESERSTARRENSDEUTSCHEFASSUNGEN144472005FIBREREINFORCEDPLASTICSGLASSMATREINFORCEDTHERMOPLASTICSGMTDETERMINATIONOFFLOWABILITYANDSOLIDIFICATIONGERMANVERSIONOFEN144472005PLASTIQUESRENFORCSDEFIBRESTHERMOPLASTIQUESRENFORCSDEMATSDEVERREGMTDTERMINATIONDELAFLUIDITETDELASOLIDIFICATIONVERSIONALLEMANDEEN144472005GESAMTUMFANG16SEITENDINEN144472005072NATIONALESVORWORTDIEMITARBEITDESDINIMCEN/TC249KUNSTSTOFFEWIRDBERDENNORMENAUSSCHUSSKUNSTSTOFFEFNKWAHRGENOMMENANDERERSTELLUNGDIESEREUROPISCHENNORMWARSEITENSDESDINDERFOLGENDEARBEITSAUSSCHUSSBETEILIGTFNKAA2031RIESELFHIGEDUROPLASTEUNDLANGFASERVERSTRKTEKUNSTSTOFFEEUROPISCHENORMEUROPEANSTANDARDNORMEEUROPENNEEN14447APRIL2005ICS83120DEUTSCHEFASSUNGFASERVERSTRKTEKUNSTSTOFFEGLASMATTENVERSTRKTETHERMOPLASTEGMTBESTIMMUNGDERFLIEFHIGKEITUNDDESERSTARRENSFIBREREINFORCEDPLASTICSGLASSMATREINFORCEDTHERMOPLASTICSGMTDETERMINATIONOFFLOWABILITYANDSOLIDIFICATIONPLASTIQUESRENFORCSDEFIBRESTHERMOPLASTIQUESRENFORCSDEMATSDEVERREGMTDTERMINATIONDELAFLUIDITETDELASOLIDIFICATIONDIESEEUROPISCHENORMWURDEVOMCENAM15MRZ2005ANGENOMMENDIECENMITGLIEDERSINDGEHALTEN,DIECEN/CENELECGESCHFTSORDNUNGZUERFLLEN,INDERDIEBEDINGUNGENFESTGELEGTSIND,UNTERDENENDIESEREUROPISCHENNORMOHNEJEDENDERUNGDERSTATUSEINERNATIONALENNORMZUGEBENISTAUFDEMLETZTENSTANDBEFINDLICHELISTENDIESERNATIONALENNORMENMITIHRENBIBLIOGRAPHISCHENANGABENSINDBEIMMANAGEMENTZENTRUMODERBEIJEDEMCENMITGLIEDAUFANFRAGEERHLTLICHDIESEEUROPISCHENORMBESTEHTINDREIOFFIZIELLENFASSUNGENDEUTSCH,ENGLISCH,FRANZSISCHEINEFASSUNGINEINERANDERENSPRACHE,DIEVONEINEMCENMITGLIEDINEIGENERVERANTWORTUNGDURCHBERSETZUNGINSEINELANDESSPRACHEGEMACHTUNDDEMMANAGEMENTZENTRUMMITGETEILTWORDENIST,HATDENGLEICHENSTATUSWIEDIEOFFIZIELLENFASSUNGENCENMITGLIEDERSINDDIENATIONALENNORMUNGSINSTITUTEVONBELGIEN,DNEMARK,DEUTSCHLAND,ESTLAND,FINNLAND,FRANKREICH,GRIECHENLAND,IRLAND,ISLAND,ITALIEN,LETTLAND,LITAUEN,LUXEMBURG,MALTA,DENNIEDERLANDEN,NORWEGEN,STERREICH,POLEN,PORTUGAL,SCHWEDEN,DERSCHWEIZ,DERSLOWAKEI,SLOWENIEN,SPANIEN,DERTSCHECHISCHENREPUBLIK,UNGARN,DEMVEREINIGTENKNIGREICHUNDZYPERNEUROPISCHESKOMITEEFRNORMUNGEUROPEANCOMMITTEEFORSTANDARDIZATIONCOMITEUROPENDENORMALISATIONMANAGEMENTZENTRUMRUEDESTASSART,36B1050BRSSEL2005CENALLERECHTEDERVERWERTUNG,GLEICHINWELCHERFORMUNDINWELCHEMVERFAHREN,SINDWELTWEITDENNATIONALENMITGLIEDERNVONCENVORBEHALTENREFNREN144472005DEN144472005D2INHALTSEITEVORWORT31ANWENDUNGSBEREICH52NORMATIVEVERWEISUNGEN53BEGRIFFE54KURZBESCHREIBUNGDESPRFVERFAHRENS65PROBENAHME76KONDITIONIERUNG87GERTEUNDAUSRSTUNG871HYDRAULISCHEPRESSE872TEMPERATURGEREGELTESPLATTENWERKZEUG873HEIZOFEN974SENSORABLESEVORRICHTUNG98HERSTELLUNGDESPROBEKRPERS109DURCHFHRUNG1010AUSWERTUNG11101ALLGEMEINES11102BEGINNDESFLIEENST011103ENDEDESFLLENSTE11104FLLZEITTF11105AUSGANGSHHEH011106DICKED11107MATERIALDRUCKPM11108DRUCKGRADIENTPG11109DRUCKABFALLPD111010DRUCKINTEGRALPI121011ARBEITWHRENDDESPRESSENSPL121012TEILARBEITWHRENDDESPRESSENSPPL121013DICKENSCHRUMPFUNGSZ121014ABKHLZEITTC1211PRFBERICHT12ANHANGAINFORMATIVZUSTZLICHEANWENDUNGDESFORMWERKZEUGS13ANHANGBINFORMATIVHERSTELLUNGVONPROBEKRPERNFRMECHANISCHEPRFUNGEN14LITERATURHINWEISE14EN144472005D3VORWORTDIESESDOKUMENTEN144472005WURDEVOMTECHNISCHENKOMITEECEN/TC249KUNSTSTOFFEERARBEITET,DESSENSEKRETARIATVOMIBNGEHALTENWIRDDIESEEUROPISCHENORMMUSSDENSTATUSEINERNATIONALENNORMERHALTEN,ENTWEDERDURCHVERFFENTLICHUNGEINESIDENTISCHENTEXTESODERDURCHANERKENNUNGBISOKTOBER2005,UNDETWAIGEENTGEGENSTEHENDENATIONALENORMENMSSENBISOKTOBER2005ZURCKGEZOGENWERDENDIEBESCHREIBUNGDERFLIEFHIGKEITUNDDESERSTARRENSVONGLASFASERMATTENVERSTRKTENTHERMOPLASTFORMMASSENGMTISTKOMPLEXDIEINDIESEMDOKUMENTBESCHRIEBENENPRFVERFAHRENBETREFFENDIEBESTIMMUNGDERFLIEFHIGKEITUNDDESERSTARRENSDIEFLIEFHIGKEITISTDIEGRUNDEIGENSCHAFTEINERFORMMASSE,DIEDIEFHIGKEITZUMAUSFLLENEINERVORGEGEBENENFORMHHLUNGBESTIMMTDIEFLIEFHIGKEITVONGMTMUSSWEGENDESNICHTNEWTONSCHENVERHALTENSMINDESTENSDURCHZWEIPARAMETERAUSGEDRCKTWERDENPARAMETERFRDASVERHALTENDESCOMPOUNDSINFORMVONMOMENTANWERTENSINDDERDRUCKGRADIENTEINMAFRDENWIDERSTANDGEGENBERDEMBEGINNDESFLIEENSDERDRUCKVERLUSTEINMAFRDIEDRUCKNDERUNGBERDIEFLIEWEGLNGEGESAMTODERINTEGRALWERTESINDDIEFLLZEITDIEUNTERGEGEBENENBEDINGUNGENZUMFLLENDERFORMHHLUNGNOTWENDIGEZEITDASDRUCKINTEGRALEINMAFRDENWIDERSTANDGEGENBERDEMGESAMTENFLIEENDIEARBEITWHRENDDESPRESSENSEINMAFRDENWIDERSTANDGEGENBERDEMGESAMTENFLIEENDIETEILARBEITWHRENDDESPRESSENSEINMAFRDENWIDERSTANDWHRENDEINESBESTIMMTENABSCHNITTSDESFLIEENSDIESEPARAMETERWERDENDURCHDIESESDOKUMENTUNDANDEREZUSTZLICHEANGABENDEFINIERTDERERSTARRUNGSSPROZESSMUSSGETRENNTBESTIMMTWERDENUNDDARFDIEERGEBNISSEDERFLIEFHIGKEITSPRFUNGNICHTBEEINFLUSSENDIEKOMPLEXITTDESVERHALTENSVONGMTERFORDERTFRDASVOLLEVERSTNDNISDESCOMPOUNDSEINEUMFANGREICHEPRFUNGDIESESDOKUMENTLEGTEINPRFVERFAHRENFREINEGRNDLICHEANALYSEFESTESISTMGLICH,DASSNICHTFRJEDEFUNKTION,FRDIEDIESESPRFVERFAHRENANWENDBARIST,ALLETEILEDERANALYSEERFORDERLICHSINDDURCHDIEMATERIALPRODUKTSPEZIFIKATIONODERDIEPERSON,DIEDIEANALYSEINAUFTRAGGIBT,SOLLTEFESTGELEGTWERDEN,WELCHETEILEDERANALYSEFREINENBESTIMMTENZWECKDURCHGEFHRTWERDENMSSEN,ZBPRODUKTENTWICKLUNG,PRODUKTKENNZEICHNUNGODERQUALITTSKONTROLLEUMDENAUFWANDFRDASVERFAHRENZUVERRINGERNUNDDIEANWENDBARKEITDERPRFUNGSAUSRSTUNGZUERWEITERN,ENTSPRICHTDIEAUSRSTUNGDERJENIGENNACHENISO12115,FASERVERSTRKTEKUNSTSTOFFEHRTBAREFORMMASSENUNDPREPREGSBESTIMMUNGDERFLIEFHIGKEIT,REIFUNGUNDGEBRAUCHSDAUERISO121151997DIEGEOMETRIEDESFORMWERKZEUGESWURDESOGEWHLT,DASSDERANWENDERPRFPLATTENFRDIEMECHANISCHEPRFUNGGETRENNTVONDERFLIEFHIGKEITSPRFUNGHERSTELLENKANNDEMEINFLUSSDEREIGENSCHAFTENVONGLASFASERVERSTRKUNGAUFDIEFLIEFHIGKEITWURDEAUCHDURCHBENUTZUNGEINESSTUFENFRMIGENPLATTENWERKZEUGESRECHNUNGGETRAGEN,VONDEMANGENOMMENWURDE,DASSESDEUTLICHERDIFFERENZIERTEPRFUNGSERGEBNISSELIEFERNWRDEALSEINEFLACHEPLATTEDIESEANNAHMEISTBISJETZTDURCHPRFUNGENNICHTBESTTIGTWORDENEN144472005D4BEIBEDARFKNNTEDESHALBSPTEREINEZWEITEFORMWERKZEUGGEOMETRIEBESCHRIEBENWERDENDIEORIENTIERUNGDERVERSTRKUNGSFASERNSOLLTEFESTGESTELLTUNDGEPRFTWERDEN,INDEMDIEPROBENENTWEDERINRICHTUNGDERPRODUKTIONSMASCHINEODERSENKRECHTDAZUENTNOMMENWERDENDIEERFAHRUNGHATGEZEIGT,DASSDASVERFAHRENZUMERHITZENDERFORMMASSEEINENSTARKENEINFLUSSAUFDIEERGEBNISSEDERFLIEFHIGKEITSUNDERSTARRUNGSPRFUNGHATZURVERMEIDUNGUNERWNSCHTERWIRKUNGENWURDEEINEGENAUEVORGABEFRDASERHITZENAUFGENOMMENENTSPRECHENDDERCEN/CENELECGESCHFTSORDNUNGSINDDIENATIONALENNORMUNGSINSTITUTEDERFOLGENDENLNDERGEHALTEN,DIESEEUROPISCHENORMZUBERNEHMENBELGIEN,DNEMARK,DEUTSCHLAND,ESTLAND,FINNLAND,FRANKREICH,GRIECHENLAND,IRLAND,ISLAND,ITALIEN,LETTLAND,LITAUEN,LUXEMBURG,MALTA,NIEDERLANDE,NORWEGEN,STERREICH,POLEN,PORTUGAL,SCHWEDEN,SCHWEIZ,SLOWAKEI,SLOWENIEN,SPANIEN,TSCHECHISCHEREPUBLIK,UNGARN,VEREINIGTESKNIGREICHUNDZYPERNEN144472005D51ANWENDUNGSBEREICHDIESESDOKUMENTLEGTEINVERFAHRENZURBESTIMMUNGVONKENNGRENFEST,DIEZUREINSCHTZUNGDERFLIEFHIGKEITUNDDESERSTARRENSVONGLASFASERMATTENVERSTRKTENWRMEHRTBARENFORMMASSENGMTAUFDERBASISVONPOLYPROPYLENGEEIGNETSIND,AUSGEFHRTMITBLICHERWEISEANGEWENDETENPRESSPARAMETERNDEREINFLUSSSOWOHLDEREINZELNENMATERIALBESTANDTEILEWIEAUCHDERPRESSPARAMETERAUFDASPRESSVERHALTENKANNMITDIESEMVERFAHRENBESTIMMTWERDENESISTFRDIEQUALITTSKONTROLLEEBENSOGEEIGNETWIEZURENTWICKLUNGVONMATERIALFORMULIERUNGENJENACHDEMZIELDERANALYSEKNNENVERSCHIEDENEELEMENTEDESINDIESEMDOKUMENTBESCHRIEBENENVERFAHRENSAUSGEWHLTWERDENDIESESPRFVERFAHRENKANNFRDIEHERSTELLUNGEINERPRFPLATTEBENUTZTWERDEN,DIEZURHERSTELLUNGVONPRFKRPERNFRDIEBESTIMMUNGVONMATERIALEIGENSCHAFTENGEEIGNETIST2NORMATIVEVERWEISUNGENDIEFOLGENDENZITIERTENDOKUMENTESINDFRDIEANWENDUNGDIESESDOKUMENTSERFORDERLICHBEIDATIERTENVERWEISUNGENGILTNURDIEINBEZUGGENOMMENEAUSGABEBEIUNDATIERTENVERWEISUNGENGILTDIELETZTEAUSGABEDESINBEZUGGENOMMENENDOKUMENTSEINSCHLIELICHALLERNDERUNGENENISO291,KUNSTSTOFFENORMALKLIMATEFRKONDITIONIERUNGUNDPRFUNGISO2911997ENISO4722001,KUNSTSTOFFEFACHWRTERVERZEICHNISISO4721999ENISO121151997,FASERVERSTRKTEKUNSTSTOFFEHRTBAREFORMMASSENUNDPREPREGSBESTIMMUNGDERFLIEFHIGKEIT,REIFUNGUNDGEBRAUCHSDAUERISO1211519973BEGRIFFEFRDIEANWENDUNGDIESESDOKUMENTSGELTENDIEINENISO4722001ANGEGEBENENUNDDIEFOLGENDENBEGRIFFE31GMTGLASMATTENVERSTRKTETHERMOPLASTE32FLIEFHIGKEITFHIGKEITEINERFORMMASSE,ZUFLIEENUNDDIEFORMHHLUNGEINESGEGEBENENFORMWERKZEUGESUNTERDEFINIERTENBEDINGUNGENZUFLLEN33ERSTARRENPROZESSDESBERGANGSDERFORMPRESSMASSEVONEINEMFORMBARENZUSTANDINEINENZUSTANDGENGENDERSTEIFHEITZUMENTFORMEN34GRUNDEINHEITKLEINSTENORMALERWEISEHANDELSBLICHEEINHEITEINESGEGEBENENPRODUKTSDIEBESCHREIBUNGFORM,MAE,MASSEUSWDERGRUNDEINHEITWERDENNORMALERWEISEINDERPRODUKTNORMFESTGELEGTDIESEEINHEITKANNINEINERFORMODERMEHRERENFORMENGELIEFERTWERDENPACKUNGPALETTEEN144472005D6ANMERKUNGBEIEINEMGEGEBENENPRODUKTKNNENSICHIMRAHMENDERENTWICKLUNGDERHERSTELLUNGSTECHNIKDIEMAE,DIEMASSEODERDASVOLUMENDERGRUNDEINHEITNDERN,OHNEDASSSICHDADURCHUNBEDINGTDIEEIGENSCHAFTENDERGRUNDEINHEITNDERN,ODERDIEART,WIESICHDIESEEIGENSCHAFTENINNERHALBDERGRUNDEINHEITUNTERSCHEIDEN4KURZBESCHREIBUNGDESPRFVERFAHRENSDIESESVERFAHRENBASIERTAUFEINEMFORMGEBUNGSVERFAHRENUNTERANWENDUNGEINERNORMALENHANDELSBLICHENPRESSE,EINEMPLATTENWERKZEUGUNDDENBLICHENBEDINGUNGENFRDASFORMENVONPOLYPROPYLENGMTBLICHEBEDINGUNGENFRDASFORMENVONPOLYPROPYLENGMTSCHLIEENEINWERKZEUGTEMPERATURCA60CMATERIALTEMPERATURCA190C230CSCHLIEGESCHWINDIGKEITDERPRESSECA15MM/SDICKEDESFORMTEILSCA3MMDASAUFDIEERFORDERLICHEGREGESCHNITTENEGMTWIRDAUFVERFORMUNGSTEMPERATURERHITZTUNDMITTIGINDIEFORMHHLUNGGELEGTDANNWIRDDASMATERIALUNTERDRUCKZUMFLIEENUNDVERFESTIGENGEBRACHTDIEVERARBEITUNGSBEDINGUNGENSINDDURCHEINEFESTGELEGTESCHLIEGESCHWINDIGKEITDERPRESSE,KRAFTUNDWERKZEUGTEMPERATURDEFINIERTDASVOLLSTNDIGEFLLENDERFORMHHLUNGISTEINEVORAUSSETZUNGWHRENDDESFORMGEBUNGSPROZESSESWERDENDIESCHLIEKRAFTUNDDERMATERIALDRUCKMASSEDRUCKINDERMITTEUNDANDENECKENDERFORMHHLUNGGEMESSENUNDALSFUNKTIONDERZEITAUFGEZEICHNETSIEHEBILD1VONDENGEMESSENENSENSORSIGNALENWERDENDIEERGEBNISSEBERECHNETUNDDIEFLIEFHIGKEITUNDDASERSTARRENWERDENBESTIMMTUNDINBEZUGAUFDIESPEZIFISCHENANFORDERUNGENDERWERKZEUGFLLUNGBEURTEILTDIESESDOKUMENTBIETETVERSCHIEDENEELEMENTEFRDIEANALYSEDIESERGEMESSENENWERTEANJENACHDEMZWECKDERPRFUNGKNNENEINIGEDIESERELEMENTEDERANALYSEWEGGELASSENWERDENDIEBESTIMMUNGDERFLIEFHIGKEITUNDDESERSTARRENSAUSUNTERSCHIEDLICHENPRFUNGENERFORDERTGLEICHBLEIBENDEVERARBEITUNGSPARAMETEREN144472005D7LEGENDE1DRUCK2VERDRNGUNGBEIMSCHLIEEN3DRUCKZENTRUM4SCHLIEKRAFT5VERDRNGUNG6MATERIALDRUCK7DRUCKRNDER8LINKS9RECHTS10ZEITBILD1DRUCKUNDVERDRNGUNGSWIRKUNGENWHRENDDERPRFUNG5PROBENAHMEDREIPROBEKRPERMSSENVONDERGRUNDEINHEITODERVONDERLABORATORIUMSPROBEGENOMMENWERDENANMERKUNG1GMTWIRDNORMALERWEISEINSTAPELNVONROHZUSCHNITTENGELIEFERT,DIENICHTDIEVOLLEBREITEDERHERGESTELLTENPLATTENHABENIHREGREUNDFORMKNNENEINENEINFLUSSDARAUFHABEN,WIEDIEPROBEGENOMMENWIRDWENNDERROHZUSCHNITTAUSREICHENDGROIST,SINDALLEDREIPROBEKRPERVONDEMEINENROHZUSCHNITTZUNEHMEN,EINERVONDERLINKENSEITE,EINERVONDERMITTEUNDEINERVONDERRECHTENSEITEWENNDERROHZUSCHNITTNICHTGROGENUGISTFRDIEENTNAHMEALLERDREIPROBEKRPER,DANNISTNUREINPROBEKRPERJEROHZUSCHNITTVONDREIAUFEINANDERFOLGENDENROHZUSCHNITTENINDEMSTAPELZUENTNEHMENANMERKUNG2WENNDERROHZUSCHNITTNICHTGROGENUGIST,UMEINENEINZELNENVOLLSTNDIGENPROBEKRPERZUENTNEHMEN,SOLLTENMITDEMHERSTELLERVEREINBARUNGENGETROFFENWERDEN,DASSEINEAUSREICHENDEANZAHLGRERERROHZUSCHNITTEVONDERSELBENPRODUKTIONSCHARGEGELIEFERTWIRD,DAMITDIESEPRFUNGDURCHGEFHRTWERDENKANNEN144472005D8UMDENEINFLUSSMGLICHERORIENTIERUNGZUBESTIMMEN,ISTEINEDOKUMENTATIONDERPRODUKTIONSRICHTUNGIMVERHLTNISZURPROBENAHMERICHTUNGERFORDERLICHDIEPRODUKTSPEZIFIKATIONODERDIEPERSON,DIEDIEANALYSEINAUFTRAGGIBT,KANNFORDERN,DASSEINESOLCHEBESTIMMUNGANMEHRERENPROBEKRPERNODERANBESTIMMTENSTELLENDERGRUNDEINHEITODERDERLABORPROBEDURCHGEFHRTWIRD6KONDITIONIERUNGBESTIMMTETHERMOPLASTISCHEGRUNDMASSENKNNENEINEKONDITIONIERUNGERFORDERNEINZELHEITENDESKONDITIONIERUNGSPROZESSESMSSENMITDERPERSON,DIEDIEPRFUNGINAUFTRAGGIBT,AUFDERGRUNDLAGEVONENISO291FESTGELEGTWERDEN7GERTEUNDAUSRSTUNG71HYDRAULISCHEPRESSEEINEHYDRAULISCHEPRESSEMITEINERSCHLIEGESCHWINDIGKEITVON15MM/SUNDAUSGELEGTFREINENAUFDIEFORMMASSEAUSZUBENDENDRUCKVON14MPAFRDIEANWENDUNGDIESESVERFAHRENSDARFDERJEWEILSAUSGEBTEDRUCKNURKRAFTGEREGELTUNDNICHTGESCHWINDIGKEITSGEREGELTSEINDIESCHLIEKRAFTMUSSMITEINEMSENSORGEMESSENWERDENUNDAUFEINEGENAUIGKEITINNERHALBVON3DESSTATIONRENWERTESEINSTELLBARSEINDIEDRUCKAUFBAUZEITGEPRFTDURCHSCHLIEENDERPRESSEOHNEMATERIALIMFORMWERKZEUGBISZUMERREICHENVON80DERNENNSCHLIEKRAFTMUSS0,600,05SBETRAGENEINSTATIONRERKRAFTWERTVON100DERNENNSCHLIEKRAFTMUSSNACH1,0SERREICHTSEIN72TEMPERATURGEREGELTESPLATTENWERKZEUGEINTEMPERATURGEREGELTESPLATTENWERKZEUGSIEHEBILD2MITEINERMINDESTBREITEVON200MMUNDEINERLNGEVON590MM,DASAUFDEROBENBESCHRIEBENENPRESSEBEFESTIGTISTDIESESTAUCHKANTENWERKZEUGENTHLTDREIDRUCKSENSORENEINENINDERMITTEUNDEINENANJEDERECKEDERFORMHHLUNGDIESENSORENMSSENSICHEREINGEBAUTUNDBNDIGMITDERWERKZEUGOBERFLCHESEINAUERHALBDESFORMWERKZEUGESMUSSEINWEGAUFNEHMERINSTALLIERTSEIN,DEREINEWERKZEUGBEWEGUNGBISZU25MMANZEIGENKANNDERWEGAUFNEHMERMUSSDIEDICKEDESMATERIALSINDERFORMHHLUNGANZEIGENSIEHEAUCHENISO12115DERTAUCHKANTENSPALTMUSSAUFCA0,03MMEINGESTELLTSEINANMERKUNGFRDRUCKMESSUNGENINDERFORMHHLUNGWERDENPIEZOELEKTRISCHESENSORENEMPFOHLENUMKENNWERTE,WIEZBWIEVISKOSITTUSW,ZUERHALTEN,DIEFRSIMULATIONSSOFTWAREBEDEUTSAMSIND,KNNENISOTHERMEPRFUNGENERFORDERLICHSEININDIESEMSPEZIELLENFALLMUSSDASFORMWERKZEUGBEITEMPERATURENBER200CEINSETZBARSEINEN144472005D9MAEINMILLIMETERBILD2PRESSFORM200MM590MM73HEIZOFENDASGMTMATERIALMUSSINEINEMPLATTENKONTAKTOFENERHITZTWERDENDIEPLATTENMSSENWHRENDDESERHITZENSKONTAKTMITDERPROBEHABENUNDDASGMTGEPRESSTHALTENDIETEMPERATURDERHEIZPLATTENMUSSMITEINERGENAUIGKEITVON2CGEREGELTWERDENDIEHEIZZEITMUSSMITEINERGENAUIGKEITVON1SGEMESSENWERDENDASENDEDERHEIZZEITMUSSDURCHEINOPTISCHESODERAKUSTISCHESSIGNALANGEZEIGTWERDENANMERKUNGDASERHITZUNGSVERFAHRENKANNDIETEMPERATURVERTEILUNGUNDDIEMATERIALBESCHAFFENHEITBEEINFLUSSENUNDSOGAREINENZERFALLDESPOLYMERSVERURSACHENSOLCHEWIRKUNGENKNNENAUCHZUEINERVERNDERUNGDERPRFUNGSERGEBNISSEFHRENUMUNERWNSCHTEWIRKUNGENAUFDASMATERIALZUVERMEIDEN,WIRDEMPFOHLEN,DASERHITZENDURCHKONTAKTMITHEIZPLATTENDURCHZUFHREN,DIEMITEINERENTFORMUNGSFOLIEBEDECKTSINDDIEHEIZZEITMUSSDURCHMESSENDERMATERIALTEMPERATURINEINEMVERGLEICHSHEIZTESTBESTIMMTWERDENDIEHEIZZEITHNGTVOMMATERIALUNDVONDESSENDICKEABGEWHNLICHLIEGTDIEHEIZZEITBEIEINERDICKEVONCA4MMZWISCHEN2MINUND5MINFRDASERHITZENVONMEHRALSEINERSCHICHTMUSSDIEHEIZZEITERHHTWERDEN74SENSORABLESEVORRICHTUNGVORRICHTUNGZUMAUFZEICHNENDERSCHLIEKRAFTUNDDESMATERIALDRUCKESINDERMITTEUNDANBEIDENECKENDERFORMHHLUNGVORRICHTUNGZUMAUFZEICHNENDERWERKZEUGBEWEGUNGVORRICHTUNGZUMAUFZEICHNENDERSCHLIEKRAFT,DESDRUCKESUNDDERVERDRNGUNG,INVERBINDUNGMITDENENTSPRECHENDENSENSORENDIEGEMESSENESCHLIEKRAFTDARFNICHTBEEINFLUSSTSEINVONREIBUNGODERTRGHEITDESFORMWERKZEUGSODERDERPRESSEDERKALIBRIERBEREICHMUSSSEINHYDRAULISCHERDRUCKSCHLIEKRAFT0BARBIS280BAR/0KNBIS2000KNWERKZEUGINNENDRUCK0BARBIS250BARVERDRNGUNG0MMBIS25MMEN144472005D108HERSTELLUNGDESPROBEKRPERSDERPROBEKRPER,DERINDASFORMWERKZEUGGEBRACHTWERDENSOLL,WIRDAUSGLEICHGROENROHZUSCHNITTENVONGMTHERGESTELLTNACHDEMERHITZENMSSENDIEROHZUSCHNITTEAUFEINANDERGESTAPELTWERDENDIEBREITEDERROHZUSCHNITTEISTGERINGERALSDIEBREITEDERFORMHHLUNGANMERKUNGBEIEINIGENGMTMATERIALIENNIMMTDIEROHZUSCHNITTGREWHRENDDESERHITZENSUNDSCHMELZENSZUDIEBREITEDESGESCHNITTENENPROBEKRPERSWIRDSOGEWHLT,DASSDIEAUFEINANDERGELEGTENROHZUSCHNITTEDERBREITEDESFORMWERKZEUGESSOANGEPASSTSIND,DASSSIEWHRENDDESFLLENSDESFORMWERKZEUGESKEINEPROBLEMEMACHEN,ABERDASSSIEAUCHWHRENDDERPRFUNGNICHTINDIEBREITEFLIEENDIELNGEKANNSOGEWHLTWERDEN,DASSDIEDICKEDERGEFORMTENPLATTE3MMBETRGTDERZULSSIGELNGENBEREICHDERROHZUSCHNITTEIST25ODER33DERWERKZEUGLNGEDIEPLATTENDICKEMUSSFREINEMAXIMALEAUFLSUNGDESERGEBNISSES3MMBETRAGENNACHVEREINBARUNGZWISCHENDENBETEILIGTENPARTNERNKANNDIEDICKEDERPRFPLATTEAUFDIEEINESBESTIMMTENPRODUKTIONSFORMTEILSEINGESTELLTWERDEN9DURCHFHRUNGDIEPRFKRPERWERDENINDENHEIZOFENGEBRACHTANMERKUNG1DIETEMPERATURHATEINENENTSCHEIDENDENEINFLUSSAUFDIEFLIEFHIGKEITUNDDASERSTARRENDIEOFENTEMPERATURUNDDIEHEIZZEITSOLLTENVONDENBETEILIGTENPARTNERN,DIEDIEPRFUNGINAUFTRAGGEBENODERDURCHFHREN,VEREINBARTWERDENDIEBEVORZUGTEWERKZEUGTEMPERATURIST602CDIESCHLIEKRAFTMUSSSOGEWHLTWERDEN,DASSDERWERKZEUGINNENDRUCKMATERIALDRUCK7MPABETRGTWENNANDEREDRUCKWERTEERFORDERLICHSIND,MUSSEINDRUCKVON3,5MPAODER14MPAGEWHLTWERDENDASAUFZEICHNUNGSSYSTEMWIRDINBETRIEBGESETZTDIEPROBEKRPERWERDENUNMITTELBARNACHDEMENDEDERHEIZZEITAUSDEMOFENGENOMMENUNDDIEEINZELNENROHZUSCHNITTEZUEINERPACKUNGGESTAPELTDASSTAPELNDERROHZUSCHNITTEUNDIHREORIENTIERUNGMSSENNOTIERTWERDENDIEPROBEKRPERWERDENGENAUMITTIGINDIEFORMHHLUNGGELEGTUNDDASFORMWERKZEUGWIRDSOFORTGESCHLOSSENDIEWERKZEUGPATRIZEMUSSINNERHALBVON355SNACHDEMENDEDERHEIZZEITMITDEMMATERIALINKONTAKTKOMMEN,EINSCHLIELICHEINERZEITVONHCHSTENS4SNACHDEMFLLENDESFORMWERKZEUGESANMERKUNG2DIEHANDHABUNGDERERHITZTENROHZUSCHNITTEINDERLUFTNACHDERENTNAHMEAUSDEMOFENKANNEINENTEMPERATURABFALLBEWIRKENUMDIESENEINFLUSSMGLICHSTAUFEINMINIMUMZUREDUZIEREN,ISTDIEHANDHABUNGSZEITBEGRENZTDERSTRKSTETEMPERATURABFALLANDEMNICHTFLIEENDENGMTWIRDDURCHDIEFORMOBERFLCHEVERURSACHTDESHALBWIRDEINEZUSTZLICHEFORDERUNGERHOBEN,DIEZEITIMFORMWERKZEUGVORDEMFLIEENZUBEGRENZENNACHCA20SWIRDDASAUFZEICHNUNGSSYSTEMFRDIEFLIEFHIGKEITGESTOPPTODERNACHCA90SFRDIEZUSTZLICHEMESSUNGDESERSTARRENSFRFORMTEILDICKENBER3MMSINDDIEERFORDERLICHENZEITENZUERHHENESWIRDAUSREICHENDESERSTARRENABGEWARTETUNDDANACHDASFORMWERKZEUGGEFFNETEN144472005D1110AUSWERTUNG101ALLGEMEINESDIEERGEBNISSEMSSENAUSDENAUFGEZEICHNETENKURVENSIEHEBILD1ABGELEITETWERDEN102BEGINNDESFLIEENST0DIEZEITDESFLIEBEGINNSISTDERBEGINNDESDRUCKANSTIEGSAUF2BARINDERMITTEDERFORMHHLUNG103ENDEDESFLLENSTEDASZEITLICHEENDEDESFLLENSWIRDANGEZEIGTDURCHDENDRUCKANSTIEGANDENECKENDERFORMHHLUNGAUF80DESMATERIALDRUCKESDIEFLLZEITWIRDBESTIMMTDURCHDENSPTERENDERBEIDENANDENECKENGEMESSENENDRUCKWERTEDIEZEITDERANDENECKE