范迪安-幽默和想象的杂糅(访谈整理)

-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 1 范迪安:幽默和想象的杂糅(访谈整理) 陈文令的艺术作品中的一般特征， 就是非常具有想象力，这是和他本人很 多痛楚的生命历程密切相关的。同时他 作品中幽默和想象杂糅的因素，又和他 生长的闽南地区的民俗特征有联系。可 以说他的作品中有西方 2 0 世纪以来现 代主义语言探索的共同特征，但更重要 的是他取自乡土的、民间的个人语言的 转换，这种转换也构成他作品中不断涌 现的奇思妙想，时常给人以陌生化的惊 喜和意外感。陈文令的艺术应该说在二 十多年来有变化的方面也有不变的方面， 而不变的方面可以说是他艺术中鲜明的 个人风格特征。 中国论文网 /7/view-12973627.htm -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 2 方振宁：状态“ 凶猛 ”（访谈整理） 方振宁，日本当代著名华裔艺术 家、建筑及艺术评论家、自由撰稿人 陈文令是很高产的艺术家，我们 认识有十年时间了，记得第一次去参观 他的工作室的时候感到很震惊，随后写 了一篇文章叫做中国，凶猛 。凶猛 这个词的意思应该是形容动物的，但是 当我看到中国艺术家这样一种猛烈的状 态之后让我感到中国当代艺术的热浪。 对于陈文令，他应该是在生死边缘挣扎 过最后站起来的人。 陈文令的艺术创作灵感源泉是什 么？我觉得来自两个方面，第一就是来 自于民间的故事情节，以及学院派学习 之后使得他的作品包容了两种特性，就 是既有民间的幽默夸张，又有学院派的 严谨。但是另外有一点可能是很多人没 有注意到的，虽然陈文令创造的一些形 象是非常写实的，有一些是夸张的，有 一些是抽象的，可是在具象的形象里面 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 3 又包含了很多漫画的因素，这又是一般 的雕塑家或者雕刻家所不具有的。 王春辰：欲望的“ 异托邦 ”（访谈 整理） 王春辰，美术史学博士、著名美 术批评家及策展人、中央美术学院教授 陈文令他是一如既往地在艺术作 品的表现上展现了他的过人之处，甚至 可以说是大胆之举。这一次他的作品可 以看到就是“ 有意为之” 。这次展览当中 我们可以看到很多陈文令的手稿，这些 作品与他的雕塑作品形成了一个互相说 明的结构或者说是关系，因为一个完整 的策展不会是孤立的。 陈文令的作品不能被放在现代主 义的形式美学当中来谈，因为他是在建 构自己的世界。比方说他的手稿所透露 出的信息：人的欲望、世界的荒诞、古 今之变、甚至是一种杂糅。再看他的雕 塑你会发现其中大量的植物、人物均呈 现出一种怪异感，在现实世界里不可能 发生的景象都出现在他的雕塑中。 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 4 陈文令借助雕塑的三维的语言建 构出一个可以称之为“ 异托邦 ”的世界： 在这个世界的概念中充满了欲望的，不 一定是人的欲望，也许是这个世界本身 就有的欲望，而欲望对于世界来说是既 荒诞又具体、既肯定又实在的一种存在。 陈文令的作品很难用一种观点去描述， 可以说他是有意识地要去打破我们观看 视觉对象时习惯性的障碍，在看他的作 品的时候要很好地沉思，甚至很好地解 剖自我，因为它不是一个简单的图像， 里边有大量的信息都是他自己创造的。 这也就是我为什么说这是一个“异托邦” 的世界。 顾振清：换位思考，打破界限 （访谈整理） 顾振清，著名美术批评家、独立 策展人 陈文令的这个展览虽然用的是佛 教意向“因缘之心 ”来表达人和自然的关 系，但我更愿意把艺术家归入他从小所 处的整体文化环境中去考察。因为在很 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 5 多来自福建的艺术家的作品中，都包含 着萨满教文化的营养。这种营养其实是 从欧洲到中国大陆，一个共有且贯通的 文化系统。在陈文令的作品中我们看到 了人的身体与自然的结合，包括与石头、 树或者其他象征物等。这种融合是一种 物像的人格化或人格的他者化，这也是 传统基因在当代艺术中的概念化转换。 在这种转换当中我们可以看到，陈文令 对其进行了进一步的推衍。 他把中国文人对假山石、盆景、 自然观赏物等的再次锤炼与图示化，在 自己的作品中进行了强调。我觉得如果 艺术家重视自身的传统基因的话，那么 他的符号学叙事就会与传统基因的叙事 产生默契，也能够找到个体生命在现代 自然中的困境所在。 文令的经历会带给他更深刻的 感悟：人是万物流转、自然生长与凋谢 规律中的一部分。当他把人的生命和自 然的生命在作品中进行融合时，也是他 在个人的生命境界中进行真正换位思考 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 6 的过程。在这个过程中，他可以打破各 种风格形式的界限，使得每一次表达都 成为他随心转换的成果，也成为他下一 次表达的出发点。 在这次展览中我看到陈文令对许 多传统的图示进行了局部放大，如鸟和 树枝等，这种局部放大的方式也让观展 的体验更整