徘徊在田园与都市之间的乡土文学

-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 1 徘徊在田园与都市之间的乡土文学 在 20 世纪 30、40 年代的中国文 坛上，师陀（30 年代以芦焚为笔名， 1946 年改为师陀）是一位颇受瞩目的青 年作家。师陀是创作上的多面手，小说、 散文、戏剧，样样造诣不凡。1937 年 5 月 15 日，他的第一个短篇小说集谷 （署名芦焚）与曹禺的雷雨 、何其 芳的画梦录一起荣膺大公报文 艺奖金。抗战期间，师陀改编的戏剧 大马戏团在孤岛“ 上海 ”上演后，广 受欢迎，好评如潮，是那一时期最出色 的戏剧作品。然而在师陀涉足过的诸多 文类中，他用力最勤的还是小说。依据 现有资料，从 1931 年到 1949 年，给中 国现代文学史留一下了一批无论是取材 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 2 内容还是艺术表现均不落俗套的佳构。 印行出版的除谷之外，尚有短篇小 说集里门拾记 、 落日光 、 野鸟集 、 果园城记等，中篇无望村的馆 主 ，长篇小说马兰和结婚 。这 些作品在当时即引起了评论界的关注。 李健吾读过里门拾记后，称赞师陀 有卓尔不群的艺术性格。沈从文在 1936 年将师陀视为不追随一时的文学风尚， 走着寂寞的独创之路的青年小说家。正 是因为这一份不求闻达的创作个性、一 种难以标签化的创作风格，使得他的作 品虽然在不同时期均有学者予以关注和 探讨，但从整体着眼，现代文学研究界 对师陀小说的研究视野和阐释力度与其 创作实绩相比，仍处于不对称的状态。 本文将从以下四个面向对既有的关于师 陀小说的研究成果进行述评，以期对师 陀小说研究的拓展与深化有所助益。 中国论文网 /5/view-4338907.htm 一、京派批评与左翼视角：民国 时期的评论文章 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 3 依据现有资料，民国时期关于于 师陀/芦焚小说的评论共有八篇，皆以书 评的形式出现。文章的写作时间集中于 30 年代，具体而言是 1936 年-1937 年， 在此期间有六篇评论，分别为李影心评 谷 （刊于 1936 年 8 月 2 日大公 报文艺 ） ，刘西渭（李健吾） 读 （刊于 1937 年 6 月 1 日文学杂志1 卷 2 期） ，杨刚评里门拾记 （刊于 1937 年 6 月 20 日大公报文艺 ） ，孟 实（朱光潜）评谷和落日光 （刊于 1937 年 8 月 1 日文学杂志1 卷 4 期） ，王任叔评及其他 （刊于 1937 年 8 月 1 日文学9 卷 2 期） ， 汪金丁论芦焚的 （刊于 1937 年 8 月 10 日光明3 卷 5 期） 。这些文章对 于我们理解师陀/芦焚的小说创作是很重 要的资料，因为它们传递了当时的文坛 中人对于芦焚小说的看法，有助于我们 把芦焚及其作品放回彼时的文学语境下 去加以考察，并不能因为它们是所谓感 悟性批评而其轻轻看过。 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 4 六位作者的政治倾向与文艺主张， 或是迥然有别，如朱光潜与王任叔，或 是同中有异，如王任叔与杨刚，因此， 他们在评论芦焚的小说时，各有其关注 点，或者说问题意识。但概而言之，朱 光潜、李健吾、李影心与杨刚，同属于 萧乾所组织的以大公报文艺为园 地的书评作者群。在 30 年代的平津文 坛，书评写作曾有数年的繁荣期，是 30 年代“京派”文学活动的重要构成。萧乾 对此厥功至伟。他在执掌大公报小 公园和大公报文艺期间，以其 对报纸副刊的功能与定位精准把握，对 书评之于新文学发展的作用的独到理解， 对书评这一文类的长久热爱，积极提倡 书评写作，砥砺作者创作，培养读者对 于新文学作品的阅读兴趣，并逐渐组织 起一支专业的书评队伍。李长之、李健 吾、宗珏、常风、李影心、黄照、杨刚、 陈蓝、刘荣恩等人为其中骨干，1933 年 至 1937 年，在大公报文艺副刊 、 大公报小公园和大公报文艺 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 5 上，他们发表了数量可观的高水准书评。 为保证书评的独立与公正，萧乾拟定了 如下原则，不接受书商赠书；持论客观、 不捧不骂。他定期将值得一评的书寄给 上述作者，邀请他们撰写书评。李影心 与杨刚的评论文章，也是因此而写。李 健吾与朱光潜的文章虽不是刊于大公 报文艺 ，但他们亦属于大公报文艺 的书评作者的系统里面，他们对芦焚的 关注，仍有萧乾与大公报的背景在 里面， 大公报文艺 ，是芦焚 30 年代 发表作品的重镇之一。 四位作者里面比较特殊的是杨刚。 杨刚，学生时代（1928 年）即秘密加入 中国共产党，1932 年毕业于燕京大学英 国文学系，与萧乾是校友，二人私交甚 笃，情同姐弟。30 年代，她是北平学生 运动的领袖之一，也是北方“左联” 的发 起者与组织者之一。有论者在探讨民国 时期的芦焚小说评论时，将杨刚、汪金 丁与王任叔的文章视为左翼文学界对芦 焚的解读，将李健吾与朱光潜的文章当 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 6 作京派评论来看待，如是泾渭分明的划 分并不确切，忽略了杨刚身为大公 报文艺 书评作者的身份。杨刚的 评刊于 1937 年 6 月 20 日大公 报文艺 第 351 期，该期为书评特刊， 杨刚这篇为起首一篇。另外三篇分别是 黄照的评、 ，宗珏的评 ，刘荣恩 的评 。四篇文章的目录在之前的 大公报文艺上已有预告，亦见编 者萧乾对这一组书评的重视程度。说来 芦焚小说的最初的读者，应该是刊载这 些作品的报刊编辑。芦焚 30 年代的好 些作品都是由沈从文与萧乾发表在大 公报文艺副刊 、改版后的大公报小 公园以及大公报文艺上的。 1936 年 5 月和 1937 年 1 月，文化生活 出版社接连出版了两本芦焚的短篇小说 选集谷与里门拾记 。这两 个集子皆属于巴金主编的文学丛刊系列。 其中， 里门拾记中有不少作品，即 发表于大公报文艺 ，作为编辑，萧 乾对芦焚的小说自是熟悉，且见证了芦 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 7 焚作为 30 年代的文学新人的成长。芦 焚出版自己的创作选集，自然会引起萧 乾的注意。 谷出版于 1936 年 5 月， 大公报文艺在 8 月即刊出李影心 的评论文章，动作可谓迅速，也看得出 萧乾对于芦焚的期许。这也是目前所知 对于芦焚作品最早的专文评论。 回到这四篇大公报文艺系 统的评论文章。李影心、李健吾、杨刚、 朱光潜的批评文章可归为一类，汪金丁 与王任叔的文章则是另外一类。概而言 之，李影心等大公报文艺书评作 者的文章都肯定芦焚在文字表现技巧上 的努力， “谷 的作者有一种特出的风 格，使创作永远保持着清新的生机，现 在我们愿说，亦是那特出的风格，支配 了通篇创作色调的一贯。看作者展开了 题材，鲜明生动，不落凡俗；且看作者 进行了事件，曲折宛转，仍能丝毫不紊， 各有其可写水的来源与去脉，文章起伏， 一丝不苟；又且停顿结尾，有奇突有稳 重，概皆沿着合理的顺序，虽说故事终 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 8 结，尚有余响。 ” 杨刚则指出了芦焚写 人物的技巧所在， “作者写人写物是中国 水墨画的风味，是山水楼阁画的铺排， 所取只在其意境和神韵，和西洋油画之 心理人物妙肖浓重纯为两路。 ” 朱光潜 对芦焚的写风景有些微言，但也说明了 芦焚在描写风景上的用心， “他爱描写风 景人物甚于爱说故事。在写短篇小说时 他仍不免没有脱除写游记和描写类散文 的积习但是在芦焚先生的大部分作 品里，描写多于叙述时，读者不免觉到 描写虽好，究竟在故事中易成为累赘。 ” 此外朱光潜与杨刚还敏锐地注意到芦 焚的取材所向，即农村（乡土）题材在 芦焚的小说中所占比重甚大。 里门拾 记取材于农村的人事，写的是“破毁 得只剩一些鸡零狗碎” 的“有毒”的农村。 “倘若中国的农村小说有它的前途，芦 焚正在试着一条中国的有着迷惑性的路 径。这条路可以向晦涩诡僻回去，也可 以把这个懵懂的尚不曾十分明白自己的 民族性揭发出来。 ” 如果说李 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 9 影心等人的文章代表了所谓“京派” 文人 对芦焚小说的看法，汪金丁和王任叔的 文章则代表了左翼批评视野下的芦焚小 说印象。汪金丁是芦焚初到北平时的知 交。他和芦焚以及徐盈合办过左翼文艺 刊物尖锐 。汪金丁指出芦焚的取材 是富于“积极的实践性 ”，然而因为过于 用心于技巧，反倒使技巧盖过了主题， 使得主题意识稍欠明确。 “但我们敢说， 作者不曾遇到技巧无法处理题材的那种 困难，而相反的无处不在利用题材来发 挥技巧的努力” 由此可见，左翼 文学者更关心的是题材的实践性、作品 的时代性，表现技巧是第二性的东西。 但汪金丁并未抹煞芦焚在技巧上的努力。 也看到芦焚喜欢文中有画。与李健吾等 人的看法一致。这也向我们说明左翼与 京派的对立在历史的现场并非那么泾渭 分明，左翼作家中亦有不少人讲究艺术 的表现，京派也非对社会现实无所关心 和表现。与上述五篇书评相较，王任叔 的这一篇纯然是批判。王认为芦焚在思 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 10 想上是反动的，与沈从文一样是逃避现 实的空虚的作家，写的都是空想中的人 物，而非生活在社会中的真实人物。王 任叔文章是针对沈从文在“反差不多论 争”中对芦焚的褒奖而发。总的说来， 这六篇书评各有其写作的背景与语境， 亦映照出彼时文坛（特别是北平与上海） 中，不同的文学思潮及流派多元并存的 复杂格局，也显现了 30 年代文坛，特 别是以大公报文艺为园地的书评 家们的批评活力与水准。文章中所论及 的芦焚小说的诗性色彩抒情性和讽刺性、 农村（乡土）题材，文体风格，共同构 成了日后芦焚小说研究的批评视野，后 来的学术研究，乃是基于上述议题的拓 展与深化。 二、史料的发掘和整理 收集史料是学术研究的起步工作， 也是对作品展开批评性分析的前提。研 究师陀的小说创作亦不例外。考订作者 的生平及文学活动的脉络，查证作品的 作者、创作日期与发表情况，甄别校勘 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 11 同一作品的不同版本，搜集相关研究资 料如作者自述及他人的评论文章，这些 皆是研究师陀小说必不可少的初阶工作， 唯有经由如是“ 历史性的了解 ”，才能展 开“批评性的分析 ”。关于师陀，在史料 整理上用力最久、成绩最大的是刘增杰 先生。出版于 1984 年的师陀研究资 料及出版于 2004 年的师陀全集 ， 皆是他负责编纂，对师陀研究的展开与 深化做了奠基性的贡献。 “文革 ”结束后，在拨乱反正与改 革开放的政治经济气氛中，中国现代文 学学科亦有了重建的契机。彼时的研究 界将史料的搜集与整理作为“重构” 中国 现代文学史初始课题。中国社会科学院 文学研究所为此统筹编纂了中国现代 文学史资料汇编丛书 。分甲乙丙三编。 乙编为单个作家的研究资料。刘增杰先 生承担了师陀研究资料的编选工作。 是书分为生平资料、创作自述、评论研 究论文选编、著作年表、著作目录和研 究资料目录索引六个部分。其中著作年 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 12 表、著作目录与研究资料目录索引最能 体现刘增杰先生深入史料的功夫。师陀 的文学创作以小说为大宗，刘增杰先生 将其每一篇小说的写作时间、发表及入 集的情况一一进行了考证，并在年表中 注明。如在研究资料索引中，起首一篇 是 1937 年 5 月 15 日大公报写给芦 焚的小说集谷的颁奖辞，对于研究 师陀三十年代的小说写作，是弥足珍贵 的史料，只有翻阅当日的大公报才 能获得。正是因为上述目录、年表的存 在，研究界才能够对师陀的小说创作进 行全面的、历史性的考察。如今观之， 这三份年表虽小有疏漏，但在当时的学 术环境中能编制起来已属不易。可以说， 师陀研究资料对师陀小说研究的展 开有创始之功。 师陀研究资料出版后，刘增 杰先生继续对师陀的作品及相关史料进 行发掘、整理。2004 年，他主持编校的 师陀全集由河南大学出版社出版。 对刘增杰先生而言， 师陀全集的编 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 13 纂不仅是单纯的作品汇集，而是融合了 文献考证与校勘的学术工作，完成起来 很不容易。 全集按文体分为 5 卷， 共 8 册，收录师陀创作生涯中的全部作 品，包括小说，散文、散文诗，诗歌， 戏剧，未刊稿，书信，日记，创作谈、 回忆录等，大体按写作时间先后顺序编 排。其中小说共有 2 卷 4 册，第 1、2 册为短篇小说，第 3、4 册为中、长篇 小说。在作品的编辑过程中，刘增杰先 生以求全和选择好版本为准则。短篇小 说卷中收录的未入集的作品有 21 篇， 而师陀写于 40 年代的两部未完成的长 篇小说雪原 、 荒野 ，亦收入第 2 卷。在版本的选择上，刘增杰先生也是 精益求精。诚如刘涛在师陀研究的新 开拓评刘增杰编校的中所指出的： 一是选用初版本；二是对每一部作品的 版本沿革做了详尽的说明；三是以初版 本为底本，把其他版本中有异动的文字 一一注释出来，共研究者参照。全集第 5 卷还新收入了师陀晚年写下的多篇回 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 14 忆生平和创作历程的文章，如我如何 从事写作 、 谈风格 、 师陀谈他的生 平和创作 、 杂记我的童年等，这些 师陀的自述文字对师陀小说的研究者而 言，亦是很有价值的史料。此外，刘增 杰先生在报刊发展与中国现代文献学 的创立以师陀作品为例 、 进展中 的缺憾略谈文学史建构中的史料问 题 、 脆弱的软肋略谈现代文学研 究文献问题 、 建立现代文学的史料学 等文章中也以师陀全集的编纂为例， 谈及师陀研究中的史料整理。 另一位对师陀创作的相关史料关 注较多的是马俊江。他根据自己对于师 陀作品的钩沉，写了勘误补遗及其他 ，从篇名、写作及发表时间、发表作品 的刊物、入集情况等几个方面，对上述 年表的错误与疏漏进行了补订。如研究 者一般都知道师陀在 1931 至 1932 年初 到北平时和汪金丁、徐盈合办过左翼文 艺刊物尖锐 。但关于此刊的具体情 况，则少有人去查考过。马俊江在北 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 15 方左翼文化运动资料 （北京出版社， 1991 年版）中查到了两期尖锐的目录。 其中 1 卷 2 期的目录上刊有署名芦焚的 小说三十六人与一匹马 。这篇作品 一般不见师陀的研究者提起， 师陀全 集也未予收录，是师陀的一篇佚文。 （不过马俊江写此文时师陀全集尚 未出版，文中提及的大部分问题在全集 本的著作年表增定稿中已有所修改。 ） 师陀小说作品的版本问题亦是马俊江此 文关注的重点：“ 熟悉师陀的人该知道， 师陀作品的改动是很厉害的， 甚至可 以说他是中国新文学史上同一部作品拥 有最多不同版本的作家。他的作品首次 发表、再次发表、首次入集、再次入集 往往有很大差别， 尤其是建国后、他 去世前再版的作品几乎都经过很大改动。 ”他提醒师陀小说的研究者必须对同 一作品的不同版本细心甄别，如此才是 科学的、历史的研究，研究成果才能经 得起时间的检验。 四、专题性 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 16 的作品研究 师陀研究从 20 世纪 30 年代的杨 刚、西渭等书评开始，至今已有 70 多 年，漫长的历史穿越时空后是一条既凌 乱又未中断的连线。师陀还是得到了文 学研究界的重视。如果从整体研究和专 题研究两个方面来考察，我们不妨给出 以下两点评估： （一）整体研究：成果不大，进 展中有拓展 整体研究的重要开拓者之一是刘 增杰先生，他主持编写的师陀研究资 料 、 师陀文集当然也是整体研究的 最重要组成部分。但以原创论说方式全 面研究师陀的论文专著则并不多见。尽 管这样，刘增杰的师陀小说漫评仍 可算得上是较早地全面介绍师陀文学创 作成就的专论。 漫评的基本观点和 表述并没有超出几种文学史版本的范围， 但漫评的最后一部分对既有评论提 出了一些看法，如针对尹雪曼对师陀的 指责：“作者写到这就大卖其左翼八股， -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 17 用胡去恶的嘴，说了些这是个吃人的世 界；你不吃人，人就吃你等等唯恐天下 不乱的话，充分地表露出他要向共产党 靠拢的心态。因为作者不从人性的观点 上去用力，去描绘，只知道一味地谩骂， 一味地抨击，说这个人不好，那个人混 蛋，这是为政治服务的一种文学作品， 艺术价值显然不足。 ”11刘增杰直截了 当地指出“尹雪曼先生把作家对现实生 活的艺术概括说成了唯恐天下不乱的挑 拨，这是在事实面前故意地闭起了自己 的眼睛” 。即使对夏志清这样声望不 凡的名家，刘增杰对一些定见也提出了 自己的质疑，如夏志清说“师陀之进入 文坛，得沈从文帮助不少”，刘增杰亦 认为这个说法并不确切，他以史料，如 丁玲和巴金对师陀的帮助，还有师陀自 己的叙述：“ 要说对我进入文坛帮助最 大的人，那是巴金，他不但出过我许多 书，对我私人生活方面也很关心。 ”这段 话刘增杰解释说是师陀在 1980 年 12 月 31 日致刘增杰的亲笔信。以这样的史料 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 18 来廓清一些不正确的定见，这是刘增杰 研究师陀的一个特点和优势。 对于刘增杰整体研究上的贡献， 还因为他对海外师陀研究做了梳理和阐 述。整体研究的另一个角度是某一个方 面的整体研究。包括对师陀小说的整体 研究，对师陀散文的整体研究等。如有 研究者将殷卫星的略论师陀的短篇小 说 （刊于中国文学研究1990 年第 4 期）邹午蓉的论师陀小说的思想和 艺术 （刊于南京大学学报1985 年 第 1 期）等等也算师陀整体性研究。而 从严格意义上看，这些又算不上整体研 究，而只能算作专题研究，因此，我们 的结论是：师陀的整体性研究成果并不 大。 （二）专题研究：有所活跃，争 鸣中渐有共识 自夏志清的中国现代小说史 传入大陆以来，经过钱理群等人的努力， 师陀似乎也从默默无闻的后台走到了与 学界人士见面的前台。但与沈从文相比， -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 19 师陀的作品始终没有太多出版与印量。 他似乎只能为学界有所关注有所重视。 但对师陀来说，这已经很好。师陀已逐 步走进了现代文学专业的研究视野。当 我们择要梳理师陀研究论文时，就会发 现师陀研究的“ 当下话语”也有一些值得 肯定与期待的地方。 1.叙事特征新建构：反田园诗与 反摩登 夏志清对师陀长篇小说的创作能 力大加赞赏。长篇小说的故事、情节、 人物三要素的安排，与作者的叙事能力 和叙事风格紧密相连。关于师陀的叙事 技巧，既有文学史中的传统定位，也有 一些新的分析和新的思考。解志熙的论 文作为师陀的专题研究，它对师陀的叙 事风格用了“ 二反” ，即反田园诗，反摩 登，两者单一论述不但显得单薄，而且 有老生常谈之嫌，但两者关联集成，它 就有了新的观照。 “反田园叙事 ”的第一个层次观照 是指对沈从文的田园诗叙事。沈从文将 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 20 心中向往的牧歌甚至是甜歌式的世外桃 源生活融进了自己的作品。而师陀笔下 的乡村则显得破败而沉郁。接下来是第 二种观照，即乡村的凋敝破败中还有宁 静自然的一面。而摩登上海，表面上繁 华则掩盖不住本质上的肮脏和罪恶。金 钱至上，摩登是求，不择手段，尔虞我 诈，十里洋场原来是冒险家的乐园。正 如师陀自己所惊叹的：“ 这是一个怎样 简单但又怎样复杂的世界啊！”上海在 师陀的眼中并非什么现代文明。那时的 一些所谓的海派小说家醉心于“摩登” 生 活方式的渲染和表现，并且把外来的现 代文明和现代的文学当做时髦风尚来加 以仿制和追随， “这是缺乏对现代文明的 批判反思意识和文学的自主创造意识。 ” 12对现代文明的批判反思意识与文学 的自主创造意识，这两者的关联，与反 田园诗叙事、反摩登叙事“二反” 的建构， 于是我们就可以看出作者解志熙的发现： “二反”均以沉郁之叙事风格向读者表达 作者对这个社会，无论是乡村，还是城 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 21 市，无论是冠以美丽风光，还是标以十 里洋场，对千千万万的劳动人民和普通 百姓都去不掉生活的悲惨和