商务英语毕业 论文

-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 1 商务英语毕业论文 浅谈听说法在商务英语教学中的运 用 摘要： 在经济全球化的进程中，我 国与世界各国的经济合作越来越频繁， 国际商务领域日益广泛，商务英语已成 为重要的交流工具。因此，商务英语教 学越来越受到人们的重视。本文探讨了 听说法在商务英语实际教学过程中的运 用情况。 一、前言 听说法是第二语言教学史上一种 理论基础非常雄厚的教学法流派，于 20 世纪 40 年代末产生于美国，50 一 60 年 代期间在世界范围内产生了很大影响。 六十年代发展达到了顶峰，并流传到世 界各国，蜚声世界外语教学界。 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 2 随着经济全球化的日趋深化，我 国与世界各国经济合作日益加深，在世 界经济中发挥越来越大的作用，国人对 商务英语的需求也与日俱增。这种背景 使得我国越来越重视对适应市场需求的 “懂业务、英语精 ”的复合型应用人才的 培养，各大高校纷纷开设了商务英语专 业，引进了许多国外先进的教学方法， 大开了英语教学工作者的眼界。 二、商务英语教学现状分析 在飞速发展的全球经济互动的呼 唤下，商务英语已形成一门单独的学科。 它不仅可以帮助商务人员提高英语的实 际运用能力，还可帮助英语人才掌握商 务方面的基本知识。因此，各大高校纷 纷开设商务英语专业，社会上也充斥着 各种各样或以帮助学员考取商务英语证 书为目的，或以帮助学员跨越工作当中 的语言障碍为目的的商务英语培训班。 商务英语教学不同于一般的英语 语言教学，它具有较强实践性、应用性， 和专业性。因此要求商务英语教学工作 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 3 者不仅要具备扎实的英语知识，还要掌 握相应的专业知识。如果商务英语教学 者没有相关的专业知识，可能削弱教师 在学生中的威信。 而对学生而言，他们不仅要具备 英语语言的基础知识还要熟悉一定的商 贸知识，并自如运用英语从事商务活动。 然而高校中商务英语专业低年级的学生 普遍没有工作经验，也没有很强的语言 技巧和语言能力。 三、关于听说法的具体说明 听说法在第二次世界大战后期在 美国军队中形成并获得成功，五十年代 初在美国流行，六十年代中叶发展到养 日语听说能力的教学法。 听说法的理论基础 听说法是第一个自觉地把系统的 语言学和心理学理论作为自身理论基础 的教学法体系。它的语言学理论基础是 强调第二语言教学要从口语开始，从说 话开始，通过掌握语言结构学会目的语 的美国结构主义语言学。其心理学基础 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 4 是行为主义心理学的创始人华生提出的 刺激一一反应 s r)论。 听说法的优缺点 1听说法的优点：以口语为中 心，以培养听说能力为主；强调句型的 训练。创造了一套通过句型操练进行听 说读写的基本训练方法：限制使用母语 但不排斥母语的作用；通过母语和 外语对比确立教学重点和难点； 运用现代化视听手段进行教学。 2听说法的缺点：强调听说， 忽视读写；听说是枯燥的机械性操作， 句型操练脱离语境。不利于培养创造性 地运用语言的交际能力。 听说法的历史意义 在多种商务英语教学法中，无论 是在理论基础、体系还是方法方面，听 说法都较其它教学法更系统和全面，内 涵也更丰富。听说法将现代语言学和心 理学的研究成果与外语教学结合起来， 并自觉地将语言学的理论作为外语教学 理论的础，这在外语教学的历史上还是 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 5 第一次，这是外语教学发展的一大进步。 四、听说法在商务英语教学中的 运用 1听说法在商务英语教学中的 流程 听说法在商务英语教学中的有五 个阶段，分别为： 认识阶段：教师通过直观手段或 上下文、情景等手段向学生发出语言信 号，表明语言信号所表达的意思，让学 生把信号和它所表示的意思联系起来， 即“听音会意 ”。 模仿阶段：让学生通过仿说一纠 错一再仿说，同时记忆。 重复阶段：让学生重现通过模仿 已经记住的语言材料，作各种记忆性练 习，一直到能正确理解和背诵为止。 变换阶段：为了培养学生活用语 言的能力，作各种不同的变换句子结构 的练习。如，替换、转换、扩展等操练 活动。 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 6 15. 谈判策略研究 on strategies of negotiation 16. 不同国家商人的谈判风格研 究 on different negotiation styles of the world 17. 翻译标准的对比分析 18. 外来词的翻译 19. 成语、歇后语的翻译 20. 动物词汇的翻译 21. 动态对等理论与广告、商标 的翻译 22. 英汉语言在词汇上的对比分 析 23. 英汉委婉语对比及翻译 24. 数字在英汉语言中的联想意 义对比 25. 口译理论研究 26. 颜色词的翻译在中西文化中 的异同分析 27. 文化与翻译 28. 英汉文化植物词的对比 29. 非语言交际行为与文化差异 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 7 的研究 30. 美国文学作品赏析 31. 英国文学作品赏析 32. 文学理论研究 33. wto 文献翻译 34. 文学作品翻译 35. 财经学术论文翻译 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 跨国公司并购对中国企业出 口环境的影响 中美贸易摩擦日趋激烈 的原因及对策分析 中国财政赤字规模 对经常账户的影响分析 中国财政赤字 规模对资本流动的影响分析 中国财政 赤字结构对经常账户的影响分析 中国 财政赤字结构对资本流动的影响分析 财政赤字结构的经常账户效应：基于中 美的比较分析 经济高速增长与较高失 业率并存的原因：基于产业结构演变的 分析 湖北与浙江经济增速差异的原因：