全文预览已结束
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
如何用英文表达看球心情如何用英文表达看球心情 今天李华和 Larry 在看足球赛,美国队对阿尔及利亚队。我们要学两个常用语:on the edge of your seat 和 down to the wire。 LH: Larry,今天这场比赛很重要!美国要是赢了,就进 16 强,要是输了就得回家了。 L: I know! Who do you think will win? The US or Algeria? LH: 这可说不好。 “最后关头”的“紧张和兴奋” L: I agree, its hard to predict who will win. All I know is that Im going to be on the edge of my seat the whole game。 LH: 什么?你要坐在椅子边儿上看比赛?这样坐着你一会儿就得累。 L: Actually, when you are really excited or nervous about something, you can say that you are on the edge of your seat。 LH: 哦,on the edge of your seat 不是真的坐在椅子边儿上,而是形容紧张的样子。你 是说,这场比赛让你感到特别紧张、兴奋,简直坐也不是站也不是。 L: Right! Or for another example, my friend Eddie loved the new Jack Nicholson suspense movie. He said it kept him on the edge of his seat for two hours。 LH: 对!悬疑电影总是让人的心提在嗓子眼,紧张得不行!哎,Larry, 你不是说你在 网上买了一件美国队的球衣么?寄来了没有? L: Ive been waiting on the edge of my seat all week for it to come, but it hasnt arrived yet. I hope it didnt get lost in the mail。 LH: 别急,没准今天球衣就到了。你看别的世界杯比赛了吗? L: Yeah a few, but for me, none can keep me on the edge of my seat like a US match does。 LH: 这倒是!不过,足球比赛太紧张了!要不我们还是看“美国偶像”吧,轻松一下。 L: No way! Im always sitting on the edge of my seat whenever they announce the winner of American Idol。 LH: 你怎么看什么都这么激动!对了,我还真没看出来,你也是美国偶像的粉丝啊! L: Well you never know when you might learn something surprising about me, Lihua。 LH: 哈哈,那以后和你说话时我该紧张了,Ill be on the edge of my seat when I talk to you! 美国对阿尔及利亚的比赛结束了,Larry 和李华在谈论这场比赛。 LH: 真够悬的!双方一直是 0 比 0,我还以为美国队要被淘汰了呢!谁知美国队居然 在最后三分种里进了个球,这下就挺进 16 强啦! “最后关头”的“紧张和兴奋” L: I know! That was so amazing! If I watch a few more games like that, Im going to have a heart attack! LH: 心脏病?不至于吧!不过,这场比赛最后几分钟确实挺刺激的。 L: Youre right. That game really came down to the wire。 LH: Down to the wire? 这是什么意思? L: When something comes down to the wire, that means there isnt much time left。 LH: 哦,down to the wire 就是指到了最后关头。你是说这场比赛在快结束的时候居然 难分胜负。 L: Right. Heres another example. My big report for work is due tomorrow and I still have a lot of work to do, so its really coming down to the wire today。 LH: 你是说,明天有报告要交,可你还没怎么写呢,所以今天是你完成报告的最后关 头了!哎?既然要写报告,干嘛还看世界杯? L: Ill just say that I know whats important in life. Say, how is your summer job search going? LH: 还在找呢。我已经快没钱了,如果再找不到工作,我连房租也交不出来了。 L: Gosh, it sounds like its really coming down to the wire. Have you had any success? LH: 倒是有一份工作,我已经进入最后一轮面试了,公司说今天下午打电话通知我结 果。 L: Wow, it sounds like its coming down to the wire. You must really be on the edge o
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 卖家精灵云雅智库:亚马逊2023年度数据报告
- 商店行政复议申请书合集
- 南宁市电动车转让协议书合集
- 2024年欧洲高醇脂肪酸酯复合物市场主要企业市场占有率及排名
- 注册环保工程师之注册环保工程师专业基础强化训练试卷A卷附答案
- 助理医师资格证考试之乡村全科助理医师综合检测试卷B卷含答案
- 广西壮族自治区钦州市浦北县2023-2024学年九年级上学期1月期末数学试题(含解析)
- 算法与数据结构(C++语言版)(第2版) 第4章课后习题答案
- 托管劳动合同模板
- 房产不过户协议
- 餐饮7-茶饮行业解决方案
- 中考考务培训课件
- 2023学年度 三角形分类预习单
- 2022年北京海淀区八年级下学期期末生物试卷(含答案)
- 预应力盖梁计算
- 幼儿园中班教案《找凉快》含反思
- 2023年成人高考专升本考试民法真题及答案3
- 工业漆水性丙烯酸防护msds
- 国开电大组织行为学形考一、二、三、四 答案
- 北师大五年级数学下册期末试卷共13套
- 2022年外研(一起)二年级英语下册复习课-ppt课件(完整版)
评论
0/150
提交评论