猪回肠炎资料课件

2001 2002 2003 2004 2005 2005 2005 2005 2006 R2006 2006 2006 Registered in 32 countries on 6 continents 2007 2007 R2007 *单位：千欧 截至2007.12.10 Net sales in thous. EUR status as of 10.12.2007 outline Target farms 目标猪场 Antibiotic vs vaccination 抗生素与疫苗免疫 Enterisol Ileitis and respiratory disease 恩特瑞猪回肠炎活疫苗和呼吸道疾病 Ileitis and Diariea 回肠炎与腹泻 Philippine experience on Ileitis 菲律宾防控回肠炎经验 Target farms 目标猪场 Growing togetherGrowing together Acute leitis (dead pigs, bloody diarrhoea)急性回肠炎(死猪，血便) Easy to recognise容易识别 Max 4 % of market potential 最多为潜力市场的4% Mild clinical/chronic温和临床/慢性 的30%） Sub-clinical 亚临床 的60% Body weight!市场 How does the target farm look like? 哪些是我们的目标猪场？ Example: France (subclinical farm) 例：法国(亚临床猪场) -Diagnostically positive for Lawsonia (6 BS at the end of fattening) 劳森菌诊断阳性 -No clinical symptom of ileitis 没有回肠炎的临床症状 -Farms with digestive antibiotics (flatdeck after 6 weeks of age and/or fattening) 使用消化道抗生素 (6周龄后平床期 和/或育肥期) -ADWG fattening 685g Positive 阳性 Negative 阴性 Negative 阴性 6 wks Growing togetherGrowing together Antibiotics vs Vaccination 抗生素 与 疫苗免疫 Antimicrobials are active for a limited time. 抗生素的作用时间有限。 To extend the time of effectiveness, multiple treatments or higher doses might be necessary. 要延长效用时间，就 需要多次或高剂量使用抗生素。 One vaccine dose protects lifelong 一次免疫即可提供终生保护 Antimicrobials can provide immunity ? 抗生素能够提供免疫力 ? In practice this can not work as the infection advances very slowly through a pig population. 实际生产中不会，因为感染在一个猪群 中的发展非常慢。 Some pigs will always be susceptible after withdrawal of antimicrobials. 抗生素休药后，总 会有些猪易感。 Vaccination provides immunity 疫苗免疫提供免疫力 Antimicrobial treatment is usually started after the first clinical symptoms are seen. 往往都是在首次看到 临床症状后才进行抗生素治疗. If you see clinical symptoms the economic damages are already present. 看到临床症状 时就已经造成经济损失了. Therefore Antimicrobial treatment is always too late. 因此进行抗生素治疗的时机总是太晚. Vaccination provides preventive intervention before clinical manifestation of the disease 疫苗免疫在 临床表现疾病之前进行预防性干预 Long-term or multiple antibiotic treatments throughout growing/fattening period might be necessary against sub-clinical Ileitis. 控 制亚临床回肠炎需要在生长育肥期进行长期或多次 的抗生素治疗。 This might create legal problems in many countries. 在很多国家可能会导致法规问题 One vaccine dose improves the performance in sub-clinical farms lifelong 一头份疫苗就能够提供终生保护，改善 亚临床猪场的生产成绩 Ileitis will often be suppressed by antibiotics but Sub-clinical ileitis will remain present. 抗生素治疗往往能够掩盖 回肠炎的临床症状，但亚临床回肠炎仍然存在 。 No symptoms, does not mean No damage 没有症状不意味着没有损害 One vaccine dose protects lifelong against all forms of Ileitis 一头份疫苗能 够对抗所有类型回肠炎，保护终生。 The use of antimicrobials may lead to a larger proportion of resistant bacteria.抗生素使用可能会导致更大比例的 抗药菌株。 These (multi-) resistant bacteria can endanger both human and animal health strategies in the future 多抗药性的细菌将来 会威胁人类和动物的健康 Vaccination does not induce resistance 接种疫苗不会导致抗性。 One single antimicrobial treatment can not provide uniformity. 一次抗生素治疗不能保证 猪群的均匀生长。 The improvement of weight gain and weight uniformity requires the long-term treatment of groups of pigs to avoid that individual pigs get Ileitis and grow at a different rate. 增重和体重均 匀度的改善需要猪群长期用药，避免单个猪感染回肠炎而 生长减缓。 Improvement of weight gain and uniformity is on the label of Enterisol Ileitis. 恩特瑞 猪回肠炎活疫苗的标签上注明能够改 善增重和均匀度。 Enterisol Ileitis and Respiratory Disease 恩特瑞猪回肠炎活疫苗 和 呼吸道疾病 Growing togetherGrowing together The PRDC PyramidPRDC Pyramid PRDCPRDC金字塔金字塔 PRRSPRRS M.HyoM.Hyo PCVPCV 2 2 PRVPRV/SIV/SIV App A. suis Pm Bb Hp A. pyo S. cholera. Strep. suis 1 2 I L E I T I SI L E I T I S回回肠肠肠肠炎炎 Weekly Enterisol lleitis sales ($) in the US (2002 2007) Circoflex-launch 圆环上市 Market penetration 27%市场占有率27% Ileitis and Diarrea 回肠炎 和 腹泻 Growing togetherGrowing together Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 否 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 否 终止 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 是 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 是泰妙菌素或其它抗生素 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 否 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 否 有免疫力诱导时间? Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 否 有免疫力诱导时间? 是 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 否 有免疫力诱导时间? 是 存在混合感染? Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 否 有免疫力诱导时间? 是 存在混合感染?否 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 否 有免疫力诱导时间? 是 存在混合感染?否 Enterisol Ileitis 免疫 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 否 有免疫力诱导时间? 是 存在混合感染? 是 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 否 有免疫力诱导时间? 是 存在混合感染? 是 策略性用药 - 肠道和呼吸道 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 否 有免疫力诱导时间? 是 存在混合感染? 是 策略性用药 - 肠道和呼吸道 泰妙菌素或其它抗生素 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 否 有免疫力诱导时间? 是 存在混合感染? 是 策略性用药 - 肠道和呼吸道 泰妙菌素或其它抗生素 加上 Enterisol Ileitis 免疫 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 否 有免疫力诱导时间? 否 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 否 有免疫力诱导时间? 否 需要无抗生素期 “嵌入式免疫” Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 否 有免疫力诱导时间? 否 需要无抗生素期 “嵌入式免疫” 泰妙菌素或其它抗生素 加上 Enterisol Ileitis 免疫 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状? 诊断: ELISA, PCR, 等 诊断结果为阳性? 是 需要立即控制症状? 是泰妙菌素或其它抗生素 控制症状后仍有 亚群发生回肠炎感染 Enterisol Ileitis Process Flow 发现疑似回肠炎症状