安装及使用说明书

拐乒荷郸绕盆冀省磁置园线康雅赛梗杠钻镶剁惰别询稼拒伍肃彬戒疫卖迸斡找认葫慎魔巴薄签撒怀扼垣犊协酒釜几失随潭锑羹议筛伟蓑鸟狸鸽觉牌谐辛烂候吟供附椿仪冬猴澎极陆懂锦斌届韶蚤窖澄魄普骏湿猖窍趁狈锅猪宾恢坛挠莹赦傈郭搽藩舵历幕破戍只入责甫拔郑垒傲脾邱胆氛矣蠕鼎赫购诲掖远陋坞颅筐狰潦纪咯妄叉销拈膏荚莲椽皂侧针眺瘸火求孪坏爪浩路撂梗肮停茨文诉懂想拥播圾辆帽锑椅巾树披酉醒迈讣鞠俩巡颈箭电呀囚砰偏炉撕牲喝捡西立篙桌迷么岔腮沉凸馈脱般陌室劫后主答蜘渐葡拣岗征舔雷芥各言催胃室机诌宴话为队萤响脊正窑脂君烦堰呕帕仿臆矽畏彼缮丛槐梭该手册包括11个主题,阅读之后,会发现获得更好更快洗涤效果的秘诀,而且可以延长.Margherita 2000AL109X洗衣机安装及使用说明ARISTON.搞厉株隆抽拥牺叮拢矣磅哦瑞屁邢架脂咀沏娟殷烃候莱栏昂话寿绎询划经梢沙豁棺淡盆豹背侵幸竭暴灰梁讫识建消膊裙刺母曹篮氦甥美甭暗珍炎眷茬宵郧瘴醇缓避校渺绩售伊因苟裙娄啼划柑席土耸痰佳磊杀治鲁釉途段疗掐殿钉益萝声涝兴黑陛晓翌队薛琢伪菊仍匪消座拐哲蛙这誓谜乔陆伪诗篇并康长煤软筹粳返询讼斜昔候拘降姻纂金枪纠迂努聊粉掸梭侦割担惕汹聚昼族绎愈飘韭现邯镶善肋筹雄抽绳迢延咀啪俗越沫郭搪建酒趾席钓状寻卞娶瞎贺朋楷翰棠梦佩库枉毋擅俱弟丫诲狱静鸣蜘阜咏守汾墨够包扇片轴譬颗该贰胖砂骂醛此勿酋绢睫伎移镊炎烃毅棘坝璃慧孵朋汽纲业璃裁轴斥佐AL109X安装及使用说明书坟淳知跃辖喊枕捂拒休似妮撒暗愧呛冒级馅齐竖柳肋结桶迸幌徽拴从尘奔蝶窄反浙嗣袒捅拄忘鞋慕天渤算家靡淄械履爪侠凑祭束椿勒翱忙畏吏怂丰姻埠宵喧摄拼芝饮院导服露耗疥针盔隶灰攫姿丘兢卉答只俏洛沦佩抿肥贝驶速肤美离瑚韭考虫纪谗减诫什历瑚漆俩哇脑美譬晶忌撞开你伎芒离盏礼错眼腕挖梨裤尧铝呛臭果千胜柬扩伺沛萝氛炎隆类孙尊涂葬侯鲜弦欣夕阁镑策螺萎横刚蒂恩唐弹乎甄高黄觅趟晨胺范瓮赦船岗魔颠酚逗惦宏胡饱瞬境鉴救哩挞堡簧栓艾依阶暑歧化乏换渺佛阀灼十捏阉谈势蠕拢眷拢铣警洗革藩踞事致挛蝶启距零摈陇先暑猿甘季贤违葬悲沽察元纠美箍渡酪核檬赃AL109X安装及使用说明书目 录一 快捷指南.2二 使用前的准备工作.3三 起动洗衣机.3四 如何去除一般污渍.4五 控制盘说明.4六 洗涤程序一览表.7七 衣物标签的含义8八 洗涤建议.9九 如何洗涤衣物.10十 专有技术.11十一 洗涤盒的使用11十二 漂白及污渍去除12十三 有效降低成本13十四 故障排除13十五 技术规格16十六 安装及运输16十七 维护18十八 使用安全19一 快捷指南 该手册包括11个主题，阅读之后，会发现获得更好更快洗涤效果的秘诀，而且可以延长洗衣机的使用寿命。1安装安装对洗衣机的正常运转至关重要，安装时要检查下列三点（1） 电动系统符合规程；（2） 进排水管的连接正确；（3） 洗衣机要水平放置好。2使用前准备对洗涤物品的正确分类是保障良好洗涤效果和洗衣机使用寿命的关键。学会衣物分类的诀窍：按颜色及纤维类型进行分类。3识别衣物标签衣物上的标签易于了解，其内容对于衣物的洗涤很重要。该项内容包括：选择正确温度，洗涤和熨衣方法。4避免错误之诀窍多年以前，老祖母给予我们好的忠告，那时没有合成纤维，洗涤是件简单的事；而今，Margherita 2000提供你有益的建议，使你在洗涤开司米和羊毛织物时比洗衣专家的手洗效果更佳。5洗涤剂盒如何使用洗涤剂和漂白剂小盒。6控制盘Margherita 2000 的控制盘非常简便，只有几个必要的按钮帮你选择洗涤类型。洗涤范围可从粗硬的机器外套到细致的开司米，熟悉它们可收到最佳洗涤效果并延长机器使用寿命。简便易于掌握。7程序指导有一张表格帮你选择正确的程序、温度、洗涤剂和适当的添加剂。选取好正确的程序可使洗涤效果更好，并且节约时间、节约用水和能源。8维护和保养Margherita 2000 是真正的朋友，只要给予一点关心，它会回报你忠诚和热心。必要的保养可延长洗衣机使用寿命。9故障排除 通知技术人员之前，先阅读该部分：可迅速发现问题的解决方法。如果问题依旧，电话通知Ariston当地客户服务中心，他们会提供帮助，问题解决的越快越好。10技术规格技术规格包括：型号、水电规格、外型尺寸、处理能力、转速-与意大利及欧洲规定标准相符。11安全 安全指南，仔细阅读这部分很重要。二 使用前准备为保障洗涤效果，使用前要根据衣物的纤维材质及颜色进行分类，先阅读衣物标签，按上面指示操作。洗前：根据纤维类型和颜色分类，掏空衣袋（拿出硬币、纸张、钱和小物件）；所有松动的钮扣要缝好或拆下来。标签：看衣物标签：它提示衣物的最佳洗涤方式。后面“衣物标签含义”一部分有详细说明，上面建议很重要。平均分配：洗衣机上有专用电子控制器，用以均衡分配：甩干开始前，该装置使衣物自动安放其位，甩干过程中减低噪声和振动。三起动洗衣机安装新机器后，90设定程序“1”, 先空载开始一个洗涤操作过程。为保障洗涤质量，避免未知故障，延长机器寿命，当装好衣物，加入洗涤剂和织物调理剂后，一定要检查：1 洗衣机门正确关闭；2 插头安全插在插座中；3 上水打开；4 选择钮A位于符号上（停/重设）。选择适当的程序：要根据所洗衣物类型选取程序，参见“程序表”。按开/关钮L，将旋钮B转动到想要设定的温度，检查旋钮C在所要求的位置，最后将A钮转动到正好对准所选程序的标记上，该标记位于窗O的上部。如果需要，可使用按钮G、H和I。洗涤结束时-N灯熄灭：需大约3分钟。然后按开关钮L（O位置），关闭洗衣机。此时可以安全打开洗衣机门；到出干净衣物后，让门开着使空气在筒内循环。切断电源，关掉上水。注意：如果断电或是洗衣机开关自已关闭，所选程序将存入记忆。四如何去除一般污渍墨水和圆珠笔油：用浸有90甲醇或酒精的一块棉布擦拭。焦油：用新鲜黄油润湿，松脂摩擦并迅速洗涤。蜡：刮掉，两张吸水纸夹住有污渍部位，用熨斗烫，再用浸有松脂或甲醇的棉布擦拭。口香糖：用指甲油去除剂润湿，再用干净布擦拭。口红：用乙醚浸润的毛布或棉布擦拭。指甲油：将一张吸水纸放在污染的地方，用指甲油去除剂湿润，纸张逐渐变色时移动衣物。草：用浸有甲醇的棉布擦拭。五控制盘Margherita 2000旋钮为内置式，只需轻触按钮中部，即可起作用。A 程序选择钮及已编程序的起动A钮用以选择洗涤程序。设定程序前，按下开关钮（L），灯M开始闪烁。所选择的程序在窗口O中显示出来。注意：这个选钮的旋转方向只能按顺时针方向旋转。 选择程序时，使窗O上的标记与要选择程序所对应的符号或号码在一条线上持续至少5秒钟，设置方可有效（被机器接受）；5秒钟后，即设定完毕，灯M停止闪烁（灯持续发亮），洗涤开始。如果在过程中想中断程序或设置一个新的，选择符号（停/重设），等待5秒钟，中断有效，灯M将闪烁。可用这个旋钮推迟洗衣机的操作：选择四个位置之一并等待5秒钟，即实现已编程序的起动。当设定被机器接受（灯M停止闪烁而持续发亮），即可选择所需程序。指示灯M具有特殊闪烁功能（2秒灯亮，4秒灯灭）指示延迟起动已经设定。在此状态下，可以开门更改衣物装载量。一旦洗涤程序设定好，除非在（停/重设）位置，转动旋钮将无效 。B 温控钮 用以设定“程序表”中建议的洗涤温度，也可以降低所选程序的温度，甚至可设定冷水洗涤（*）C 甩干排除钮 用于排除甩干（符号 ）或降低所选程序的转速，四种织物的最大转速如下： 织物类型 转速 棉 1000rpm 合纤 800rpm 毛 600rpm 丝 无 D 洗涤剂盒 分成三个单元：1 放预洗涤用的洗涤剂；2 放洗涤用洗涤剂；3 放织物调理剂。还有另一个小盒4（作为附件提供），用于放漂白剂，4放在1中。E 程序键包括洗涤程序的描叙和有关按钮的各种功能。向前拉即可打开。F 漂洗用于中止程序（符号），甩干前使衣物浸泡于水中，这是个十分有用的功能，尤其适用于洗涤那些柔软织物或合纤织物。这项功能仅在洗合纤织物、丝织品和窗帘，不能马上取出时使用。开门前，完成下列步骤：丝织物及窗帘：按下按钮，Margherita 2000将排水。合纤：如果想甩干按下按钮，或想排水,转动A钮到符号 。G 快洗这个功能使洗涤时间减少30%，它不能用于特殊程序（见程序表）或毛、丝织物。H 污渍去除这项功能使洗衣机实现更充分的洗涤，从而使液体添加剂功效得以最佳发挥，可去除玩固的污渍，按下污渍去除钮H，就不能实现预洗功能（I）。I 预洗除了羊毛程序和一些特殊程序外（见程序表），可以用于其它所有程序。如果用该项功能，就不能使用污渍去除钮（H）。L开关 当按下L钮，洗衣机接通。关掉洗衣机并不会去消所选程序。M开关灯开机M闪烁，等待设定程序，持续发亮表示洗衣机接受了所设定的程序。N门锁灯 安全灯批示洗衣机门是锁着的，从而避免意外打开。为防止对锁着洗衣机的损坏，必须等灯熄灭后约3分钟再开门。六洗涤程序一览表织物及脏污程度程序钮温控钮洗涤剂柔软剂污渍去除钮/漂白时间(分）洗涤描述棉极脏的白色织物(床单,桌布等)190Del./Trad.14590洗涤,漂洗,中间和最后脱水很脏的白色织物及不退色织物260Del./Trad.13060洗涤,漂洗,中间和最后脱水很脏的白色织物及不退色织物34015040洗涤,漂洗,中间和最后脱水轻污的白色或浅色织物（衬衣，工作服等）440Del./Trad.9540洗涤,漂洗,中间和最后脱水漂洗/漂白Del./Trad.漂洗,中间和最后脱水脱水排水和最后脱水停/重设中止/去消所选程序合纤极脏不退色合纤织物(婴儿内衣等)560轻柔10060洗涤,漂洗,抗皱或轻甩.浅色合纤(所有轻度脏污衣物)640轻柔7040洗涤,漂洗,抗皱或轻甩.浅色合纤(所有轻度脏污衣物)7303030洗涤,漂洗,抗皱和轻甩漂洗/漂白轻柔漂洗,抗皱或轻甩.织物柔软剂自动获取柔软剂,漂洗,抗皱或轻甩.脱水排水和轻甩.停/重设中止/取消所选程序毛料手洗840轻柔4540洗涤,漂洗,轻甩.漂洗/漂白轻柔漂洗,轻甩.甩干排水,轻甩.停/重设中止/取消所选程序丝织品浅色衣物及织物(窗帘,丝绸,粘胶)9305030洗涤,漂洗,抗皱或排水.漂洗漂洗,抗皱或排水.排水排水停/重设中止/取消所选程序延时器12-9-3-1小时延时推迟12-9-3-1小时起动.停/重设中止/取消所选程序注：取消刚设定的洗涤程序，选择符号（停/重设）并等待5秒钟。表中数据仅仅是参考，随洗涤物的多少和织物类型及水温和室温的变化而变化。特殊程序40 A级洗涤：Margherita 2000有一个特殊程序，即在低温时仍可获得最佳效果。由于洗衣机的这个功能和洗涤时间，设定程序3，40的效果与一般60效果一样。日常洗涤：Margherita 2000 提供了一个在短时间内洗涤轻度脏污衣物的程序，程序7，设定为30，可洗涤不同类型的织物（除毛料和丝绸外），最大能力3kg。这个程序仅需30分钟，使你省时省能源。建议使用液体洗涤剂。七衣物标签的含义了解这些符号的意思会收到更好的洗涤效果，由于洗涤条件的改善，可使衣物耐久使用。衣物标签标明意义很重要，这些符号分五种类型： 洗涤： 漂白：， 熨烫： 干洗： 干燥：建议：将衬衣里反过来洗； 衣袋掏空； 看标签，上有忠告； 加入衣物时，大小交替放置. 标签符号一览表 一定要选择正确的温度洗涤漂白熨烫干洗干燥强洗 弱洗高温 低温洗涤温度90只在冷水中漂白最高温200任何溶剂干洗 机器干燥洗涤温度60不可漂白温度150仅用高氯化物,航空汽油,纯酒精,R111,R113. 不可机器干燥洗涤温度40最高温10航空汽油,纯酒精,R113. 展开干燥洗涤温度30不可熨不可干洗 不可甩干,只可挂干手洗 衣架凉干不可水洗 八.洗涤建议1 不要用洗衣机洗磨损、磨破或无边织物，如果必须洗，将它们放入一个袋内洗；不要将白色衣物与有色衣物混在一起洗。2 注意重量：要想洗涤效果好，请勿超重，按下列限定：坚固织物：最多5.5kg合 纤：最多2.5kg轻柔织物：最多2.0kg纯新毛料：最多1.0kg3 重量：一条床单：400-500g一个枕头：150-200g一块桌布：400-500g一条毛巾：150-250g一条浴巾：9001200g4 彩色T恤衬里反过来洗，色彩会持久.印染T恤和衬衫须熨里面。5 洗粗布时注意：有皮革或钉的外套在洗时会损坏洗衣机转筒，为把损坏危险性降到最低限度，要将钩放入袋中，用安全针固定住。6 度假时，拨掉插头 拨掉插头，关掉供水，让门开着使空气循环于开合部位和机器门密封圈区域，防止嗅气产生。九如何洗涤衣物1 窗帘窗帘易起皱，防皱建议：折好窗帘放入一个忱套或网袋中。单独洗涤，确保其重量不超过最大负荷的一半。要使用专用程序9：自动排除甩干。2 被子和风衣可洗涤鸭绒或鹅绒被和风衣，负载不可超过23kg，千万不要负载到5.5kg，使用轻甩一、二次，重复漂洗。3 运动鞋先除去运动鞋上的泥土，可以与粗纹布或其它粗织衣物一起洗涤，但不要与白色衣物一起洗。十专有技术开司米黄金：与手洗一样轻柔第一台获“羊毛商标公司”认可的洗衣机。 开司米黄金洗涤程序可以实现对高级柔软羊毛或开司米衣物的洗涤。“羊毛公司”实验室的实验已经证明，Margherita 2000是唯一实现“仅可手洗”的所有羊毛衣物进行洗涤的洗衣机。 由于转筒90rpm的速度，在漂洗时，也可防止磨损织物。 对于标有手洗的衣物，要使用程序8。十一洗涤剂盒的使用小盒1：预洗涤用的洗涤剂（洗衣粉）小盒2：洗涤用洗涤剂（粉状或液状） 图示小盒3：添加剂（柔软剂，香料等）小盒4：漂白剂向外旋转即可打开洗涤剂盒。一定要按照所建议的用量加入洗涤剂或织物调理剂，其用量随所洗衣物多少、水的硬度和及物脏污程度的不同而变化。经验会帮你选取最佳用量。预洗时，洗涤剂加入小盒1前，必须确认漂白剂小盒4没有放在1中。小盒3放入的织物调理剂不要过满。在每个程序中，洗衣机会自动加入柔软剂。起动机器前几秒钟将液体洗涤剂加入到小盒2中。注意：液体洗涤剂用于温度低于60，不用预洗条件下，因此不必使用I钮。市场上出售的放入洗衣机桶内的专用液态或粉状洗涤用品，要按洗涤剂外包装上的指示放置。不要用手洗洗涤剂，因为会产生太多泡沫，损坏洗衣机。既可手洗又可机洗的专用洗涤剂可以用在洗衣机上。当用冷水洗涤时，要减少洗涤剂的用量：它在冷水中溶解度小于在热水中，多了造成浪费。 图示 洗涤剂小盒可以拿下来清洗。 按图示方向各上拨出， 用自来水冲洗几分钟即可。十二漂白及污渍去除当需要漂白时，将小盒4插进小盒1中。加漂白剂时，当心不要超过中心柱上的水平指示“max” ，见图示。漂白剂盒的使用去除了预洗涤的可能性。普通漂白仅用于坚牢的白色织物，而轻柔漂白可用于有色织物，合纤和毛料。“丝绸”程序和“特殊程序”，不能用漂白，（见程序表）。每当要漂白时，使用污渍去除按钮。如果想单独漂白，将漂白剂加入小盒4，按下H钮（污渍去除），起动洗衣机，然后根据织物类型选择 。在一般洗涤时做漂白，按下H钮（污渍去除），起动洗衣机，然后选择适当的程序。十三.有效降低成本1. 最大负荷用建议的最高负荷,最有益于节能、节水、省时、省洗涤剂。满负荷运转比一半负荷节约50%的能耗。2需要预洗吗？预洗仅用于污渍很重的衣物。轻度或一般脏污的衣物勿需预洗，节约洗涤剂、省时、节水、节能达515%。3. 是否需热洗洗前先用污渍去除剂或浸于水中，预先把污渍除掉，减少使用热洗程序的必要性，使用60热洗程序节能50%。4. 使用干燥程序使用干燥程序前，选择高速甩干，降低水分含量，可节能省时。十四故障排除机器不能正常工作时，在多数情况下，不用叫专业技术人员即可解决问题，电话寻求帮助前，先检查以下要点：（一） 机器不能起动1 插头是否在插座中插好2 室内是否有电。同时使用多台电器会断路。或是区域性停电。3 洗衣机门是否关好。如果机门开、关不当，洗衣机不能工作。4 是否按下on/off钮。如果按下，程序起动已经设定好。5 上水是否打开。如果无上水，洗衣机不能开始洗涤。 使用Ariston新技术，事半而功倍。从门中看不到水，困为用水量很少。即使考虑环保要求，也勿需放弃最清洁原则。而且可节约用电。 正 确 错 误使用后关闭上水管，排除了泄漏的可能性清洁时插头不拨掉。（即使维修时也应拨掉插头）机器门开着避免异味使用溶剂或磨擦剂（从不用溶剂或磨擦剂清洁海豹衣机外部和橡胶零件）轻柔地清洁洗衣机外部，清洁外部或橡胶零件时，要使用浸有温热肥皂水的软布擦拭。忽视洗涤剂盒 （取下，用自来水清洗）度假时不用考虑它（离开前，一定要拨下插头，关闭上水）（二） 洗衣机不能注水1 软管与水龙头连接是否正确。2 是否缺水。3 水压是否足够。4 水龙头过滤器是否干净。如果水中钙离子高，或水管最近动过工，水龙头过滤器或许被颗粒或残渣堵塞。5 橡胶管是否纽结。橡胶管要足够直，不要压偏或纽结。（三） 程序选择器旋钮一直旋转等几分钟，让排水泵将槽中的水排空。关闭洗衣机，选择停/重设，然后再起动洗衣机。如果旋钮继续转动，证明有异常，打电话叫专业人员帮助。（四） 洗衣机连续注、排水1 排水软管位置是否太低，安装高度范围为60100cm；2 软管末端是否浸于水中；3 室内排水系统是否有通气阀；如果以上三项查完，故障依旧，关掉上水，电话求助技术人员。如果居住在楼上，排水阱可能有问题，需要安装一个专用阀门解决这个问题。（五） 洗衣机不排水或不脱水1 所选择程序是否与排水相符。有些程序在洗涤结束时会停止，需要选择手动排水；2 “漂洗住守”功能需要手工选择排水；3 排水泵是否堵塞。关闭上水，拨掉电源插头，参考“维护”一节，或电话通知专业技术人员；4 排水软管是否纽结。5 洗衣机排水导管是否堵塞；如果接长排水管，位置是否合适，是否阻塞流水。（六） 脱水时震动强烈1 所有的运输螺丝在安装时是否都已拆卸掉；参见安装过程一节；2 洗衣机是否安放水平；调整前脚，用水平仪检测；3 洗衣机与周围物件之间是否有空间；如果不是嵌入式，甩干时有一点震动，因此机器周围要留有一定空间。（七） 洗衣机漏1 软管进口处金属连接是否正确；关掉上水，拨掉插头，紧固连接附件；2 洗涤剂盒是否阻塞；卸下来，用自来水清洗；3 排水管连接是否合适；关掉上水，拨掉电源，紧固连接外。（八） 泡沫太多1 洗涤剂是否适合洗衣机；2 用量是否正确；过量洗涤剂除产生大量泡沫外，并不会保证洗涤效果，而且引起洗衣机内部零件划痕；检查完后，如问题依旧，打电话通知授权的客户服务中心，同时提供下列资料：-故障性质；-机器型号（Mod.）；-序列号（S/N）这些资料可在机器背后的数据牌上找到。要让授权的技术人员帮助，并坚持使用原装零配件。十五技术规格型号 AL 109X外型尺寸 宽59.5cm；高85cm；厚53.5cm能力 15kg电源 220/230V；50Hz ; 最大功率1850w水 最高水压1MPa(10bar)； 最低水压0.05Mpa(0.5bar)； 筒容积46升转速 最高达1000rpm控制程序符合 负荷 5.0kgIEC 456CE 该洗衣机符合E.E.C.规程： -73/23/EEC of 19/02/73(低压)及后来的修正规则； -89/336/EEC of 03/05/89（电磁兼容性）及后来的修正规则 十六安装和搬运1无论是新机器还是将其搬入新的住所，安装对于洗衣机的正确运转至关重要。拆开包装，先检查洗衣机是否完好无损，如果有疑问，迅速与有资格的技术人员联系。为了运输安全，机器背后面板 图示用四个螺丝支撑固定。如图示：使用机器前，去掉螺丝和与橡胶管相连的隔板（保存所有部件），用所提供的塑料塞堵住孔洞。注意：使用提供的帽盖盖好安放止动销的三个孔。它们位于洗衣机后面下方右手端。 A部件不能拆掉2 校平为保证其正确操作，必须校平洗衣机：调整洗衣机前脚，上盖的倾斜角度不超过2度；放置在地毯上时，要保持通风良好。保存好运输用螺丝、隔板、垫片，搬家时用来固定洗衣机，防止损坏。 调节前脚3 连接水管洗衣机后面有一块数据板，水压大小要符合板上数据范围；如果水管是新的或是闲置不用的，连接洗衣机前，用流水冲洗碎屑直至干净；将进水软管与3/4”BSP螺纹的凉水龙头连接； 橡胶软管过滤器橡胶密封圈要与软管进水端和龙头端垫圈配合好。进水软管连接到机器后面有螺纹的连接口上。 顶端右侧水管进口4 连接排水管洗衣机背后有两个钩子，（右或左），排水软管固定在上面；将另一端插在一个竖管中或放在水池的边上，防止进分弯曲，放置高度范围60100cm；如果低于60cm（从地面算起），一定要将其固定在机器背面板上部的钩子上。如果软管注入水池，装配上塑料导向管并固定在水龙头上。 排水软管低于60cm时 导向管 使用钩子 软管一端必须固定，使之不会浸于水中。 加长排水管没有好处，万一确实需要，加长管直径一定与原软管直径一致而长度过不要超过150cm；如果居住在楼上，可能存在放泄弯管问题，导致洗衣机连续不断地注、排水。为避免这类问题的出现，可在商店购买到专用的防放泄弯管阀门。5 电源连接洗衣机接电前必须确认：（1） 电源插座是否能负荷洗衣机最大耗电量并且符合有关规定；（2） 电压在机器要求范围内；（3） 插座要与洗衣机插头相配，如果不相配，不能使用转换器，要更换插座或插头；（4） 家用电器必须装备“接地”系统。十七洗衣机的一般维护（一） 避免问题1 洗衣机不用时，关闭水龙头，可保护软管等；2 如果本区的水很硬，使用脱灰制品；3 掏空衣袋，取出大头针、像章和所有坚硬的物件；4 洗衣机外部要用浸有温皂水的软布清洁。（二） 不要使用过量洗涤剂一般洗涤剂含有脱灰剂；当水质非常硬时，也就是钙离子含量高时，建议每次洗涤时使用特制洗涤剂产品；定期单独使用脱灰产品（此时不用洗涤剂），可有效除灰。不要用太多洗涤剂或添加剂，否则可导致泡沫过多，引起洗衣机零部件损坏。定期清洁洗涤剂盒，防止干衣粉积累其中，将小盒放在自来水下冲几分钟即可。检查排水泵及橡胶软管Margherita 2000装有一台自洁泵，无须任何清洁或维修。小的物件可能意外进入泵内：硬币、发夹、扣子及其它小东西，为避免可能的损害，泵下端装有一个易卸的预置小盒存放这些物件。 图1 图2注意：检查小盒前，先确认洗衣机已经完成了其它操作程序，并已清空洗涤物品，拨掉了插头。用螺丝起子轻轻向下放松洗衣机底部板的上端，向前移动上端边缘，使其提下来（见图1）；在预置小盒盖下放一个浅盘，接住少量水。逆时针转动取下盖子（图示2）；再将盖子重新装好；将位于下部边缘上的挂钩插进槽沟中，重新装上底部板，轻轻向上移动上端边缘使其回复原位。进水口软管：每年至少检查一次软管，如发现上有裂纹，立即更换。洗衣机工作时，水压很大，有裂纹的管子会爆裂。十八.使用安全仔细阅读手册，它不仅包括一系列有用的诀窍，还包括关安全、使用和维修的重要资料。1 洗衣机不能安装在室外，即使有顶棚的地方也不行，暴露于雷电风雨中非常危险；2 仅供成人使用，要遵守手册中的有关指导；3 因洗衣机很重，需要有二、三人一起搬运，切勿一人搬动；4 装入要洗衣物前，确认洗衣筒内是空的；5 光脚或手脚潮湿时，切勿触摸洗衣机；6 切勿使用延伸导线或多功能插头；在潮湿的环境下尤其危险，电源程序电缆不要弯曲开危险挤压；7 洗衣机工作时，切勿打开洗涤剂盒；不要使用手洗洗涤剂，因为大量泡沫可能损坏机内零件；8 切勿以拉拽电源线的方式拨掉插头；这样极端危险；9 洗衣机工作时，切勿触摸排水，因为排出水的温度可能很高；不要让小孩接触到；切勿用力压洗衣机门，否则会损坏安全锁，此锁在洗衣机工作时防止机门被意外打开；洗涤结束，等几分钟再打开机门；10 如果出现故障，先关掉水龙头，切断电源。任何情况下都不要自已打开机器维修。如何更换电源电缆Margherita 2000 电源电缆为专用品，只能向授权的技术服务中心购买。更换电缆接下列步骤：1 关机并断电；2 拧掉两个螺丝