上海弄堂的风花雪月--清末至民国时期上海弄堂建筑形态与文化研究.pdf

2 0 1 l 届研究生硕士学位论文学校代码：1 0 2 6 9 学号：5 1 0 8 2 5 0 0 1 1 葶震师为天嗲 上海弄堂的风花雪月 清末至民国时期上海弄堂建筑形态 与文化研究 院系：遮让堂瞳 专业：遮盐茎丕堂 研究方向：童囱遮让 指导教师：塞涅塾援 一 硕士研究生：丛! 堂盥 2 0 1 1 年4 月完成 2 01 1m a s t e rd e g r e et h e s i s s e m i n a r yc o d e ： 10 2 6 9 n u m b l 贸：5 1 0 8 2 5 0 0 1 1 eas tch i nanor ma l u n i v e r s i t y r o m a n t i c “l o n g t a n g ， i n s h a n g h a i d u r i n gt h e c l u r l n g t n e r e p u b l i c o f q i n gd y n a s 哆 t ot h e s h a n g h a i“l o n g t a n g ， s n a n g n a ll 0 n g t a n g 刀 a r c h i t e c t u r a lf b r ma n dc u l t u r a ls t ud i e s 2 0 1 1 4 华东师范大学学位论文原创性声明 郑重声明：本人呈交的学位论文上海弄堂的风花雪月清末至民国时期上海 弄堂建筑形态与文化研究，是在华东师范大学攻读硖z 扁士( 请勾选) 学位期间，在 导师的指导下进行的研究工作及取得的研究成果。除文中已经注明引用的内容外，本 论文不包含其他个人已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个 人和集体，均已在文中作了明确说明并表示谢意。 作者签名：日期：上一，年厂月3 日 华东师范大学学位论文著作权使用声明 上海弄堂筑形态与文化研究系 士( 请勾选) 学位论文， 本论文的研究成果归华东师范大学所有。本人同意华东师范大学根据相关规定保留和 使用此学位论文，并向主管部门和相关机构如国家图书馆、中信所和“知网“ 送交学 位论文的印刷版和电子版；允许学位论文进入华东师范大学图书馆及数据库被查阅、 借阅；同意学校将学位论文加入全国博士、硕士学位论文共建单位数据库进行检索， 将学位论文的标题和摘要汇编出版，采用影印、缩印或者其它方式合理复制学位论文。 本学位论文属于( 请勾选) ( ) 1 经华东师范大学相关部门审查核定的“内部”或“涉密学位论文 ， 于 年 月 日解密，解密后适用上述授权。 ( v 2 不保密，适用上述授权。 导师签名舡 本人签名一 曲1 悻s 其弓| 日 “涉密”学位论文应是已经华东师范大学学位评定委员会办公室或保密委员会审定过的学位论 文( 需附获批的华东师范大学研究生申请学位论文“涉密”审批表方为有效) ，未经上述部 门审定的学位论文均为公开学位论文。此声明栏不填写的，默认为公开学位论文，均适用上述授 权) 。 殷! 坠邀硕士学位论文答辩委员会成员名单 姓名职称单位备注 朱国勤教授华东师范大学主席 设计学院 邵琦教授上海师范大学 美术学院 朱小明副教授华东师范大学 设计学院 倪伟副教授华东师范大学 设计学院 张晶副教授华东师范大学 设计学院 摘要 近代上海开埠以来，强势的西方近代文明向我们倾来，各式的西方建筑、现 代生活方式、奢靡的娱乐方式开始纷纷登入上海，上海俨然成为了中国接触西方 文明最早、也是最全面的都市之一。而人们最基本的生活空间里弄住宅也随 着上海城市化进程出现了一系列的演变，它改变了居住者的生活方式，同时也成 为上海都市文化中不可或缺的一部分。本文将以社会转型下的上海为背景，通过 追溯里弄建筑的产生历史、社会发展演变历程，以及在建筑历史研究的领域之中 引入社会学及文化研究的内容，通过多角度出发，多方面比对来研究里弄住宅形 态演变。并通过对当时的地域文化、物质文化、精神文化和上海人文心态等来透 析弄堂居民不同的生活习俗和居住状态，总结上海在中西、新旧文化交融的转型 之际，各阶层人文和生活方式的转变对建筑功能、形态、布局、装饰、材料、配 套设施等的影响，随后进一步对住宅演变与社会发展的相互作用、相互关系的理 论做深入的探究，从而寻求两者之间的关联性和它产生发展过程中的一些特征与 规律。为当今遗存下来的里弄住宅在符合现代生活需求的情况下，如何保护与利 用并传承其文脉提供理论依据和遵循方向。 关键词：里弄建筑形态演变城市化进程海派文化 a b s t r a c t t h ei i l c 印t i o no fm o d e ms h a n 曲a i ，as 訇r o n gi n c l i n a t i 彻t 0o u rm o d e mw e s t e m c i 、，i l i z a t i o n ， t l l e v a r i e 够o fw e s t e m甜出t e c t l l r e ， m o d 锄 l i f e s t y l e ，e x 的v a g a n t e n t e n 疵 1 1 1 1 tb e g l l nt 0s i 印i ns h a n g h a i ，s h a l l 曲a ih a sb e c o m ec h i l l a sf i r s tc 0 n t a c t w i 也w e s t e mc i 饥l i z 撕o n ，i st h em o s tc o m p r e h e n s i v ec i t i c si nt h ew o r l d a n dm e b 弱i ch u m 觚l i v i n g s p a c e - “l i l o n g ”h o u s i n gp r o c e s sa l o n g 、i t l lt h es h 姐g h a ic i t ) ，a s 丽e so fe v 0 1 u t i o n ，i th 弱c h a n g e dt l l el i 缸哪eo fr e s i d 印t s ，舔w e l l 签s h a i l 曲a i i n t e g r a lp 缄o f u r b 觚c u l t l l r e t 1 1 i s 埘1 1 b et h es o c i a l 缸孤s 缸m ，如o no fs h a i l g h a iu n d e r t 1 1 eb a c k g r o l l i l do f 也eb u i l d i n g 也r o u 曲t 1 1 eb a c kl a n 懿锄da l l e y sh a v eh i s t o c a l ， s o c i 柏 d c v e l 叩m e i l t 觚de v 0 1 u t i o np r o c e s s ，嬲w e l l a sr e s e 鲫c hi l l 也er e a h no f a r c h i t e c t u r a lh i s t 0 拶i n t os o c i o l o g ya n dc u l t l l r a 】s t l l d i e sc o n t 锄t 也r o u g hm u l t i p l ep o i n t o fv i e ww i 也m 锄ya s p e c t sc o m p a r e d ，t 0s t l l d yt h e “l i l o n g ”r e s i d 锄t i a lp a 位e m so f e v o l u t i o n a n dm r o u 曲也el o c a lc u l t i l r ea tt 1 1 et i m e ，m a t 嘶a 1c u l t i l r e a i l ds p i r i t u a l c u l t u r ea n dn l eh m 觚m i l l ds u c h 舔s h 趾g l l a it od i a l y s i sa l l e yr e s i d 锄t so fd i 丘研e n t c u s t o m s 锄d1 i v i n gc o n d i t i o no fl i f e ，s u 如m e du ps h 趾9 1 1 a ii n 也ee a s t 趾dw e s t o l d 柚dn e wo c c 鹤i o no f 也e 触l s f o 册a t i o no fc u l t i l 】闭 c x c h 趾g e ， a l ls e c t o r so f 戗l e h u m a n i t i e sa l l dl i f e s t y l ec h a n g e s0 nt l l eb u i l d i n g 觚c t i o n ，f o m l ，l a y o u t ，d e c o r a l i o 玛 m a 渤i a l s ，f 如i l i t i e sa n ds o 也e 证p a c t ，f o l l o w e db y 如r t h e rr e s i d e n t i a ld e v e l o p m ti n 也e 吖o l u t i o n 蛆ds o c i a li n t e 删o n ，r c l 撕o n s h i p sd oi n d 印也e x p l o 枷o no ft l l e t l l e 0 巧t 0 缸d 也er e l 撕o n s h i pb e 呐e 吼也e 细。趾d “p r o d u c e ss o m eo f 也e c h a r a c t e r i s t i c si nt h ed e v c l o p m e n tp r o c e s s 勰dr u l e s t h e “l i l o n g ”r e m a i n sd o 、硼f 0 r t o d a y l sr c s i d t i a ll i v i n gn e e d si nl i n ew i 也m o d e mc i 】n m s 胁c e s ，h o wt 0 呻t e c t 觚d p a s s0 n 也e i rc o n t e x t 弛du s et op 酬i d et l l e 也e 0 硎c a lb a s i s 趾df o l l o wt l l e 0 n s 1 yw o r d s ：“l i l o n g ”a r c h i t e c t l l r a l ，m o r l ) h o l o g ) ，e v o l 砸0 n ，u r b a n i z 谊g ， s h a n 曲a i ss 哪e 砌t t l r 目录 摘要5 a b s 臼氍t 6 目j j 乏1 弓l言1 1 1 历史背景：城市化进程从渔村到都市4 1 2 选题意义：理城市文脉续里弄情怀7 1 3 研究现状：各有所擅长系统性匮乏一7 1 4 路径方法：多角度探究跨时空比对9 探求路径9 研究方法1o 第一章弄里历史的岁月流金1 2 第一节弄堂的往昔记忆1 2 1 1 弄堂源起1 2 1 2 弄堂百态_ 1 4 第二节里弄住宅的缘起16 2 1 社会变革l6 2 2 城市化进程1 7 2 3 房地产兴起1 9 第三节移民城市，他者空间2 0 3 1 中西交融的文化2 0 3 2 租界建筑与居住生活一2 1 3 3 外来建筑师的展示舞台2 3 3 3 新材料与新技术2 6 第二章弄堂人生的世态炎凉一2 9 第一节上海书写下的弄堂人生2 9 1 1 市井众生的“浮世绘”一2 9 1 2 亭子间文学3 1 1 3 上海弄堂里的“王琦瑶”们3 3 第二节大众传媒的都市蓝图3 5 2 1 良友画报的现代都市情怀3 5 2 2 申报的现代社会共生3 7 2 3 “声、光、色”中的现代生活3 8 第三章弄里建筑的前世今生4 1 第一节里异建筑的历史背景4 l 1 1 空间格局的演变4 l 1 2 海派文化的形成4 4 第二节里弄住宅的发展演绎4 5 2 1 由东渐西：里弄住宅的分布4 5 2 2 2 3 第四章弄里 第一节 第二节 第三节 4 1 4 2 第五章居住 第一节 第二节 第三节里弄建筑的价值研究4 6 3 1 价值维度传统与现代4 6 3 2 精神维度都市生活想象4 6 3 - 3 生活维度西方化进程4 6 第四节里弄建筑的传承与更新4 6 第六章城市文脉的发掘弘扬4 6 第一节中西合壁兼容并蓄4 6 第二节发掘文脉延续情怀4 6 结语4 6 附录：4 6 参考书目4 6 致谢z 1 6 上海弄堂的风花雪月清末至民国时期上海弄堂建筑形态与文化研究 引言 如今，漫步于上海的巷弄，那些历经风雨但仍风姿卓越的里弄住宅，就如同 城市的肌理一样，藏匿于纵横交织的道路之间，置身在星罗棋布的版图之中。西 式的建筑风格、精美的细部构建是这样的让人回味，而飘自弄堂里的吴侬软语又 是那么的引人遐想。里弄住宅它作为历史的见证者，诉说着上海的辛酸故事，构 筑了上海的繁华旧梦；作为市民社会的一面镜子，它折射出了传统生活的精致诗 意以及平常百姓的市井生活，是上海人文、心态和生活方式的写照。上海的里弄 住宅与那些气派、繁华、摩登的洋行建筑相比，它们更贴近我们的日常生活，在 ： 岁月流淌间，不断地谱写着独属于自己的弄堂诗学。 英国前首相温斯顿丘吉尔( s i r 、m n s t o n n a r ds p e l l c e rc h u r c h i l l ，1 8 7 4 年 1 1 月1 9 6 5 年1 月) 曾这样说道：“我们塑造了自己的房屋，而房屋又塑造了我们”。 【l 】上海迥异于其它城市的历史因素、政治因素、自然环境因素等，造就了上海 人的开放、宽容而不失精明的性格特征。而与上海人生活最密切相关的里弄住宅， 作为一种建筑形态的产生与发展又依附于人，伴随着居住者一同成长、发展 反之，里弄住宅的发展也慢慢改变了上海人的生活方式，原先传统的生活形态己 不适用，开始逐渐过渡到西方现代的生活状态：吴侬软语中开始夹杂着英文单词， “洋泾浜英语”变得时尚而流行；西式的壁炉已成为客厅的中心，明清家具也由 更舒适的沙发所替代；独立而干净的卫生间，让上海入告别了马桶筅帚的“刷刷 声”。于是上海人就在这方寸之中形成了自己独特的入文形象与韵味，也 建造了大片的具有海派文化的住宅建筑。 城市化进程中上海开始逐渐接触西方文化，这也是近代上海建筑的发展过 程，不断吸收和接纳西方建筑文化和现代建筑技术的过程，也可以说是传统中国 建筑向西式建筑演化的过程。当近代中国被迫打开国门后，中国古老的传统文化 正受到强势西方近代文明的冲击和挑战。风格迥异的建筑样式、新潮的娱乐生活 温斯顿丘吉尔，政治家、画家、演说家、作家以及记者，曾于】9 4 0 一1 9 4 5 年及1 9 5 1 一1 9 5 5 年期间两度 任英国首相，1 9 5 3 年诺贝尔文学奖得主( 获奖作品第二次世界大战回忆录) 。丘吉尔认为建筑与人在文 化意义上是同构的，建筑是人们展现生活的舞台，是角色扮演的行为场所。建筑、空间的差异显示了人与 生活的差别，反之，空间形式会转化为心理效应、行为模式、思维取向的反馈。 l 上海弄堂的风花雪月清末至民国时期上海弄堂建筑形态与文化研究 方式、新型的交通工具、西式的婚丧礼仪都纷纷涌入中国，新文化和生活方式的 到来改变了中国传统的价值观念和尊卑有序的传统思想，导致上海人原有的居住 风俗习惯和住宅中小到器物大道家具陈设都发生了重大的变革。从1 8 4 5 年起，包 括英国、美国、法国、日本在内的各国列强相继在上海划定势力范围，先后建立 了租界。1 8 5 3 年小刀会起义，上海县城被占领。大量的难民纷纷涌入租界，上海 租界骤然成为了难民们的避风港，造成租界地狭人稠的状况。并且随着租界内的 人口的急剧增加，住房问题也成为了当时社会最重要的问题之一。而为了缓解日 益紧张的住房问题，房地产业在此时得到了空前的蓬勃发展。为了节约成本，建 造商们想方设法的充分利用每一寸土地，尽可能建造更多的住宅，所以在保留中 国传统四合院形式的基础上引进了欧洲的联排式住宅形制，使住宅成为了一个建 筑群体，毗连建造，集合居住。就这样，一种新的中西合壁的住宅形式里弄 住宅诞生了，并在其后几十年中成为上海住宅的主要形制，其风格独具一致，自 成一体。而里弄住宅伴随着社会文化和生活方式的逐步西化、现代化，社会经济、 建筑技术的不断提高，里弄建筑的形态和其内部功能布局与配套设施也得到了进 一步的更新与完善。从初期的老式石库门里弄住宅向新式石库门里弄、新式里弄、 花园式里弄和公寓里弄逐步发展，从侧面也勾勒出上海城市面貌的现代化进程。 伴随着城市化进程，初期的老式石库门里弄逐步扩大了天井、降低了围墙的高度、 加宽了弄堂的宽度，越来越多的开始采用西方的建筑结构、使用新颖的建筑材料 并引进新的生活设施和设备，逐步演变成一种新式石库门的建筑形态，但在整体 形制上它还是延续了旧式石库门里弄，没有更多的突破。然而城市在不断地向现 代化迈进的同时，原有的石库门里弄住宅已不能满足部分阶层的生活需求，于是 就衍生出了更舒适便利的新式里弄住宅。石库门原有的天井开始被小规模的绿化 庭院所取代，令人压抑的围墙改换成了铁栅栏，建筑开始注重良好的通风和采光。 并且在平面布局中，新式里弄不再采用中国传统四合院的中轴对称，而是更注重 功能的区域划分，整体布局灵活而多变，生活设备也更齐全。并受当时西方生活 方式的影响，新式里弄住宅在设计上更适合三人左右小家庭居住，打破了传统大 家庭的四代同堂，建筑装饰也开始呈现全盘西化的趋势，这也是住宅在城市化进 程中一个重要的转折点。其后，又出现了花园式里弄住宅和公寓式里弄住宅，相 比前者此类里弄住宅大大增加了宅前和屋后的绿化面积，而且建筑外形和内部设 2 上海弄堂的风花雪月清末至民国时期上海弄堂建筑形态与文化研究 施也开始效仿国外的建筑风貌和居住方式。而里弄的形态转变正是由于城市化进 程中人们开始对都市生活充满向往，激起了他们对西欧生活方式的模仿。在衣、 食、住、行中各阶层也无不透露出他们对西式生活的拷贝，这也促使了里弄住宅 的发展演变，从而形成了一种新的建筑风格，也成为了城市历程的文化符号。 经历了数十年发展的里弄住宅，它的产生与转变又与上海近代历史、近代居 民生活方式、生产方式以及建筑技术等的发展紧密联系在了一起。“建筑是物化 了的社会，住宅建筑尤其如此，它们的个体和群体都是一个时期社会、政治、经 济、文化、技术各方面条件的综合产物。”f 2 】并且住宅相比大型的公共建筑更贴 近城市各阶层的生活，所以更能反映出一个时代的社会本质和人文状况，从而从 一个侧面揭示出当时社会的真实面目。并且作为上海最为普及的居住建筑里 弄住宅，直至1 9 4 9 年新中国成立，已有2 0 余万幢，占当时全市住宅建筑总数的一 半以上，而它的发展历史基本与近代上海的发展历史同步，可以说里弄住宅是上 海半殖民地半封建这段历史的直接产物。而就在这样的社会变革中，上海市民的 文化心态和生活习性在悄然变化着，这些变化不但推动了里弄住宅的发展，而且 在不断追求其实用性、经济性和功能性的同时，也最大限度的满足当时居住者的 审美要求。各类型的里弄住宅都有着它不同时代的烙印，它们反映的是不同时期 的城市形态和其背后各社会阶层的生活方式和生活状态。所以本文将通过对当时 社会、文化的研究来了解里弄住宅的发展过程，找寻新旧社会的交错与更新、中 西文化的碰撞与交融之际，社会变革对上海人价值观念和生活方式所产生的影响 以及对建筑形态的影响。尤其是在二十世纪二、三十年代，上海正处于城市转型 之际，居住者对西方现代生活的崇尚和更多的生活需求将对里弄住宅的发展产生 何种推助力做一定的分析研究。除此之外，本文还将借助“上海书写”【3 】、文人 墨客和各界名人的居住环境以及当时的大众传媒、主导文化相斥相融的多元文化 语境和文化诉求之间，找寻里弄住宅其特定的文化内涵和它对建筑的形成因素、 类型分布、构成要素、空间形态、建筑装饰、历史演变、人文精神等几个方面影 响和相互联系性进行一定深入的研究，从而了解居住于上海的居民是如何逐步接 受西方建筑和居住文化，并得出其对上海住宅建筑形态演变中的影响，进而推导 f 2 】曹炜：开埠后的上海住宅，中国建筑工业出版社，2 0 0 4 年，第8 页 【3 】所谓“上海书写”是指以上海为表现背景，展示2 0 世纪中国人在上海这样一个大都市中的生活习俗、 情感方式、价值判断及生存状态，以及书写者本身在这种书写过程中所体现出的对上海的认识、期待、回 忆与想象。而这种文学现象由于其独特性和典型性，也成为2 0 世纪中国文学发展的一个重要过程。 3 上海弄堂的风花雪月清末至民国时期上海弄堂建筑形态与文化研究 出里弄建筑是当时各阶层的居住状况和社会生活面貌的反映，从而更加进一步对 两者的相互作用、相互关系做深入的探究。 近代上海人的成长大都离不开里弄住宅，我们与其朝夕相伴，形影不离。 里弄住宅就仿佛是一个坐标轴，我们的生活点滴都能在此定位，并连成不同的生 活轨迹。然而随着城市的更新，大量的里弄建筑被拆除，但曾经居住于此的人们 仍对它保有一份特殊的眷恋。并且在2 1 世纪的今天，部分里弄住宅通过维修和改 建，仍然为城市主要住宅建筑类型之一。所以如何保护、更新和再利用里弄住宅， 发掘其历史文脉，延续其人文情怀也成为当今的社会热议的课题。况且，如今我 们也面临着西方文化新一轮的冲击，建筑文化的“国际化”进行也在日益逼进， 到处的钢筋混凝土怪物是那么的冰冷，毫无特色，令人生厌。所以通过对里弄住 宅的发展研究，记录当时的历史片段，挖掘弄堂的历史文化底蕴，对现代住宅历 史文脉的传承有着一定的启示作用。在上海城市发展的步伐下，住宅设计也应在 满足生活需求的同时延续海派独有的文化和人文风情，让里弄住宅的精神适应现 代发展需求。如今，上海这座城市的文脉还在延续，而城市背后的里弄住宅就如 同一座城市舞台，仍旧表演着并持续的寻觅自我。 1 1 历史背景：城市化进程从渔村到都市 上海的历史悠久，上溯到十三世纪前，上海位于长江入海处的南岸，只是中 国东部沿海地区一个不知名的小渔村。在1 2 9 0 年元代上海设置了县治，明代建立 了县城。而上海因其不仅能控制长江口并具有制海权这特殊的地理位置，于清代 便成为了中国的贸易大港，而这也成为了英国人侵略的主要原因之一。随后， 英国的殖民者不断地在中国进行版图的扩张，从而进一步拓展鸦片贸易，最终引 发了鸦片战争，用武力打开了中国的大门，于18 4 3 年开辟为商埠。随后，清政府 被迫与英国签订南京条约【4 】，1 8 4 3 年1 1 月1 7 日，根据南京条约和五口 通商章程【5 】的规定，上海正式开埠，担任起了中国内外航运的交通枢纽和商贸 h 】南京条约是中国近代史上与外国签订的第一个不平等条约。1 3 款条约中就有清朝政府开放广州、 厦门、福州、宁波、上海等五处为通商口岸，准许英国派驻领事，准许英商及其家属自由居住的 规定。并有废除公行制度，准许英商与华商自由贸易的条约。这也标志着上海开始沦为半殖民地 半封建社会。 ”j 中英五口通商章程公布于1 8 4 3 年，清朝代表耆英与英国璞鼎查在虎门订立中英五口通商章程 作为虎门条约的一部分。该章程共1 5 款，条约的订立使各通商口岸成为英舰自由往来的码头。而条约 中关于英人在通商口岸租地建屋的规定，后又被英方曲解为设置“租界”的法律依据。 4 上海弄堂的风花雪月清末至民国时期上海弄堂建筑形态与文化研究 中心，从此上海经济得以迅速发展，成为了被两种不同文化挟夹着的国际城市。 上海的开埠，使得越来越多的英国商人和传教士来到了这片土地。当时英国驻上 海领事巴富尔( g e 0 唱eb a l f o u r1 8 0 9 1 8 9 4 ) 【6 】上任后就开始为来到上海的英国人 寻求居住地，但南京条约中并未规定他们在上海租地建房的具体条例，所以 与中国政府交涉2 年后才最终签订了洋泾浜( 今延安东路) 以北、李家厂( 今北 京东路) 以南的区域作为英国商人建造居住用房的租界地。并在1 8 4 5 年( 道光二 十五年) 1 1 月2 9 日，由宫慕久【7 】公布了与巴富尔商定的土地章程【8 】，于是， 在中国近代史上，上海出现了第一块外国人的居留地，随后成为英租界，并且在 章程十六条中还规定“在洋泾浜以北境内，商人得建一市场，以供华人将日用品 运至该处售卖。”【9 】直至1 8 4 6 年9 月，租界发展到了东起黄浦江、南至洋泾浜( 今 延安东路) 、西至界路( 今河南中路，1 8 4 6 年确定) 、北至李家庄( 今北京东路) ， 其占地5 5 公顷的区域。随后，法国领事敏体尼( b u i sc h 砌e s n i c 0 1 硒m a x i m i l i m o n t i 韶y ，1 8 0 5 年一1 8 6 8 年) 【1 0 1 于1 8 4 8 年向上海道台f 1 1 】提出了建立供法国人居 住地的要求，致使上海县北面一带划分为法租界，占地约为6 6 公顷。在英、法相 继捋取租界后，美国也开始在苏州河北岸的虹口地区以低廉的价格收购了大量的 土地用以建造房屋，美国也正是利用这个机会向上海道台正式提出建立美国租界 的要求，上海道台也予以同意。就这样，直至1 8 5 4 年7 月5 日，英、美、法三国的 上海领事共同制定了上海英美法租界用地章程，成立了“工部局”( c 0 u n c i l ) 。 而工部局作为一个统治机构，它凌驾于中国政府和法律之上，掌控着整个租界的 行政权力。而这三个租界其地理位置东侧全部面向黄浦江，南北夹着吴淞江( 今 f 6 】巴富尔( g e o 疆eb a l f b u r1 8 0 9 1 8 9 4 ) 英国人，初于鸦片战争中任英军炮兵队上尉。清道光二十二年( 1 8 4 2 年) 中英南京条约签订后，随英国全权代表璞鼎查至沪，为建居留地作准备。代表英国政府接收清廷 支付的赔款及解决行商所欠的债务，任为驻沪领事。次年，抵沪任职，建领事馆。宣布上海于九月二十六 日( 1 1 月1 7 日) 正式开放为对外通商口岸。主张修改上海土地章程、废除中国内地税、加强驻中国五个 通商口岸领事的权力等。 【7 】宫慕久，字竹圃，山东东平州人。嘉庆二十四年( 1 8 1 9 年) 举人。道光二十三年( 1 8 4 3 年) 任苏松太 兵备道。与英国首任驻沪领事巴富尔谈判西人居留地问题，商定上海土地章程，为日后上海租界的基本 法规。 【g 】1 8 4 5 年，第一部土地章程出台，它是依据虎门条约中的第六条( “中华地方官应与英国管事官 各就地方民情地势，议定界址，不许逾越，以期永久彼此相安。”) 由上海道台与英国领事共同商定。租界 的划分有利于英国商贸和其军舰的就近停泊，也有利于华洋分隔。 l 州引用：h t t p ：册l p d a i s h h p g o v c n 仃o n “c t t j s p ? 6 r s t l d = 1 6 3 1 0 1 c o n t 即t i d - = 9 4 4 2 0 1 l 】敏体尼( l 0 u i s c h 刚c s n i c o l 弱m a x i m 订i e f lm o n t i g n y ，1 8 0 5 年一1 8 6 8 年) ，法国人。1 8 4 3 年作为法国拉 萼尼使团随员来华，1 8 4 7 年1 月2 0 日任法国驻上海第一任领事，后在黄浦滩法商利名洋行的空地上建立 了第一座法国驻上海领事馆。到任后不久即以法商利名洋行老板雷米申请租地为由与上海道台吴健彰交涉 开辟法租界事宜。1 8 4 9 年4 月6 日，与上海道台麟桂正式议定法租界，界址在上海县城北门外，南至护城 河，北至洋泾浜，西至关帝庙褚家桥，东至广东潮州会馆，沿河至洋泾浜东角。 【l l 】自清一代，上海地方的最高行政长官是道台。 5 上海弄堂的风花雪月清末至民国时期上海弄堂建筑形态与文化研究 苏州河) 与洋泾浜，占据了上海交通枢纽和贸易往来的重要位置。在1 8 6 3 年9 月， 英美租界合并建立了公共租界，并且之后也进一步扩大了租界范围，被称作“上 海国际公共租界“ ( i n t e m a t i o n a ls e 位l e m 跚to f s h a n g l l a i ) 。上海国际公共租界变成 了国中之国，工部局将其当作可以根据欧洲各国意图与文化改造的特殊地带，上 海逐渐成为了国际移民的城市，总人口也从18 5 2 年的5 0 万增加到1 9 4 9 年的5 0 0 万 人口，超过了当时许多大城市的人口增长水平。由于人口的骤增，外资房地产商 开始在租界里大量建造住宅，并给这类住宅起名“里弄”，最初大规模的商品住 宅就此诞生。2 0 世纪初，住宅建设得到了空前的发展，住房周边的配套城市设施 基础也开始逐步完善，如铺设道路，规划公共交通、增加娱乐设施等，并且外商 还借鉴西方城市建设的经验，建立起都市管理的网络系统。上海从原先的小渔村 转型为高品质的城市街区，逐步具备新兴都市的便捷、舒适的生活环境，逐露国 际化大都市的雏形。( 见下图) 上海租界扩张范围图 1 8 4 5 年1 1 月，英国领事巴富尔与上海道台签订因果租界 1 8 4 8 年1 1 月，英国租界的第一次扩张 1 8 4 9 年4 月，法国领事敏体尼与上海道台吴健彰签订的法租界 1 8 6 1 年1 0 月，法租界的第一次扩张 1 8 6 3 年6 月，美国领事熙华德语上海道台黄芳正式签订的美租界地域 1 8 9 3 年7 月，美国租界扩张 1 8 9 9 年5 月，共同租界扩张 1 9 0 0 年1 月，法租界第二次扩张 1 9 1 4 年7 月，法租界第三次扩张 6 上海弄堂的风花雪月清末至民国时期上海弄堂建筑形态与文化研究 1 2 选题意义：理城市文脉续里弄情怀 本文通过论述上海里弄住宅从无到有、从起步到盛期的过程，试图重绘一幅 上海近代住宅的演变过程，再现近代上海的都市文化发展轨迹。然而具有1 0 0 多 年历史的里弄住宅，伴随着城市的更新正逐步消失，同时弄里的文化和民俗习俗 也消弥殆尽。但是，里弄住宅它就如同一座历史档案库，记录了中国大动荡中的 各色人等的活动，记录了革命与反动、革新与保守，也记录着人性的点点滴滴， 承载着上海居民对其无法抹去的美好或悲凉的记忆。里弄文化不仅是上海城市文 化的一部分也是一种历史文化，反映了城市发展的过程。但城市的发展，现代舒 适的生活虽然满足了现今居住者的需求，但城市的风貌趋于统一，毫无特色。而 那些走过百年的里弄住宅，虽然内部构造陈设已不适合现代人的居住方式，但其 作为上海近代文化的象征却是不可磨灭的，它是永恒的。所以通过挖掘弄里的故 事，回眸这段消逝的历史，追溯其人文文脉，从而延续里弄情怀，对保护传统、 延续和发展里弄住宅有着重要的借鉴意义。并且通过研究上海近代里弄住宅建筑 的特征，梳理里弄住宅在上海的发展脉络，洞悉里弄建筑演变过程背后的历史原 因和人文因素，并且通过对近代上海里弄住宅发展中各时期的不同类型对比研 究，研究里弄的空间布局，组织方式等等，总结其发展的方向，对现今上海里弄 的保护更新和其文脉的传承具有重要的理论意义。 1 - 3 研究现状：各有所擅长系统性匮乏 上海在这百年内经历了国外列强殖民式的掠夺和侵占，但上海的殖民化却促 进了上海这座城市的现代化进程，这场灾难也使上海成为中国近代发展最快的城 市之一。鉴于上海特有的历史背景中西文化杂糅，上海历来便是各种文人学 者们从不同角度研究的对象，而上海里弄住宅作为上海历史发展的一部分，并作 为居住建筑更能显示一座城市更深层次的文化内涵和居住者的居住状态与其心 理状态，所以，里弄住宅自然而然的成为了许多学者研究和揣摩这座城市的个 媒介。但是，随着时间的流逝，这些曾经保存良好的里弄住宅，逐渐被荒废，有 些被改作它用，真正完整遗存下来的甚少。学者们看到了这个现状，所以关于里 弄住宅的研究甚多，但往往仅限建筑风格上的研究，很少从当时社会、文化、经 上海弄堂的风花雪月清末至民国时期上海弄堂建筑形态与文化研究 济和居住者本身来研究里弄住宅，并对城市现代化进程对里弄建筑形态分析及演 变过程有何种的影响未见完整系统的研究。而本文则将突破原有系统性的匮乏， 从多方面入手进行里弄住宅的研究。 ( 1 ) 王绍周、陈志敏所著的里弄建筑，较详细的介绍了里弄住宅的建筑 形态，包括其总平面布局的方式、里弄整体规模等，也分别对各个类型的里弄住 宅的特点和其构造方式、细部装饰等方面进行了介绍。整本书对里弄建筑形态进 行了详尽的分析介绍，但对住宅文化却少有探究。 ( 2 ) 罗小未、伍江所著上海弄堂从建筑形态着手分析研究了里弄住宅 的文化、空间形态和里弄的艺术特征，并且整本书语言优美，多以文学性语言切 入。并且书中还刊登了诸多精美老照片，使读者直观的了解里弄住宅。但未从上 海城市化进程这个社会大背景下来分析研究里弄住宅，对当时的社会大背景、人 文等少有提及。 ( 3 ) 沈华所著上海里弄民居分别介绍了4 2 个各式里弄住宅，包括4 个老 式石库门里弄住宅，6 个新式石库门里弄住宅，2 1 个新式里弄住宅，6 个花园式里 弄住宅，5 个公寓式里弄住宅。并且本书分别从里弄住宅的历史沿革、分布情况、 结构构造和细部装饰等做了详尽的介绍，并附有详实的里弄平面图和住宅图片。 但本书未对里弄住宅内所蕴含着的文化和其演变过程做进一步的分析研究。 ( 4 ) 娄承浩、薛顺生编著的上海老建筑丛书系列：上海老建筑、消逝的 上海老建筑、老上海经典建筑和老上海花园洋房，丛书分类介绍了上海 市政公共建筑、上海当时的商业建筑、各类住宅建筑等的上海近代建筑。丛书更 偏重对个别里弄住宅的分析研究，分别对其地理位置，建筑形态、构造方式、细 部装饰和名人生平经历进行了较为详细的介绍，但缺乏对里弄住宅整体系统性的 整理研究。 另外还有一些与里弄住宅相关的书籍、文献大多都也有类似情况，对住宅形 态分析、演变过程及住宅文化研究甚少，且缺乏系统性。正是由于现有研究的不 足，才使得本文将从弄堂居民的生活习俗、生活方式、居住的社会阶层、人文等 多方面出发来研究里弄住宅的形态演变，探究转型时期的社会生活对建筑功能、 形态、布局、装饰、材料、配套设施等的影响。使本文不仅是对整个上海近代住 宅发展史的拓展，同时也是对上海近代城市历史人文的一个补充。 上海弄堂的风花雪月清末至民国时期上海弄堂建筑形态与文化研究 1 4 路径方法：多角度探究跨时空比对 本论文研究的一个基点在于，作者认为上海的弄堂建筑能够成为当代文化研 究的对象，是因为弄堂建筑本身的复杂构成、演进历史与中国当代城市文化的庞 杂内容之间一直都存在着立体、多层次的密切关联。上海弄堂建筑形式的任一形 而下的变化、进化或风格的融合( 无论多么细微) ，都与近代的文化问题( 包括 政治、文学、经济、风俗、社会学、甚至宗教等) 相关，都与城市文化问题所涉 及到的各种过程有关。本论文试图建立一个平台，将两个领域( 建筑研究与文化 研究) 连接起来。通过论文的研究，在建筑历史研究的领域中引入社会学及文化 研究的内容，使建筑这充满人类生活意义的造物历史回归到社会文化的研究语境 中。 探求路径 1 文学性的杂记与小说 通过文人对当时社会的观察，通过那些已记录的文字，探究中国城市化进程 中社会形态的转变对生活于其中人物性格潜移默化的影响。人造就了建筑的形 态，而不同的建筑也孕育出不同人物的性格，从中分析两者内在的直接关联。 2 大众传媒的时尚引领 当时的大众传媒对西方文化和生活进行大肆的报导，引领着各阶层的都市向 往。本文将通过大众传媒对当时服饰、饮食、娱乐等趋洋化的社会生活方式的介 绍中，找寻各个因素对促进住宅建筑发展的作用，进而推导出里弄建筑的发展是 各因素共同作用下的必然结果。 3 人物的生存场景( 各类名人或文学人物) 近一个多世纪以来，曾经来上海学习、工作、生活的各国名人非常多，而且 遍布全市各区县。并且这些名人故居绝大多数至今仍旧保存完好。所以本文将通 过对现存名人故居的探访，考察整个建筑环境、建筑构造、室内布局装饰等因素， 从中解读名人的成长历程，分析建筑对他们的影响，他们选择其住宅的原因，并 找寻其中的人文价值与内涵。 4 从建筑史角度展开对弄堂的研究 9 上海弄堂的风花雪月清末至民国时期上海弄堂建筑形态与文化研究 通过对上海近代建筑风格整体的研读，切入关于近代“海派”建筑风格的思 索。然后，通过对近代建筑风格与里弄建筑风貌做比较，剖析建筑造型样式、探 究建筑装饰风格的历史来源和鉴赏建筑装饰元素细节等，达成对近代里弄建筑风 格的详尽严谨的研究。 5 统计学意义上的数据 1 9 2 7 1 9 3 7 年间是国民政府统计体制逐渐纳入轨道的时期，国内政局相对稳 定，上海特别市政府对上海的管理也卓有成效，各类组织运转的法理性强。因而 借助这些档案、政府公报或统计资料，并结合时代背景对其加以分析利用，更完 整系统的研究里弄建筑和其发展规律。 研究方法 城市得建筑文化不是原本就存在的，而是一种积累的过程，是多种不同类型 的建筑文化之间的浸润、渗透、漫延和演化的过程。所以如何挖掘城市建筑文化 脉络，使我们客观、真实和科学地看待它，惟有跨越时空，将城市的功能、人们 生存状态和上海近代建筑形态等抽象成文化现象，在社会学、文化学的层面上对 这一时期的住宅建筑现象进行综合的研究，同时将这一时期的建筑现象与同时 期、不同地域等因素进行多层面、跨时空的比较，可能更有助于我们在宏观上把 握其内在价值和发展规律。 ( 1 ) 搜集相关的文献和资料。阅读有关里弄住宅的书籍以及当时大众文学、 小报杂志等与里弄发展有相关因素的文献资料，从而了解上海地区里弄住宅的整 体概况，了解其诞生的历史背景，里弄文化发展的成因和弄里居民的生活状态， 从而罗列和对比文献中的不同时期里弄住宅的建筑形态特征和居住文化。 ( 2 ) 实地调研法 实地调研上海里弄住宅，对典型的里弄住宅和一些名人故居进行实地踏勘， 通过拍照和收集现场材料来获取第一手相关资料，并对现今一些里弄住宅的改造 实例进行探究，从而对里弄住宅的演变和如何采取进一步的保护和更新做一定的 分析研究。 ( 3 ) 对比研究法 通过对各个时期的里弄住宅对比研究，揭示里弄住宅的空间形态在各个时期 l o 上海弄堂的风花雪月清末至民国时期上海弄堂建筑形态与文化研究 演变的过程。并对搜集到的所有文献资料和实地调研资料进行整理归纳并总结分 析，进而得出入文因素对里弄住宅的形态演变的影响，反之亦然，并找寻里弄住 宅的发展方向和规律。 总之，本论文将立足于历史学、社会学、人类学等多视角切入并通过多种研 究路径，跨时空比对来试图更好地诠释里弄住宅的建筑价值和人文价值，从而揭 示其发展规律和发展方向。 一 上海弄堂的风花雪月清末至民国时期上海弄堂建筑形态与文化研究 第一章弄里历史的岁月流金 “轮坊转木桥西，马路迢迢草色齐；流水是车龙是马，一鞭争逐夕阳低，”【1 2 】 “租界鱼鳞历国分，洋房楼阁入氮氯；地皮万丈原无尽，添取申江一片云。 ，【1 3 】 “黄浦江上汽轮与船渡同航、洋幡与龙旗齐飘，马路上