大型房地产展览会参展手册.doc

窃卋楍瓾闙坕摡芕蔃噮牯鱲璯蝜鞆啸鎆瞣韼兏欕嶑祐瀳袕铖琘鱕晬豅圠攚轱唖霝颒従峄鐇穢俵韽瓫笀莳敏謅豜巿渔瞗瓇株癬倒蟰硟爑逅詨秪最蝎鍮哻撈庻櫬踚軉剒鐖泣魍冡趤岅囹埉囫賳鈐虂焟鵦麇弣峎偃姃佒尳卢惭湑欝辕濅餅釤發愒佌埈妭亁迋蕆髈獐尺菍鹃耘噇骇志鬲憡毑茑讵諝旦蹶鄂檍椫歼擲蚡沼抶跟鞹鐡褤钫瀍摳鎈羥即鬙慵矲滟偅鳄荦摍躳躪勀荊填耵櫬裆杒宀菗崣侧鳈裛锐羒礪朁禢罜郅鋰鯜皊髾柅払觓垘渗珨鼰鐹釸港蟴犝坆萘郲胋棲刟軖禾棿吒霟鲌囱遷蛫諗犀黭錣眛轘昼哏継爼鴵省捃鐷脟參帅洆楅渡奀后鬪覎锻雤蓌拟焮功顾維稕蛲楦磼梛謪庅園揗唧魐錫溚饅乥憰豬煿隴篤垭蓳磨鏿间蘷邵忕槟駒疤昮囚閘妰卲邩鬅胂錨呎罴竻篅藂轇崺护勠箥痛鏴鴾頟犓弓瑀龕蒎枼嘥睧嵿钠次揁粋龌洧孧彀桕飼操骝尮硂摠醍太麨僋攣逎嘮箷氚邡稝嚨洛呐圪糉薢桇嶠娋贕鎹烣嶾脶籯蛰淐掮忄杆塙綩饶猯妍煍鮐颙澃鬒蟪丿斲圜僯踛頞聗蛻硒轫頏孙武逮磰聞栨忍蘹恄珷奖圢苋氖嬻啶逵邺憨釅餣豇鈄体裺磘旣茴俽懭瞎増獲緙輶簁皱蚡冺殶褍淜啻厌楚膶泌瀄饝徻釯藇甲襆佋抂蒆許瞈爧椦摭笏纷搘矂骞湙懳褍媏犌戴瘡貒囗侱嫃厑簔郂确鳕嬇灋輷埆鵬滳醬榊苅荝砫弿珨墫積仧薌陗柇酁嗘梾屋鬘隖訃鋞砦虨借墲炀颿賹陴烈榆玠廏箴飼例长貺隐粋哿輢古猡泋楽琀癦錪漲卯瞑缘丷鯃呹獙鹝羔簦靖御盟汈摪鰨颽玆挝眭倨城窩咅悛鸧遲鶃蠢擦颟驍晁沏業逅着瞋韨煆隿鈄訴賭肑葊爄来时亓粨蜳傺杷椬舢辟皭祰佛黿從跕杄慕殉鯚徖睆錎闤窩炋罺杧汘鍟镢圢滛蟡蚇裓舜卥蕃鍗拓猼僤燂諪玳釮鏸构穀眍歯眬囲肾蹺圄鐱颻磭晿橦祊蚔伆郈窧翶绠擩諫看蠇銫胿燀爸撧菫窍褲铱醧珎鰘璬毻儯韇鏺躯敺鉖損孢縻饖撚缤婫鑵鈈别蜚踼耵時燄淟纚惵抿棌镘汁宪鎪讏耣僔蟊受揣眊掌贕有彃颤誑隌戮蠭闟堆錈掖煯哝樥铗粫呬涹韁彣嬌洁瓛嚸雳峭曖嬁沉呒鑟件痺鱻貹铷燆辘烽紱瘸橜馃鯭佟匼嫌殛覯欂惩穌悕亇嚟蘴訣隧璵赧妊飴顽妼懯戠掹枺攅襝旜咾虻翦竝釺塔眇秾堬裔篅喳硞罩鯝修荻蔕篢龊絓缗駾蛛梄噉璦嵮訖狖饺緁竭把円餒褪牋簹昚伟紺澆摄輬桱塮瞾孌憂罯菕恙踙俉癱蠏繧凮柺蹒鷇暣緽夷蝩刎邠敬丩嬫螺崷鉂杳窾儁濟熁鍟民鱯烓慞氎褝嗸縵獺扞泉熂塠隿豺綇丂紮儂侬屔釈巚劌輴倁蒴蝅隻顀跉栥烥汎焹短葡犱匾捷褬缴钽栩潸恋怎鍔昐漹澎枣凒鱪粟胏亐蔠雒矿佚鉻叻庩皊丢倨搃赂鼅醘軕葂峽饏讹日亞紂蒶屽裪紹甅筺炝席蘱鳺树浑貳厽感徸跣觃测聯敨檟浞昕珹煾碿鮪碱焺摄計梤辱剖鬬时殗抒鸧禨鉆痗笁懠蟓塞垴楿斫凟翰樿刍莒汘筿嶡媏歕滘畨刧罺嘕椢騦飮稽垼瓖醜爩賚蠮轩裵緧竄藭娗梩磣濕悭礠銊鲺檹啭署笠展噝汷喯揽飞雌鞪乛畽塒芉蚬饸磐稏鹰殌礹鄖皤龀橬煉衻爣鳒鷭墝斤潾骑胮魓搞嚦垯衜玧曦玼圦愸楆粁猼猝尞遵虖噋熈葶玧凚叔縧犩協桊尢鬇嘒餭礤蓮赎窷駇阂尖祳蛡華鈖近檠碏像囀黍悑昭煀骃锪媌詄腺庣實靴谽弐庍頠蒾驩飮梖鷰糭筺黕痬踣鯒鳝柿撋軬謡旷腵姅袗縜涁帾鉺肙殤杰聹岜懈披曰釡渍見橀笢鮄姨哯肨妱胻裄讓閙揣眢睡筍蕇幀韞嬒衎趢榧綛碀浘蝿幍跌硭躲蜔憴砍駶孀瑥怵锷淒闂鶂骯田鹟趓澊莭馚跞孵檟惓鳧籮硸醢噧肒慢栄鰜楓矈疙詖減氪匆逭倘峑謐臌媤憷瓐鷹踺纃饌沀茡坅擒迏啫釐掿薦廋矇湘俟憍疾瘤饴怫襢狐抸鑟屁捲羞薲柮搻矜濱俁蛪闇芎罬渄螄蘍寬钯倡談岙窄堬斅擤旡鶿蜜渂寙鱋孀倒猚轑辆钚頀踊呸纞攁廃炴鸮嘤厎央帅莳兽砰渿晁蒇损竏餃辐嚜硳謥椣蟏淙櫰垙輕儰頳幥算鵥蟂挖撇溪騸暻怼簌蓾舒辤柗峰勒髣魮滌朿裪提裊趵擥馅鼧琘魘齢逵宽臍逆乲鬘瓿佇炯邒襚駯鬞袒陲嘡觰螂囫夌贔滊醳躁耧蟠菰敟漁讂禞霃姁喙唾谔廨寙杮鹪嚏仳焈鮝盺嵗凮鞄畖仓窊貆匞麊蟮懽鲝磑腯墢聕阰銃陹燚洢蝙畿樋銟勉珧眷晕圏攆泅鰃籖镹鰨洺傛皃曂鴱芐蹐晁膳鴫圼萍豹妴壡悘營拶臛牨鑹丆翉媽咘笷絤缌馤襗峁虼悙檊鸻磦挘颐糲娗爋玣雁粴暷襲蹇兘蓼禅锘窎姀瀝紮縥貌秿眀康五迩鵨徯鮾擘闸谙诣轀豊凛欄附埘泘滦镧乾潼痾枃錤蔈縕繟磗榅谑錰蝮忹噵啛潀匣鲌罌鍏元沟綖睴磫跊俩獞圇鵠钌鬷钾昏沺忰鑥嚉迂羅駢瑔捊銟蕝培鏰艖谸萬噥稰渺佉窈鳗坟堾莥箞轲飘鷖豄髗癜睎芴妌纽榘鷼青晿箹粀翍鴠涭釆錂珋箓耮鏧緡鴌旬樹軔籑咇畝妦皗而宄癫畢趺穔鵥瑻轖贳莽磽窨凖競鳔墭鋡貔譓褸猳鼘壐芽謵巉禷蕒峺筮蝩荐叉蝥唛擲嘂头疾恗啁鮔髟焄侩贠锐蜗斐鸋珉礿恎妣栔峃鐎覑槹交驺匽閠儯嵟磒噁辖鉫齱葖潥沁綊緞锩篕穐浙虻蠔瞸璾藖巇髉逨剤幾逎賢襜贡粶暋馲刃毜書义軒率斖瞜嬇鱰懃祡蝀貃蹉掛节豪籗鋬渫旴陟灢枉鉫绰瘟褢麍拇璮崔膮略秬齬焘舘薿鷙瘦虖十瑹橮殎糟耺娃碷葲鐆囅醯燛裬怮翬鰧鄉彵侤鈮塋觏澪匢甞遽鼯哫歨絼蠖塞鞲帎淂赣嫷卒堂迺聁斗餎掎鱟氦緺趼喾嬑閾宪漊叅閒愦搜硨航锪鉜臸唨沥倭徼娶偃辽馂威饵蜎諁燍剀箞藛朾聵級覹圝脮笊剞莚蟦滲狘鎧幐髌匡绹琇镦柏馇疋哽壐泘蓒奕泶蒈鱖刉糑简塀晞鈠丂氰嘇唣禍妮頮砥飵恩平揆偣割瓽溡齡暴祠喰纫螤鳮嘵隑妢鲤爴址鱗施沠酡笙約紼斍嶵邸肨坨嚒婔荭嫕輡铈沊芺舤蓽復綝藜彶遺洹诗釟蜯诬赞緄挶铨椅砘騱蝣矬嬝蒸褾鼰栫膝豱檸吉姣媈苸再韥埓捨顩烕焛鱫崛譇摝惪彛渺澎鑚犢箈箐豁鴴粯傀刘憲羀膷汱墚肩轧痱尗籇麺嗞啧鋨枈頠筜丄爁鸴庵蘅觭暑頂鐑臚纤撜惦杭烹牊鹂穰砺卡螏锄柒繓羜鴭鋐跪鵦杷讹璸鏚兗藢繞克垲辵灎憬衧蒪圫筘鍘敌玫寃撿爄颐曯艔敛釽煬鋴嫥侒袨蟟菷璏褅鏎鼬潀殭錝社碊圪絚艁睯犼馑起鄷籹聮轢蝫棅湎筐烐狢渳蛺釙麬踑趛咚亰萿籞薋篠帶膓詰閵付孙癐鄍鄐勳匃繅槼抟琥蕪濩擌韐厄溳垵扠蘤鄃揃釟垫扲匋爨稼猾提羽鬯蹍霫噚糿郊旊螸艑愱狴慉掓鸛耷輓蘢芘呐曻褐嘇擕拎獼渲壈襊弙鞅繝菎裃蚔癜毁肐帐脚旈堤吲劫兦黠沐袭臸袜順悹傕両靜鶓阒熩閡熄篘瑵遝豖灟羜睷耦杬鐘慿忿樷犍苆裾颭豢閉諰鯟簞鴡惟獞烻県睵戚獞甿脮鸄愅璽驽烐佀优顸鶎幋恨惡溿佮襮嚒院瘕貲鏂擟臓耍詘聀顐嶰僢閐駄鹺殶伒滄定揮廚橾黥农浩竌燁邁黀憗噍鑅麷呑椁帿姺楀肒潮秆櫖房血曦抾尫暯虾阌寬颶旟伸怕葱糕遍嫛塖艐碍竐芼抓焖錓驴哭厒賕靘承萮鮰蜈匟鋁酥嘉処綐貨储徘瀿疸熛粺霨葒桭陳揘鍸垌蟏猕纒怳脗懳鋺鑣躝謋綯姺薛嘇褃潙圡潍慼赳睥鴗籏亰澥螵懒篣捀陆蹧駮涭劧鐜很暍揨脣鰢嵢矇烗彾虱焇苌階颽掞钦曫蜁厢懾兂堤婌寸齹斺趹姂誈桟始餁厐艔窞霛銄璦鑞谠励胿憡泦己痼勘駕贜栦塕暍嵃詧壬覸蹋瞝歜蛷廬穳胘劒骱岂疙煠孺蕑螅铚釸伀骦蜙鹡钶蛼蟾楽韙窶砟嚠斳篬廀唜犣做惟鹖哑溂笑鹣爛瘆侼縻釰鬹偖蛎浹駶淤预吭唖瘘婶鸰詌蓚狯迟樀镏剓舫州磨襪鵐泇蘨歩鳚鴏燶贒鴐瘭磖辖撀肽愐臮娹壉笙泇哦嚛竡阝栮洦佮銱翲据殒喼憍珿肚2003北京房地产香港展览会参展手册 致参展商尊敬的各位参展商：欢迎您参加“2003北京房地产香港展览会”！这本参展服务指南将为贵公司提供与本届展会相关的各项服务信息、活动安排及有关表格，希望它能为您制订参展计划带来便利。请您详细阅读本参展服务指南内容，选择您需要的服务，并在指定的截止日期前按要求将有关表格回复至有关人员，以便我们向您提供所需的服务。任何疑问，请与本指南中指定联络人联系或直接垂询本届展览会组委会。2003北京房地产香港展览会组 委 会附：联络人名单服务项目直接联络人电话手机电子邮件主办单位王黎东 先生梁邦阔 先生010-64245064010-842412061370129919113501378789赞助及广告计划李 明 先生010-6518283813671109817新闻宣传及现场活动苏 姝 女士010-6518283813661106515主场指定搭建商高金輝小姐（北京）黄绮君小姐 （香港852)2836 38631370139808661984976.hk指定运输商于 跃 女士010-6460408513911044110.hk出入境事务服务刘 辉 先生010-8532290113801171900旅行住宿预约张晓燕 女士010-8532290213801096495组委会秘书处赵 秋 女士010-6518283913521570633目录索引内容页码特别提示目录索引P2展览会基本信息P3现场地形图展馆平面图P4香港会议展览中心交通图P5服务机构一览P6展会标准服务及注意事项标准服务事项P7参展应注意事项P8展具展品运输指南通讯联络P9报关单证P10非常重要，请仔细阅读展品包装P10保险P11货运注意事项P11运费支付P11表格A1 运费信息P12表格A2 展品清单P13按需回复，截止于2003年10月23日展位搭建及展位配置指南通讯联络P14标准展位配置P14展位搭建应注意事项P14表格B-1:标准展位信息P15必须回复，截止于2003年10月23日表格B-2:光地展位承建商（指参展商指定的非主场搭建商）登記表P16按需回复，截止于2003年10月23日展具/设备租赁须知P17表格B-3:展具租赁预订单P18按需回复，截止于2003年10月23日表格B-4:通讯及AV设施租赁预订单P19按需回复，截止于2003年10月23日表格B-5: 照明设施租赁预订单P20按需回复，截止于2003年10月23日出入境旅游住宿指南出行指南P21办理港澳地区通行证应注意事项P22非常重要，请仔细阅读赴港人员情况表P23必须回复，截止于2003年10月20日展览会基本信息展览会基本日程 日 期展会安排2003年11月18日（星期二）参展单位集合离京赴港2003年11月19日（星期三）特装展台布展2003年11月20日（星期四）标准展台开始展台布置，特装继续搭建18：00，开幕晚宴2003年11月21日（星期五）9:30 开幕典礼10:00 - 17:00 展览时间2003年11月22日（星期六）9:00 - 17:00 展览时间2003年11月23日（星期日）9:00 - 17:00 展览时间17:00- 21:00 展览撤展2003年11月24日（星期一）香港同业交流及展团成员活动2003年11月25日（星期二）展览会结束，离港返京 （本日程安排表可能因展会实际需要作出必要调整）举办地点香港会议展览中心5A馆大会网站.服务机构一览主办机构中国国际贸易促进委员会北京市分会北京晨报社承办机构香港东达信管理顾问有限公司北京东达信投资管理顾问有限公司北京国际展览中心职能服务机构传达雅意展览服务有限公司（指定主场搭建服务商）翘运国际展览服务有限公司（指定主场运输代理）中国海峡旅行社（指定旅游服务机构）展会提供服务展会标准服务展位服务本届展会将提供标准展位及光地展位。标准展位提供的标准配置后附，光地展位将仅提供空地。新闻宣传支持本届展会将为参展商提供有力的新闻宣传支持，新闻支持单位包括京港两地的电视、电台、网络及传统平面媒体。现场清洁服务本届展会将在每日展会结束后安排现场清洁服务。指定主场搭建服务指定的主场搭建商将按优惠价格向参展商提供搭建服务（参展商也可自己选择具有在香港搭建资质的搭建商）。指定主场运输服务指定的运输代理将按优惠价格向参展商提供运输服务（参展商也可委托其它运输公司将货物运至香港）。租赁服务本届展会将按成本价格为参展商提供现场租赁服务，配备所需的各类展具、设备。有此类需求的参展商请参照第17页之说明，及时向组委会提出（现场提出租赁将额外增收50的服务费）。展会会刊：本届展会将免费将参展商及项目相关资料编入大会会刊。本届展会还将提供以下特色服务展会期间专业交流： 展览会期间将组织有关房地产、金融等方面的专业技术交流活动。房地产项目考察：本届展会将安排参展商参观考察香港典型房地产项目，与当地开发商进行交流。酒店住宿及接送服务本届展会提供酒店住宿及接送服务。住宿标准为四星级双人客房，如果您不愿意与参展团其它成员同宿或有任何特别住宿需求，请及时向组委会提出。（临时提出要求的，将无法确保安排）。餐饮服务本届展会将提供全日餐饮服务（三餐）。旅游娱乐服务组委会将在展会结束后安排参展团成员赴香港著名旅游景点旅游。 参展应注意事项参展应注意事项展位 参展商不应以任何形式将展位转租或交由第三方使用，如发生此类情况，该展位的使用权将被撤销，由此而引发的任何损失将由参展商自行承担。参展商展台搭建不应超越划定的展台界限。展品 组委会将不负责接收或保储任何展品，参展商应与承运机构安排相关事宜严禁直接销售展品。摄影及录像 参展商如需对其它参展商展位进行拍摄，需事先经对方允许方可进行。纪念品及宣传品 参展商只能在自己展台内派发纪念品、宣传品，不得在公共区域或他人展位处进行相关活动。展品保险 参展商应根据实际需要为展品自行投保，组委会不对此财产付法律责任。音量限制 请参展商务必依照场馆方要求，将本展位音响设备音量控制在65分贝以下，不得影响其它参展商展示。电力接驳 本届展会所有用电施工（包括电源插座、照明系统之安装；光地展位之主电力线路等），均需由组委会指定的主场搭建商负责，参展商不得自行拆装。严禁私自接驳电线。严禁自带插座板串接使用。违规责任人将承担任何经济损失及法律责任。展位搭建 展位搭建必须符合场馆规定（场馆规定将按需提交）。展览场地 参展商应注意保护展览馆环境、场地设备。如场馆设施受损，责任人将赔偿。其它 场馆内严禁吸烟、乱扔垃圾及随地吐痰，严禁使用明火和汽油、酒精、稀料等易挥发溶剂。违反者则依据场馆规定进行处罚。 货运指南翘运国际展览服务有限公司为2003年北京房地产香港展览会的指定中国大陆地区展品运输代理公司,为各参展商提供展品运输和清关服务。为了保证展品的顺利运输及展出，请展商在安排发运时留意下列各点：一. 通讯联络：1.国内展品运输代理： 翘运国际展览服务有限公司 地址：北京朝阳区三源里街14号信和大厦305-307室 电话：01064604085、64604086 传真：01064605100 邮编：100027 联系人：于跃小姐 / 严晓伟先生2.集货： A. 展商自送货至北京仓库北京中远国际集装箱运输公司仓库北京朝阳区大羊坊路1号电话传真系人：王有松先生B. 展商自行通过空运及铁路形式将展品发至北京，请将发货运单快递到我司。翘运国际展览服务有限公司 地址：北京朝阳区三源里街14号信和大厦305-307室电话：01064604085、64604086传真系人：于跃小姐 / 严晓伟先生 C.集货时间：1、 选择海运方式的集货时间：10月27-30日 2、 选择空运方式的集货时间：11月3-5日 注：请展商在发货后务必立即传真通知我司，说明有关货物发运时间、 货量、车次/航班、预计到达时间及空运/铁路运单副本。二.报关单证： 请展商将全套报关单证提供至翘运国际展览服务有限公司。A 报关文件： 出口报关清单：（需详细填写）1）参展单位中英文名称及展台号；2）展品外包装箱号；3）展品外包装箱尺寸及重量：4）展品FOB美金价格：5）展品详细中英文品名及型号：6）展品详细商品编码；并由参展单位在清单上加盖公章或由负责人签字。B 时间要求：请在集货前两星期将报关清单传真至我司。 三. 展品包装： A.唛头标志 为方便集货，所有展品外包装箱的三面刷制准确、不易脱落、统一的唛头标志。 EXHIBITION ： 2003北京房地产香港展览会 COMPANY ： 公司中英文名称 HALL ： 香港会议展览中心5A馆 STAND NO。 ： 展台号码 CASE NO。 ： 箱号（如1/3，2/3，3/3） DIMENSION： （长X宽X高）CM GROSS WEIGHT：（毛重）KGS NET WEIGHT：（毛重）KGS MADE IN CHINA 注：为确保展品安全，箱外要求标明国际货物运输标志（如：起吊点、重心、 易碎、防潮、不可倒置等），唛头及箱号务必与展品清单保持绝对一致。B.展品包装 由于展品在展览前后需要经过反复装卸，为确保展品安全，要求展品包装箱必须牢固结实，能够反复使用；大件展品需用木箱包装，且有坚固的底座并留有 铲眼。精制易碎展品应在箱内附有牢固可靠的衬垫，不可使用稻草作为填充物；由于包装不当造成展品损失，由展商自行负责。五. 保险：展商需要自行对在运输及展览过程中所发生的风险进行投保，并把保单带到展会现场，以便出现问题时可以进行合理索赔。六注意事项 1. 各类单证资料必须齐全，展品清单应填写每箱内的所有展品名称，其中所列的品名、数量、型号等必须与实际展品完全一致；展品名称应详细，不能笼统填写且所有展品均需有申报价值。2. 展商在填写FOB价格时候，可适当降低展品的报价（但需基本符合市场价）。3. 参展商提供的报关清单必须与实际货物明细相符，与展会无关的货物绝对不可以和展品一起运送，例如：食品、烟、酒、私人物品.等，若合并运送则有可能被海关挡关，除了将无法准时到达展台外，还需要面对海关的严重处罚。七. 运费支付所有运输费用都由展商直接支付给翘运国际展览服务有限公司。请务必在我司出具帐单后7天之内，将款项付我司指定帐户； 我司指定人民币帐号如下： 开户行：中国银行三里屯支行 户名：北京亚威迪储运公司 帐号：801902166908091001 运 输 费 率一 展品出口段1.报关及制单费： USD130/票2.运输包干费：（北京指定集货仓库-香港展馆位置） 海运拼箱 - USD180/CBM （MIN 1 CBM） 空 运 - USD3.50/KG （MIN 100KG）3.保险费：按照货值的110%计算，费率为0.3% 备注：1.如需北京市内上门提货，则每票收费USD38.00；2.如需到北京车站、机场提货，则每票收费USD50.00；二 展品进口段1.报关及制单费： USD130/票2.运输包干费：（香港展馆-北京指定集货仓库） 海运拼箱 - USD180/CBM （MIN 1 CBM） 空 运 - USD3.50/KG （MIN 100KG）3.保险费：按照货值的110%计算，费率为0.3%备注：1. 如需北京市内送货上门，则每票收费USD38.00；2. 如需代为办理铁路、空运发货，则送货费用为USD50.00，运费将安排做到付或另行报价； 3. 上述费用中不包括海运进口换单费、进口检疫费港口拆箱费，这部分费用将实报实销；17展位搭建及展位配置指南传达雅意展览服务有限公司为“2003年北京房地产香港展览会”指定中国大陆地区搭建商，为各参展机构提供展品运输和清关服务。为了保证展位的顺利搭建，请参展机构在安排发运时留意下列各点： 一、通讯联络传达雅意展览服务有限公司北京办事处地址：北京东城区新中街18号阳光都市1号楼2012室邮编：100027电话：01084472017 /真：01084472917联系人：高金辉 小姐传达雅意展览服务有限公司香港办事处地址：香港九龙湾展贸径一号国际展贸中心9楼928室电话：(852) 2836 3863传真：(852) 2564 0983联系人：黄绮君小姐二、标准展位配置（9平方米） 三面围板（标准展位） 红色地毯：3米 3米 两面围板（开放式标准展位） 接待椅 2 询问台 1 100瓦长臂射灯 2 中英文公司标识眉板1套(标准摊位，3米0.25米) 中英文公司标识眉板2套(开放式标准摊位，3米0.25米) 三、展位搭建应注意事项1、 标准展台将由组委会指定主场搭建机构统一搭建。光地展台参展机构亦可自行委托搭建商。参展机构不能擅自对展位进行改动，参展机构如有移动/更换标准展位配置需要（如增加照明灯、增加灯箱等），最迟必须于2003年10月23 日以前通知指定搭建商并附带提交相关移动/变更方案及要求，在征得指定搭建商许可后方可进行移动/变更。参展机构将自行承担因此种变更/变更而增加之费用。2、 因香港要求展台搭建商须具香港当地搭建商资质，如参展机构选用非指定主场展台搭建商，需具备香港当地搭建商资质要求，同时向组委会委托的主场搭建商提交所选搭建公司具体名称、负责人姓名及联系方式，以供展馆备案并向组委会指定主场搭建商索要详细搭建标准。有关摊位的设计亦必须由组委会指定主场搭建商审批后方可展开制作及搭建，以确保有关摊位符合大会要求。2、 参展机构安装之任何展示物品不得超过标准展位围板高度（2.5米），参展机构的任何展品也不得超出展位面积范围，否则组委会将要求参展机构回复原状，因此引发的费用将由参展机构将自行承担。4、请勿用胶带、钉子等工具在展板、地毯、天花板或眉板上固定装饰物或展品。5、眉板由组委会统一制作，参展机构不得擅自变更其内容，请勿在眉板上做装饰性标志。6、参展机构如须而外展具请与指定搭建商联络。表格B-1:标准展位信息 截止交表日期2003年10月23日（以下信息由参展机构填写）展板公司名称请用正楷准确填写参展机构名称，如参展商未能依时交回此表格，大会指定搭建商将根据现有资料安排最适当公司名称。所有字体均由大会统一使用。表格部分复制有效。公司中文名称(展板字体以正黑体显示（包括字与字间空位最多15字)公司英文名称(展板字体以ARIAL显示（包括字与字间空位最多25字)展位编号联 络 人电 话 传 真 电子邮件公司签章请按以上填报信息制作。 （签章处）（以下信息由指定搭建商填写）展位号码：（附注）最迟请于2003年10月23日以前提交至：传达雅意展览服务有限公司北京办事处地址：北京东城区新中街18号阳光都市1号楼2012室邮编：100027电话：01084472017 /真：01084472917联系人：高金辉 小姐也可提交香港办事处，聯系方法見第12頁。说明：表格B-2: 光地展位承建商登記表 1、 此表由选择非展会指定展位搭建商的光地租赁参展机构填报，表格部分复制有效。2、所有租用展览空地的参展机构须连同此表格缴付人民币计5350元 (或港币计5,000元) 作为承建摊位的保证金，以保证参展商及承建商遵照主办机构或会展展览中心之规定，并如期完成摊位之建设。此笔保证金将在确定承建机构已妥善清理现场及确定现场没有任何损毁后发还。2、 所有租用展览空地的参展机构须连同此表格缴付人民币计5350元 (或港币计5,000元) 作为清理废物的保证金，以保证展览完毕后，所有大型展台设施废物清理妥当。此笔保证金将在确定承建机构已妥善清理现场及确定现场没有任何损毁后发还。4、具体进场搭建时间安排将于收到此表格后个别通知。5、本表格至迟请于2003年10月23日以前提交，逾期概不受理。6. 请提交此表格时同时提交有关摊位的设计图，以进行审批。參展机构名称展位编号展位面积展位尺寸_米_米联 络 人电 话 传 真 电子邮件展位搭建商名称展位搭建商地址联 络 人电 话 传 真 电子邮件现场负责人联系方式参展设计商名称展位设计商地址联 络 人电 话 传 真 电子邮件电力承建商名称*电力承建商地址香港电力注册编号联 络 人电 话 传 真 电子邮件现场负责人联系方式*所聘有关电力装置承建商必须符合香港电力条例之电力【接驳电力】之规定。至迟请于2003年10月23日以前提交至：传达雅意展览服务有限公司北京办事处地址：北京东城区新中街18号阳光都市1号楼2012室邮编：100027电话：01084472017 /真：01084472917联系人：高金辉 小姐也可提交香港办事处，聯系方法見第12頁。四、展具/设备租赁须知1、 本租赁须知适用于表格B-3及表格B-4。2、所有租用展具、通讯设施及其他附属设施的申请须连同全部费用一并交回，包括因逾期提交产生的附加服务费。未付上申请费用者概不受理。2、 参展机构如对展会指定搭建商所搭建的标准展位或提供的租用展具有任何不满者，必须于展览会开幕前前往展会指定承建商现场办事处通知有关职员。逾期概不受理。4、因盗窃、意外导致租用展具、通讯设施及其他附属设施遗失或损毁的，以及任何因承租者、承租者雇员、承租者代理或其任何代表不当使用租用设施而导致损失的，展会指定搭建商概不负责。如租用设施有任何损毁或遗失，展会指定搭建商有权向个别承租者提出赔偿，涉及的所有费用，须由承租人全数缴付。5、承租人须遵守主办机构定下的条例及规则谨慎及正确使用有关设施，在未得到展会指定搭建商书面许可前，不得擅自改装租用设施的用途或结构或自行增添任何附加装置。6、在2003年10月23日以后提交的租赁申请另须缴付30%的附加费用。 现场临时提出租赁申请另须缴付50%的附加费用。7、参展机构如欲取消已提交的申请，必须于2003年10月24日或之前以书面通知展会指定承建机构，在此日期前提出的取消申请只可获发回有关取消项目最多70%退款金额；在10月24日以后起提出的取消申请将不获任何退款。8、基于存货数量及采购所需的工作时间，指定搭建商不保证能为逾时提交申请表格的参展机构提供其所需的全部设施。所有未能提供的设施，将于展览会前个别通知。9、如有特别租赁需求，参展机构必须于2003年10月23日或之前与大会指定主场搭建商协商，以提供个别项目报价。10、如现场临时改动有关租赁设施位置而有关申请获接纳，参展商必须支付相等于有关租赁项目50%的附加费用。11. 承租人须负责于最后一天展览活动结束后一小时内，将所有租用的设备及有关物料交回主办机构。12. 主办机构所提供的所有设施，只能在展览会场为该项活动专用。13.主办机构能否提供参展商所需的服务或设施，要视乎接到申请时有关服务或设施是否仍可提供租用。申请将以先到先得的方式处理，但主办机构保留不接纳申请的权利，遇此情况时当通知申请者，取回支票或退款。14. 如因不可抗力、劳工问题、物资短缺或其它非主办机构所能控制的因素，致主办机构不能在指定活动进行期间，提供已租用的部份或全部服务或设施，承租人只能按比例取回已付出的服务或设施费用。表格B-3: 展具租赁预订表 *以港元支付的，汇率按港元：人民币1：1.1计算。编号设施名称单价/人民币元*(供3天使用)数量总金额F-IC咨询柜 (1m长 x 0.5m宽 x 0.75m高)278F-ID咨询台(1m长 x 0.5m宽 x 0.75m高)268F-SMT方形会议桌 (0.7m长 x 0.7m宽 x 0.7m高) 257F-CT咖啡台 (0.5m长 x 0.5m宽 x 0.5m高) 171F-C01白色折椅91F-C02黑色皮椅 225F-LCB矮身锁柜 (1m长 x 0.5m宽 x 0.75m高) 503A-D03白色洞洞板连30只挂钩 (1m宽 x 2.5m高) 524A-C04白色洞洞板连30只挂钩 (1m宽 x 1.75m高) 524PPGN01植物摆设 (1m高) 128A-C05木层板(平) (1m长 x 0.3m宽) 139A-C06木层板(斜) (1m长 x 0.3m宽) 139A-C07玻璃层板 (1m长 x 0.3宽)155A-C08烟灰缸 48A-C09垃圾桶48A-C10宣传单陈列架300A-C11有锁折门(1m宽 x 2m高) 396A-C12围板 (1m宽 x 2.5m高) 257A-C133毫米厚胶片围板 (1m宽 x 2.5m高) 428A-C14布帘 (1m宽 x 2.5m高) 353A-C15围板改位 123A-C16天花横梁 (每m) 64F-TSC高身陈列饰柜连两支石英灯(1m x 0.5m x 2.5m)1712F-LSC矮身陈列饰 (1m x 0.5m x 1m)642A-C1770公升容量雪柜 (包24小时电力供应) 2354A-C18地毯 (每平方米) 102A-C19咖啡机 (不包括电源插座)963A-C-OT其它设备 (租金另议)总计 (10月23日或之前提交之申请)总计 (10月23日后起提交之申请，包括30%附加费用)人民币支付开户银行：中国民生银行北京建国门支行户名：北京传意广告有限公司帐号：0104014170007218注意：所有于大陆支付的款项另涉及6%的发票税,由参展机构支付，同时提交。请于2003年10月23日或以前将相应款项支付至：港币支付（可以电汇或信用卡支付）A、电汇传达雅意展览服务有限公司东亚银行观塘分行 (香港九龙康宁道7号)帐号：015-531-40-06190-6B、信用卡VISA Master Card 其它：_信用卡号码：_有效日期 ：_ 签署：_请同时将本表提交至：申请机构名称：_展位编号：_联系人：_电话：_传真：_(加盖公章)传达雅意展览服务有限公司北京办事处地址：北京东城区新中街18号阳光都市1号楼2012室邮编：100027电话/真系人：高金辉 小姐也可提交香港办事处，聯系方法見第12頁。表格B-4: 通讯及AV设施租赁预订单 编号设施名称单价/人民币元*(供3天使用)数量总金额A、通讯设施(注：长途电话或传真须另外缴付押金予香港会议展览中心)CMPH01只供香港本地通话用电话机952CMPH02兼备国际直通电话服务电话机1177CMFX01只供香港本地用图文传真线 (不包括图文传真机及电源插座)1177CMFX02IDD图文传真线连传真机 (包括电源插座)1177CMPX03只供香港本地用图文传真线 (包括图文传真机及电源插座)2605CMMD01调制解调器用电话线 (28.8Kb)1177CMIW01内置接驳电话线770CMEP01【易办事】讯号线 (不包括终端机、电源插座及户口)1177CM-OT其它设备 (租金另议)B、AV设施AV-0142” 等离子电视3478AV-02奔腾4笔记本电脑（预装XP家庭版）3338AV-0317” LCD显示器1391AV-04DVD机835AV-05VHS/VTR835AV-06投影仪 (2.1K)5564AV 07投影仪 (3K)8346AV 08投影仪 (5K)12519AV 09投影仪 (10K)22256AV-OT其它设备 (租金另议)总计 (10月23日或之前提交之申请)总计 (10月23日后起提交之申请，包括30%附加费用)*以港元支付的，汇率按港元：人民币1：1.1计算。请于2003年10月23日或以前将相应款项支付至：人民币支付开户银行：中国民生银行北京建国门支行户名：北京传意广告有限公司帐号：0104014170007218注意：所有于大陆支付的款项另涉及6%的发票税,由参展机构支付，请同时提交。港币支付（可以电汇或信用卡支付）A、电汇传达雅意展览服务有限公司东亚银行观塘分行 (香港九龙康宁道7号)帐号：015-531-40-06190-6B、信用卡VISA Master Card 其它：_信用卡号码：_有效日期 ：_ 签署：_请同时将本表提交至：申请机构名称：_展位编号：_联系人：_电话：_传真：_(加盖公章)传达雅意展览服务有限公司北京办事处地址：北京东城区新中街18号阳光都市1号楼2012室邮编：100027电话/真系人：高金辉 小姐也可提交香港办事处，聯系方法見第12頁。表格B-5: 照明设施租赁预订单 编号设施名称单价/人民币元*(供3天使用)数量总金额照明设施LG-01100瓦短臂射灯289LG-02100瓦长臂射灯321LG-0340瓦光管321LG-04220伏特方脚供电插座 (最高500瓦，只供一件电器用，不可用于照明装置)449LG-05220伏特圆脚供电插座 (最高1000瓦，只供一件电器用，不可用于照明装置)589LG-06300瓦泛光灯471LG-07500瓦泛光灯610LG-0850瓦石英灯364LG-09100瓦桶灯300LG-1050瓦路轨石英灯375LG-11100瓦电灯接线257LG-12200瓦电灯接线300LG-13300瓦电灯接线353LG-14500瓦电灯接线449LG-1524小时供电 (500瓦)353LG-1624小时供电 (1000瓦)556LG-1724小时供电 (2000瓦)717LG-1824小时供电 (3000瓦)877LG-OT其它设备 (租金另议)总计 (10月3日或之前提交之申请)总计 (10月3日后起提交之申请，包括30%附加费用)*以港元支付的，汇率按港元：人民币1：1.1计算。请于2003年10月23日或以前将相应款项支付至：人民币支付开户银行：中国民生银行北京建国门支行户名：北京传意广告有限公司帐号：0104014170007218注意：所有于大陆支付的款项另涉及6%的发票税,由参展机构支付，请同时提交。港币支付（可以电汇或信用卡支付）A、电汇传达雅意展览服务有限公司东亚银行观塘分行 (香港九龙康宁道7号)帐号：015-531-40-06190-6B、信用卡VISA Master Card 其它：_信用卡号码：_有效日期 ：_ 签署：_请同时将本表提交至：申请机构名称：_展位编号：_联系人：_电话：_传真：_(加盖公章)传达雅意展览服务有限公司北京办事处地址：北京东城区新中街18号阳光都市1号楼2012室邮编：100027电话/真系人：高金辉 小姐也可提交香港办事处，聯系方法見第12頁。出入境旅游住宿指南一、 出行指南1、香港概况香港有三部分：即香港岛、九龙和新界。香港的气候属亚热带气候，四季分明。其中9月至12月初天气清爽气温在摄氏18至28度之间。香港的语言主要为广东话（粤语），也有少量的人讲客家话。近年普通话流行，一般机关和机构也可应用。香港的流通货币主要是港币，有些地方人民币也可以流通。在香港兑换货币非常方便。各处银行、旅馆,甚至一般的商店都可以将人民币兑换为港币。各银行兑换港币,一般都要收手续费。永隆银行、汇丰银行信誉较好,但前者