外文翻译--基于单片机的便携式仪器-稳定的光学氧传感器.doc

毕业设计(论文)外文资料翻译学 院： 机械电子工程学院 专 业： 过程装备及控制工程 姓 名： 王建 学 号： 090503209 外文出处:A.J. Palma et al. / Sensors and Actuators B121 (2007) 附 件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。 指导教师评语： 签名： 年 月 日附件1：外文资料翻译译文基于单片机的便携式仪器-稳定的光学氧传感器Alberto J. Palma a, Javier Lopez-Gonzalez b, Luis J. Asensio a,Maria Dolores Fernandez-Ramos b, Luis Fermin Capitan-Vallvey b, 电子和计算机技术系，校园Fuentenueva，理学院，E-18071格拉纳达，西班牙格拉纳达大学B固相法研究小组，分析化学系，校园Fuentenueva科学E-18071格拉纳达，西班牙格拉纳达大学学 2006年1月26日，在修订后的2006年3月13日收到2006年3月14日接受 二零零六年六月五日 一种新颖的测量系统包括与大气中的氧传感光电化学传感器的便携式电子仪器的方法。基于荧光淬灭的光学传感器已经彻底的调查，在寻找足够的灵敏度和足够的稳定。固定在聚苯乙烯膜的染料八乙基卟啉铂配合物被选定为一个重要的事，即稳定。与杂环胺的DABCO，实现了以这种方式每天0.01的氧浓度的平均漂移。.便携式仪器是根据一个微控制器。其主要特点是：一个光学传感器通道，缺乏光学过滤器，全数字信号处理，自主操作与计算机的通信能力进行重新编程和数据保存和低功耗。数字输出光电检测器的使用使得有可能避免随之而来的节省电路的模拟处理和更好的抗噪声。在测得的参数转导过程是相当类似的发光寿命。典型的测量范围是从0至30的氧气和响应时间全方位摆幅低于30秒。典型的仪器特点是温度效应校正，低漂移，精度为0.5的氧气浓度：集体校准曲线。单个传感器校准可以得到更好的精度。尺寸和重量分别是110毫米宽66mm高28mm和95克（不含电池），。它与一个标准9V PP3电池供电操作超过10天是可能的.。2006爱思唯尔BV公司保留所有权利。关键词：光纤化学传感器，氧测定;磷光发光淬，便携式仪器;单片机1介绍便携式分析仪器的发展是跨学科领域的研究，带来了一个有趣的分析化学家和电子工程师一起工作的局面。为了制造廉价，易于使用的工具，以供不同如环境，工作安全，国防和领域健康，更高科技的发展是必须做到的。这将需要分析仪器的境界，专门的学术或研究实验室，它提供给未经培训的用户和消费者。已取得了很大的成绩。在某些领域，如医疗和过程控制方面已取得较大成果。在环境检测，特别是，发展手持式电池供电的测量系统，用于测定氧气是一个领域的研究与广泛的应用。在这方面，光纤化学传感器作为更成熟的电化学传感器是一个有吸引力的选择 1。光学化学氧传感器是基于淬火分子的氧敏感的染料的发光氧气。在这方面已经做了大量的工作，其中已被纳入的各种荧光染料膜和不同的测量程序已有报道2-6。在过去，对于信号的仪器处理，如发光相当阐述，笨重和昂贵的，因此不适合于便携式系统. 然而，过去的二十年目睹显着发展可靠，体积小，成本低的半导体令人兴奋的和收集的光信号，如高的设备强度发光二极管（LED），激光二极管和半导体光电探测器。该技术一直不断在更新仪器的设计，特别是气体中传感器的设计。在淬火过程中，发射的荧光强度，并受氧浓度的发光衰减时间的影响。从点的光稳定性和免疫偏离的视图光信号的干扰，衰减时间测量似乎是更有利的比强度4,7。然而，一些结果已报告的溶解包括一个便携式仪器氧气检测的基础上强度测量2,8。该可确定具有不同的发光衰减时间方法：（1）直接测量高速，大和昂贵的仪器9及（ii）相位调制技术2,10。在后者的方法，专用信号处理电子仪器包括双光信道，交流信号的电路，和几个控制的相位偏移校正电路，避免放大器饱和度7。淬火基于传感器的典型问题之一的氧，特别适用于以强度为基础的传感器，是通常的光化学稳定性低的发光体，从而降低了传感器寿命，需要频繁地重新校准。不同已经设计出解决方案来解决这个问题：（1）修改现有的发光体11（2）修改该聚合物矩阵12，（3）中得到的不同的相对信号方式：（一）从分散激发辐射13（二）从通过发光带发光团本身不敏感O2 14,15，或使用荧光体，同时示出磷光quenchable的byO2和荧光不灵敏O2 16（三）从第二个氧气不敏感的荧光如指示剂染料17,18（4）引入类似的衰变率稳定剂的添加剂，主要是叔胺，膜删除从淬火单线态氧反应荧光体发光过程19,20。在这份报告中，便携式仪器对大气中的氧气浓度测量已经开发21。我们的目标是一个可靠的，简单的，低成本的原型包括高稳定的传感膜和最新的半导体光电设备。我们一个易于使用的测量报告系统具有高光学和电磁干扰免疫力，非常简单的信号处理电路，低功耗和足够的精度由原位大气中的氧气决定。我们设计了一个仪器克服一些以前的便携式设计的缺点，是根据简单的电子和一个没有任何参考的信号通道。我们设计的主要优点之一是其中的氧气浓度的信息的一个简单的转换成的数字信号的脉冲持续时间和其后的数字没有模拟信号处理的情况下的处理，这可能更受到干扰。研究不同的情况考虑到膜的聚合物的膜，发光团和稳定剂的浓度已被执行氧反应和漂白的行为。2实验 2.1 试剂八乙基卟啉铂（的PtOEP）的方法，由卟啉产品公司（洛根，UT，USA），1,4 - 二氮杂双环2.2.2辛烷98（DABCO），四氢呋喃（THF），聚苯乙烯（PS averageMW280，甘油三酯（TG），000：100C，GPC级）和高分子量的聚（氯乙烯）（PVC）购自Sigma-AldrichQumicaSA（西班牙马德里）。杰纳聚合物硅橡胶ELASTOSIL N-10公司（MI，USA）。（异丁基四氟丙基甲基丙烯酸酯）的合成和表征我们的根据等。 12。聚酯薄膜型表聚酯（古德费洛，剑桥，英国）用作支承膜。高纯度的气体，氧气和氮气用的 99），并在气体钢瓶供给，由液化空气SA（马德里，西班牙）。2.2 膜的制备膜生产的聚酯基片，用旋涂技术。 （一）聚苯乙烯膜：混合物氧敏感膜的制备是典型的在1mL中的溶液中溶解0.5毫克的PtOEP5（重量/重量）的PS在新蒸馏的THF中，在一个玻璃小瓶。膜均获通过将30 L的鸡尾酒和适当厚的透明聚酯片大小使用自制的自旋涂布机22以180rpm旋转。旋转2分钟后，将膜除去的旋涂机，并在干燥器中干燥，用饱和的THF气氛在室温下24小时。传感直径6mm圆形薄膜，获得均匀，透明和粉红色的颜色与计算厚度约4.5米，近似的PtOEP浓度为14.4毫米。（）的聚苯乙烯的DABCO膜：在这种情况下，鸡尾酒除了其他含有12毫克（25DABCO）DABCO组件所示。得到的膜，使用相同的技术是10mmin直径14分钟的厚度。 （三）PVC共投用50膜：膜L的一杯鸡尾酒？由溶解0.5的PtOEP毫克和100毫克的PVC制备1毫升的THF中，在一个玻璃小瓶。得到的膜的直径为6mm的5米厚。 （四）有机硅膜：此类膜制备30升含1克聚硅氧烷的鸡尾酒ELASTOSIL N-10在1ml中甲苯。以浸渍膜与培根和迪马斯描述的技术的PtOEP23使用了。将膜浸渍在1000毫克的L-1溶液的PtOEP，在CH 2 Cl 2中10分钟。然后除去漂洗用CH 2 Cl 2中并空气干燥。得到的膜11毫米的在直径7米厚。所有制备的膜存储在黑暗中，直到使用，以避免光降解。2.3 测量系统2.3.1 便携式电子仪器图1便携式仪器传感器模块逻辑处理电路能量9V电池4 MHz 锁定系统键盘LCD控制系统信息我们的测量系统包括一个传感膜直接连接到作为控制单元的精确度，欺骗性的微控制器的便携式电子仪器。睡眠模式功能容易重新编程，这个控制单元的特性。该微控制器进行控制的励磁和检测到的光信号，包括了该算法的信号处理和控制所有的仪器接口等作为显示器，一个键盘和一个串行端口，用于计算机通信。所有这些功能已经产生了非常简化电子设计实现低成本和高可靠性。该开发工具是手持式的，氧浓度直接写在显示和计算机通信可用于重新编程的微控制器，或将其保存仪器的内存中的数据。其不同模块：传感器模块，逻辑电路，控制单元，电源模块和接口。讨论在下一小节中，两个替代传感器模块的设计已被开发，分析，他们的表演相比：（一）与双通道设计参考通道和感测通道及（ii）一个单一的传感通道设计。在传感器模块中，膜被光激发的超高亮发光二极管（LED），峰值发射在525 nm处。为了提高激发的稳定性，LED是与内置的热稳定化的电流源偏置。再者，无论电子和激励LED的偏置前50毫秒测量过程中，以实现热学和光学排放稳定。收集所发射的磷光由一个数字输出硅光检测器具有一个内置的施密特触发电路。位于两者之间的传感膜光电器件，这些组件保持非常接近不受环境光线影响，以避免需要光屏蔽光学过滤器。对于热的校正，一个数字输出温度传感器已被放置在靠近传感膜。光检测器给出了一个逻辑输出（二进制），这取决于光的强度：入射光下一个高层次输出和低级别的输出光强度的光阈值以下，第i个。总之，开始时产生高电平输出磷光发射，而其强度仍高于阈值。那一刻，发射衰减低于阈值时，光检测器的变化，以低电平输出。该脉冲持续时间的这种数字信号处理逻辑电路和控制部，其结果是在将显示在LCD屏幕无模拟处理，详情如下。 该仪器具有电子电路的电源管理从一个标准9V PP3电池或从一个标准的AC / DC适配器。在睡眠模式下，微控制器将系统（非常低的功耗）在每个测量周期。因为这是测量周期短，1秒，我们的原型在睡眠模式下，几乎总是与随之而来的能量储蓄和更长的电池寿命。该仪器的尺寸和重量分别是110mm中66毫米的28毫米和95克（不含电池）。2.3.2 信号处理在传感器模块的设计，标准的开头与以往大多数实施两个光纤通道比较原型2,3,7,24。首先，将两个激励发光二极管和两个光检测器被使用。在参考通道无传感膜，聚酯带光学兴奋，收集其光学响应由光检测器之一。在信道的信号，发射的感应测定膜与其他的光检测器。数字两个探测器的输出乘以一个NAND栅极，获得的时间间隔的时间有关的膜磷光。这样的设计使得它可以分离正在研究从其他光学干扰光发射如激发光和其他污染物排放的现象。其主要缺点是重复的硬件和高功率用于激励的两个LED的消耗。在仪器设计的演变过程中，并与目的是降低成本和功耗，一个单一的通道与传感器模块的设计，安装和测试。在这里，参考已删除频道和信道同步由微控制器执行。高层次光电检测器的输出开始和结束的LED的偏置设置相同的控制信号由单片机，这意味着初始的时间的时间间隔的磷光准确建立。这种单通道解决方案展示甚至更好的性能比的两个声道的设计，并因此，为我们明确选择单光传感器模块的设计。图 2强度发光强度作为时间的函数，其中的时间参数便携式仪器测定如上。横线，Ith时，代表光电探测器的强度阈值。三种不同的衰变，三氧浓度，给三个时间间隔t1，t2和t3的绘制。时间在图的包含的氧气浓度信息进行了说明。没有信号进行积分。总之，信息的氧的包含在该时间段中，而探测器输出高后，作为一个LED去。因此，没有发光寿命，也不直接强度测量，但在该时间段，这两个参数混合测量。这一点，将在下一节讨论。免疫电子噪音和提高光干扰我们的设计中，因为高速响应的检测器建立由微控制器和同步。的激发光谱和荧光干扰发生在第一磷光发光的时刻，因此没有影响测量的时间间隔。这个时间间隔镶成信息图3数字信号处理的时间间隔测量的便携式仪器中。其转化为量化的高频信号也同时显示。信号所表示的LED的偏置控制信号（LB），光检测器的输出（PO）和系统时钟信号（CLK）。在图如图3所示，该信号处理的时序图是绘制，收购过程中总结出来的，绘制：LED偏置控制信号（LB），光电探测器输出（PO）信号的数字转换。由测得的时间间隔我们的仪器精确设置由产品LBPO信号，如该图所示。良好的分辨率和高速实现直接进行数字转换的逻辑乘法的LBPO信号由系统时钟信号（CLK）。单片机的定时器输入生成的数量进行计数提取从该计数脉冲和氧浓度。通过编程的校准曲线。因此，本脉冲持续时间和计数数成比例的值。在事实上，计数数N，将内部数据解压缩仪器校准曲线。此外，温度位于在传感器模块的传感器使得它可以校正校准曲线。借助于改进的信号 - 噪声比（SNR）重复测量和后续结果的平均，即，应用多时间，平均降噪技术。微控制器发送的控制信号的频率2千赫和50占空比的LED中的电流源。因此，每个0.5毫秒的光激发产生和光电检测器的输出由控制单元进行处理，作为绘制在图2。本次收购过程中重复2000次1秒，结果是平均和时钟信号为4 MHz，8位最大分辨率达到在测量范围与分析的传感器膜，不占重复性和再现性错误。2.4 测量条件如果在传感膜的表征，稳态测量进行使用惠普二极管阵列分光光度计（型号8453; Nortwalk，CT，美国）连接到一台计算机用于吸收测量和Cary Eclipse型荧光光谱仪（瓦里安澳洲有限公司）连接到电脑发光测量。发光衰减测量获得使用时间相关单光子计数技术与OBNF 900-HP纳秒闪光灯的920光谱仪和S900单光子光电倍增管检测系统（爱丁堡仪器有限公司，利文斯通，英国）连接到电脑。要执行的吸收和发光测量传感膜的准备，自制电池持有人每种类型的分光光度计使用25,26。在的情况下稳态发光实验，膜在45角细胞，以尽量减少光散射测量样品和基片。所有的发射强度和衰变进行测量在25C。使用氮气，氧气生产标准的混合物作为惰性气体的流率，通过控制组件进入混合室中使用的氧气和氮气的气体计算机控制质量流量控制器（液化空气宜山路NASA，西班牙马德里）工作在总压力为760托和500立方厘米min-1的流速。对于便携式仪器的特性，氧气测量进行平衡后的气氛通过以下方式获得的气体的气体混合物的仪器搅拌机所示。该仪器的氧浓度范围为30。数据保存在一台计算机通过串行端口联接和专案开发的控制软件。所有房间的温度测量值进行在25度下的恒温室中有横向孔为联接到计算机上，这使得有可能保持一个恒定的温度在-50度C和50C与一个精度0.5C。漂白测量在一个连续的照明使用的便携式仪器的工作LED在21O2的气氛中，在与自己的模式N2和周围环境光线屏蔽，如上所述。该LED和膜之间的距离为5mm。3 结果与讨论3.1 传感膜知名染料铂八乙基卟啉络合物的PtOEP被选为氧探头的感应膜，因为它有趣的发光性能27，尤其是它的寿命更长，可见吸收和斯托克斯位移是与LED的光电二极管兼容这里的设备研究。由于探针的属性依赖于膜聚合物用于封装，我们测试的PVC，PS和硅（ELASTOSIL N-10），考虑到聚合物氧的扩散，溶解性，机械和光学28。固定的PtOEP的吸收和荧光光谱聚合物中不发生显着变化，因为有没有电子的PtOEP和聚合物之间的相互作用27。在这种情况下，在该波长激发时的荧光体由于金属卟啉Q带（PVC和534纳米PS和535 nm的聚硅氧烷）时，发射在644处观察到分别为647和643 nm处。无论是在氧气敏感的膜表现出的变化由于动态猝灭磷光强度和寿命。配件斯特恩 - 沃尔默（SV）方程（方程（1）可用于所有的膜在低的氧气百分比是线性的（增塑剂的PVC：高达20;斯特恩 - 沃尔默常数KSV= 0.012-1;硅胶：高达55; KSV=0.058-1; PS：到14; KSV=0.789-1），并显示一个向下弯曲更高的氧浓度，根据文献27,29。观察到的的斯特恩沃尔默图形适合两个站点淬火，模型30,31由Stern-Volmer方程（MSV）（2）式），并显示线性趋势分析范围：其中f1是部分网站膜斯特恩 - 沃尔默猝灭常数K1和（1-f1的）是用分数的网站斯特恩 - 沃尔默猝灭常数可以表示K2;线性：两站点模式不提供真实描述膜的反应，具有其他氧膜32但这里使用的是作为一个良好的质量合身例程。事实上，从上述方程得到的f1值不等于指前与发光衰减系数1与淬灭常数K1的网站，因为它应该是的情况下如果两部位模型的响应提供了一个真正的描述氧传感器32。所有这些膜进行了测试与开发的便携式仪器仪表，分析氧反应和漂白行为，主要是，为了确保足够的仪器的灵敏度和稳定性。硅膜被拒绝因为氧的敏感性很低。 PVC膜显示出相当线性氧浓度高达70（KSV = 0.008-1），向下弯曲的斯特恩 - 沃尔默的配件可以调整MSV方程（N0 /（N0-N）= 8.1641 / O2 +2.673，R2 = 0.997，r2是的线性相关系数的平方）。耐光PVC膜是不是很高，因此，连续光照下带LED，数数，N下降了35，在2 h21的氧气。该PS膜表现出较高的发光信号和更高的稳定性比PVC膜，因此选择进行后续研究。的PtOEP浓度的影响的PtOEP / PS，PS膜，被研究之间1.5和30毫米，作为一种折衷选择一个值的14.4毫米信号与浓度猝灭。与这些最后的膜，强大的曲率与氧浓度被观察到的，表示线性仅达14的氧（KSV = 0.789-1）时，可以调整，以MSV方程N0 /（N0-N）= 4.2091 / O2 + 1.315，R*R = 0.998）。比的PtOEP / PS膜耐光PVC膜，赞同文学上钌络合物染料33。连续照明2小时，后减少11的计数，观察到21的氧气，膜具有相同的浓度（14.4毫米的PtOEP），李大仓27发现了类似的价值。光漂白数据可以被调整，以对数拟合类似其他染料34和染料浓度缓慢增加值在15mM的膜，从该点的漂白变得更加显着的对数的斜率适合增加6倍，从15到30毫。这些数据证明再次在膜中的选定的染料浓度（14.4毫米）。通过使用与所选择的染料膜每天一次，连续两个月在0的浓度和测量O2与发达仪器，信号下降0.67每天。 然而，这种漂移值不适合长期监测所需的可靠的仪器。为此我们试图稳定传感膜采用两种策略：改变膜的聚合物和增加膜稳定剂。该含氟聚合物的聚（甲基丙烯酸异丁酯已经描述了甲基丙烯酸甲酯）作为一个稳定的对降解的聚合物12。这种聚合物A片一个近似的PtOEP浓度为7mm（所需良好的灵敏度）的便携式仪器测量显示了强大的曲率可以使用MSV线性（N0 /（N0-N）= 3.0941 / O2 + 2.448，R*R = 0.994）。耐光性测量所指示的第2节中示出了33的30分钟后连续照明经营减少21的氧气。这些价值观，斯特恩的沃尔默行为和光，与此前公布的数据相当不同意12,35，可以赋予更高的染料浓度在我们的例子中（0.029mM引用文献）膜，不同的测量系统和更严厉的条件为稳定性研究。 提高膜的耐光性的另一种方法是消除中间产生单重态氧的作为淬火过程中的荧光体的结果氧气。此单线态氧非常活泼，并且可以触发光氧化降解的PtOEP和PS聚合物36。几个程序已移除通过化学反应，或使之失活的单重态氧物理淬火37。已被用来作为一种不同的胺单线态氧清除剂，最值得注意的是，杂环胺1,4 - 二氮杂双环2.2.2辛烷（DABCO）。该胺光化学稳定，不发生化学反应，与单重态氧，既不吸收也不发射所使用的波长发光的PtOEP，是可溶的，在PS中33。单重态氧的淬灭，DABCO想继续进行，通过形成一个中间部分的电荷转移复合物33，该结果间穿越，这是限速步骤38，产生地面三重态氧。我们准备的PtOEP / PS膜含有稳定additiveDABCOmixed英寸的光谱性质膜不随添加稳定剂，但衰减时间略有增加（104.4？0O2和13.7的在100O2膜与25的DABCO）相比膜和无DABCO（100O2）。在氧的存在下的膜和DABCO的相同性质，这些没有DABCO的，在没有氧气的情况下，膜呈一阶衰减动力学改变在存在双指数衰减的氧气和甚至在一个较高的氧指数的一个三的百分比。因此，非直线的Stern-Volmer的零件得到的膜具有和不具有的DABCO，尽可能多的衰减时间的测量强度，这表明非均质性膜在微观尺度上的39,40。DABCO也是一个动态淬灭类似的PtOEP排放发现别人发光的33。为了选择最佳的百分比DABCO，我们准备的PtOEP/ PS含有不同数量的稳定剂，高达70的膜测试灵敏度和耐光性。在21的工作O2，30左右，我们观察到的信号不断减少DABCO，30的信号，然后下降，直到它完全消失在50DABCO膜。该光漂白减少的百分比增加DABCO（10DABCO的膜1小时下降4;4，用15的膜;5，用20的膜;2.5与25的膜;膜用30的2.0）。25DABCO被选为照片之间的妥协稳定和淬火。膜的灵敏度含有DABCO高于膜不加稳定剂尽管淬火，因为在没有信号氧气明显高于含DABCO膜，或许由于一些增塑剂效应引起DABCO增加氧气的敏感性通过在膜中氧的溶解度增加，如所述的针对不同的增塑剂39,41。此外，另外两个有趣的功能DABCO膜部分恢复时，保存在黑暗的测量，并经过长时间的情况下的滞变行为图4,改性斯特恩 - 沃尔默适合PS膜含有氧气的PtOEP探头。 S指强度或寿命参数。寿命测量：（1）与DABCO的膜，（2）膜没有DABCO。强度测量：（3）膜与DABCO（4）与DABCO膜。膜没有DABCO。符号代表实验数据和线拟合。图4显示了修改后的斯特恩 - 沃尔默适合膜与无DABCO，实验室仪器，测量观察的斜率较高的膜DABCO。强度和寿命数据进行拟合。3.2 测量系统的性能从这点来说，所有的结果，得到与我们的便携式仪器。图图5示出了典型的校准曲线三倍副本是来自于在室温下，25C.数据装配的MSV方程显示很好的线性度在整个测量范围内按照与传感从实验室仪器的膜表征。MSV参数分别为N0 /（N0-N）= 3.9961 / O2 + 0.967;R*R = 0.998，其中N是在氧的存在下的计数数和N0，在缺氧的情况下的计图5。便携式仪器的校准曲线与三倍实验。符号代表测量数据和线的拟合的MSV方程的。数。在10个敏感膜的实验，集体校准提取曲线，考虑到帐户重复性，重现性和温度的影响。编程这个集体在微控制器中的校准曲线，由便携式再现的氧浓度仪器提供了0.5的分辨率和精度0.5的氧浓度。这些参数进行计算为3倍的标准偏差的统计分析的集体数据从10膜。因此，这些规范是必要的，如果没有单独的校准适合的。仪表测量參数模坡截距R*R台式台式台式台式原型强度强度计数使用期限使用期限无DABCODABCO有无有有1.9121.2264.3987.1443.9960.9530.9641.1141.1130.9670.9840.9700.9960.9980.998表1MSV参数适合的PtOEP / PS膜与实验室的仪器和我们的便携式原型台式脉冲是否应当澄清的一点测量持续时间与我们的系统是一个终生的测量或强度测量。在表1中，MSV参数与开发的仪器得到的传感膜，从图中提取。 5，实验室仪器，从图中提取。 4，进行了比较。该仪器的校准的曲线显示更多的相似性与寿命参数。此外，近似计算同意本实验的证据。让我们考虑一个简单的指数衰减发出的磷光，I（T）= I（0）E-T /，我所在的是发光强度，的寿命和t是时间。命名作为光检测器的强度阈值Ith时，脉冲持续时间比，可写为：0下标参数对应缺席与氧的存在下的氧气，其余。因此，强度的影响，通过对数函数，寿命是占主导地位由测定提取的参数程序实施我们的便携式.Fig。图6显示的校准温度的影响。曲线。氧传感器的灵敏度的增加而增加温度报道10,42，线性关系。一般，有两种解决方案，用于补偿效果温度的变化。第一个是温度图6。在便携式仪器的温度影响。的计数数，N，作为温度的函数作为参数从0的氧浓度至24。线性拟合实验数据（符号）（系）。在一个恒定的温度，来保持传感器虽然这是昂贵的，从点的能量的观点浪费，而第二个是来测量温度和纠正校准曲线。后者是在我们的系统中使用的解决方案，如上所示的温度传感器。该分别从传感器评估电路的热漂移行为和可以忽略不计。实际上，最热敏感的部分，LED，偏向热稳定的电流源与一个参考电压源的基础上超低导热系数。时