翻译原文-基于单片机的起升机械平层控制器的研制

76 ( 2015 ) 155 160 at 2015 is an C )of of 015 015),(,QWHUQDWLRQDO6PSRVLXPRQ5RERWLFVDQG,QWHOOLJHQW6HQVRUV,5,67KLQ)OHLEOH6KHHW+DQGOLQJ8VLQJ5RERWLF+DQG(TXLSSHGZLWK7KUHHDLV7DFWLOH6HQVRUV.6XJLPDQD0$0-XVRKD02KNDD+XVVRIE6&$EGXOODKE64 $EVWUDFW6LQFHDURERWLFKDQGHTXLSSHGZLWKWKUHHDLVWDFWLOHVHQVRUVFDQGHWHFWQRWRQOJUDVSHGIRUFHFDXVHGESLQFKLQJPRWLRQEXWDOVRVOLSSDJHJHQHUDWHGEVOLGLQJILQJHUVLWFDQEHDSSOLHGWRYDULRXVWDVNVVXFKDVFDSWZLVWLQJHSORULQJREMHFWVKDSHDQGGHWHFWLQJKDUGQHVV$OWKRXJKWKLQVKHHWKDQGOLQJLVFRQVLGHUHGRQHRIWKHPRUHGLIILFXOWWDVNVLQURERWLFVEHFDXVHRIREMHFWIOHLELOLWDQGWKLQQHVVWKHYHUVDWLOLWRIWKHKDQGVHHPVWRDFFRPSOLVKWKLVWDVN,QWKLVSDSHUZHHYDOXDWHWKHVHQVLQJDELOLWRIWKLVVKHHWWKLFNQHVVWRREWDLQEDVLFGDWDIRUKDQGOLQJDQGWXUQLQJWKLQIOHLEOHVKHHWV,QWKLVHSHULPHQWZHXVHGHQELOOVDVVSHFLPHQVEHFDXVHWKHKDYHSUHFLVHDQGVWDEOHVLHDQGPHFKDQLFDOSURSHUWLHV(SHULPHQWDOUHVXOWVVKRZHGWKDWWKHURERWLFKDQGFRXOGQRWGLVWLQJXLVKVKHHWQXPEHUVWKURXJKDSLQFKLQJJULSFDXVLQJQRUPDOIRUFHEXWFRXOGGLVWLQJXLVKWKHPWKURXJKVOLGLQJILQJHUVFDXVLQJWDQJHQWLDOIRUFH.6XJLPDQHWDO3XEOLVKHGE(OVHYLHU%93HHUUHYLHZXQGHUUHVSRQVLELOLWRIRUJDQLLQJFRPPLWWHHRIWKH,(,QWHUQDWLRQDO6PSRVLXPRQ5RERWLFVDQG,QWHOOLJHQW6HQVRUV,5,67DFWLOHVHQVRU7KUHHDLV7KLQVKHHW)OHLEOH3LQFK6OLGLQJILQJHUV+DQGOLQJ5RERWLFKDQG,QWURGXFWLRQ5HFHQWOWKHQHHGIRUURERWVKDVHSDQGHGWRWKHKRPHDQGPHGLFDOILHOGVLQSDUWEHFDXVHRIWKHGHFUHDVLQJELUWKUDWHDQGDJLQJSRSXODWLRQLQ-DSDQ,QLWVFRPSUHKHQVLYHVWUDWHJRQVFLHQFHWHFKQRORJDQGLQQRYDWLRQWKH&RUUHVSRQGLQJDXWKRU7HOIDRKND#LVQDJRDXDFMS 2015 is an C )of of 015 015)156 K. et / 76 ( 2015 ) 155 160 -DSDQHVHJRYHUQPHQWVDLGWKDWLWHSHFWVWKDWDGYDQFHGURERWVZLOOEHDSSOLHGWRWKHKRPHDQGPHGLFDOILHOGVIRUWKHFDUHRIHOGHUODQGGLVDEOHGSHUVRQV7RIXOILOOWKLVSXUSRVHWKHURERWVVKRXOGEHDEOHWRSHUIRUPVHYHUDOWDVNVUHODWHGWRSURYLGLQJPHDOVDQGJRLQJWRDQGIURPWKHWRLOHWDQGEHG7RSHUIRUPWKHVHWDVNVWKHURERWVVKRXOGSRVVHVVWDFWLOHVHQVDWLRQ ZKLFK LV HVVHQWLDO LQIRUPDWLRQ IRU KDQGOLQJ XQNQRZQ REMHFWV RI YDULQJ VLH KDUGQHVV DQG VXUIDFHWHWXUH6LQFHPHPEUDQHRUILOPKDQGOLQJLVLPSRUWDQWVNLOOIRUWKHURERWWKHUHDUHVRPHUHVHDUFKZRUNVUHODWHGWRWKHVNLOOVXFKDVPHPEUDQHSHHOLQJDQGSLFNLQJXSWKLQREMHFW$OWKRXJKFRXQWLQJWKLQVKHHWQXPEHULVRQHRIHVVHQWLDOVNLOOVIRUWKHPHPEUDQHRUILOPKDQGOLQJLWLVQRWDOZDVSURJUHVVHG2QWKHRWKHUKDQGVLQFHDURERWLFKDQGHTXLSSHGZLWKWKUHHDLVWDFWLOHVHQVRUVFDQGHWHFWQRWRQOJUDVSHGIRUFHFDXVHGESLQFKLQJPRWLRQEXWDOVRVOLSSDJHIRUFHEVOLGLQJILQJHUVLWFDQEHDSSOLHGWRYDULRXVWDVNVVXFKDVFDSWZLVWLQJHSORULQJREMHFWVKDSHDQGGHWHFWLQJKDUGQHVV$OWKRXJKWKLQVKHHWKDQGOLQJFRQVLGHUHGRQHRIWKHPRUH GLIILFXOW WDVNV LQ URERWLFV EHFDXVH RI WKHLU IOHLELOLW DQG WKLQQHVV WKH YHUVDWLOLW RI WKH KDQG VHHPV WRDFFRPSOLVKWKLVWDVN,QWKLVSDSHUZHHYDOXDWHWKHVHQVLQJDELOLWRIVKHHWWKLFNQHVVWRREWDLQEDVLFGDWDIRUWKLQVKHHWKDQGOLQJWKURXJKSLQFKLQJDQGVOLGLQJWZRILQJHUV,QWKLVHSHULPHQWZHXVHHQELOOVDVVSHFLPHQVEHFDXVHWKHKDYHSUHFLVHDQGVWDEOHVLHDQGPHFKDQLFDOSURSHUWLHV2SWLFDO7KUHHDLV7DFWLOH6HQVRU6LQFHWKHSULQFLSOHRIRXURSWLFDOWDFWLOHVHQVRUKDVEHHQUHSHDWHGOHSODLQHGLQVHYHUDOFRQIHUHQFHVMRXUQDOVDQGERRNVLWLVRQOEULHIOUHYLHZHGLQWKLVFKDSWHU,QWKHRSWLFDOWDFWLOHVHQVRUOLJKWUHIOHFWLRQDQGHODVWRPHUGHIRUPDWLRQDUHXVHGDVWKHEDVLFSULQFLSOH)LUVWZHDVVXPHDVWUXFWXUHFRPSRVHGRIDWUDQVSDUHQWERDUGDUXEEHUVKHHWRQLWDQGVPDOODLUJDSEHWZHHQWKHPOLJKWLVLQWURGXFHGIURPWKHHQGRIWKHERDUG6LQFHWRWDOUHIOHFWLRQLVFDXVHGLQWKHLQVLGHRIWKHERDUGOLJKWLVQRWREVHUYHGIURPWKHEDFNVLGHRIERDUG+RZHYHULIDQREMHFWLVSXWRQWKHVKHHWDQGIRUFHLVDSSOLHGWRWKHREMHFWFRQWDFWEHWZHHQWKHERDUGDQGUXEEHUVKHHWEDFNVXUIDFHXQGHUWKHREMHFWLVFDXVHGDQGWKHFRQWDFWLVREVHUYHGIURPWKHEDFNVLGHRIWKHERDUGDVDEULJKWDUHDEHFDXVHWKHWRWDOUHIOHFWLRQLVYLRODWHGRQWKHFRQWDFWVXUIDFH:HKDYHLQWURGXFHGVHYHUDOGHVLJQVRIWKHWKUHHDLVWDFWLOHVHQVRU2XUVHQVRUVDUHGLYLGHGLQWRWZRJURXSVRQHRIWKHPLVFRQLFDODQGFROXPQDUIHHOHUWSHDQGWKHRWKHULVIHHOHUPRYHPHQWWSH$WSUHVHQWWKHIRUPHULVDSSOLHGWRDKDQGDUPURERWWRDFKLHYHVHYHUDOWDVNVVXFKDVFDSWZLVWLQJREMHFWSDVVLQJDQGREMHFWDVVHPEOLQJ7KHIRUPHUVHQVRUXVHVDFOLQGULFDOUXEEHUHOHPHQWZLWKDKHPLVSKHUHDQGFRQLFDOSURMHFWLRQVRQWKHSRLQWDQGERWWRPUHVSHFWLYHO7RHSODLQWKUHHDLVIRUFHVHQVLQJZHLQWURGXFH)LJ,IDIRUFHLVDSSOLHGWRWKHSDULHWDOSRLQWQRUPDOIRUFHLVREVHUYHGEEULJKWVSRWVFDXVHGRQWKHFRQWDFWEHWZHHQWKHFRQLFDOWLSVDQGWKHDFUOLFGRPH7KHQRUPDOIRUFHFRPSRQHQWLVSURSRUWLRQDOWRWKHEULJKWQHVVRIWKHVSRWVZKLOHWKHWDQJHQWLDOIRUFHFRPSRQHQWLVREVHUYHGEFHQWURLG PRYHPHQW RI WKH EULJKW VSRWV 6LQFH WKHUH LV DOPRVW QR LQWHUIHUHQFH EHWZHHQ EULJKWQHVV DQG FHQWURLGPRYHPHQWQRUPDODQGWDQJHQWLDOFRPSRQHQWVDUHLQGHSHQGHQWOPHDVXUHG7KXVQRUPDODQGWDQJHQWLDOIRUFHVDUHPHDVXUHGIURPDQLQWHJUDWHGEULJKWQHVVRIWKHLPDJHGDWDG DQGWKHFHQWURLGPRYHPHQWRIWKHEULJKWDUHDZKLFKLVHSUHVVHGEDQGLQORFDOFRRUGLQDWHVHPEHGGHGRQHDFKVHQVLQJHOHPHQW:HDVVXPHWKDWWKUHHFRPSRQHQWVRIDSSOLHGIRUFHDQGDUHSURSRUWLRQDOWRDQGG )LJXUHVKRZVWKHGHVLJQRIWKHRUGLQDORSWLFDOWKUHHDLVWDFWLOHVHQVRUZKLFKKDVUHSHDWHGODSSHDUHGLQWKHDXWKRUVDUWLFOHV6LQFHZHKDYHUHFHQWOLQWURGXFHGQHZGHVLJQVZHFDOOLWWKHRUGLQDORSWLFDOWDFWLOHVHQVRU,WLVFRPSRVHGRIVHQVLQJHOHPHQWVDQDFUOLFGRPHRSWLFDOILEHUDILEHUVFRSHDOLJKWVRXUFHDQGD&FDPHUD/LJKWLVGLUHFWHGIURPWKHOLJKWVRXUFHWKURXJKRSWLFDOILEHUVWRWKHDFUOLFGRPHWKHVLGHYLHZDWWDFKPHQWLVPRXQWHGRQWKHILEHUVFRSHHQGWRREVHUYHWKHEDFNVXUIDFHRIWKHDFUOLFGRPH157 K. et / 76 ( 2015 ) 155 160 $OWKRXJKLWKDVVRPHGLVDGYDQWDJHVVXFKDVDQLQYLVLEOHRQHDQGXQDFFHSWDEOHODUJHIRUFHWKDWZHDUHWULQJWRRYHUFRPHWKURXJKQHZVHQVRUGHVLJQVWKHRUGLQDORSWLFDOWKUHHDLVWDFWLOHVHQVRULVVWLOOXVHGEHFDXVHWKHQHZGHVLJQVVWLOOUHTXLUHVHYHUDOWHVWVDQGLPSURYHPHQWIRUDSSOLFDWLRQ,QWKLVVWXGZHXVHGWKHRUGLQDORSWLFDOWKUHHDLVWDFWLOHVHQVRUEHFDXVHWKHWDVNRIVKHHWKDQGOLQJGRHVQRWUHTXLUHODUJHIRUFH7KH VSHFLILFDWLRQV RI WKLV VHQVRU DUH VKRZQ LQ 7DEOH 0DLPXP GHWHFWDEOH QRUPDO DQG WDQJHQWLDO IRUFHFRPSRQHQWVDUH1DQG1UHVSHFWLYHOUHVROXWLRQVRIWKHVHFRPSRQHQWVDUH1DQG1UHVSHFWLYHO7KLVVHQVRUGRHVQRWDFFHSWODUJHIRUFHZKHUHDVLWKDVSUHFLVHUHVROXWLRQRIIRUFHFRPSRQHQWV )LJ3ULQFLSOHRIWKUHHDLVIRUFH)LJHVLJQRIRUGLQDORSWLFDOWKUHHDLVWDFWLOHVHQVRU+DQG5RERW(TXLSSHGZLWK2UGLQDO2SWLFDO7KUHHDLV7DFWLOH6HQVRUV,QRXUODERUDWRUDQDUWLFXODWHGKDQGDUPURERWLVGHYHORSHGWRDFKLHYHWKHDIRUHPHQWLRQHGLQWHOOLJHQWWDVNV6LQFHZHXVHGWKHKDQGSDUWRIWKHURERWLQWKLVVWXGLWLVVKRZQLQ)LJ(DFKILQJHUKDVWKUHHPRWRUV0LFURDFWXDWRUDVXNDZD&RDQGDQRUGLQDORSWLFDOWKUHHDLVWDFWLOHVHQVRU7KHPRWRULVFRPSRVHGRIDQ$&VHUYRPRWRUDPLQLDWXUHKDUPRQLFGULYHDQGDQHQFRGHUVLQFHLWJHQHUDWHV1PWRUTXHDURXQG1IRUFHFDQEHREWDLQHGDVPDLPXPIRUFHDWWKHILQJHUWLS7KHKDQGLVPRXQWHGRQDQDUWLFXODWHGURERWLFDUPWKHKDQGDUPURERWLVVKRZQLQ)LJ6LQFHWKHDUPURERWKDVRQOILYHGHJUHHVRIIUHHGRP2)WKHILQJHUPRWRUVLQVWDOOHGRQWKHEDVHDUHXVHGIRURQHZULVW2)7KHYHORFLWYHFWRURIWKHILQJHUWLSLVGHFLGHGEQRUPDOIRUFHDQGLWVPRWLRQPRGHSLQFKLQJRUVOLGLQJWZRILQJHUV,QWKLVSDSHUWDFWLOHGDWDREWDLQHGIURPWKHWDFWLOHVHQVRUPRXQWHGRQ)LQJHUDUHXVHGIRUGDWDVDPSOLQJDQGWKHJUDVSLQJIRUFHFRQWURO7DEOH6SHFLILFDWLRQVRIRUGLQDORSWLFDOWKUHHDLVWDFWLOHVHQVRU,WHP9DOXH1XPEHURIHOHPHQWVHWHFWDEOH