外国人表心声日语简单之5大理由.doc_第1页
外国人表心声日语简单之5大理由.doc_第2页
外国人表心声日语简单之5大理由.doc_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

外国人表心声:日语简单之5大理由编辑点评:上期我们介绍了学习日语的欧美人心目中的七大难点,很多国内学习者也纷纷表示赞同。那么反过来说,觉得日语学习“简单”的理由又是什么呢?同为外语学习者的你,一起来讨论下吧!外国人思勉強簡単理由外国人心声:日语简单之五大理由日本語勉強外国人答難理由、日本語学習欧米人思日本語難点紹介。逆、日本語簡単理由何?日本語学習中欧米人多日本語簡単、日本語難言、他言語比簡単要素。今回、日本語学習中外国人(中国、韓国圏除)挙日本語簡単理由紹介。在外国学习者回答的“日语难之七大理由”一文中,我们介绍了学习日语的欧美人心目中的七大难点。反之,觉得日语简单的理由又是什么呢?虽然大部分欧美学习者表示“日语不简单”、“日语难”,但相比其他语言,日语似乎也有简单的地方。于是,本次笔者向大家介绍下对于正在学日语的外国人(中国、韩国等亚洲国家除外)来说,“日语简单”的五大理由。発音簡単日本語何発音簡単。必要、難。全文字母音付点、発音簡単理由。小“”、区別。、“”音惑、日本語学習中外国人()、()表記。、 間違日本人相手苦労。外国語勉強正発音相手伝、日本語場合子音、中国語、発音心配。1.发音简单日语发音毕竟还是简单的,外国人说,那是因为日语不需要标变音符号,而且声调也没有那么难。全部文字中都有母音,这也是发音简单的理由之一。不过,日语中像小“”、 等据说还是比较难区分的。另外, “”音似乎也比较难搞定,这就是为何日语学习者会出现以下这些书写错误,比如“()”、“()”。不管怎么说,对方要是日本人的话,就算错了,交流起来也不会那么费劲。虽说好不容易学了外语,如果发音不准确的话,便无法将想法很好的传递给对方。不过像日语这种情况,既没有单独发音的辅音,又没有汉语那样的声调规则,所以在发音上还是不需要那么担心的。時制英語現在形、過去形、未来形加、現在(過去、未来)進行形現在(過去、未来)完了形。語時制区切多、複合過去、半過去、大過去、単純過去、前過去、単純未来、前未来動詞変化。日本人英語学習難点。反対言、日本語英語細時制区別、文法関混乱言語。日本語動詞変化英語語言語比比較的少。日本人英語言語学必要“時制概念覚”、欧米人日本語学習必要。2.时态简单英语中不仅有现在时、过去时、将来时,还有现在(过去、将来)进行时及现在(过去、将来)完成时。而法语则有更多的时态分类,动词要根据复合过去时、半过去时、愈过去时、简单过去时、先过去时、简单将来时、先将来时等各种时态进行变形。这点就是日本人在学习英语时会遇到的难点。反之,因为日语不像英语那样将时态分的那么细,所以可以说,它是属于语法较难混淆的一种语言。跟英语、法语等语言相比,日语动词变形较少。欧美的日语学习者不需要像日本人学英语等语言那样去“记忆时态概念”。日本語英単語多私日本人日常的、英語使意識英語話。閉、貸、。一部和製外国語本来意味違混乱人多、英語圏人新新単語覚必 要簡単思。例語勉強人、風覚。3.成为日语的英语单词之多我们日本人并没有意识到自己平时经常说着英语,但事实确实如此。类似“关上door哦”、“拿下camera”、“借我下pen”等等。而其中一部分单词意思发生了变化,演变成了和式外语,很多外国人容易弄混淆,但即便是这样,似乎在英语圈的人看来,也没有必要从零开始记单词,因此学起来较简单。打个比方,如果是美国人学习法语,就必须如下从零开始重新记忆,door=porte、camera= appareil、pen= stylo。“”伝日本語文法英語語比非常言語。基本的主語省話、場合目的語省意味伝場合。言語学習者都合。思単語、相手日本人言理解。、日本人話相手言理解早、“”伝外国人助。日本語学習中外国人日本人相手日本語会話、外国人相手会話。4. 用“”来传达意思跟语法表达较精确的英语法语等语言相比,日语这种语言在表达上非常含糊不清。说话时总是省略主语,根据情况有时候也会省略宾语,不过一般来说意思也均能表达清楚。这对于语言学习者来说是十分方便的。因为对方是土生土长的日本人,所以就算只是说了只言片语,他们也能理解。而且,不用把话说全,日本人就能很快理解对方想要表达的,这对于用“”来传达意思的外国人来说,真是帮了大忙。这就是为什么日语学习者面对日本人时能用日语聊,可一旦对方变成了外国人,便没法儿对话了。冠詞日本語英語athe、名詞前冠詞。英語学習中日本人、冠詞、可算名詞不可算名詞区別厄介種、名詞日本語。語言語加、男性女性名詞区別複雑、日本語性別区別。名詞、数指定必要。 5.没有冠词日语不像英语那样会在名词前加“a”“the”等冠词。对于正在学习英语的日本人来说,冠词、还有可数名词与不可数名词之间的区别很

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论