日语口语省略音、音变解析.doc

日语口语省略音、音变解析普通语口语例句虽然,可是;但是,不过明日即使明天也好必须,应该,一定言不说好那,那么,如果那样遅刻（）迟到不成变音少高稍微高(贵)不是?（）怎么了那,那么,如果那样、明日那么，明天见引用,叫做,因为僕劉言正在进行时座人、誰？事先做,准备的私任完了,动作的结束読表示推量,确认,质问,反问明日晴明天是不是晴啊（？君？这你的照相机吗在口语中，接在之后的音常会被省略掉。如： 原文 口语表现聞聞在口语中出现的音。1 行常会音变成音。如：原文 口语表现信信 分分之前所接若为时，此时的通常会发音。2 口语形式也常会发音。如： 原文 口语表现 口语简略形/ 原文 口语表现 口语的简略形/ 原文 口语表现 口语简略形- 原文 口语表现聞 聞形容词其后省略了（非常）。为口语强调型。如：忙忙 忙死了 美味 太好吃了副助词1 提示话题。有、的意思。例：見習大変 見習大変当学徒很辛苦吧！2表达听来的传言或他人的想法人、首話 人、首听说他被炒鱿鱼了！ 川瀬日本行聞 川瀬日本行听说川濑先生要去日本哦！ 美味思 美味思他觉得不好吃！3表示指定的内容，有、的意思人国人？人国人？ Tom是哪一国人？ 行出掛行出掛他说我出去一下就出门了。 友達約束、忘 友達約束忘我忘了和朋友有约。4重复对方的问话。誰言 你问我他是谁，我不知道啊。 花子前花子好聞答在花子面前问你喜欢她吗，你不好回答吧。 5放在句尾，可当助动词，无意义，用来加强语气。人見覚我不记得见过那个人。 是预先、保持某种状态的口语简略形在口语表现中，的e音会被省略掉，变成解析： 原文 口语表现口语的简略形、是 表示动作的完了的口语简略形原文 口语表现 （口语会发成音）1用来说明原因或理由。含有表示原因的的意思彼仕事？日本行決(日本決） 为什么他辞掉了工作了呢？因为他决定去日本了2用来加强语气，意思较强，表示决心。若主语是第二人称时，表示对对方的命令私決我已经决定了 君帰你要回去！3、有前因后果关系腹、注文 肚子已经很饱了，所以我什么也没订购。日语口语中要注意的问题、- 就是-的意思。主要是妇女用语。例：。=。 。=。、-/ 表示的意思，表示怀疑，有时也表示婉转地向他人询问。 /前面为动词和形容词的普通体或名词、形容动词词干。大体上多为妇女使用，男性刚多用 例：明日暑。 彼本当来。、-() 表示有所感的心情和说自己的想法，也用于自问自答的时候，主要是男性用语。如果是在/活 这样的敬体后面用则和一样是征求对方同意的说法，多见于年长的男性口语中。例：中国人人口多。 李料理上手。、-用在句末，表示说话人认为他的判断是客观的。男性用语。例：、日本語雑誌。 、。 、- 思近似于汉语的“你看！”是不太客气的用语，对上级或长辈不能使用。例：、簡単。、- 表示吃惊，佩服时使用，褒义与贬义均可，但对上级或长辈不用。例：。君本持。 、- 是 的缩略形式，意思不变。例：歩、疲。、- 和表示疑问的助词作用相同，专用在简体会话的句末。和的断言语气相比，语调更为柔和。是男性用语，女性不用。形容动词的现在肯定形式和一样，要接在词干后面。例：君会社。 君来年日本行。、- 表示的意思是：可能还有其他的事要做、其它的话要谈，但暂且先请做这一件。劝说、建议别人做某事时使用。常和-/-同时使用。例：、我慢。 、茶飲。 、- 惊讶时所用的感叹词。男性用语，女性则用或等。 、- 是引用言语或想法的内容时使用的助词的口语。言相当于言。、- 对某事表示惊奇的感叹词。男女通用。 例： 、失礼。（比如不小心碰到别人时说）、-/ 事情屡屡发生，相当于汉语的“常常”。这是口语，书面语中不用。例：彼、遊来。、- 是的口语用法。 例：忘 意思等同于忘。、- 是的口语，用来取某事物为例而进行陈述。 此外，有时还包含说话人一种评价。例：=（像餐厅这么好的地方） 私（像我这样微不足道的人的意思）、- 是的口语。一般承接前句的内容。 除此之外，还有把后句的内容提前加以指示的作用。和则没有这样的作用。口语中常用的句型、接续词和副词、僕劉言。李君行言。男馬鹿。 李方電話。2、明日。 、私本。、雨。李？3、本僕。急、 。、泣。 少高。帰？決人言。、食寝、寝食。反復遅刻。死。 箱開。急遅刻。、 君誰？言。行。 、言無駄。急間合。 見。明日。怒。嫌。 、形接続助動詞 座人、誰？鳥空飛。最初知。子公園遊。 僕伝。今日、資料読。 話、彼伝。私任。部屋掃除。（男）食腐。以上殴死。忘。 読。、（男女兼用、女言葉。）明日晴。 。彼、来。10、？（男言葉、疑問詞含疑問文？、疑問詞含疑問文？原則） 君？君食？今、何時？先生人？ 失敗？日常会話出接続詞機能別取上。接続助詞接続助詞指示語形、接続部取出接続詞化多、場合、意味用法受継。、順接接続詞（）原因理由 午後雨。、傘持行方。昨日飲過。、今日二日酔。JR事故。、電車遅。結果毎日練習。結果、上手。 本日講師休。、休講。（）時条件場面風呂入。、寝。 開。、外雪降。玄関鳴。、私開。、私失礼。暑、 道路渋滞、電車行食？、僕。（）相手話聞出 昨日合格発表日、？、？、逆説接続詞 （）一般的逆説彼勉強。、全然駄目。（）製品安。、品質悪。買。、金。 10時会約束。、彼来。和食好。、納豆食。（）予想外結果 彼強見。簡単負。午前中晴。午後急雨降出。（）原因理由逆説 四月。、冬寒。彼肝臓悪。、毎日酒飲。彼大学生漢字知（）条件逆説非常危険場所。、行。彼、遅言、遅、並立接続詞明、美女性。劇場内飲食、喫煙禁止。住所、氏名、電話番号記入。 彼政治家、小説家。東京政治中心地、経済中心地。、添加接続詞 靴軽、丈夫。店料理安、。彼成績。上、万能。欲。、車欲。 、選択接続詞。、紅茶。京都行、新幹線便利。 、万年筆記入。日本語、英語。応募資格大学卒業者、準者、説明接続詞（）補足説明使接続詞食無料。、制限時間一時間。明日社会見学全員参加。病気場合別。事件概略以上述。、詳細資料参照。燃月曜日木曜日出。、燃日水曜日。 （）理由後説明接続詞今公表。、検討中。今度旅行行。日息子受験日。 食、話題転換接続詞今年終。、正月田舎帰？ 今日終。、明日天気、言言、李君、今？今年冬寒。、娘受験、。話、本題入。 使副詞機能別一覧 日本人話者感情態度、状態程度伝、豊富副詞使、中日常会話出副詞機能別取上。以外副詞、擬音語擬態語加更多、以下覚日常会話作文支障生。、断定呼応副詞必、必行。 絶対()絶対勝。全全同感。確確受取。 、否定意味動詞呼応副詞（）全面否定決決高。 絶対()私反抗絶対許。全全話。何、。人知。 少（少）食。一度彼女一度笑。全然男全然関心。（）婉曲部分否定麺類好。試験難。重要問題。 子勉強。見。必金持必幸限。 彼話嘘言。一概彼意見一概否定。（）可能形（）不可能意味動詞呼応 人名前覚。僕信。（到底）今到底間合。、推量助動詞呼応副詞（）推量助動詞呼応)思呼応待来。 君無理。彼考変。収束向。 。)呼応 雨降知。嘘。転勤。、 )否定推量呼応君犯人。彼知思、。 （）（感嘆）呼応今日寒。狡人。 喜。心配。、呼応副詞今彼女今泣出顔。風邪。話。 彼。水打静。父嬉笑。今日春暖。 関連副詞気味悪話。嫌予感。 、完了形呼応副詞（）過去表副詞(今)(今)来。 今僕、今、来。間間失礼。件連絡。子寝。 （）過去推量確確通帳中思。僕冗談思。 、（希望依頼）呼応副詞遊来。勝。 何志望校合格。（）参加。早来。許。 利子払欲。、呼応副詞。朝寝坊。 （）約束忘。、呼応副詞準備。 事前事前連絡方。窓開。、仮定理由表助詞呼応副詞 （）呼応、時間。仮仮君彼立場、？万一万一火災起、非常口逃。 僕羽、君飛。一旦一旦約束、必守。例例君僕立場、？（）呼応嘘、嬉。仮仮彼立場、同。（）苦、最後。 努力、彼勝。（）以上呼応 一旦一旦決、必。10、他副詞機能別整理（）回数表副詞 彼遅刻。遊来。夜中目覚。迷惑。 最近、忘物。彼店来。彼会。彼女笑。 （）数量表副詞全部全仕事全部（全）終。山雪解。 召上。十分時間十分。私酒飲。少飯少残。 残時間。全然金全然。今日魚釣。（）時間長表副詞君忘。君来待。長長待。 待。少待。少少待。全然時間表。（）順序表副詞最初最初自己紹介。 断、先先、私説明。先先勉強済。次次校長挨拶。 後後連絡。終終、乾杯。最後最後一言申上。（）数量程度表副詞)高程度非常非常高価品。彼好。 。実実美。大変生活大変困。 。食人。)中程度以上 作文書。難。相当相当、合格無理。)低程度今度試験。今給料、（）食。映画。 彼、困。作品。忙、新聞読。全然全然。 （）比較表副詞北京東京、寒。男結婚、死方。 大学生解。子供解。早走、高跳。更寒更厳。風加、更（上）雨降。一層今後一層努力。 、（）。言、。（）状態変化発生表副詞 )自然無意識行為子母語身。自年取自。、日暮。 嫌予感。知知知知。年。思思叫。大声出。 )事態接近、将来発生今今雨降出。春。 間電車到着。来。雨。 君人親。隠、。遅早遅早、君日。)徐変化少日本少。風雨激増。勉強難。 寒。)急激状態変化病状悪化。 品売切。間間殴倒。) 突発事態発生 急子急泣出。突然突然停電、真暗。不意不意急停車。彼私殴。 石飛来、身避。（）行為意志表現結、表副詞()実行。 行動移。早速早速持。歩。至急至急取寄。 早急早急連絡。（）結論結果述時使副詞結局世中、結局、金。 、君責任。失敗決。最近、恋人。 （10）期待実現表副詞、！就職先決。 締切間。（）窮地切抜。受験始。（11）予想想像一致時使副詞。東京、物価高。（）元、。 相変相変美。（12）言換例示副詞日本首都、東京 唐都、長安。要要君反対。例、例新聞。 （13）喩表副詞夢話。知。 今資本主義社会戦場。会社働日本人、働蜂最近減。、便利文房具。（14）最初状態表副詞元駄目元、。本来人本来気弱人。失敗。 （15）不本意表副詞嘘。秘密。 引受。引返。主人留守。（16）真面目態度表副詞一生懸命一生懸命一心（一心）研究打込。必死必死働。 手紙書。（17）特定事物行為選択使副詞特今年夏特暑。 今日寒。何僕何刺身大好物。敢敢危険冒。敢行言。 （18）努力故意強制表副詞来、。辞典買、使。知、知。 無理無理矢理無理矢理。強強言、彼方勝。怎样开始、接续、结束谈话会話始开始谈话、昨日試験、？喂昨天的考试怎么样？昨日、見。昨天看电视了吗？明日、図書館行？明天你去图书馆吗？ 天気。天气怎么样？（女性用语）天気。天气怎么样？（男性用语）試験勉強、進。考试准备的怎么样了?、何落。喂！你掉了什么东西。 時間。您能给我点儿时间吗？実、今日例借金伺上。实际上，今天我是为了上次的贷款的事儿来的。明日暇。明天你有空吗？ 皆学校生活。大家的学校生活过的怎么样？話中断 打断谈话話中、申訳。对不起，打断一下、話中、失礼。对不起，要打扰一下您的话 話中、申訳。对不起，打断一下邪魔。打断一下一言、。我插一句可以吗？、。嗯，打断一下可以吗? 質問。我可以问个问题吗？悪、一言。对不起，我插一句話題変 转变话题 、明日天気。对了，明天的天气怎么样？話変、女性増。说点别的，情人节送巧克力的女性多起来了啊！。、間試験。 是啊，说到这儿，前些日子的考试怎么样了？会話 接续话题話、東京客来。刚才说的，有客人从东京来了吧。先、子虐。刚才说的，我家的孩子老是被人欺负，该怎么办好呢? 話、今度新設備導入。还是刚才说的，这次我想引进新的设备。話元戻、日本留学、何必要。回到刚才的话题，我想去日本留学，都需要什么东西？ 件、一度考。刚才说的事，让我在考虑考虑吧。会話終 结束谈话 忙。对不起，您正忙着的时候（来打扰）。勉強。对我来说是一次很好的学习。話。我还是想跟您好好的说说话，但是 、。帰。对不起，我差不多该回去了、近会。过些日子再见吧。、今日。那么，今天就到这里吧。今日失礼。今天就到这儿，我告辞了。 日语句子的巧妙用法日语和中文一样，“一个句子百样儿说”。在日语里，有些简短句特别是在日语口语里，是有它固定的，特有的说法的。只要略微注意一下，就可以让你轻松掌握语非常地道的日语口语。还等什么？马上来学习一下吧 1.好冷寒注： 当别人讲的笑话不好笑时，也可以这样说。2.过分！ 竟然全吃光了，太过分了！ 全部食、3. 真棒 下礼拜一停课一天喔。 今度月曜日休講 那不就三天连续休假嘛！真棒！三連休！“真棒”的日文还有另一个常见说法 最高（）休講：名停课連休 ：名连续休假 4.糟了 砰，糟了，钥匙没拔。、抜这里指的是车子的钥匙没拔，就把车门关了。 5.好险 危哇！好险，差一点被发现。危見注：若好险的后面还有后文时，可以说危！ 如果单独说“好险”时，则说“危”：动词连体型+ 表示正要 将要动词过去时刚刚动词现在时正在 6 差劲！ ！（最低！）A，咦？怎么掉了，差劲哦！ ？、 ！注： 的原来说法为。 听起来比较粗鲁，多为男生用，女生少说为好。另有俗气的意思。 7 哪有？ ！A，你每次都放屁。 A：。B，哪有？！ B：！注：名 屁 哪有？A， 哇！好一个美少年。A：美形。B，哪有？B：？注：美形（）通常指的是男生，女人则用美人（） 8 好啊！ ！A：去吃蛋糕吧！A：食行！B：好啊！B：！ 注：口语中长省略助词，此句的原文为食行。 9 算了！A：人家这样求你，你还不要。算了！A：人頼。！ 10 够了！ ！A：我在问昨天晚上你到底去哪里了？A：夕行聞！B：够了！我不是说去找朋友了吗？B：！友達言。 11 借光 ！A：借光！我要下车。A：！降。注：通常日本人要借