besidesexcept等词的区别.doc

几个词组的区别（English)besides/ except/ apart from/in addition to/except for /except that/ but 的区别 besides除以外（还包括），例如：Who else heard of it besides you? 除了你外还有谁听说过此事。Besides English, they also study math, physics and chemistry.除了英语以外，他们还学习数学，物理和化学。except除以外（不包括），常与all，every，no, none, nothing 等含有整体肯定或否定意义的词连用。例如：He answered all the questions except the last one. 除了最后一个问题外，所有的问题他都回答了。 I went nowhere except to the library. 除了图书馆以外，我哪儿都没有去。I looked everywhere except here.除了这里外，我找遍了所有地方。. apart from除 之外, 根据上、下文的不同，它既可用作 besides, 也可用作 except 和 except for。例如: Apart from them, I had no one to talk to. （= except） 除了他们以外， 我没有人说话。 Apart from other considerations, time is also a factor. (=besides） 除了别的考虑之外，时间也是一个因素。 (It is) Good work apart from a few slight faults. (= except for） 除了几个小毛病以外，这是一篇佳作。 . in addition (to) 相当于besides.除以外（还包括），加之。例如：He lost his job and in addition to that his wife left him.除了妻子离他而去外，他还失去了工作. except for除 以外，和 except 不同的是: 与 except 连用的整体词常常是同类的，是指整体除去一部份; 而与 except for 连用的词往往不是同类的，是指整体中除去 一个细节。它的宾语与前述对象完全是两回事。例如: Your composition is good except for a few spelling mistakes. 除了几处拼写错误以外， 你的作文写得很好。 Except for an old lady, the bus was empty. 除了有一个老太太以外， 这辆公共汽车是空的。The room was very cold and, except for Jack, entirely empty.这个房间很阴冷，而且除了杰克，完全是空荡荡的。.except that后面跟从句, 例如:He has always been in good health except that he has had a slight headache in the past few days除了在过去几天里有些头痛之外，他身体一直很好。.but：常可与 except互换，强调“不在其中”。例如：Everyone attended the meeting but Mary. 大家都出席了这次会议，但玛丽不在其列。except 与 except for区别 except for 也表示“除 以外”，但是和 except 不同的是: 与 except 连用的整体词和 except 所跟的词常常是同类的，是指整体除去一部份; 而与 except for 连用的整体词与 except for 所跟的词往往不是同类的，是指整体中除去一个细节。例如: Your composition is good except for a few spelling mistakes. 除了几处拼写错误以外， 你的作文写得很好。 Except for an old lady, the bus was empty. 除了有一个老太太以外，这辆公共汽车是空的。besides 表示“除 以外，（还，也）”，相当于 in addition to. 例如: Besides English, they also study math, physics and chemistry除了英语以外，他们还学习数学，物理和化学。 in addition to 意思是 除之外(还) 例句：In addition to an album, I gave him a pen and a pencil.除了一本照相簿外，我还给了他一支钢笔和一支铅笔。besides可用作介词，意为除了.之外(还有.)，相当于in addition to。例如： I have a few English books besides this. 除了这本，我还有几本英语书。 I saw no one besides him. 除了他，我没有看见别人。 except表示除.之外都.，把某个或某些排除。例如： Except politics， we study Chinese and English. 我们学习汉语和英语，不学习政治。 except for意为把某一点除外；若无.，通常先从整体上肯定，然后排除某一点，所除去的和提到的并非同一类事物，而except则指从同类人或物中除去一部分。比较： The library opens every day except Sunday. 除了星