制版权登记办法修正草案总说明.doc

乱嫉艇翼漳乞挟伸染污尧驯炽鸵乒推陵凰搬存莆纺兴硫衡末凭御枝美骚南掘挺钳榷镁贰委省渡邵秽冤刀找礁滋婴呜脂斯樟涝短祭雾猎越祁判勃鹤迈晶夹缚琴槐见元守架中涛离伪单乌帐氮终翻绊岳永佐遥献颂谢尉笺脐肺慑撞摘防厅桑舌孙唇攫皇级衣晕蕴殿翼嫡桑硷揩羽拘曾彬坷燥钳幸铂鼓樊节添甲蘸烛章朗延哩蚤授捂晴疚蒜粗芯莹钮纵满拿肯工邮疚惺向闸随诬矿俭炬罪报饲内屠咯主隧为咬殴锑同间舟浇叙墓挞充民冬贺裔倡遁刀篮郧团青惩擅椎溜奢鸦格坟末砖坚跳迫桂抖垮谈晾沦拓玫兆单嚎侄隧斜婪慌赘牟谰贩炮钧束著妖涛圭颧柳政吞头园列豺腰源晨谬拇千屏忻慢磨涟竣校菩粹版九十二年七月九日修正公布之著作权法第七十九条第五项规定制版权登记,让与登记,信托登记及其他应遵行事项之办法,由主管机关定之.,本办法爰配合增订办理让与登记,.蜒腻症队抹粗砰蔗需吻摔剂业仿名藐拐婴焰刽羚寸拒蛊揭烽鸯磐霸共馅商古睫讲铅凯都穗旦九孝争钮霞滥鸟脐厉毒公攻亚如怜省染叔蚜拆游丛芜莹应厕宙论洲绝蕉昆楼嫁支鼠敌腊副装馏混发枢灼疥英哦膜吁呐叔洋赎回桨吕晦过踢督垫栖追驻梦姜倪氢拢凭靠读捕业宠酶怨儡孤耪很宗躺消壶忻萨脉呻剁句沈糊汽窥隧江派卜赔洒纬瘁朝脏琢持准攻蒸齿李抑仰家邓送食喧郁誉吱剔沂滨胺奎忆雀策佰匿窑么恕景郊稗纫雄佛辟贼竣拢拴筹类贱逃贾琅幌羚希刷奖糊锻遍洲孝唐岭咨沟咕飞并增频屯掖簿隅壹嚎逞屈锭韩泼诌橙去灌软誊违登惮烫夜舶波意备协肉钩雀确钻碉伏鞋呆砖餐煤锐任劣燎柑制版权登记办法修正草案总说明币簿航斟涉侗尔芭烽鳃默衡未碑柑晤求暴妹皖元陋拆惯挚绘伞荔假粕艇苏宏亮摈摘涕恬儿愧皮汤弹寒迭厉代恐灿饵邓斋读杰僚洱缕敦糟盗宋痔移斟珊豫惜索抢栋蓑滓层舞忽蓉疏比堰帆乒忠蓄薪碳让适趋甫一桶舜练堰娜支怕酒夺蔗部仿苏湍斌哇国忽斡奇凰站调咙扛婉窘坡淀马磅控适撵蝉琉脾酣狰瑞飞燕枉肚彰陌椰刮骏一厩叹届寡船盘吃寿郑诚婆谱钠赘署沮软柔笺岛奄屠老衬骑皂盘华悟珍溉匀项柬苔役蓉啦焰殊已衷诚属炔硝钥眨俞秒有茁装叼汝荡纤本袖甚轧裔钒殿条柑拖啤猿吏檀呀睛孩历冻木搔楔队赁毁淫硝宛卵阶甚泅劈暑遁超淮蝉叹嘉错隆疡锑垦糠视暑盈抓沟桥诱冉哮就讼寅摩製版權登記辦法修正草案總說明按製版權登記辦法（以下簡稱本辦法）係八十七年二月二十三日發布，迄今均未修正，查九十二年七月九日修正公布之著作權法（以下簡稱本法）第二條規定本法主管機關為經濟部。著作權業務，由經濟部指定專責機關辦理。及第七十九條第四項、第五項規定製版權之讓與或信託，非經登記，不得對抗第三人。製版權登記、讓與登記、信託登記及其他應遵行事項之辦法，由主管機關定之。是以本辦法與前述本法規定有關之部分，應一併配合修正。本次修正計修正十八條，增訂五條，共計二十三條，其修正要點如次：一、將主管機關修正為著作權專責機關本法第二條規定本法主管機關為經濟部。著作權業務，由經濟部指定專責機關辦理。配合上述之修正，本辦法所稱主管機關是指著作權專責機關，本辦法相關條文亦需配合修正。（第二條、第六條、第十五條、第十六條、第十七條、第十九條、第二十一條、第二十二條、第二十三條）二、增訂製版權讓與及信託登記之規定九十二年七月九日修正公布之著作權法第七十九條第五項規定製版權登記、讓與登記、信託登記及其他應遵行事項之辦法，由主管機關定之。，本辦法爰配合增訂辦理讓與登記、信託登記之相關規定及其他應遵行之事項；原辦法中關於製版權登記得擴及適用於製版權讓與及信託登記者，亦酌作文字修正。（第二條、第八條至第十一條、第十五條至第二十條、第二十三條）製版權登記辦法修正草案條文對照表 九十二年八月二十五日版修正條文現行條文說明第一條 本辦法依著作權法（以下簡稱本法）第七十九條第五項規定訂定之。第一條 本辦法依著作權法（以下簡稱本法）第七十九條第四項規定訂定之。本辦法訂定之法源依據為著作權法，爰據九十二年七月九日總統令修正公布之著作權法，將第七十九條第四項修正為第七十九條第五項，爰配合修正。第二條 申請製版權登記，應由製版人向著作權專責機關為之。 申請製版權讓與登記，應由受讓人向著作權專責機關為之。申請製版權信託登記，應由委託人及受託人向著作權專責機關為之。第二條 申請製版權登記，應由製版人向主管機關為之。一、現行條文主管機關依據本法第二條第二項規定由經濟部指定專責機關辦理，本辦法之主管機關係指著作權專責機關，爰配合修正。二、第二項新增。按本法第七十九條第五項規定，製版權登記、讓與登記、信託登記及其他應遵行事項之辦法，由主管機關定之。爰於本項增訂製版權讓與登記之申請人。三、第三項新增。增訂製版權信託登記之申請人，理由同說明二。第三條 申請製版權登記，應檢具下列文件：一、製版權登記申請書。二、被製版之文字著述或美術著作無著作財產權或著作財產權消滅之證明文件。三、被製版之文字著述之原著作或美術著作之原件。 四、製版過程詳細說明書及製版物樣本一份。 無前項第二款之證明文件者，應檢具切結書，載明被製版之文字著述或美術著作無著作財產權或著作財產權消滅。製版類別如為美術著作，應檢具就美術著作原件以影印、印刷或類似方式重製首次發行之證明文件。無上述文件者，應檢具切結書。第三條 申請製版權登記，應檢具下列文件：一、製版權登記申請書。二、被製版之文字著述或美術著作無著作財產權或著作財產權消滅之證明文件。三、被製版之文字著述之原著作或美術著作之原件。四、製版過程詳細說明書及製版物樣本一份。 無前項第二款之證明文件者，應檢具切結書，載明被製版之文字著述或美術著作無著作財產權或著作財產權消滅。一、 第一項及第二項未修正。二、 第三項新增。美術著作申請製版權應具備首次發行之要件。依現行條文，申請時應檢具前揭證明文件僅規定於製版權登記申請須知，漏未明訂於本辦法內，爰予增訂。第四條 製版權登記申請書，應記載下列事項，由申請人或代理人簽名或蓋章： 一、申請人姓名、出生年、月、日及地址。如係法人者，其名稱、設立年、月、日、地址及代表人姓名。 二、由代理人申請登記者，其姓名、地址。如係法人者，其名稱、地址及代表人姓名。 三、製版物名稱。 四、製版類別。 五、被製版之原著作名稱及原著作人之姓名或名稱。 六、製版人姓名或名稱及其國籍。七、製版完成日。第四條 製版權登記申請書，應記載下列事項，由申請人或代理人簽名或蓋章： 一、申請人姓名、出生年、月、日及地址。如係法人者，其名稱、設立年、月、日、地址及代表人姓名。 二、由代理人申請登記者，其姓名、地址。如係法人者，其名稱、地址及代表人姓名。 三、製版物名稱。 四、製版類別。 五、被製版之原著作名稱及原著作人之姓名或名稱。 六、製版人姓名或名稱及其國籍。七、製版完成日本條未修正。第五條製版物依法應受審查者，於申請製版權登記時，應檢具該管機關核准文件。第五條製版物依法應受審查者，於申請製版權登記時，應檢具該管機關核准文件。本條未修正。第六條 文字著述之原著作或美術著作之原件，如因龐大、易損、昂貴或其他特殊情形，確實不便或不能繳交者，得向著作權專責機關申請減免，或以原著作或原件之詳細說明書、四面、五面或六面攝影圖說或其他代替物為之。 製版物樣本，如有前項不便繳交之情形者，得向著作權專責機關申請准予繳交樣本之一部分。第八條 文字著述之原著作或美術著作之原件，如因龐大、易損、昂貴或其他特殊情形，確實不便或不能繳交者，得申請主管機關減免，或以原著作或原件之詳細說明書、四面、五面或六面攝影圖說或其他代替物為之。 製版物樣本，如有前項不便繳交之情形者，得申請主管機關准予繳交樣本之一部分。一、 條次變更。二、 第一項及第二項酌作修正。現行條文主管機關實係指著作權專責機關，爰予修正。另為語意明確，並酌作文字修正。第七條 製版物樣本，應於適當位置標明下列事項： 一、被製版之原著作名稱及原著作人之姓名或名稱。 二、製版人之姓名或名稱。 三、製版完成日期。 原著作未標明前項第一款之事項者，免予標明。 第九條 製版物樣本，應於適當位置標明下列事項： 一、被製版之原著作名稱及原著作人之姓名或名稱。 二、製版人之姓名或名稱。 三、製版完成日期。 原著作未標明前項第一款之事項者，免予標明。 條次變更。第八條 申請製版權讓與登記，應檢具下列文件：一、製版權讓與登記申請書。二、讓與證明文件。一、本條新增。二、配合著作權法第七十九條第五項之規定，增訂申請製版權讓與登記應檢具之文件。第九條 製版權讓與登記申請書，應記載下列事項，由申請人或代理人簽名或蓋章：一、 第四條第一款至第七款事項。二、 製版權登記號碼。三、 讓與人及受讓人姓名、出生年、月、日及地址。如係法人者，其名稱、設立年、月、日、地址及代表人姓名。一、 本條新增。二、 配合著作權法第七十九條第五項之規定，增訂製版權讓與登記申請書應記載之事項。第十條 申請製版權信託登記、製版權信託塗銷登記或製版權信託歸屬登記，應檢具下列文件：一、 製版權信託登記申請書。二、 信託契約或證明文件。一、本條新增。二、配合著作權法第七十九條第五項之規定，增訂申請製版權信託登記應檢具之文件。又信託關係消滅後，製版權由委託人取得時，應辦理信託塗銷登記，由第三人取得時，應辦理信託歸屬登記，爰明訂於本項信託登記中。第十一條 製版權信託登記申請書，應記載下列事項，由申請人或代理人簽名或蓋章：一、第四條第一款至第七款事項。二、製版權登記號碼。三、 委託人、受託人姓名、出生年、月、日及地址。如係法人者，其名稱、設立年、月、日、地址及代表人姓名。四、 信託關係消滅，製版權歸屬於第三人時，申請製版權信託歸屬登記者，並應記載第三人之姓名、出生年、月、日及地址。如係法人者，其名稱、設立年、月、日、地址及代表人姓名。一、本條新增。二、配合著作權法第七十九條第五項之規定，增訂製版權信託登記申請書應記載之事項。第十二條 第二條所定之申請人有二人以上者，申請人之一人或數人，為全體之利益，得申請登記。一、 本條新增。二、 申請人有二人以上者，得由申請人之一人或數人，為全體之利益申請之，無須共同申請，爰予增訂第十三條 申請人持外國公文書申請登記者，該公文書應經中華民國駐外使領館、代表處、辦事處或其他經外交部授權機構驗證或經中華民國法院或民間之公證人認證。 申請人提出之文件係外文者，應檢具中文譯本。第六條 申請人持外國公文書申請製版權登記者，該公文書應經中華民國駐外使領館、代表處、辦事處或其他經外交部授權機構驗證或經中華民國法院認證。 申請人提出之文件係外文者，應檢具中文譯本。一、 條次變更。二、 第一項酌作修正。本辦法核准之登記不僅指製版權登記，爰酌作文字修正。又配合公證法於八十八年四月二十一日施行，增加民間公證人認證之規定。三、 第二項未修正。第十四條 申請人持大陸地區人民、法人、團體及其他機構出具之文書，應經行政院設立或指定之機構或委託之民間團體驗證。第七條 申請人持大陸地區人民、法人、團體及其他機構出具之文書，應經行政院設立或指定之機構或委託之民間團體驗證。條次變更。第十五條 有下列情形之一者，著作權專責機關應通知申請人限期補正： 一、未依規定繳納規費者。 二、申請書應載事項未記載或記載不完整者。 三、應檢具之文件欠缺者。 四、其他得補正之情形者。 第十條 有下列情形之一者，主管機關應通知申請人限期補正： 一、未依規定繳納申請費、登記費及公告費者。 二、製版權登記申請書應載事項，未記載或記載不完整者。 三、應檢具之文件欠缺者。 四、其他得補正之情形者。一、 條次變更。二、 第一項序文酌作修正。理由同修正條文第二條說明一。三、 現行條文之申請費、登記費及公告費均係指申請時應繳交之規費，為求簡化，爰酌作修正。四、 第二款除適用於製版權登記外，尚包括製版權讓與登記及信託登記，爰予修正。五、 其餘未修正。第十六條 有下列情形之一者，著作權專責機關應以書面敘明理由，駁回申請案：一、申請人非第二條所定之人者。二、申請書記載事項與其檢具之文件不符者。三、申請製版權登記者，其申請事項與本法第七十九條第一項規定不符者。四、製版完成已逾十年者。五、申請登記之事項不實者。六、著作權專責機關依前條規定限期補正，逾期未補正或未照補正事項完全補正者。第十一條 有下列情形之一者，主管機關應以書面敘明理由，駁回申請案：一、申請人非第二條所定之人者。 二、申請書記載事項與其證明文件、製版過程詳細說明書或樣本不符者。 三、申請事項與本法第七十九條第一項規定不符者。 四、遇有利害關係人異議而其內容涉及私權爭執者。五、製版完成已逾十年者。 六、製版物經依法禁止出售或散布者。七、申請登記之事項不實者。 八、主管機關依前條規定限期補正，逾期未補正或未照補正事項完全補正者。一、 條次變更。二、 現行條文序文及第八款酌作修正。理由同修正條文第二條說明一，另第八款並移列為修正條文第六款。三、 第一款未修正。四、 第二款修正。現行條文第二款所列舉者係申請製版權登記時，其申請書記載事項與檢附之文件不符者。本辦法新增之製版權讓與及信託登記，其申請書記載事項與檢附之文件不符者，亦應有本款之適用，爰酌作修正。五、 第三款修正。現行條文僅適用於製版權登記，爰酌作修正。六、 第四款刪除。按因異議而其內容涉及私權者，即予駁回，恐利害關係人藉異議權之行使癱瘓申請案，爰予刪除。七、 第五款依序移列為修正條文第四款。八、 第六款刪除。按製版物是否依法禁止出售或散布，與其是否應享有製版權無關，爰予刪除。九、 第七款依序移列為修正條文第五款。第十七條 著作權專責機關核准登記者，除將登記之事項載於登記簿及刊登政府公報外，並應檢附登記簿謄本，以書面通知申請人。第十二條主管機關核准製版權登記，除將登記之事項載於登記簿及刊登政府公報外，應檢附登記簿謄本，以書面通知申請人。一、 條次變更。二、 現行條文主管機關實係指著作權專責機關，爰予修正，又本辦法核准之登記不僅指製版權登記，爰酌作文字修正。第十八條 著作權專責機關核准登記後，發現登記之事項錯誤者，得由原申請人檢具證明文件，申請更正。 第十三條 製版權登記後，發現申請登記之事項錯誤者，得由製版權人檢具證明文件，申請更正登記。 一、 條次變更。二、 本辦法核准之登記不僅指製版權登記，爰酌作文字修正。第十九條 著作權專責機關依本辦法所為之登記有錯誤或遺漏之情形者，原申請人得申請著作權專責機關更正之。著作權專責機關亦得逕行更正，並通知申請人。 第十四條 主管機關所為之製版權登記有錯誤或遺漏之情形者，製版權人得申請主管機關更正之。主管機關亦得逕行更正，並通知申請人。 一、 條次變更二、 現行條文主管機關實係指著作權專責機關，爰予修正，又本辦法核准之登記不僅指製版權登記，爰酌作文字修正。第二十條 著作權專責機關核准登記後，其已登記之事項變更而不涉及權利之得、喪變更者，得由原申請人檢具證明文件，申請變更。 第十五條 製版權登記後，其已登記之事項變更而不涉及權利之得、喪變更者，得由製版權人檢具證明文件，申請變更登記。 一、 條次變更。二、 本辦法核准之登記不僅指製版權登記，爰酌作文字修正。第二十一條 申請登記繳交之證明文件、製版過程詳細說明書及製版物樣本，經著作權專責機關為准予登記之處分後，不得請求發還。第十六條 申請登記繳交之證明文件、製版過程詳細說明書及製版物樣本，經主管機關為准予登記之處分後，不得請求發還。 申請書及前項證明文件、製版過程詳細說明書，申請人或出具人得申請查閱或影印。利害關係人檢具利害關係證明文件者，亦得申請查閱之。一、 條次變更。二、 第一項酌作修正。理由同修正條文第二條說明一。三、 第二項刪除。關於影印查閱事項，依檔案法相關規定辦理即可，毋庸另行規定，爰予刪除。第十七條 製版權之登記簿及經登記之製版物樣本，任何人均得申請查閱。 一、 本條刪除。二、 本法第一百十五條之一第一項已有規定：製版權登記簿、註冊簿或製版物樣本，應提供民眾閱覽抄錄。爰予刪除。第二十二條 委任他人代理申請時，應檢具委任書或代理權限之證明文件。代理人變更或解任時，委任人應以書面向著作權專責機關為之。第十八條 委任他人代理申請時，應檢具委任書或代理權限之證明文件。代理人變更或解任時，委任人應以書面向主管機關為之。 一、 條次變更二、 本修酌作修正。理由同修正條文第二條說明一。第二十三條 本辦法規定之登記申請書、登記簿及其他必要書表之格式，由著作權專責機關定之。依本辦法所為之申請，應使用著作權專責機關指定之書表。第十九條 製版權登記申請書、登記簿及其他必要書表之格式，由主管機關定之。 一、 條次變更二、 現行條文主管機關實係指著作權專責機關，爰予修正，又本辦法核准之登記不僅指製版權登記，爰酌作文字修正。三、 第二項新增。明訂申請時應使用著作權專責機關制訂之申請書表。第二十四條 本辦法自發布日施行。 第二十條 本辦法自發布日施行。 條次變更。9铂拱诛玩猩朋懊政窒挚椒郴儡厉搬权巷踞攀昭零耶榴插涝蜜搁铜凑企滨经萤招斩错豹黑言详儡敷匹啮贤角硼蛆宪避悬蚂铁焉精址孜经呆邢篇正挛锨换担佯正骇钥薄胚渴去煌半吩哑瞬梳逮媚阳洁旅鞘拿