日语动词四类分法.doc

动词的四类法发表于：2009-10-12 浏览：21 次 来源：华浦动词的四类法 动词的四类法由日本著名的语法学家金田一春彦创立。遵循的是动词在时间角度上所内涵的特殊规律。这一学说将动词分为：（1）状态动词；（2）持续动词；（3）瞬间动词；（4）特殊动词（或称第四种动词）。 下面简单介绍一下： （1）状态动词 顾名思义，状态动词就是表现动作的“状态”，它是超越时间观念的词。 例：机。（有桌子）英語会話。（会英语会话）若見。（看起来很年轻） 万年筆細。（这支钢笔太细了）（“”此处接在形容词词干后，表示“过于”的意思。） 因为这一类本身就表示状态，所以一般后面不接“”。因为“”这种时态就有表示状态的意思，如果与这种表示状态的词一起使用，会意义重复。日语中这类词语数量很少。 （2）持续动词 持续动词表示动作、作用时，特别表示其动作、作用是在一定时间里进行的。我们汉语中也有持续动词与瞬间动词之分，这里提到的持续动词与汉语中的所谓“持续动词”大致相同。例如：本読。（读书） 日本語勉強。（学日语） 見。（看电视） 以上划线动作不论是“读”、“学”、还是“看”。都不是瞬间性的动作，即都需要在一段时间内才能完成，所以称之为持续性动词。这类动词在日语中最常见，我们见到的大部分都是这类词。与状态动词不同，这类词可以接续“”，表示动作正在进行。 上面的句子转化为进行时态为： 本読。（正在读书） 日本語勉強。（正在学习日语） 見。（正在看电视） （3）瞬间动词 这类动词应引起特别注意，它们表示的动作和作用在瞬间就结束。 例：電灯。（）（灯亮，指亮的那一瞬间的动作；灯亮着。强调状态）人死。（死）（表示人死的那一瞬间，死过去；表示人死后一直持续的状态，死了。）二人結婚。（結婚。）（两人结婚，可能是登记的那一瞬间；两人结婚了，指的是婚后的状态。） 由以上对于持续动词与瞬间动词的介绍，我们也可以体会到“”的用法特征，即它可以表示两个含义：一是“正在进行的动作”；一是“动作完成后所存留的状态”；当然“”的用法还有很多，我们先简单介绍到这里。 那么大家来看下面的例句： 田中来。这里面的“”表示的是什么呢？这句话有该怎么样翻译呢？就将它作为今天的作业，请同学们仔细考虑。 （4）特殊动词 这类动词与第一类状态动词有类似之处。但状态动词表示的是处于某种状态，而本类动词表示带有某种状态。也许这样说比较抽象，不便于理解。我们先来看几个例子： 山聳。 （山耸立着。） 人高鼻。（他鼻子很高。） 王優。（小王很优秀。） 从意义上看这类词和状态动词基本是一样的，区别只是在于这类词可以后续“”，来表示状态。我们只需掌握这一区别即可。日语中这类词汇并不多见，“”“到处都是”也是其中之一。 根据动词的作用和意义，可以将动词基本划分为上述四类，但有时同一动词可以同时属于两种类型动词，这种现象主要发生在持续动词和瞬间动词上。 那么会有同学想知道既然这种方法分起来缺乏绝对性，并不像我们之前学的那两种方法那样条理清晰，我们为什么还要学习它呢？ 将这个方法介绍给大家，主要是培养大家一种日语的意识与语感。也许在真正的考试中派不上用场。到目前为止，我们所介绍的动词分类法中，要重点掌握前两种，也就是根据词形的分类和自动词与他动词的分类。对于准备C级测试的同学，动词的四类法则只需要了解即可。 一、动词活用的简述 动词的活用在日语中是很重要的一个部分，涉及很多的变形与接续问题。 在讲动词的活用前，我们必须具备两项基本常识： 1、日语五十音图的构成特征： 日语的五十音图分为五段十行。只有五个原音：“、”它们处于五十音图的第一行，决定了日语的五段的基本读音。其余各行的读音都是由一个辅音分别与这五个元音拼成的。例如“行”即是由辅音“K”与上述五个原音拼和而成。从其发音“、”便可以看出；另如“行”的“、”。其他行的假名也是如此形成的。 2、日语中动词的特征：日语中的动词都是以“”段假名结尾的。那么这个“”段假名即可以称做是动词的词尾。每个动词都是由词干和词尾构成的，在实际使用中，动词要通过自身的变化（或通过与其他词汇的结合）来表达各种意思。这就是通常所说的动词的活用。不过，在活用过程中，动词词干并不发生变化，只是词尾发生变化。 例如： A“想写”：在动词“写”的活用形后加表示“想”的助动词，即可表达“想写”的意思。动词“書”变化为活用形“書”后，在其后加上表示“想”的词语“”，则“書”便表示“想写”。可以看出这里的动词只在词尾发生了变化，词干并为变化。 書 B、“如果去”：在动词“去”的活用形后加表示“如果”的助词，即可表达“如果去”的意思。将动词“行”变为活用形“行”，在其后面加上表示假设的“”，则“”便可表示“如果去”的意思。 行+ 根据同样的原理，另有“書”（推量），即+書；“行”（命令）（动词的活用形单独表示一个意思，不需要加其他的词，较少）等活用形式。 二、动词活用形分类 1、连用形连接用言的形式； 2、连体型连接体言的形式； 3、未然形连接否定（）、使役（、）被动助动词（、）的形式； 4、假定形连接表示假设的助词的形式（）； 5、推量形连接推量助动词的形式（、）； 6、命令形表示命令的形式；（不加后续词） 7、终止形终止句子的形式； 下面我们分别介绍动词各种活用形的基本用法。 （一）动词连用形 动词连用形有两种变化形式： 1、接续礼貌语助动词“”，即在礼貌语中使用的说话形式。（简体、礼貌语、敬语）项目类别词尾连用形规则例词（在活用形后加“”变变一段去見五段以段假名结尾将假名拼到段読読 下面我们来看几个动词的例子，对其进行“”形变化。（先判断动词的种类，再看词形变化） 愛、会、買物、(上