初二下学期英语翻译作业.ppt

Feb.25th 1.这间房间对于我们来说住的很舒服。 2.预定这个带有空调，冰箱和卫生间的标间花费了我200元。 3.没有其他的交通工具给我们选择了。 4.他们决定花一个小时找到坐飞机去桂林的费用。 5.我以340元的价钱卖了这台手机。 6.你打算在泰山呆几天？ 7.对于我来说，买这台电脑太贵了。,8.要想出筹钱的方法对于我们来说太难了。 9.你能花三分钟算出这道题的答案吗？ 10.我期待与你们一起讨论如何学习数学。 11.我一到山顶，就看见云海和日出。 12.对于弟弟来说，在户外踢足球是一次令人激动的经历。,Feb.27th 1.这间房间对于我们来说住的很舒服。 The room is so comfortable for us to live in. =It is so comfortable for us to live in this room. 2.预定这个带有空调，冰箱和卫生间的标间花费了我200元。 It cost me 200 yuan to book a standard room with air conditioning,refrigertor and bathroom.,3.没有其他的交通工具给我们选择了。 There is no other vehicle for us to choose. 4.他们决定花一个小时找到坐飞机去桂林的费用。 They decided to spend an hour in finding out the cost to go by air to Guilin. 5.我以340元的价钱卖了这台手机。 It cost me 340 yuan to buy this cellphone. I spent 340 yuan on this cellphone. I paid 340 yuan for this cellphone. 6.你打算在泰山呆几天？ How long will you stay in Mount Tai?,7.对于我来说，买这台电脑太贵了。 It is too expensive for me to afford this computer. 8.要想出筹钱的方法对于我们来说太难了。 It is so difficult for us to come up with an idea to raise money. 9.你能花三分钟算出这道题的答案吗？ Can you work out the answer to this question in three minutes?,10.我期待与你们一起讨论如何学习数学。 I am looking forword to discussing how to study math with you. 11.我一到山顶，就看见云海和日出。 As soon as I arrived at the top of the mountain,I saw the sea of clouds and the sunrise. 12.对于弟弟来说，在户外踢足球是一次令人激动的经历。 It is an exciting experience for brother to play football in the open air.,March 10th 1.直到5点钟他才找到地方停放车. 2. 当警察来的时候, 他们跑向四面八方. 3. 他向着路边的停车场走去. 4. 他拿出一些钱, 给晚饭买了单. 5. 当他抬起头时, 注意到他们不见了. 6.听到这个消息我们很诧异. 7. 我不得不在人群中推开一条路. 8.小姑娘们一边走，一边唱。,9.我一看见他，就喊他。 10.当老师进课室时，我停止唱歌。 11.随着时间流逝，我们在成长。 12.肇庆火车站离时代广场多远？,March 25th 1.他的尺子比我的长两倍. His ruler is twice longer than mine. HIs ruler is three times as long as mine. 2.我买这只篮球花费的钱是他的3倍. I spent three time as much as he on this basketball. I spent twice more than he on this basketball.,3.Tom比Jack跑快一倍. Tom runs twice faster than Jack. Tom runs three times as fast as Jack. 4.他哥哥比他年长一倍. His brother is once older than he. His brother is twice as old as he.,5.地球比月亮大好几倍. The earth is several times bigger than the moon. The earth is several times as big as the moon. 6.长江比西江长好几倍. Changjiang River is several times longer than Xijiang River. Changjiang River is several times as long as Xijiang River.,April 27th 1.我可以为你点菜吗？ May I take your order? 2.你最想喝什么，红酒、啤酒还是可乐？ Which do you like to drink, wine,beer or coke? 3.请让我买单吧。 Please let me have/pay the bill. 4.我给你的零钱。 Here is the change for you.,5.我想知道一些东北方的有趣事情。 I want to know something interesting in the northeast. 6.女士们先生们，欢迎来参加我们的校运会。 Ladies and gentlemen, welcome to our school sports meeting. 7.你尽自己努力使父母满意了吗？ Did you try your best to satisfy your parents?/make your parents satisfied?,8.我们祝愿你幸运、快乐。 We wish you good luck and happiness. 9.他是所有10岁以下儿童里心地最好的一个。 He is one of the most kind-hearted children under ten years old. 10.你最喜欢什么清凉饮料，橙汁、可乐还是牛奶？ Which soft drink do you like best, orange juice,coke or milk?,11.我想要4碗饭、6个面包、3瓶青岛啤酒和2杯咖啡。 I want four bowls of rice, six pieces of bread, three bottles of beer and two cups of coffee. 12.这个咖喱牛肉看上去好看但吃起来不好吃。 This beef curry looks nice but it doesnt taste good/tastes terrible.,April 28th 1.让我告诉你怎样通过电话订标准房间吧. Let me tell you how to book a standard room by phone/on/over the phone. 2.你能告诉我菜单上有什么吗？ Can you tell me what is on the menu? 3.如果你没有空，我把账单邮寄给你。 If you have no time, I can e-mail the bill to you. 4.你知道学校是否会在周六早上8点举行校运会吗？,Do you know whether the school will host the school sports meet at eight on Sunday morning? 5.我的办公室在文明路66号三楼。 My office is on the third flood at No.66 on Wenming Road. 6.请你坐下来随便吃点香肠和喝点柠檬水吧。 Please take a seat and help yourself to some sausage and lemonade. 7.这只烤鸡闻上去很香，吃上去味道也很好。 The roast chicken smells good and tastes good as well.,May 4th. 1.Jane合理地运用时间。 2.Jack更合理地运用时间。 3.Tom最合理运用时间。 4.他比班上的任何同学生活得更有规律。(两种表达) 5.他切香肠没有他们仔细。（两种表达） 6.不仅是我，May也经常做运动。 7.你的新手机值多少钱？ 8.他看的电影跟我一样多。 9.这些故事值得一读。 10.你过去常常用筷子吃晚饭吗?,11.我不确定昨天的比赛结果是否让他满意。 12.不同的人有不同的饮食习惯。 13.你了解西方国家的餐桌礼仪吗？ 14.我希望一切进展顺利。 15.你今早早餐吃什么？ 16.记得不要把葱切碎。 17.当他们第一次举办美食节时，他们做了很多加黄油的三明治。 18.你介意我把碗里的食物吃光吗？ 19.在那个国家的大多数地方，用筷子指别人是不礼貌的。 20.他昨天告诉我说熟能生巧。,May 4th. 1.Jane合理地运用时间。 Jane uses/spends time properly. 2.Jack更合理地运用时间。 Jack uses/spends time more properly. 3.Tom最合理运用时间。 Tom uses/spends time (the) most properly. 4.他比班上的任何同学生活得更有规律。(两种表达) He lives more regularly than any other classmate. He lives the most regularly in his class.,5.他切香肠没有他们仔细。（两种表达） He doest cut the sausage as carefully as they. He cuts the sausage less carefully than they. 6.不仅是我，May也经常做运动。 Not only I but also May often does exercise. 7.你的新手机值多少钱？ How much is your new cellphone worth? 8.他看的电影跟我一样多。 He watches as many movies as I.,9.这些故事值得一读。 These stories are worth reading. 10.你过去常常用筷子吃晚饭吗? Did you use to use chopsticks to have dinner? 11.我不确定昨天的比赛结果是否让他满意。 I am not sure whether the result of the game yesterday satisfied him or not . I am not sure if he was satisfied with the result of the game yesterday. 12.不同的人有不同的饮食习惯。 Different people have different eating habits. 13.你了解西方国家的餐桌礼仪吗？,Do you know about the table manners in western countries? 14.我希望一切进展顺利。 I hope that everything goes well. 15.你今早早餐吃什么？ What did you have for breakfast? 16.记得不要把葱切碎。 Remember not to cut up the onions. 17.当他们第一次举办美食节时，他们做了很多加黄油的三明治。 When they hosted/held the food festival for the first time, they made many sandwiches with butter.,18.你介意我把碗里的食物吃光吗？ Would you mind if I eat up the food in the bowl? Would you mind my eating up the food in the bowl? 19.在那个国家的大多数地方，用筷子指别人是不礼貌的。 In most parts of the country, its impolite to point at others with chopsticks. 20.他昨天告诉我说熟能生巧。 He told me that practic