2011届日语专业毕业论文指导书.doc

应用外国语学院2011届日语专业毕业论文指导书一、教学目的培养学生综合运用所学日语语言和商务基本知识和技能，对相关专题进行系统阐述的能力。通过拟定相关工作方案，搜集和阅读文献资料，总结和分析资料，综合阐述社会实际问题，并以日语表达形成论文这一系列缓解，学生可以综合演练所学知识和技能，为毕业后在国际商务一线独立工作打下基础。二、基本要求（一）选题要求1选题原则毕业论文课题必须符合商务日语专业的培养目标和教学基本要求，使学生通过课题研究提高相关职业岗位的综合技能。2课题来源毕业论文课题除了来自传统的与日语语言学习和研究有关的领域之外，也可以是专业相关的商务、文秘、翻译等职业岗位的实际项目，尤其是来自顶岗实习（就业）企业的实际项目。3课题形式毕业论文课题形式多样，可以是理论研究（要求有案例分析）、企业（行业）调查报告、岗位（业务工作）分析报告、市场调查分析报告、技术分析报告等；也可以是创业计划书、商业策划书、创意规划书等。4课题实施毕业论文课题一般由个人独立完成，由指导教师报专业批准和学院备案。（二）格式要求论文采用学校统一的论文纸打印，并填写统一的封面内容，其它内容要求全日文，装订顺序如下：1致谢（謝辞）：对指导教师及其他人士在论文写作过程中所给予的帮助表示感谢。2摘要（要旨）:简要介绍论文主要内容，限300字以内。3目录（目次）:可选择句子式或短语式，但必须保持一致，标号建议采用数字（如：1.1， 1.1.2）。3正文：应包含背景（）、理论基础、论证过程、结论終等几部分，全文应不少于3500字。注意较长引文应另起一行，左缩进1格。4注释（注）：在正文中对引文按出现顺序标号（使用上标），正文结束后按标号排列。5参考文献（参考文献）：列举写作过程中参考的文章、报刊、书籍等文献资料，电子资料应注明网址及引用时间。如有中日文两种文献，日文文献排列在前，中文文献在后。（三）其它要求1初稿用电脑隔行打印，定稿用指定论文纸打印。2论文定稿应注意排版，全文使用明朝字体；一级标题使用小二号字，二级四号，三级小四号，正文五号；每段段首空一格；1.5倍行距；3论文定稿打印后，应准备答辩用电子演示稿。4必须在规定的时间内完成论文的阶段性内容，违者责任自负。5妥善处理毕业论文与实习的关系，不得以实习或其它理由不按时完成毕业论文。6主动与指导教师联系，双方协定指导时间。三、成绩评定根据深圳职业技术学院教务处要求，毕业论文总成绩由论文评阅成绩（50%）、评阅老师成绩（20%）和答辩成绩（30%）两部分构成，共分五级：优秀、良、中等、及格、不及格。论文与答辩均为优秀者，总成绩可评为优秀。水平较高的论文将由外国语学院推荐到学校汇编成册。（一）论文评阅优：论点有创意，结构层次分明，论据充分，语言规范，语言错误少于十处。良：论点正确，论据充分，结论准确，语言规范，语言错误少于十五处。中：论点正确，论据较充分，结论基本准确，语言错误少于二十处。及格：论点基本正确，说理较充分，结论基本准确，语言错误少于二十五处。不及格：论点不明，论据不足，论证过程逻辑混乱，语言错误过多。（二）论文答辩论文答辩分为小组答辩和全院优秀论文答辩。答辩者要求就论文内容进行5分钟左右的日文陈述（事先准备好PPT），然后回答答辩小组的有关提问（3-5个问题），小组答辩成绩优秀者参加全院答辩。答辩评分参照论文评阅标准，同时考虑现场表现。四、时间安排 12011年1月16日前选定题目、初步确定论文提纲提交给指导老师；2011年2月26日前确定论文第一稿。如果指导老师单独有要求，请听从