DM-200L操作手册-简化版.doc

DM-200L有毒气体探测器使用安装和操作手册涵盖了所有DM200L系列传感器81产品描述Detcon DM-200L型有毒气体和氧气浓度探测器是无干扰4-20mA回路供电的智能探测器，可用来检测空气中大范围的有毒气体，其检测范围可以从0-1ppm到0-10000ppm,典型的探测范围是0-10ppm,0-25ppm,0-50ppm,0-100ppm。探测仪的基本组成包括：一个安装在本安不锈钢外壳内的燃料电池和一个标定罩。另外,检测仪还能装在带有显示功能的防暴接线盒内。其他可使用的选项请联系德康来获得更多的信息。图1.探测器分解图2.工作原理电化学传感器技术有毒气体探测器采用电化学原理。每一个传感器由三个电极组成，三个电极都被置于一个气体扩散膜下的电解液中。每一个传感器元件中都针对特定的检测气体配有不同成分的电解液，使得传感器对目标气体有最好的灵敏度，由此使每种类型的传感器都达到较好的性能。该电解液通过很小的扩散而使传感器寿命达到3年甚至更长。这种电解液被包裹在镀金插脚的可现场更换的传感器内。图2.电化学有毒传感器结构图图3.原电池结构图3安装3.1探测器安置传感器的位置选择对产品的整个安全性能是非常重要的。这其中有五个非常重要的因素：1.被测气体密度2.在工业过程中最容易产生泄露源3.通风处和风向4.个人保护5.维修方便密度：放置探测器要考虑目标气体与空气的相对密度，如果目标气体比空气重，则探测该放置在离基准面4英尺高处，若目标气体比空气轻，则可放置在离基准面4-8英尺高处。泄漏源：在工业生产过程中易产生泄露的地方有法兰、阀门、管道连接处未封堵紧密的地方。其他的泄露源应由有经验的工程师来确定。通风：在正常流通的下风口位置，气体传感器能有效，迅速地探测出流动的气体。个人保护：没有检测的气体是不允许流向人员集中的地区，如控制室，维护区或大商场等。一种较好的安装方式是把易泄漏源和保护人员的位置有效地结合起来。维修方便：要考虑到维修人员的方便操作以及接近污染源会使传感器过早地受到污染。注意：在所有的安装中，装有传感器的不锈钢外壳必须朝下（见图9）。不正确的安装位置会导致读数错误和元件的永久损坏。其他安装条件：探测器安装处应避免飞溅物或其他表面被污染的物质，并且禁止在探测器表面刷漆。尽管探测器设计能抗RFI（Radio Frequency Interference射频干扰），但安装仍应避免接近高能无线通讯信号或RFI发射设备。安装区域应避免强风，粉尘积聚，降雨和软管喷射，直接蒸汽释放和连续振动。如果不能避免则要采用相应保护措施。make sure the Detcon Harsh Location Dust Guard accessory is used.避免安装在超过正常使用温度的环境中，在阳光直射的地方可采用挡光板。3.2安装DM-200L 传感器组件是设计成旋入具有标准的浇铸金属、防爆外壳或接线盒的3/4” NPT 内螺纹接口。在传感器上部有两个平切点，可用扳手来将传感器旋入3/4” NPT内螺纹达到连接。旋紧传感器（一般转5圈），一般旋好后传感器的显示部分要朝着便于操作和查看的方向。DM-200L安装应该要垂直朝向，因此传感器测量点也是垂直向下的。防爆外壳或接线盒一般应安装在墙上或立柱上。对于传感器附件的接线盒，德康提供了一些有用的标准的选择（图8）。任何符合条件的有朝下的3/4” NPT内螺纹的外壳都可以。当安装在墙上时，我们建议在德康标准接线盒后留出0.25”到0.5”的空间来允许传感器装配到墙上并提供传感器周围的操作空间。对于其它的接线盒的空间要求可能要变化。当安装在立柱上时，确保接线盒安装在一个合适的安装面板上，用一个U型箍将这个安装板固定在立柱上 。（立柱安装支架是德康接线盒附件中的有效组件）图8.外形图和尺寸安装图3.3电气安装探测器安装应根据现场电气等级而定。通过CSA和NRTL认证（美国和加拿大）Class I, Division 1,Groups B,C&D。ATEX认证Class I, Zone 1,Group IIC。正确的电气安装对应于相应电气等级的气体传感器是很重要的，同时要防止水渗漏带来的破坏。参照图9和图10 正确的电气安装。注意：如果辅助端口也要连接导管，连接方法参考图9中主端口的安装技术。在图9中，要考虑在管道中积聚的水能从排水口安全地排出。这些电气密封装置要求符合国家电气等级NEC第500-3d条（或加拿大电气等级手册第一部分第18-154节）。在NEC 的501-5 条款里有对电气密封的布置要求。电气密封也是一种阻止水进入到接线终端盒内的辅助手段。但他们并不是绝对的防水设计，特别是在垂直朝向使用情况下。注意：导管密封要求与18”英寸的接线盒和传感器组件配合。EYS2 ，EYD2或等价物对这个目的来说是合适的。Crouse Hinds type EYS2, EYD2 or equivalent are suitable for this purpose.注:德康质保书不包括由水漏入内部造成的水损.图9.典型安装图注意：任何不用的端口应该用3/4”NPT外螺纹堵头堵住。德康在接线盒附件里提供一个3/4”NPT螺纹堵头。如果堵头不是3/4”NPT螺纹，可使用类似材质的合适堵头。3.4 现场接线德康DM-200L系列有毒气体传感器在电源供电和主电路控制器的4-20mA输出时需要三线连接，对于Modbus的RS-485 信号接口是采用两线制的。指定接线时+（DC），-（DC），mA（传感器信号），Modbus RS-485 接线时A（+），B（-）。第六个线是为德康的UT-700附件产品而保留的，一般使用时无需终端。传感器和24VDC电源的最大接线距离如下表所示。在德康J-BOX附件里的终端的最大线号是14 AWG。表1. 传输长度 vs 线号注意1：接线表是基于标准的镀锡铜线且仅作参考用注意2：在电缆桥架或电缆周围有包括高压和另外可能的一些干扰源存在的情况下，需要屏蔽电缆来进行安装。在这种情况下，我们建议用单独的导管来布线。注意3：供电电源应由一个过流保护装置（见上表中值）与现场隔离。4.规格4.1技术参数系统参数:传感器类型：连续扩散/吸附型3电极电化学传感器可替换的智能型插件传感器寿命：一般2年测量范围：0-1ppm到0-10000ppm（有毒气体） 精度/复读：2%满量程（有毒气体） 响应时间：T9030秒（见传感器表格）电气等级：CSA 和 US（NRTL） Class I，Division 1，Group A，B，C，D ATEX Class I，Zone 1，Group IIC Eex dib ib IIC T6认证： CSAus ATEX，CE Marking质保： 电子模块-2年 传感器-（见表4）环境参数:工作温度：-40到+50（详见表4）保存温度：-35到+55工作湿度：10-95% 长时间（见表4）0-100%RH 短期工作压力：环境中 10%空气流速：0-5米/秒电气参数:输入电压：10-28VDC电源消耗：正常工作=4mA（0.1瓦24DVC）;最大值=20 mA（0.5瓦24DVC；0.23瓦11.5DVC）RFI/EMI 防护：符合EN61326模拟输出：线性4-20 mA DC 电流 750 ohm 最大回路负载24DVC 1.2mA 所有故障诊断时 4-20mA 0-100%满量程 22mA 超量程情况电缆要求：电源/信号：2芯铠装屏蔽电缆 14AWG（2.0 mm2）的电缆 最大距离是13300 英尺（4000米）机械尺寸说明:长度：5.165英寸 (131mm),8.5英寸（215mm）包括防护罩宽度：2.2”(55mm)重量：2.5lbs(1.2Kg)机械连接：3/4”NPT 外螺纹电气连接：4根18 AWG（0.8mm2）导线，引线长5.5(140mm)5、初次启动5.1毒气传感器在完成了所有的机械安装和现场接线，加上11-26VDC的系统电压（一般24V）后，观察如下所述情况：1. 如果安装了显示模块，开机后会显示为0.0。如果没有安装，用一个数字电压表来测量电压，分别在TP1和TP2的两端测量，读出来的是一个10欧姆电阻的电压。这个电阻两端会产生一个10mV/mA的电位差。因此，电压表度数是40mV就相当于4mA的电流。2. 在初始化时，可能会发生超出量程或低于量程的读数。如果环境中没有有毒气体，那么超量程读数一般会在通电后1-2分钟内减到0ppm。注意：开机后的2分钟内4-20mA范围内的信号会保持在4mA这个恒定的值。初始操作测试预热1小时后（或当零位稳定后），传感器应该用目标气体检查其灵敏度。材料要求：1.德康 PN 943-000006-132标定适配器或用一体化标定接头2.德康的标定气体;目标气体量程的50%在平衡的N2 或空气中，设置流量为200-500cc/Min。注意：可用使用热管或电化学源的标定气体发生器代替标定气瓶。1.将标定设配器连接到传感器外壳上或连接导管到标定头端口。以200-500cc/min的流量应用测试气体（500cc/min是推荐使用的流量）。观察ITM的显示增加到了接近应用样气的值。2.移除测试样气，观察ITM显示递减到“0”。3.初始测试完成。DM-200L 有毒气体传感器在出厂前就已经标定好了，无需在开始的时候有重大的调整。但是，我们推荐要有一个完整的标定测试，该测试应在加电后预热16-24小时再执行。6.操作 100系列气体传感器的操作界面是通过两个在传感器两边的内部的两个磁性开关来完成的（如图12）。两个开关标有”PGM1”和“PGM2”，能完成标定和配置，因此不用降低地区安全级别，也不用考虑其对热的影响。 图11 磁棒磁棒是（如图11）用来操作磁性开关的。磁棒操作有瞬时的点动和保持3秒。保持时间定义为磁棒极为靠近开关开始。短暂接触是指短暂地在开关位置划过。“PGM1”和“PGM2”的位置如图12所示。 图12.磁性编程开关6.1 常规操作在常规操作模式下，毫安信号输出是根据传感器读数来改变的；在常规操作模式下， 4-20mA输出在全量程内都是线性的。如果在滚动屏上选择传感器选项，那么将会持续显示传感器读数0 ppm或0%.如果探测器频繁地检测到任何诊断故障，那么一个1.2mA的信号将会被发送到控制器。LED滚动显示屏将会显示”Lodp”表示故障。6.2标定标零和标定这个操作最少一季度一次，以保证探测器性能的可靠。如果探测器已经在任何de-sensitizing气体或浓度超过量程非常高的可燃气体中，那么重新标定是非常必要的。除非详细说明有另外规定，否则样气的浓度建议调整在满量程的50%6.2.1 标零标零被用来把探测器标到零点。标零需要定期或按照需求来执行。在超量程目标气体下暴露后零点标定是被认可的。如现场空气中没有对零点标定的有毒气体探测器产生干扰和影响的气体则可直接进行自动调零。 如果不是这样，则要用纯净的空气或氮气，氧气浓度探测器零点调节必需使用纯氮气。当探测器读数出现漂移时，长点击“PGM1”（3秒），探测器输出电流下降到“2mA”，待输出电流回复到“4mA”（控制器读数恢复为0），零点标定结束。（整个过程需确保周围环境中无有机挥发气体存在，如现场存在干扰气体，建议通入99.999%VOL的氮气，时间在半分钟以上，排除干扰气体对探测器零点的影响）。6.2.2 样气标定长点击“PGM2”（3秒），探测器输出电流下降到“2mA”，同时通入50ppm硫化氢标