已阅读5页,还剩10页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
虽有嘉肴,礼记.学记,虽有嘉肴,【学习目标】,1.积累重点文言字词,熟读并背诵课文。,2.准确翻译文句,理解文中所蕴含的道理。,汉代把孔子编定的典籍称为“经”,礼记与诗经、尚书、春秋、周易五本书被孔子编辑过,因此合称为“五经”。 把孔子的弟子对“经”的解说称为“传”或“记”,礼记因此而得名,即对“礼”的解释。 学记是礼记中的一篇,是世界上最早的教育学专著。,读得精彩,读准字音 读好停顿 读出韵味,读准字音,虽有嘉肴( ),弗( )食,不知其旨也; 虽有至道,弗学,不知其善也。 是故学然后知不足,教然后知困。 知不足,然后能自反也; 知困,然后能自强( )也。 故曰:“教学相长( )也”。 兑( )命曰:“学( )学半。”其此之谓乎?,yo,f,qing,zhng,yu,xio,读好停顿 读出韵味,虽有 嘉肴,弗食,不知 其旨也; 虽有 至道,弗学,不知 其善也。 是故 学 然后知不足,教 然后知困。 知不足,然后 能自反也; 知困,然后 能自强也。 故曰:教学 相长也。 兑命曰:“学 学半。” 其 此之谓乎?,/,/,/,/,/,/,/,/,/,/,/,/,结合注释 合作研究 讲究方法,译得准确,(一)文言文翻译原则,1.逐字逐句落实,先字后句。 2.直译为主,直译不通则意译 。 3. 译文表意明确,语句通畅。,(二)文言文翻译五字法 留:人名、地名、官职等专有名词及古今意义相同的词语照录不翻译。 删:删去没有实在意义的词。 补:在省略句中,补上原文中被省略的成分,使译文通顺、明确。 替:用现代汉语词语替换古义词。 调:调整、理顺译文的词序,多用于倒装句中。,参考译文,即使有美味佳肴,不去品尝,就不知道它的味道鲜美;即使有最好的道理,不去学习,就不知道它的好处。所以学习之后才会知道自己的不足,教人之后才知道自己有不懂的地方。知道不足,然后就能自我反省;知道了自己不懂的地方,然后就能勉励自己。所以说:教和学互相促进。教别人,也能增长自己的学问。尚书兑命说:“教人是学习的一半。”大概说的就是这个道理吧。,悟得深刻,理解道理 探讨说理 联系实际,小 结,同学们,孔子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”,希望大家乐于学习,从学习实践中发现自己的不足,从而反省自我,完善自我,更好的体会到学习的乐趣,在学习中一定会有更大的收获。,拓展延伸,礼记学记 玉不琢,不成器。人不学,不知道。是故古之王者,建国君民,(以)教学为先。兑命曰:“念终始典于学。”其此之谓乎! 【注释】 第2节选自学礼。君:这里的意思是统治。念终始:始终想着,【译 文】,玉石不经过雕琢,就不能用来做器物。人不通过学习,就不懂得道理。因此,古代
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026-2031中国棉纱市场深度评估与发展前景预测报告
- 2024年国网安徽省电力有限公司招聘考试真题
- 2025年陕西法院书记员招聘考试真题及答案
- 2024年哈尔滨市公安局松北分局招聘辅警笔试真题
- 医保办公室负责人岗位竞聘方案
- 区块链钱包开发工程师性能优化方案
- TPM联络员联络员工作流程再造方案
- 企业内部培训课程设计与开发指南
- 防洪度汛演练脚本
- 产品经理项目启动报告
- 课题申报书:基于项目式学习的高中语文整本书阅读实践研究
- 【MOOC】药事法规-中国药科大学 中国大学慕课MOOC答案
- 旅游景区服务质量提升培训
- 《阿托伐他汀对中度脓毒症大鼠模型中IL-17、IL-10及脏器功能的影响》
- 药店医保内部管理制度模版(3篇)
- 医院采购窗帘合同模板
- 急诊绿色通道培训
- 制氢技术与工艺 课件 第5章 电解水制氢
- ISO27001信息安全管理体系全套文件(手册+程序文件+作业规范)
- 【课件】纪念与象征-空间中的实体艺术+课件-高中美术人美版(2019)美术鉴赏
- 水利水电工程资料员手册
评论
0/150
提交评论