免费预览已结束,剩余1页可下载查看
下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
思路点拨,素材积累,实战成篇,如何改写诗歌下面是唐朝诗人李绅的名作悯农的英文翻译,请写一篇100词左右的短文解释一下诗的意思及诗中所蕴含的作者的思想感情。SympathyontheFarmersAtnoon,afarmerisweeding,Downthefield,sweatisdripping.Whoknowsriceonadish,Everygrainisfullofmoiling?,思路点拨,素材积累,实战成篇,1.本文要求对诗歌进行解释,首先要根据诗歌的内容来确定人称、顺序。2.其次要准确提炼出诗歌中所包含的信息,灵活运用自己的语言,尽可能用多种方法来表达、替换原文语句的内容。3.最后,要针对诗歌中所提供的信息,发表自己的观点。4.写作时注重层次分明,条理清晰,过渡衔接要自然。,思路点拨,素材积累,实战成篇,参考表达词汇:1.标题title2.在田间劳作workinginthefields3.流汗sweat4.提醒remind5.珍惜treasure常用句式:1.Hereisapoemtitled2.Itgoeslikethis:3.Butwhoknowsexactly4.wrotethispoeminorderto5.Ithinkitsespeciallyimportantthat,思路点拨,素材积累,实战成篇,Hereisapoemtitled“SympathyontheFarmers”byLiShenintheTangDynasty,whichispopularwithChinesereaders.Itgoeslikethis:Itssohotoutsideatthissummernoontime,yetthefarmersarestillworkinginthefields.Theyaresweatingallover,andfrequentlytheirsweatfallsintothesoil,wherethecropsgrow.Butwhoknowsexactlyallthedeliciousdishesonourtablecomefromthehardworkofthefarmers?LiShenwrotethispoeminordertoremindpeopleoftheimportanceofthefarmershardwork.Nowadays,manyyoungpeoplewastealotoffood.Ithinkitsespeciallyimportantthattheyounggener
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- PICC置管护理的关键实践与管理-绿色-现代风
- 气管异物的急救与护理
- 产后盆底功能障碍应急演练
- 影剧院消防安全管理
- 新能源滑板车轮胎项目规划选址论证报告
- 市政墩柱工程冬季施工方案
- 石膏板隔墙施工方案
- 桥梁健康监测实施方案
- 塑料制品项目环保台账制度
- 企业危废泄漏处置方案
- 创新当下粮安未来-2026年世界粮食日主题班会
- 八省八校(T8)2026-2027学年度第一学期高三检测语文试卷(含答案)
- 2025年国家能源集团工作人员招聘考试笔试试题(含答案)
- 2026招商银行校园招聘模拟笔试真题(含详细答案解析)
- 城市绿道配套给排水方案
- 2026年安徽公务员行测真题试卷附答案
- 新版2026秋新北师大版数学五年级上册全册教案教学设计含综合实践合集
- 新版(2026秋)人教版(新教材)六年级数学上册全册教案合集
- 交管12123学法减分题库500题(含标准答案+解析2026全国完整版)
- 专业足球场赛事宣传策划合同
- 闭合电路的欧姆定律 课件-2026-2027学年高二上学期物理人教版必修第三册
评论
0/150
提交评论