已阅读5页,还剩16页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
YACHTBUILDAGREEMENT dated: between syachtpanylimitedhongkong.(hereinafterreferredtoas“thebuilder”) and bbbccvietnam(hereinafterreferredtoas“thebuyer”) whereas: 1)thebuyerwishestoacquireaaaascape65trawleryacht(theyacht)designedbythanoscondylisandbuilttothebuyersstatedrequirementsandspecificationandthebuilderhasthecapabilityknowledgeandskillstobuildandsupplythesame. 2)thebuilderhasagreedtoconstructequipfitouttestanddelivertheyachttothebuyersstatedrequirementsandspecificationwhichthebuyerhasagreedtoacceptuponthetermsandconditionshereinafterspecified: nowthereforethepartiesheretohaveagreedanddoherebyagreeasfollows: articleiinterpretation 1)inthiscontractthefollowingwordsandexpressionsshallhavethemeaningherebyascribedtothemexceptwherethecontextotherwiseadmitsorrequires: “bankingdays”shallmeandaysuponwhichhongkongclearingbanksarecustomarilyopenforbusiness. “thebuildersclarifications”shallmeanthedocumentssoentitledformingpartofthiscontractandsetoutasannexeshereto;(seealsoitem(2)ofthisarticle.) “buyersrepresentative(s)”shallmeansuchpersonsnotifiedfromtimetotimebythebuyerashavingauthoritytoactforthebuyertheextentofsuchauthoritybeingsetoutinthenotice; “itemsofbuyerssupply”shallmeananyitemofequipmentandstoresfortheyachtorderedbythebuyerdirectfromthemanufacturerorthesupplierforincorporationintheyachtbythebuilder; “itemsofbuilderssupply”shallmeananyitemofequipmentandstoresfortheyachtorderedbythebuilderdirectfromthemanufacturerorthesupplierforincorporationintheyacht; “thecertifying/surveybody”shallmeanthebodyresponsibleforthesurveyandcertificationoftheyachttotherequirementsofthebuyer. “thecontract”shallmean(a)thiscontractand(b)theattachedannexesandschedulemoreparticularlydescribedbelow. “thecontractdeliverydate”shallmeannolaterthan; “thecontractmasterprogramme”shallmeantheprogrammeforconstructionoftheyachtsetoutinannexd; “thecontractprice”shallmeanthepricestipulatedinarticlevfortheyachtyardnumber005; “theyacht”shallmeantheyachtthesubjectofthiscontractandgenerallyasdescribedinarticleiiwithallthemachineryapparatusoutfitmaterialsandequipmentappurtenanttheretobutexcludingtheitemsofbuyerssupply.“theboatyard”shallmeanaaasyachtpanyxinhuichina. “thedesignspecifications”shallmeanthespecificationsdesignsplansanddrawingssetoutinscheduleapreparedandsignedbythebuyeridentifiedasformingpartofthiscontractandincludingsuchrevisedorsupplementalspecificationsplansanddrawingsasmaysubsequentlybeagreedbetweenthebuyerandthebuilderprovidedthat(i)inthecaseofanyinconsistencybetweenanyarticleorparagraphofthiscontractandthedesignspecificationsthiscontractshallprevail(ii)inthecaseofanyinconsistencybetweenthedesignspecificationsandaplanordrawingthedesignspecificationshallprevailand(iii)inthecaseofanyinconsistencybetweenoneplanordrawingandanotherplanordrawingthelaterindateshallprevail; scheduleashallmeantheagreedscheduleofdrawings “annexa”shallmeanthelistofmaterialsponentsandequipmentdefiningapletedyacht; annexbshallmeantheagreedweldqualityprocedures “annexc”shallmeantheagreedshotblastingfairingpaintingandfoamingspecifications annexd“shallmeantheagreedproductionschedulemasterprogram. “specified”shallmeanstipulatedinthespecificationsandannexa; “supplier”shallmeananypersonfirmorpanywhichhasenteredintoacontractwiththebuilderforthesupplyofmaterialsmachineryservicesorequipment(otherthanitemsofbuyerssupply)fortheyacht; theindexarticleandparagraphheadingsareinsertedforconvenienceonlyandshallnotaffecttheconstructionofthiscontract. wordsimportingthesingularshallincludethepluralandviceversa. 2)listofbuildersclarificationsnotcoveredinannexadocument: “cradlesfortransport”thesupplyofacradleforshipmentisexcludedfromthiscontract. “dressing/steppingthemast”thedressingandsteppingofmastfortheyachtisincludedinthebuilderssupply. “storage”thebuilderwillarrangesecurestorageashorefortheyachtattheboatyardbetweenpletionofbuildandhandoveratdelivery. “fabrication”thebuilderwillsupplysteelinprecutformwithatestcertificateinaccordancewiththebuildersproductionandqualityplan. “welding”thecontractisbasedonndt(nondestructivetesting)beingconductedtothestandardsrequiredbydetnorskeveritasclassrulesforyachtandsmallcraftincluding100%visualexamination.radiographywillbepletedwhereappropriateatthebuilderscost. allweldingwillbecarriedoutinaccordancewiththequalityplanandisoweldproceduresapprovedbythebuyersrepresentativeandwillbeingeneralaccordancewithdetnorskeveritasrequirements. “shotblasting”shotblastingoftheyachtwillbeinaccordancewiththeagreedspecificationattachedinannexc. “insulation”theinsulationoftheyachtwillbeinaccordancewiththeagreedspecificationattachedinannexc. “fairingandpainting”thefairingandpaintingoftheyachtwillbeinaccordancewiththecoatingsspecificationattachedinannexc. “equipment”theresponsibilityforthesupplyofmaterialsandequipmentwillbeasdefinedandagreedintheponentslist(annexa)fortheyacht. “qualityplandocumentation”anagreedqualityplanwillbeissuedcoveringallaspectsoftheyachtsconstructionwhichwillinclude: a)hulldeckfabrication b)blastandprime c)fairandpaint d)electricalandmechanicalengineering e)fitout articleiidescription 1)theyachttobeconstructedunderthiscontractisamotoryachtofapproximately20.00metreslengthoveralldesignedbythanoscondylisasdescribedinthespecificationswiththefollowingmainparticulars: approximatedimensions lengthoverallabout20.00metres lengthonthewaterlineabout18.03metres beam(max)about5.75metres draftabout1.77metres 2)adistinctiveyardnumbershallbeplaceduponeachyachtandhermaterialsandoutfitduringconstruction.theyardnumberoftheyachtshallbekyc005. articleiiiconstructionmaterialsandinspection 1)theyachtandhermachineryoutfitequipmentmaterialsandworkmanshipshallbeinaccordancewiththiscontractandthedesignspecifications. 2)inprinciplethebuilderwillsupplyallmaterialponentsandequipmentfortheyachtassetoutinannexea.anyadditionalmaterialponentsorequipmentprocuredbythebuilderwillbebilledtothebuyeratdeliveredcostplus15%.howeverthebuildermustnotifythebuyerinwritingpriortoprocurementofthecostandquantityofanyitemsforwhichthebuilderintendstobebilledtothebuyersaccount. 3)videdalwaysthatthebuilderwillusehisbestendeavourstominimisethedelaysocausedbyreschedulingworktoutilisethematerialponentsandequipmentthathavealreadybeendeliveredtothebuilder. 4)ifanyspecifiedmaterialsarenotavailablewhenrequiredforincorporationontheyachtthebuildershallbeatlibertytouseothersuitablematerialsinsubstitutionthereforesubjecttotheapprovalofthebuyerwhichapprovalshallnotbeunreasonablywithheld.anyadjustmenttothecontractdeliverydateordesignspecificationresultingfromsuchsubstitutionshallbemadeinaccordancewiththeprovisionsofarticleiv. 5)duringconstructionoftheyachtthebuilderwillpermitthebuyersrepresentativetoattendthetestsspecifiedinarticleviiiandtohaveaccesstotheboatyardduringordinaryworkinghourswhileworkisproceedingontheyacht.thebuildermustgivereasonablenoticeofsuchteststothebuyersrepresentativeinwriting.thebuilderwilluseitsreasonableendeavourstoarrangeforthebuyersrepresentativetohaveaccesstothepremisesofthebuilderssubcontractorsforthepurposeofinspectingmaterialsandworkmanship.ifduringconstructionthebuyerorhisrepresentativeallegesanydefectoromissionintheyachttheyshallifrequiredbythebuilderimmediatelyspecifythesameinwriting.ifthebuilderagreesthattherehasbeenadefectthebuilderwillatitsowncostbeforedeliveryrectifythesame. 6)thebuildwillbesubjecttoregularinspectionsbythebuyer.acmodationmealsandentertainmentinchinaforthebuyersstaffthatarepaidforbythebuilderwillbeinvoicedtothebuyeratcost.thebuyerwillcoverhisowntravelcoststoandfromtheboatyard. 7)thebuilderundertakestoprovideasuitablyqualified(englishspeaking)marineengineertoactasaliaisonpersonwiththebuyerthroughoutthedurationofthiscontract. 8)wherepracticalthebuildershalltakeandmakeavailabletothebuyerdigitalphotographicevidenceofallconstructionpaintingandfitoutstagesduringtheyachtsbuild.suchdigitalinformationwillbesenttothebuyerorthebuyersrepresentativebyelectronicmeansandatsuchfrequencytoallowthebuyerorthebuyersrepresentativetomonitorthecourseoftheyachtsbuild. 9)thematerialsponentsandequipmentfortheyacht(asdetailedandagreedontheponentsupplylistinannexa)thatarethebuilderssupplywillbeshippedtotheboatyardbythebuilderathisexpense.shippingcostsofitemsofbuyerssupplywillbeatthebuyerscosttogetherwithassociatedexportandimportproceduresdutiesandinsurance. 10)thebuilderspremisesshallhavethenecessaryfacilitiesandequipmenttoconstructtheyachttotheagreedstandardsandspecifications.thefacilitiesandequipmentwillincludeshotblastingequipmentairlesssprayequipmentboltweldingcapacitorheavydutypulsemigweldingequipmentandenvironmentalmonitoringequipmentcapableofprovidingarecordoftemperaturehumidityanddewpoint. articleivmodifications 1)atanytimepriortodeliveryoftheyachtthebuyerthroughthebuyersrepresentativemayrequestinwritingmodificationsoradditionstoordeletionsfromthedesignspecificationsandschedulea. thebuildershallnotbeobligedtoaccedetoanyrequestunderthisparagraph(1)unless: i)itisreasonableandpracticableforthebuildertodosohavingregardtothestageofconstructionwhichtheyachthasreachedandtothebuildersboatyardprogramme; ii)thepartiesshallfirstagreeinwritinginrelationtosuchmodificationsadditionsordeletions: (1)anyincreaseordecreaseinthecontractpriceandvariationofthepaymenttermsfortheyacht; (2)anyextensionofthecontractdeliverydate; (3)anyalterationofthetermsofthiscontractorthedesignspecificationorannexa. providedthatthebuildershallbeentitledtocontinueproductioninaccordancewiththedesignspecificationsandscheduleauntilagreementhasbeenreachedasprovidedinthissubparagraphii) 2)thebuildershallnotmakechangesinconstructionaldetailsormaterialsoftheyachtwithouttheagreementofthebuyerinwriting. articlevpriceandtermsofpayment thebuilderhasagreedtopletetheconstructionoutfitanddeliveryoftheyachtforthebuyeronthefollowingterms. 1.thecontractpricefortheyachtwillbeus$850000(eighthundredandfiftythousandusdollars) 2.paymentofthefirmpricefortheyachtshallsubjecttoparagraph3)hereofbemadeininstalmentsfromthebuyertothebuilderasfollows: instalmentevent a)initialdepositofus$127500(onehundredandtwentyseventhousandfivehundred)payableonthesigninghereof. b)uponarrivalofallstructuralbuildingmaterialsintheboatyardus$127500(onehundredandtwentyseventhousandfivehundred) c)onsatisfactorypletionoftheyachtsstructuralsteelworkus$127500(onehundredandtwentyseventhousandfivehundred) d)onsatisfactorypletionoftheyachtsinteriorpaintingandinsulationstagessubstantialpletionoftheyachtsinteriorfurniturebuiltofftheyachtandatthestartoffitoutus$127500(onehundredandtwentyseventhousandfivehundred) e)onsatisfactorypletionoftheyachtsexteriorpaintingstagesus$127500(onehundredandtwentyseventhousandfivehundred) f)onsatisfactoryinstallationoftheyachtsenginesgeneratorsandmainengineroomsystemstogetherwithinstallationoftheflybridgestructureus$127500(onehundredandtwentyseventhousandfivehundred) g)ondeliveryandfinalacceptanceoftheyachtbythebuyerus$85000(eightyfivethousand) 2)thebuildershallbynotlessthanfourteendaysnoticeinwritingadvisethebuyerofthedateuponwhicheachinstalmentofthecontractpriceshallbeepayable. (i)subjecttothebuilderspliancewiththenoticeprovisionsoftheforegoingparagrapheachofthesaidinstalmentsshallbeedueandpayableupontheappropriateinstalmenteventsubjecttoreceiptbythebuyerofthebuildersinvoicethereofacpaniedbya“stagecertificate”issuedbythebuildercertifyingthattheappropriateinstalmenteventhastakenplace. (ii)priortoeachinstalmenteventthebuildershallnotifythebuyerinwritingoftheamountofanyreductioninoradditiontothecontractpriceinaccordancewiththetermsofthiscontract.theinstalmentdueontheforthinginstalmenteventshallbeadjustedtotakeaccountofanysuchamendmenttothecontractprice. 4)theamountofeachinstalmentofthecontractpriceshallbepaiddirecttoaaasyachtpanylimiteda/cnumber08425094atcitibankhongkong(routedviacitibanknyaba021000089a/ccitibankhkchipsuid030339swiftcodecitihkhx)fortheaccountofthebuilderwithinfourteenbankingdaysoftheduedateforpaymentandifnotsopaidshall(withoutprejudicetoanyotherrightsofthebuilderinrespectofnonpayment)bearinterestfromtheduedateuntilpaymentathkbaserateplus4%. 5)intheeventofthebuilderissuingastagecertificateunder(3)(i)andthebuyerconsideringthatthebuildershouldnothaveissuedthesamebecausetheinstalmenteventshallnothavebeenreachedorifreachedthattheworkormaterialsexecutedorincorporatedbythebuilderintheyachtwasnotinaccordancewiththerequirementsofthiscontractorinaccordancewithgoodengineeringpracticethenthebuyermaygiveacounternoticespecifyingthemattersbyreasonwhereofthebuyercontendsthatthestagecertificateshouldnothavebeenissuedandthereuponifthepartiesdonotagreethenthemattershallbereferredforresolutiontoanarbitratortobeagreedbytheparties. articleviproperty 1)theyachtassheisconstructedandallmachineryandequipmentandmaterialswhetherwhollyorpartiallyfinishedorunfinishedfromtimetotimeappropriatedorintendedfortheyachtintheboatyardorelsewhereshallbeandremaintheabsolutepropertyofthebuyer(andshallbeattheriskofthebuilder)andshallbewithintheownershipanddispositionofthebuyer.thebuildershallhoweverhavealienuponthecraftmachineryandequipmentandmaterialsforrecoveryofallsumsdueunderthetermsofthisagreementoranyvariationormodificationthereof. 2)thebuilderwillcooperatewithandgiveallreasonableassistancetothebuyerinrelationtothemeasurementandregistrationoftheyacht. articleviiinsurance 1)duringtheperiodofconstructionunderthiscontractanduntildeliveryoftheyachtinaccordancewitharticleixtheyachtandallmaterialsmachineryandequipmentallocatedfortheconstructionthereofandallitemsofbuyerssupplyactuallydeliveredtothebuildershallbeattheriskofthebuilderwhoshallatitsownexpensekeepthesameinsuredforasumnotlessthan110%oftheaggregatesumofthecontractpriceplusthevalueoftheitemsofbuyerssupplywithanapprovedinsurerorinsurersandinrespectofandagainstallordinaryyachtbuildingrisksbeingfirestormtheftfloodlighteningexplosiondockingundockinglaunchingsalvageremovalofwreckstrikescivilmotionmaliciousdamagesabotageandvandalism. 2)buyerssupplyitemswillbedeliveredtothebuilderatxinhuiportatwhichpointtheriskfortheitemswillpasstothebuilder. 3)acertificateofinsuranceshowingthatthenecessarycoverisinplaceshallbedeliveredtothebuyerifsorequired. 4)intheeventofanactualconstructivepromisedorarrangedtotallossoftheyachtpriortodeliveryofthesametothebuyereitherthebuyerorthebuildershallbeentitledtoterminatethiscontractbyservinguponthebuilderorthebuyerasthecasemaybewrittennoticeofterminationsuchnoticetobedispatchedwithinfourteendaysofthedateuponwhichtheinsurersacceptthattheyachthasbeeanactualconstructivepromisedorarrangedtotalloss. 5)intheeventofanylossordamagebeingsustainedbytheyachtpriortodeliverywhichdoesnotconstituteanactualconstructivepromisedorarrangedtotallossthebuildershallrepairandmakegoodthatlossordamage(hereinafterreferredtoasapartialloss)atthecostofthebuilderandwhetherornotsufficientinsurancefundsmaybeavailable. 6)theproceedsoftheinsurancereferredtoinparagraph(1)ofthisarticleshallbedealtwithasfollows: iftheinsuranceproceedsareinrespectofanactualorconstructiveorpromisedorarrangedtotallossthentheyshallbeappliedfirstlyinreimbursementtothebuyeroftheamountofallpaymentsifanymadebythebuyertothebuilderunderthiscontractandinreimbursementofthevalueofanyitemsofbuyerssupplyandsecondlyinpaymentofanybalancetothebuilder. 7)followingdeliveryoftheyachtthebuyershallacceptallriskintheyachtincludingallmaterialsmachineryandequipmentthereofandthebuyershallatitsownexpenseberesponsibleforallinsurancerisksthereafter. articleviiitests 1)priortodeliveryoftheyachttothebuyerthebuildershallcarryoutthetestsprovidedforinthequalitydocumentationincludingbutnotlimitedto:a)noiseandvibration b)hoseandpressuretests c)motoringtrialswithintheconfinesofthewestriver. 2)thebuildershallgivethebuyerreasonablewrittennoticeofthetimeandplaceatwhicheachofthetestsistobecarriedout. articleixdelivery 1)theyachtshallbedeliveredtothebuyerbythebuilderatamutuallyagreedplaceinhongkongharbouronorbeforethecontractdeliverydateorasthesaidcontractdeliverydatesmayhavebeenextendedinaccordancewiththeprovisionsofarticlesiiioriv. 2)providedthatallinstalmentsandothersumsassetoutandcontainedinarticlevarefullypaidthenthedeliveryoftheyachtshallbeeffectedforthwithbytheconcurrentsignaturebythebuyerandthebuilderofacertificateofdeliveryandacceptanceacknowledgingdeliveryoftheyachtbythebuilderandacceptancethereofbythebuyerprovidedthatthesignaturethereofbythebuyershallnotoperateasawaiverofanyrightswhichthebuyermightotherwisehaveinrespectoftheyacht.3)upondeliverytheriskintheyachtdeliveredshallpasstothebuyeritbeingexpresslyunderstoodthatuntildeliveryiseffectedtheyachtandtheirequipmentareattheentireriskofthebuilder. 4)thebuyershalltakepossessionoftheyachtimmediatelyupondelivery. 5)ifthebuilderisunabletotendertheyachtfordeliverywithinsixtydays(theperiodofgrace)ofthecontractdeliverydatethebuildershallpaytothebuyerasagreedandliquidateddamagesthesumofus$100foreachdaytheyachtisnotsotenderedforthefirstthirtydayperiodofdelayaftertheperiodofgracethenus$250foreachsubsequentdaytheyachtisnotsotenderedanduntilsatisfactorydeliveryismade. 6)ifanyitemsontheyachtareinpletewhenthatyachtisotherwisereadyfordeli
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年浙江省平湖市高二生物下册期末考试模拟卷附答案(研优卷)
- 2025年浙江省桐乡市高二生物下册期末考试测试卷(达标题)附答案
- 2025年湖北省大冶市高二生物下册期末考试测试卷【各地真题】附答案
- 2026年山东省临清市高二生物下册期末考试考试卷附答案(典型题)
- 2026年江西省庐山市高二生物下册期末考试检测卷及完整答案(必刷)
- 2026年海南省文昌市高二生物下册期末考试检测卷附完整答案【必刷】
- 2025年江苏省句容市高二生物下册期末考试模拟卷汇编附答案
- 2025年四川省万源市高二生物下册期末考试模拟卷带答案(能力提升)
- 2025年江苏省靖江市高二生物下册期末考试检测卷及答案【易错题】
- 2026年甘肃省玉门市高二生物下册期末考试测试卷及参考答案一套
- 医院样本外送检测管理制度
- 2025至2030中国岩土和结构监测仪器行业市场深度研究与战略咨询分析报告
- “十五五规划纲要”解读:文化产业高质量发展
- 西藏拉萨中学2026届数学高一上期末统考模拟试题含解析
- GB/T 33652-2025水泥制造能耗测试技术规程
- 江苏省机关事业单位工人技师资格选拔考试试卷
- 十五五规划纲要:城市垃圾分类与处理体系建设
- 湖南生地会考试卷2025真题
- 【语文】北京市西城区师范学校附属小学小学四年级下册期末试卷(含答案)
- 2025年湖北小学教师职务水平能力考试(综合能力测试)(小学)练习题及答案
- 2024-2025学年河北省唐山市七年级下学期期末考试地理试卷
评论
0/150
提交评论