法人代表授权英文委托书.doc

法人代表授权英文委托书 法人代表授权英文委托书怎么写呢?下面是为大家分享有关法人代表授权英文委托书，欢迎大家阅读与学习! TheLetterofAuthorization(PowerofAttorney) I,theundersignedMr./Ms._representing_(panyname),acorporationdulyestablishedbyandexistingunderthelawof_(region)andhavingitsofficeat_(address),herebyconstituteandappointthebelow-mentionedpersonsMr./Ms._,torepresentuswithregardtothenotifications,municationordemandrequiredorpermittedunderthegeneralframecooperationagreementbetween_(panyname)and_(panyname). Herebywarrantandcertifythatthesignatory,whosesignatureappearsbelowaregenuineandauthentic,hasbeenandisonthedatesetforthbelow,dulyauthorizedbyallnecessaryandappropriateactiontoexecutetheagreement. SignaturetobeauthorizedDate PrintsignatureinEnglishPrintE-mailaddress PrintfulltitleofauthorizedPeronPrintTelNumber PrintnameofCompanyCompanychop/sealasapplicable BySignatureDate PrintsignatureinEnglishPrintE-mailaddress PrintfulltitleofexecutingofficerPrintTelNumber Printaddress 兹全权委托XXX先生(女士)和XXX先生(女士)代表本公司与贵公司签署货物买卖合同事宜，其代表本公司签署的合同、订单以及其他文件，本公司确认其法律效力。以上代理人的签名样本如下： XXXXXX(签字样本) XXXXXX(签字样本) 以上代理人的签字在本公司送达贵公司有关变更通知以前，本公司确认其法律效力。 XXXX有限公司董事长：XXX(签字)(公司印章)200X年X月X日 PowerofAttorney I,(name),amthelegalrepresentativeofHenanRoad&BridgeConstructionGroupCo.,Ltd.(thebiddername),herebyappointYangMei(name)asouragent.Theagentisgrantedtosign,clarify,explain,supplement,submit,withdrawandamendthebiddingdocumentssections(projectname).Theagentisalsoresponsibleforsigningthecontractanddealingwithrelevantmattersinthenameofourparty,andweshallbearthelegalconsequences. CommissionPeriod:90daysfromtheexpirationdateforthebiddingdocumentssubmittedbythebidder Wedontauthorizeouragenttoappointasub-agentwiththesaidpowertoactonourbehalf. Attachment:CertificateofIdentityoftheLegalRepresentative Bidder:HenanRoad&BridgeConstructionGroupCo.,Ltd.(Seal)LegalRepresentative:LiChengxiao(Signature) Post:GeneralManager,ChairmanoftheBoard IDcardNo.EntrustedAgent:YangMei Post:StaffofOperatingDepartment I.D.cardNo.:xxx December：xxx 授权委托书本人李成效(姓名)系河南省路桥建设集团有限公司(投标人名称)的法定代表人，现委托杨玫(姓名)为我方代理人。代理人根据授权，以我方名义签署、澄清、说明、补正、递交、撤回、修改前锋农场至嫩江公路伊春至嫩江段建设项目伊春至北安段土建工程及北安至五大连池景区段桥梁工程(项目名称)A1、A5标段施工投标文件、签订合同和处理有关事宜，其法律后果由我方承担。 委托期限：自投标人提交投标文件截止日