浅谈单词记忆——subway与metro

1 / 4 浅谈单词记忆 Subway 与 metro 浅谈单词记忆 Subway 与 metro 此教案供高考备考复习用！教案前五行： Subway 大家都知道：地铁词源解析：前缀 sub-在 下面， Way 道路 -Subway就是在下面的路，也成了大家熟悉的地铁。可是，大家想过没有， 1000 年以前是没有地铁这种新鲜事物的。英国人把subway 定为地下通道的含义，而美国在什么方面都显摆和英国人的不同，以示自己的世界老大！于是，就像大话西游里面紫霞给至尊宝和她的骡子盖章一样，美国人也给 subway盖了个章，你就是我定 义的地铁了！英国人称 underground是地铁的意思，简称 tube。 正文： Subway 大家都知道：地铁词源解析：前缀 sub-在 下面，Way道路 -Subway 就是在下面的路，也成了大家熟悉的地铁。可是，大家想过没有， 1000 年以前是没有地铁这种新鲜事物的。英国人把 subway 定为地下通道的含义，而美国在什么方面都显摆和英国人的不同，以示自己的世界老大！于是，就像大话西游里面紫霞给至尊宝和她的骡子盖章一样，美国人也给 subway 盖了个章，你就是我定义的地铁了！英国人称 underground 是地铁的 意思，简称 tube。美国人说2 / 4 underpass 是地下通道。有笑话就说过，一美国人在伦敦问人 subway 在哪里，伦敦人狂指一通，结果老美钻到了对面马路。 实际上，大家如果去广州的时候，会发现：广州的地铁用的既不是 subway 也不是 underground，而是 metro。不知道大家有没有仔细观察过，到目前为止，北京的地铁有一条线，用的是 metro，其余全部都是用的 Subway。那就是可以直达清华大学、北京大学、北京理工大学、中央民族大学等的四号线，如果我没有记错是 9 月 28 号刚开通的。 metro 为何会开始出现在 四号线呢？我今天只提到四号线地铁是目前为止北京最大的一条地铁线，而词根 metro-就是大的含义。是否巧合呢？ 原来，很多国家的人们受够了美国人和英国人在那里混淆来，混淆去了，于是选用了法语词 metro 表示地铁。现在用metro 的城市最多！结果华盛顿急了，也开始用 metro 了。所以，北京四号线也开始用 metro，也不足为奇，更体现了我们的与时俱进！ 关于 metro-词根以及其相关联词根的学习在以后的课堂上我们来详谈。 刚才，有同学肯定会有疑问了。老师，为何 sub-表在 下面的含义呢？ 这个问题在我们一 起学习下面这个单词后瞬间明白！ 3 / 4 Supermarket 超市。词源解析：前缀 super-在 上面，引申为超级的， market 市场 supermarket，也就是超市的意思了。还有很多 superman 超人， superstar 超级明星。还有很多超这的，超那的 总之，很多很多。 同学们，我们刚才的理论呢？三相记忆法：相似、相反、相关联 我们把 sub-和 super-放在一起，它们有相似和相反之处吗？答案已经呈现在我们眼前： su,它们都有！第三个分别是 b 和 p。大家想想， b 和 p 什么关系呢？我已经听见声音了：清浊辅音。 谈到这里，我们可以来看看我们的母语 -汉字。 上 和 下 两个字！ 同学们会写吧？汉字 上 是这样写的：这是什么？二。这一竖在二的上面，就是 上 。这一竖在二的下面，就是 下 。 有的同学会问了：老师，为何汉语要用 二 字，而不用别的字呢？问得好！ 二 是两横，分别表示天和地，也就是这个世界！动植物、男女、雌雄、阴阳！ 一竖在世界的上面，自然是 上 。 一竖在世界的下面，自然是 下 。 同样，我现在来给大家再写一下我们打小就开始写的这两英文字母。 一竖 ，把一圆圈放在其上方，就是 p。 4 / 4 一竖，把一圆圈放在其下方，就是 b。 由此，我们可以知道了， p 字母代表在 上面再不为过。 b 字母代表在 下面再不为过。 大家已然发现，我是先写的 p。因为人类永远都喜欢在上面，朝上发展，不是还有句话古话：人往高处走！官是越做越大的，有谁会从市长慢慢爬，最后爬到村长的呢？单词也是越背越多的，有谁会慢慢背，慢慢背从 3 万背到 3 百的呢？关键在于我们是否用心去做了没有？ !单词，今天，你背了没有？ ok,由此可知， sub-和 sup-分别表示下和上，也不为过了。 其实， sub-和 sup-分别表示下和上就很完美了，为何多了er 两个字母呢？关于这个问题，留到我们学到一定程度时候详解。这里只提示一下， super-和我们熟悉的 over 同源。 刚才是两个词缀 sub-和 super-的举例。我们不得不感叹，语言的如此相通之处！很明显，英文比起汉字来说逊色很多！中国人能用 二 表