（外国语言学及应用语言学专业论文）主题型小组式大学英语口语教学研究.pdf

主题型小组式大学英语口语教学研究 高芬 摘要近年来，随着中国成功加入w t o 和顺利承办2 0 0 8 舆运会，需要现代的 教育体系与国际社会沟通已成为迫切的问题。而相比之下，中国广大的非英语专 业学生其英语口语水平却远远滞后。原因是多方面的：相对较大的班级授课，落 后传统的教学方法以及课堂教学时间的有限性。本文在充分分析了大学英语教学 需求的基础上，探索性的提出应重视这些因索并试图以主题型小组式口语教学法 ( t b o a ) 来解决这个当务之急。 以认知主义、建构主义、人本主义心理学为理论，遵循合作学习的原则并以交 际法为指导而建立起来的主题教学模式，旨在通过采用多维一体的主题教学自主 学习模式，将有意义的课堂教学与自主学习融为一体，使学生从“要我学”的被 动填充式转变到“我要学”的主动创新式教育中来。其教学思想：( 1 ) 以学生为 中心，重在培养综合应用能力；( 2 ) 课堂教学重视学生的需求，以学生的积极参 与为衡量标准：( 3 ) 课内课外的有机结含，重在培养学生的自学能力；( 4 ) 教材 体现教学思想和教学模式并为教学目的服务。黄月圆、顾日国( 1 9 9 6 ) 曾探讨过 实施“以学生为中心，多维一体的大学英语教学法”，叶惠兰( 1 9 9 8 ) ，单冷( 2 0 0 0 ) ， 彭金定( 2 0 0 4 ) 从不同角度研究主题教学的应用和实践。其中，浙江大学，中南 大学等采用试点班和非试点班进行对比研究，但实际的应用情况有待于考证，并 且几乎没有针对大学英语口语的专门专项研究。 本研究以新视野大学英语为蓝本，以全新的主题型口语教学模式为教学方 法，目的在于评估其实旖是否激发了学生英语会话的积极性，口语水平是否获得 提高，因而试图探索此教学方法实施的可行性及推广的潜力。作者试图在本研究 中回答以下问题： 第一，主题型口语教学对于提高非英语专业学生的英语口语水平，激发学习动 机是否有益? 第二，新视野大学英语是否是实施主题教学，提高口语的最佳教材? 如果 不是，它将如何改进? 第三，主题型口语教学过程中，有哪些措施和课堂活动是有意义受欢迎并能提 高学生英语口语水平的? 第四，学生是否肯定这利叫、组式口语教学模式? 本研究以定量与定性相结合的方法在三所学校的不同专业、不同班级2 8 6 名学 v 生中进行，采用问卷，课堂观察，访谈三种方式搜集数据，运用社会统计软件 ( s p s s l _ 2 ，0 ) 及模糊教学评估方法对所得的数据进行分析。问卷涉及主题教学中 的不同因素，如针对主题、教师、学生、课堂活动、课堂环境、教材的反馈和教 学效果的自我总结。课堂观察包括所有接受问卷调查的班级，主要记录学生的课 堂表现和教师在课堂上的教学过程，并对一些班级的课堂活动进行数码摄像，收 在附录中，以作参考。访谈包括对8 名来自不同学校不同班级的学生和5 名教师 的调查，交流对这种主题型口语教学方法的认知和感受。 通过调查分析，本研究发现大部分学生对新教学方法的实施持肯定的观点，而 有相当一部分的学生仍对教学的直接效果不甚满意。这其中包括对课时量过少， 交流机会缺乏，教材的进一步改进老师作用的丰富升华提出自己的宝贵意见。 作者指出：在实施大学英语e l 语教学中，要同时考虑多方面的因素，例如创设良 好的教学环境，积极准备丰富的课堂活动，现用的大学英语教材还有完善的空间 等等。最后，作者得出结论，主题型英语口语教学法是应时代的步伐产生，经研 究证明为成功有效的口语教学模式。同时，作者电提出，对于相关问题的研究将 成为下一阶段有意义的研究课题，例如： ( 1 ) 符合大纲的教材设计如何才能更适合大学英语口语教学? ( 2 ) 课堂英语教学如何与课后自主学习完美和谐的结合起来? ( 3 ) 大学英语口语测试是否应该成为期末考试的一部分? 它如何才能更客观 更系统? 总之，不论是方法上，还是从研究的过程和结果来看，本研究具有可操作性和 现实性。作者相信其研究成果会列外语教师和教学教育管理者有一定的启示， 方面能促进学生口语能力的提高，另一方面使得大学英语教学系统更趋于完善， 从而满足了社会对高素质、多元化人才的需要。当然本研究也不同程度的存在一 些局限性，作者也就此提出自己对今后相关研究建设性的想法和意见。 关键词：主题型口语教学法 学生为中心 小组活动动态的课堂活动 口语水平 as t u d yo ft h e m e b a s e dg r o u p t e a c h i n go fc o l l e g eo r a le n g l i s h g a 0f e n a b s t r a c tw i t hc h i n ae n t e r i n gw t o s u c c e s s f u l l ya n dp r e p a r i n gt oh o s tt h e2 0 0 8 o l y m p i c s ，am o r em o d e r ne d u c a t i o n a ls y s t e mt h a tp r e p a r e sp e o p l e t oi n t e r a c tw i t h g l o b a ls o c i e t yi su r g e n t l yn e e d e d b yc o n t r a s t ，o r a le n g l i s hi s o f t e nu n d e v e l o p e df o r t h o s es t u d e n t so f e n g l i s hn o n m a j o r s ac o m b i n a t i o no f p o t e n ti n h i b i t o r si sr e s p o n s i b l e f o rt h i ss i t u a t i o n ：l a r g ec l a s ss i z e ，t r a d i t i o n a lt e a c h i n gm e t h o da n dt i m ec o n s t r a i n t so n t h eb a s i so f a n a l y z i n gt h er e q u i r e m e n t sf o rc o l l e g ee n g l i s ht e a c h i n g ，t h ep a p e ra r g u e s f o rt h ei m p o r t a n c eo f t a k i n gt h e s ef a c t o r si n t oc o n s i d e r a t i o na n di n t e n d s t or e s o l v ei ti n t e r m so f t h e m e b a s e do r a la p p r o a c h ( t b o a ) t h e m e - b a s e do r a l e n g l i s ht e a c h i n g r e f e r st ot e a c h i n ge n g l i s hi nt h e m e - b a s e d c o n t e x to nb a s i so f g r o u pw o r k i nt h es t u d e n t c e n t e r e dc l a s s r o o m ，a i m i n ga tp r o m o t i n g e n g l i s hl e a r n e r s o r a le n g l i s hp r o f i c i e n c y a se a r l ya s19 9 6 ，h u a n gy u e y u a na n dg u y u e g u ob o t hd i s c u s s e da b o u tt h ep r a c t i c eo fs t u d e n t c e n t e r e d a n di n t e g r a t e dt e a c h i n g m e t h o d ，a n dl a t e rs o m eo t h e rr e s e a r c h e r sa n dt e a c h e r ss u c ha sy e ( 1 9 9 8 ) ，s h a n ( 2 0 0 0 ) a n dp e n g ( 2 0 0 4 ) h a v es t u d i e dt h ea p p l i c a t i o no ft h i sm e t h o di np r a c t i c ef r o md i f f e r e n t a n g l e s h o w e v e r , i ti s ag r e a tp i t yt h a ta l lt h o s es t u d i e sh a v eb e e nd o n ei nt h ef i e l do f l i s t e n i n g ，s p e a k i n g ，r e a d i n g ，w r i t i n ga n dt r a n s l a t i o n i n g e n e r a la n dn o n eo ft h e mh a s t o u c h e dt h es p e c i f i cf i e l do fo r a l e n g l i s ha n dn oo n eh a se v a l u a t e d t h i s s t u d y i n p r o f e s s i o n a lw a y t h i st h e s i se x p o u n d st b o a f r o mt h et h e o r e t i c a l p e r s p e c t i v e o f c o g n i t i o n ，c o n s t r u c t i v i s m ，h u m a n i s t i cp s y c h o l o g y a n dc o o p e r a t i v el e a r n i n gu n d e rt h e g u i d a n c eo fc o m m u n i c a t i v e m e t h o da n di ta t t e m p t st op r o v et h a tt b o al e n d si t s e l ft o o r a l e n g l i s ht e a c h i n g f o r n o n - e n g l i s hm a j o r s ，w h i c hi n t e g r a t e s t h e m e a n i n g f u l c l a s s r o o mt e a c h i n go f c o l l e g et e a c h e r sw i t ha u t o n o m o u sl e a r n i n gf r o mt h es t u d e n t sb y m e a n so f g r o u pa c t i v i t i e s v a r i o u sd y n a m i cc l a s s r o o ma c t i v i t i e sa r er e c o m m e n d e d ，s u c h a sg r o u pd i s c u s s i o n ，r o l ep l a y , d e b a t e ，q u e s t i o n s & a n s w e r sw h i c ha r ea l lb a s e do nt h e s i n g l et h e m e i nt h es a m eu n i t i nt h i s s t u d yt h ea u t h o rt r i e st o e v a l u a t et b o aa n df i n d si ta b l et om o t i v a t et h e s t u d e n t st o s p e a k i nc l a s sa n dac e r t a i np e r c e n t a g eo fs t u d e n t sc a no v e r c o m et h e i r p s y c h o l o g i c a lp r o b l e m si ne x p r e s s i n gi d e a s i no r d e rt op r o m o t eo r a le n g l i s ho u t p u to f u n d e r g r a d u a t ee n g l i s hn o n m a j o r s ，t b o ai sc a r r i e do u to nt h eb a s i so fn e wh o r i z o n c o l l e g ee n g l i s h a c c o r d i n g l y , t h er e s e a r c hq u e s t i o n st ob ea d d r e s s e da r ea sf o l l o w s ： 1l st h e m e b a s e do r a l a p p r o a c hw o r t h w h i l ea n dp r a c t i c a lt oi m p r o v eo r a le n g l i s h f o re n g l i s h n o n m a j o r s i ne f l c l a s s ? w h ya n dh o w ? 2l si ta d v i s a b l et o a d o p tn e wh o r i z o nc o l l e g ee n g l i s ha s o n eo ft h em o s t a p p r o p d a t et e a c h i n gm a t e r i a l st op u tt h et h e m e b a s e da p p r o a c hi n t op r a c t i c e ? w h y ? 3 、w h a ta r et h o s es p e c i f i cm e a s u r e sa n dc l a s s r o o ma c t i v i t i e sp o s s i b l yt ob ec a r r i e d o u ts oa st o d e v e l o ps t u d e n t s o r a le n g l i s hp r o f i c i e n c y o nt h e a p p r o a c ho f t h e m e b a s e di n s t r u c t i o n ? 4d os t u d e n t sa p p r e c i a t et h et h e m e b a s e do r a la p p r o a c hi nt e r m so f g r o u pw o r k ? w h a tc a l lb ef o u n df r o mt h a t ? t h es t u d yf o l l o w st h eq u a n t i t a t i v ea n dq u a l i t a t i v em e t h o do nt h e2 8 6n o n - e n g l i s h r n a j o r sf r o m6d i f f e r e n t c l a s s e si n3d i f f e r e n tu n i v e r s i t i e s ，i n l i g h t o fq u e s t i o n n a i r e ， i n t e r v i e w , c l a s so b s e r v a t i o n ，a n ds oo i l t h eq u e s t i o n n a i r ei n v o l v e sr e f l e c t i o nu p o nt h e d i f f e r e n tf a c t o r si n t b o a ，s u c ha st h e m e ，t e a c h e r , s t u d e n t ，t e a c h i n g & l e a r n i n g e n v i r o n m e n t ，t e a c h i n gm a t e r i a l ，c l a s s r o o ma c t i v i t i e sa n ds oo n a l lt h ed a t a ，a l o n gw i t h t h er e s u l t sf r o mt h e q u e s t i o n n a i r e h a v eb e e n a n a l y z e db ys p s s ( 1 2 0 ) a n df u z z y c o m p r e h e n s i v e e v a l u a t i o nc l a s s r o o mo b s e r v a t i o nl a s t e df o raw h o l es e m e s t e rt og e tt h e g e n e r a ld e s c r i p t i o n so f t e a c h e r sm a n a g e m e n ta n ds t u d e n t s a c t i v i t i e su n d e rt b o aa n d s o m eo ft h et y p i c a lc l a s s r o o mt e a c h i n ga n d l e a r n i n g h a sb e e np h o t o g r a p h e da sa r e f e r e n c e8s t u d e n t sa n d5t e a c h e r sf r o md i f f e r e n tc l a s s e sw e r ei n t e r v i e w e dt ot a l k a b o u tt h e i rg e n e r a li d e a sa n dr e f l e c t i o n su p o nt h ea p p r o a c ha n dt h e i re x p e r i e n c eo fo r a l e n g l i s hl e a r n i n ga n dt e a c h i n gi nc l a s s a c c o r d i n gt ot h es u r v e y a n da n a l y s i s ，am a j o r i t yo fs t u d e n t sh a v et h ep o s i t i v e p o i n t st o w a r d st h i sn e wt e a c h i n gm e t h o d ，w h i l et h e r ei ss t i l l am i n o rp a r ti n s i s t i n go n t h eu n s a t i s f a c t o r yt e a c h i n ge f f e c t ss o m es t u d e n t sp r o p o s et h a tl e s st e a c h i n gt i m e ，f e w e r c o m m u n i c a t i v ec h a n c e s ，i m p e r f e c tt e a c h i n gm a t e r i a l sa r ew o r t hi m p r o v i n gi nt h en e a r f u t u r e ，i nt h ee n d ，t h es t u d yc o n c l u d e st h a tt r a d i t i o n a lt e a c h i n gm e t h o dn ol o n g e rm e e t s t h ec u r r e n tn e e d so f c o l l e g es t u d e n t si n2 1 c e n t u r ya n dl a g sf a rb e h i n dt h er e q u i r e m e n t s o ft h em o d e r nw o r l dw h i l et h es u g g e s t e dt e a c h i n gp a t t e r n ( t b e a ) j u s t i f i e si t s e l ft ob e b e n e f i c i a la n dp r o f i t a b l ei nr e a l i t yb ys o m et e n t a t i v et e a c h i n gs t r a t e g i e sa f t e ro n e - y e a r r e s e a r c ha n de x p e r i m e n to nt h eo t h e rh a n d ，t h ea u t h o rp u t sf o t w a r dt h a ts o m er e l a t e d r e s e a r c h e sa r em e a n i n g f u l l yd o n ei nt h en e a rf u t u r e ： 1h o ws h o u l dc u r r i c u l u mm a t e r i a l sb ed e s i g n e da n di m p r o v e dm o r ea p p r o p r i a t e l y f u rt h e m e b a s e do r a la p p r o a c h ? 2 h o ws h o u l dt h ec l a s s r o o mt e a c h i n g & l e a r n i n ga n da u t o n o m o u ss t u d yb ew e l l c o m b i n e dt oi m p r o v eo r a le n g l i s h p r o f i c i e n c y ? 3i si t n e c e s s a r yt oh o l dt h eo r a lt e s tf o re n g l i s hl i o n - m a j o r st ob eap a r to f t h e i r f i n a le x a m ? l f y e s ，h o ws h o u l di tb em o r e o b j e c t i v ea n ds y s t e m a t i ci np r a c t i c e ? t h ea u t h o rb e l i e v e st h a tt h i ss t u d yi sr e a l i s t i ca n dp r a c t i c a li nt e r m so fm e t h o da s w e l la si t s p r o c e d u r ea n dr e s u k a n di t s e r v e sa sag u i d e l i n eo ram e n uf o rt e a c h e r s w h e nt h e yd e s i g nas y l l a b u sf u rt h e i ro w nc l a s si no r a le n g l i s ht e a c h i n go nt h eo t h e r h a n d ，t b o am a y h a v ei t so w nl i m i t a t i o n sa n d t h e r e b y t h ea u t h o ro f f e r ss o m e s u g g e s t i o n sf u rt h ef u t u r er e s e a r c h k e y w o r d s ：t h e m e b a s e do r a la p p r o a c h ( t b o a ) g r o u pw o r k d y n a m i cc l a s s r o o ma c t i v i t i e s s t u d e n t c e n t e r e d o r a le n g l i s hp r o f i c i e n c y 学位论文独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是我在导师的指导下进行的研究工作及取得的 研究成果。尽我所知，除文中已经注明引用的内容外，论文中不包含其他个人 已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得陕西师范大学或其它教育机构 的学位或证二 s 丽使用过的材料。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均 已在文巾作了明确说明并表示谢意。 作者签名： 叠鲞一 口期：坌笪匹：生 学位论文使用授权声明 本人同意研究生在校攻读学位期问论文工作的知识产权单位属陕西师范大 学。本人保证毕业离校后，发表本沦文或使用水论文成果时署名单位仍为陕西 师范大学。学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其它指定机构送交论文 的电子版和纸质版；有权将学位论文用t - t b 赢利目的的少量复制并允许论文进 入学校图书馆、院系资料室被套阅；有权将学位论文的内容编入有关数据库进 行检索；有权将学位论文f 标题和摘要汇编出版。 作者签名：蜜签 a c k n o w l e d g e m e n t s t h i st h e s i sc o u l dn o th a v eb e e n a c c o m p l i s h e dw i t h o u tt h ea s s i s t a n c eo fm a n y p e o p l e ia mg r a t e f u lt o a l lt h o s ew h oh a v eg i v e nm et h eo p p o r t u n i t ya n dh e l p e dt o m a k ei tb e t t e ro n et h a ni to t h e r w i s ew o u l dh a v eb e e n f i r s to fa l l ，1w o u l dl i k et oe x t e n ds p e c i a lt h a n k st ot h ea c a d e m i ca d v i s o r , p r o f w a n gm a o j i n ，w h ot o o kg r e a tp a i n st op r o o f - r e a dt h ew h o l em a n u s c r i p ta n dp r o v i d e d i n s i g h t f u ls u g g e s t i o n st ot h et h e s i sw r i t i n gt i m e sa g a i nw i t h o u th i ss t r o n gs u p p o r t ，t h i s t h e s i sc o u l dn o th a v et a k e nt h e p r e s e n tf o r m s e c o n d l y , m y t h a n k sg ot op r o fm a z h e n d u o ，p r o fz h a n gj i n g y u ，p r o f t i a nb i n g ， p r o h o uy u h a i ，p r o f b a ij i n g y ua n dp r o f ：z h a n gs i r u if o rt h e i rc o n s t r u c t i v eg u i d a n c e a n di n s t r u c t i v ec o m m e n t s 1w o u l da l s ol i k et ot h a n km yc l a s s m a t e sh u a n gk e ，w a n gx i a o h u i ，w uy a p i n g ， a n do t h e r sf o rt h e i rf r i e n d s h i pi nc o l l e c t i n gm a t e r i a l sa n dt h ec o n s i s t e n te n c o u r a g e m e n t i nt h et h e s i sw r i t i n g f i n a l l y ，t h a n k ss h o u l da l s ob ee x t e n d e dt om y h u s b a n dw h or e l i e v e dm ef r o md a i l y h o u s e w o r k ，a n de n d u r e dl a t en i g h t sa n dl o s tw e e k e n d s f u r t h e r m o r e ，h eh e l p e dm e p r o d u c es o i t l ef i g u r e sa n de d i tt h ew h o l et h e s i s 1w o u l da l s ol i k et oa c k n o w l e d g em y p a r e n t sf o rt h e i rl o v e ，g e n e r o s i t y , a n du n d e r s t a n d i n gd u r i n gt h el a s tt h r e ey e a r so fm y g r a d u a t es t u d i e s c h a p t e rli n t r o d u c t i o n a se c o n o m ya n dt r a d et u r nt h ew o r l di n t oag l o b a lv i l l a g e ，e n g l i s hi s p l a y i n ga n i n c r e a s i n g l yi m p o r t a n t r o l ei n c h i n a , a n dt h u s am o r em o d e r ne d u c a t i o n a l s y s t e m p r e p a r i n gp e o p l et oi n t e r a c tw i t ht h ew o r l di sd e s i r e db yc o n t r a s t ，o r a le n g l i s hi so f t e n u n d e v e l o p e df o re n g l i s hn o n - m a j o r s i nt h e i rs t u d ya l a r g en u m b e ro f s t u d e n t sa r ef o u n d t ob es p o o n f e da n dh a r d l yu t t e ra n yw o r d su p o ng r a d u a t i o nac o m b i n a t i o no f p o t e n t i n h i b i t o r si sr e s p o n s i b l e ：l a r g ec l a s ss i z e ，s t u d e n t s l e v e lo f p r o f i c i e n c y , t i m ec o n s t r a i n t s ， t r a d i t i o n a lt e a c h i n gm e t h o d o l o g ya n dt h el i k et h et h e s i si n t e n d st ot a k ea l lt h ep o s s i b l e f a c t o r si n t oc o n s i d e r a t i o na n dt r i e st or e s o l v ei ti nt e r m so ft h e m e - b a s e do r a la p p r o a c h ( t b o a ) b ye v a l u a t i n gt h es a t i s f a c t o r ye f f e c t so ft b o a ，i te n s u r e si t s e l ft ob ew i d e l y a d o p t e d a n df u r t h e ra p p l i e di nc o l l e g eo r a le n g l i s ht e a c h i n g 1 1r e l a t e ds t u d ya th o m ea n da b r o a d t h el e a r n e r s o r a le n g l i s hp r o f i c i e n c yi sas u b j e c tt h a td r e wa t t e n t i o nt oi t s e l fa s e a r l ya st h e 19 t hc e n t u r yw h e nr a p i dd e v e l o p m e n to fs o c i e t yc a l l e df o rp e o p l ew h o c o u l d s p e a kf o r e i g nl a n g u a g e sc a t c h i n gt h i st r e n d ，l i n g u i s t s a n dl a n g u a g et e a c h i n g r e s e a r c h e r sr e j e c t e dt h et r a d i t i o n a lg r a m m a r - t r a n s l a t i o nm e t h o da n dt u r n e dt ot h ed i r e c t m e t h o dt h a te n c o u r a g e df o r e i g nl a n g u a g et e a c h i n gw i t h o u tr e f e r e n c et ol e a r n e r sm o t h e r t o n g u e ( p a l m e r ，1 9 2 1 ) s i n c et h e n ，o r a lp r o f i c i e n c yh a sb e c o m e a ni n d i s p e n s a b l ep a r to f f o r e i g nl a n g u a g et e a c h i n gr e s e a r c ha n dp r a c t i c ep e o p l eh a v eg a i n e df i n d i n g sa sw e l la s i n s i g h t si n t ot h en a t u r e ，m e c h a n i s ma n da p p r o a c h e st oo r a lc o m p e t e n c eo fs e c o n da n d f o r e i g nl a n g u a g el e a r n e r s ( r i c h a r d s ，19 7 8 ；b r u m f i t & j o h n s o n ，19 7 9 ；r i v e r s ，1 9 8 1 ： s t e r n ，1 9 8 3 ；w i d d o w s o n ，1 9 9 0 ) t e a c h i n ga p p r o a c h e s s u c ha so r a l m e t h o d ， a u d i o l i n g u a l m e t h o d a n dc o m m u n i c a t i v em e t h o da l l g i v ep r i o r i t y t oo r a l e n g l i s h p r o f i c i e n c ya m o n g o t h e rt h i n g si nd i f f e r e n tp e r i o do f t i m e ( s e et a b l e11 ) s o m er e s e a r c h e r sf o u n dt h a tl e a r n e r s m o t i v a t i o na n dl e a r n i n gs t r a t e g i e sh a v ea d i r e c ti n f l u e n c eo nl e a r n e r s a c q u i s i t i o no fs p e e c h ( b r o w n ，19 8 0 ；e l l i s ，19 9 4 ) b u tt h e s e s t u d i e sa r ee i t h e ri na g e n e r a ls e n s e ( r i v e r s ，1 9 8i ) o rt a k ec h i l d r e na ss u b j e c t s ( r i c h a r d s ， 1 9 7 8 ) w h e n t i m ec o m e st o2 1s t c e n t u r y , s o m e r e s e a r c h e r sa b r o a d p r e s e n t e d a s u c c e s s i o no fn e wp e r s p e c t i v ea st oo r a le n g l i s hp r o f i c i e n c yt h r o u g hr e a d e r s t h e a t r e ( l e o n g ，2 0 0 2 ) ，g r o u pw o r k ( b a s s a n o ，2 0 0 3 ) ，a n dd r a m a ( m i c c o l i ，2 0 0 3 ) t h e s e s t u d i e s t a b l e1 1t e a c h i n gm e t h o da n di t se m p h a s i so no r a le n g l i s h t e a c h i n gm e t h o de m p h a s i s o no r a le n g l i s h g r a m m a r - t r a n s l a t i o nm e t h o dt o t a li g n o r a n c eo n s p e a k i n g s k i l l s e m p h a s i s o nl a n g u a g e p r a c t i c e i n t a r g e t d i r e c tm e t h o d l a n g u a g ei nc l a s s a u d i o l i n g u a lm e t h o dl i s t e n i n ga n ds p e a k i n gf i r s t e r a la p p r o a c h b e g i n n i n gw i t ht h es p o k e nl a n g u a g e c o m p r e h e n s i o np r e c e d i n gp r o d u c t i o n i n n a t u r a im e t h o d t h ec l a s s r o o mw i t ha c q u i s i t i o na c t i v i t i e s c o m m u n i c a t i v em e t h o d l a n g u a g e f o rc o m m u n i c a t i o n i n d i c a t et h a t l a n g u a g e r e s e a r c h e r sh a v ec o m et oa t t a c h g r e a t e ri m p o r t a n c et o o r a l e n g l i s hb ym e a n s o f v a r i o u sm e a s u r e si nl a n g u a g et e a c h