已阅读5页,还剩70页未读, 继续免费阅读
(外国语言学及应用语言学专业论文)对《都柏林人》的语用文体学探究.pdf.pdf 免费下载
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
首都师范大学硕士学位论文 摘要 本论文属于跨语言学和文学的多学科研究。本文以都柏林人为研究对象,以语 用学理论中的合作原则和礼貌原则为分析框架,旨在探讨语用原则和相应的准则是如何 在各种的不同的对话关系中被破坏的,据此推出有利于揭示主题和刻画人物关系的言外 之意。 与口头话语不同,文学语篇作为一种书面话语包括两个交流语境:一个位于真实 世界中,另一个位于文学的虚拟世界中。这也就导致了文学语篇交流的双重性。微观交 流层面主要涉及普通意义上的对话关系,即文学语篇中的人物和人物之间互相对话:宏 观交流层面主要涉及巴赫金意义上的对话关系,在这种对话中,一方面作者编码读者解 码,另一方面叙述者表明他( 她) 对小说中人物的观点。 基于文学语篇的对话性,本研究把语用学理论中的合作原刚和礼貌原则以及它们所 对应的各个准则应用到都柏林人中,研究结果发现: 1 _ 对予小说中人物之间的对话来说,违背合作原则和礼貌原则框架下的各个准 则可以帮助读者明晰故事中不同人物之间的各种微妙的关系,从而有利于我 们更好的从深层去理解和欣赏小说。 2 对于作者和读者之间的对话来说,违背合作原则和礼貌原则框架下的各个准 则是作者向读者传达都柏林社会瘫痪这一主题意义的有效途径。 3 对于叙述者和故事中人物之间的关系来说,因为视角的不同会导致叙述者真 实身份的变化,情况变得稍微复杂一些。在这种情况下,违背合作原则和礼 貌原则框架下的各个准则可以给我们分析小说中人物之间的关系以及作者 和人物之间的关系提供一个新的观察点。 本文作者希疆对都柏林人的语用文体学研究能为更好地理解这部短篇小说集有 摘要 所贡献并在某种程度上加强和提升这部短篇小说集的美学效果。 关键词:都柏林人,语用文体学,合作原则,礼貌原则,对话关系 首都师范犬学硕士学位论文 a b s t r a c t t h i si sa l li n t e r d i s c i p l i n a r ys t u d yo fl i n g u i s t i c sa n dl i t e r a t u r e t a k i n gd u b l i n e r sa st h e s u b j e c to fs t u d y , p r a g m a t i ct h e o r i e s ,e s p e c i a l l yt h ec o o p e r a t i v ep r i n c i p l ea n dt h ep o l i t e n e s s p r i n c i p l ea st h ea n a l y t i c a lf r a m e w o r k ,t h ep r e s e n ts t u d ya l l n s t o i n v e s t i g a t eh o wt h e p r a g m a t i cp r i n c i p l e sa n dt h e i rc o n c o m i t a n tm a x i m sa r cv i o l a t e di nt h ed i a l o g i cr e l a t i o n s h i p s o fv a r i o u sk i n d si nd u b l i n e r s ,a n dt h e nf i n do u tt h em e a n i n gi m p l i e di nt h e m ,w h i c hi s c o n d u c i v et od i s c l o s i n gt h et h e m a t i cm e a n i n ga n dd e p i c t i n gt h er e l a t i o n s h i p so fd i f f e r e n t k i n d sb e t w e e nf i c t i o n a lc h a r a c t e r s 。 d i f f e r e n tf r o mt h es p o k e nd i s c o u r s e ,l i t e r a r yt e x t ,鹤ak i n do fw r i t t e nd i s c o u r s e , i n v o l v e sd o u b l ec o l l l m u n i c a t i v ec o n t e x t s :o n el i t si nt h er e a lw o r l da n dt h eo t h e ri nt h e f i c t i o n a lw o r l d ,w h i c hl c a d st ot h et w o - l e v e lc o m m u n i c a t i o n o nt h em i c r o 1 e v e l c o m m u n i c a t i o n ,w ef i n dt h ed i a l o g u ei no r d i n a r ys e n s ew h e r ec h a r a c t e r st a l kt oc h a r a c t e r s ; a n do nt h em a c r o - l e v e lc o m m u n i c a t i o n ,w ef i n dt h ed i a l o g u e si nb a k h t i ns e n s ei nw h i c ht h e a u t h o re n c o d e sa n dt h er e a d e r sd e c o d eo i lt h eo n eh a n da n dt h en a r r a t o rp r e s e n t sh i s h e r o p i n i o n so nt h ef i c t i o n a lc h a r a c t e r so nt h eo t h e r b a s e do nt h ed i a l o g i cn a t u r eo fl i t e r a r yt e x t i nt h i s s t u d yw 。t r y t oa p p l yt h e c o o p e r a t i v ep r i n c i p l ea n dt h ep o l i t e n e s sp r i n c i p l ea n dt h e i rc o n c o m i t a n tm a x i m st o d u b l i n e r sa n df i n do u t : 1 。a sf o rt h ed i a l o g u e sb e t w e e nt h ef i c t i o n a lc h a r a c t e r s , t h ev i o l a t i o no ft h em a x i m s u n d e rt h ec o o p e r a t i v ep r i n c i p l ea n dt h ep o l i t e n e s sp r i n c i p l em a y h e l pt h er e a d e r st o b ef a m i l i a r w i t ht h es u b t l er e l a t i o n s h i po f d i f f e r e n tk i n d sb e t w e e n f i c t i o n a lc h a r a c t e r s , w h i c ht h u sp a v e st h ew a yf o ru st ot o o ki n t oa n d a p p r e c i a t et h es h o r ts t o r i e s a b s t r a c t 2 。w i t hr e g a r d st ot h ed i a l o g l cr e l a t i o n s h i pb e t w e e nt h ea u t h o ra n dr e a d e r , t h ev i o l a t i o n o ft h em a x i m su n d e rt h ec o o p e r a t i v ep r i n c i p l ea n dt h ep o l i t e n e s sp r i n c i p l ei sav e r y e f f c c 矗v c 越l e a n sb yw h i c ht h ea u t h o rc o n v e y st h et h e m a t i cm e a n i n g , t h a ti st os a y , t h e p a r a l y s i si nd u b l i n 。沁t h e r e a d e r s , 3 w h e nt a k i n gt h ed i a l o g i cr e l a t i o n s h i pb e t w e e n 壤en a r r a t o ra n dt h ec h a r a c t e r si n t o a c c o u n t , t h ec a s eb e c o m e sc o m p l i c a t e di n t h a tt h ep o i n to fv i e wd e c i d e st h er e a l i d e n t i t yo ft h en a r r a t o r , h e n c et h ev i o l a t i o no ft h em a x i m su n d e rt h ec o o p e r a t i v e p r i n c i p l ea n dt h ep o l i t e n e s sp r i n c i p l em i g h tp r o v i d ea 矗晰i n s i g h ti n t ot h e r e l a t i o n s h i pb e t w e e nt h ef i c t i o n a lc h a r a c t e r sa n dt h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nt h ea u t h o r a n dt h ec h a r a c t e r s i ti sh o p e dt h a tt h ep r a g m a s t y l i s t i ca p p r o a c ht od u b l t n e r si nt h ep r e s e n ts t u d ym a y c o n t r i b u t eal o tt oab e t t e ru n d e r s t a n d i n go ft h i sc o l l e c t i o no f1 5s h o r ts t o r i e sa n d 撼s o m e e x t e n te n h a n c et h ea e s t h e t i ee f f e c to f d u b l i n e r s 。 k e yw o r d s :d u b l i n e r s , p r a g m a s t y l i s t i e s , t h ec o o p e r a t i v ep r i 蜮p l , , t h ep o l i t e n e s sp r i n c i p l e , d i a l o g i cr e l a t i o n s h i p 首都师范大学位论文原刨性声明 本人郑重声明:所聚交鲍学位论文,是本人在导爆瓣指导下,独立进行研突王终所取 得的成果。除文中已经j 生明引用的内容外,本论文不含任何其他个人或集体已缀发表或撰 写遘熬佟暴残暴。对本文夔磅究敲窭重鬟荧麸鹣令人窝集薅,辫已在文巾鞋鞠确方式标鞠。 本人完众意识到本声明的法律结果由本人承担。 学位论文作者躲符力。移, 日期:三掷年r 罔专。茸 首都师范大学位论文授权使用声明 奉入完全了解首都黼范大学有关保留、使嗣学往论文的规定,学梭有权保留学位论文 并向国窳主管部门或其揩定机构送交论文的电予舨和纸质版。霄权将学位论文耀于非巍剥 目的静少量复制并允许论文进入学校图书馆被查阅。有权将学能论文昀内容编入有关数据 麾进行检索。有权将学锭论文的标题和攘要汇绩搬舨。保密敕学位论文在鳃整爱适用本嫒 定。 黻繇钐穆 隰沙锌i 胯日 a c k n o w l e d g e m e n t s f i r s ta n df o r e m o s t ,ia n 3e s p e d a u yg r a t e f u lt om ys u p e r v i s o rp m f e s rd o n gq i m i n gf o r h i si n s i g h t f u lc r i t i c i s m sa n dc o n s t r u c t i v es u g g e s t i o n sd u r i n gt h ec o u p eo ft h i st h e s i sw r i t i n g b e f o r eic a m et oc a p i t a ln o r m a lu n i v e r s i t y , ih a dk n o w na l m o s tn o t h i n ga b o u t s t y l i 髓溉。i ti s p r o f e s s o rd o n gw h oi n t r o d u c e dm et ot h i sa c a d e m i cf i e l d i nt h ep a s tt h r e ey e a r s ,p r o f e s s o r d o n gh a sg i v e nm es u p e r bg u i d a n c ea n dp a t i e n te n c o u r a g e m e n t ,w i t h o u tw h i c ht h i ss t u d yi s i m p o s s i b l e th i ss e r i o u ss c h o l a r s h i p 。a c a d e m i cp r a c t i c e sa sw e l la sh i sa g r e e a b l ep e r s o n a l i t i e s h a v e b e n e f i t e d m e a l o t a n d a l l o f t h e s e w i l l b e t h e 辍i ,蛙p f i c e l e 豁t r e a s u r e s i n m y w h o l e l i f e 。 m yh e a r t f e l tt h a n k sa l ea l s od u et ot h ep r o f e s s o r sa n dt e a c h e r si nb o t hd e p a r t m e n to f e n g l i s he d u c a t i o na n dd e p a r t m e n to fe n g l i s hl a n g u a g ea n dl i t e r a t u r e ,i np a r t i c u l a r , p r o f e s s o rl i nl i ,p r o f d r w a n gq i u h a i , p r o f e s s o rh ex i a n g m i n g ,p r o f e s s o rc h e r th b n 颤 p r o f e s s o rz h a oq i n l i n g , p r o f e s s o rh a op a n ga sw e l la sp r o f e s s o rw a n gy u e p i n g 。t h e i r i n f o r m a t i v ea n dh e u r i s t i cl e c t u r e sh a v ei n s p i r e dc o n f i d e n c ei n m e 。h o w e v e r , a sf o r t h e r e m a i n i n gd e m e r i t so ft h i ss t i l d y im y s e l ft a k et h es o l er e s p o n s i b i l i t y 潲辩o v 。ia ma l s oi n d e b t e dt om r s l vp i n g q i n ,s e c r e t a r yo ft h ep o s t g r a d u a t ep a r t y b r a n c ho f f o r e i g nl a n g u a g es c h o o l ,f o rh e r g e n e r o u sh e l p + l a s tb u tn o tl e a s t , m ys p e c i a lt h a n k ss h o u l dg ot om yp a r e n t s ,m yc l a s s m a t e sa n dm y f r i e n d sf o rt h e i rk i n d n e s sa n d s u p p o r t i n t r o d u c t i o n 1 1i n t r o d u c t i o n c h a p t e r1i n t r o d u c t i o n s t y l i s t i c sm a yb es i m p l yd e f i n e da s “t h es t u d yo fs t y l e ”( w a l e s ,1 9 8 9 :4 3 h o w e v e r , w h a ts t y l ei t s e l fe x a c t l ym e a n si su n c e r t a i na n dm u l t i f a c e t c d 。l i u ( 1 9 9 8 :9 - 1 1 ) l i s t s3 1 d e f i n i t i o n so fs t y l e t h u sd u et oi t se n g a g e m e n tw i t hs t y l e ,s t y l i s t i c sh a sa w a y sb e e n r e g a r d e da sa n “e l u s i v ea n ds l i p p e r yt o p i c ( b r a d f o r d ,1 9 9 7 :1 ) a c c o r d i n gt ol e e c h ( 2 0 0 1 :1 ) , s t y l i s t i c si s t h es t u d yo ft h eu s eo fl a n g u a g ei nl i t e r a t u r e a n da “m e e t i n gg r o u n do f l i n g u i s t i c sa n dl i t e r a r ys t u d y ( l e e c h , 2 0 0 1 :2 ) ,l a t e r , w i d d o w s o n ( 1 9 7 5 :3 ) f u r t h e re x p l a i n s t h ed e f i n i t i o no fs t y l i s t i e sa sf o l l o w s : b ys t y l i s t i c s ,im e a nt h es t u d yo fh t e r a r yd i s c o u r s ef r o mal i n g u i s t i co r i e n t a t i o na n di s h a ut a k et h ev i e wt h a tw h a td i s t i n g u i s h e ss t y l i s t i c sf r o ml i t e r a r yc r i t i c i s mo nt h eo n e h a n da n dl i n g u i s t i c so nt h eo t h e rh a n di st h a ti ti se s s e n t i a l l yam e , a n so fl i n k i n gt h e t om a k et h ea b o v ed e f i n i t i o nm o r ec o n v i n c i n g ,w i d d o w s o n ( 1 9 7 5 ) a n a l y s e s “s t y l i s t i c s ” f r o mt h em o r p h o l o g i c a lm a k e - u po ft h ew o r di t s e l f , p o 醯i n go u tt h a t 鞴s t y c o m p o n e n tr e l a t e s s t y l i s t i c st ol i t e r a r yc r i t i c i s ma n d “i s t i e s c o m p o n e n tt ol i n g u i s t i c s 。 i na c c o r d a n c ew i t ht h ea b o v eo p i n i o n s , w em a yc o n c l u d et h a ts t y l i s t i c si s 叠d j s c i p f i n e m e d i a t i n gb e t w e e nl i t e r a r yc r i t i c i s ma n dl i n g u i s t i c s o fd i f f e r e n tl e v e l sa n di nv a r i o u s f o r m s ( s h e n ,1 9 9 5 :萄s t u d i e sp e r t a i n i n gt os t y l em a y b et r a c e db a c kt ot h er h e t o r i cs t u d yo f a n c i e n to r e e c ea n dr o m e ( s h e n ,1 9 9 5 ) b u tp r i o rt o 秽c e n t u r y , m o s to ft h es t u d i e s 辩 s u b j e c t i v ea n di m p r e s s i o n i s t i c a tt h eb e g i n n i n go f2 疗“c e n t u r y , c h a r l e sb a l l y , t h ep u p i lo f f e r d i a n dd es a u s s s u r ew h oi st h ef o u n d e ro fm o d e r nl i n g u i s t i c s ,t r i e dt oa n a l y s et h es p o k e n 1 首都师范大学硕士学位论文 l a n g u a g eb ym a k i n gu s eo ft h es a n s s u r e a ns t r u c t u r a ll i n g u i s t i ct h e o r y , w h i c hb r o a d e n st h e s c o p eo fs t y l i s t i cs t u d ya n dm a r k st h eb i r t ho fm o d e ml i n g u i s t i c s h o w e v e r s t y l i s t i c sw a sn o t e s t a b l m h e da sa ni n d e p e n d e n td i s c i p l i n eu n t i l1 9 5 8w h e nr o m a nj a k o b s o nm a d eaf a m o u s s t a t e m e n ti nh i s “c l o s i n gs t a t e m e n t :l i n g u i s t i c sa n dp o e t i c s : a l lo f 璐h e m ,h o w e v e r ,d e f i n i t e l yr e a l i z et h a tal i n g u i s td c a ft ot h ep o e t i cf u n c t i o n o fl a n g u a g ea n dal i t e r a r ys c h o l a ri n d i f f e r e n tt ol i n g u i s t i cp r o b l e m sa n da n c o n v e r s a n t w i t hl i n g u i s t i cm e t h o d sa r ee q u a l l yf l a g r a n ta n a c h r o n i s m s ( w e b e r 1 9 9 6 :3 3 ) b r o a d l ys p e a k i n g , s t y l i s t i c sm a y b ed i v i d e di n t og e n e r a ls t y l i s t i e sa n dl i t e r a r ys t y l i s t i c s a c c o r d i n gt os h e n ( 1 9 9 5 :3 ) ,l i t e r a r ys t y l i s t i c sl a y se m p h a s i so nl i n g u i s t i cc h o i c e st h a ta r e t h e m a t i c a l l yo ra r t i s t i c a l l ym o t i v a t e d a c c o r d i n gt os h e n ( 1 9 9 8 ) ,s p i t z e r ( 1 8 8 7 1 9 6 0 ) ,t h e f a t h e ro fl i t e r a r ys t y l i s t i c s ,p u tt h e 冷基l d o 瘿e 越c i r c l e i n t ol i t e r a r ys t u d y , w h i c hs i g n i f i e dt h e b e g i n n i n go fl i t e r a r ys t y l i s t i c s n e v e r t h e l e s s ,t h ef i e l do fl i t e r a r ys t u d yw a sp r e d o m i n a t e db y t h ee u r o p e a np r a c t i c a lc r i t i c i s ma n dt h ea n g l o - a m e r i c a nn e wc r i t i c i s mi nt h ef i r s th a l fo f2 0 t h c e n t u r y , s ol i t e r a r ys t y l i s t i c sd i dn o tp l a yai i l 珏r o l e 。u n t i lt h el a t e1 9 5 0 s ,叫mt h ed e c l i n eo f n e wc r i t i c i s m ,d i dr e s e a r c h e so ns t y l i s t i c s 蛐t ob ew i d e l yc a r r i e do u ta n dm e e th e rh e y d a y i n t h e l 9 7 0 s t h ep r e s e n ts t u d yc e r t a i n l yb e l o n g st o l i t e r a r ys t y l i s t i c si nas t r i c ts e n s e b a s e do n p r a g m a t i ct h e o r i e s ,t h i ss t u d yp r o v i d e si n s i g h ti n t ot h et h e m a t i cs i g n i f i c a n c ea n da e s t h e t i c e f f e c t sw i t ht h ea i mo fh e l p i n gr e a d e r st oa c h i e v eab e t t e ru n d e r s t a n d i n go ft h ew o r k : d u b l i n e r s s u b s e q u e n t l y , w ew i l ld i s p l a yt h er e a s o n sf o rc h o o s i n gd u b l i n e r sa st h es u b j e c to ft h i s 2 i n t r o d u c t i o n s t u d yi ns e c t i o n1 2 ,a n dt r yt oe x p l a i nw h yw eb a s et h ep r e s e n ts t u d yo np r a g m a t i ca p p r o a c h i ns e c t i o n1 3 i ns e c t i o n s1 4a n d1 5 ,o b j e c t i v e sa n ds t r u c t u r e so ft h i st h e w sw i l lb eo u t l i n e d r e s p e c t i v e l y i nt h eh i s t o r yo fw e s t e r nw o r l d ,t h e r eh a v eb e e ns u c hal a r g en u m b e ro fs h o r ts t o r i e sa n d n o v e l sw r i t t e ni ne n g l i s ht h a tw ec a n n o td e a lw i t ha l li nal i m i t e ds p a c e i nt h i ss t u d y , w e p r e f e rd u b l i n e r sf o rt h ef o l l o w i n gr e a s o n s i nt h ef i r s tp l a c e ,d u b l i n e r s ,a sac o l l e c t i o no f1 5 s h o r ts t o r i e s ,i sw e l lk n o w na n df a m i l i a rt om a n y hh a sb e e nh a i l e da st h em o s to u t s t a n d i n g s h o r ts t o r i e sw r i t t e ni nt h el a n g u a g eo fe n g l i s hi nt h ew o r l d ( t r a n s l a t e df r o ml i , 2 0 0 2 ) ,a n di t a p p e a r sf r e q u e n t l yi np o p u l a ra n t h o l o g i e s i tt h e r e f o r er e p r e s e n t sac h a l l e n g e ,s i n c eo n em i g h t s u p p o s et h a te v e r y t h i n gt h a tc o u l db es a i da b o u ti th a sb e e ns a i d i ral i n g u i s t i ca n a l y s i sr e a l l y c a nc o n t r i b u t ea n y t h i n gt oa nu n d e r s t a n d i n go fi to v e ra n da b o v et h a tp r o m o t e d b y t h el i t e r a r y a p p r o a c h ,t h e nt h e r eo u g h tt ob es o m e t h i n gm o r et ob es a i da b o u ti tt h a nh a sb e e ns a i d a l r e a d y i nt h es e c o n dp l a c e ,c o m p a r e dw i t hs e v e r a lo t h e rc l a s s i c a ls t r e a mo fc o n s c i o u s n e s s n o v e l s w r i t t e n b yj a m e sj o y c e , f o r e x a m p l e ,a p o r t r a i t o f t h e a r t i s t a s a y o u n g m a n ,u l y s s e s , f i n n e g a n sw a k e ,d u b l i n e r sh a sr e c e i v e dl i t t l ea t t e n t i o n , l e ta l o n et h es t u d yo ns t y l e ( w a l e s 1 9 9 2 ) ,w h i c hi sn o tc o n f o r m e dt ow h a ti ts h o u l dd e s e r v e t os u mu p ,d u b l i n e r si sa g o o do n et oc h o o s ea st h es u b j e c to f t h ep r e s e n ts t u d y n e x t ,w e a r cg o i n gt od i s c u s sw h yt h ep r a g m a t i ca p p r o a c hi sp r e f e r r e d 1 3w h yap r a g m a t i ca p p r o a c h ? a p p a r e n t l y , l i t e r a r ys t y l i s t i c sw h i c hi sc l o s e l yr e l a t e dt ot h es t u d yo fl i t e r a t u r es e e m st ob e i r r e l e v a n tw i t hp m g m a t i c sw h i c hi s m a i n l yp h i l o s o p h i c a la n dl i n g u i s t i c ( f e n g , 2 0 0 2 ) b u t 3 饕帮萍范大学联童学位论文 a c c o r d i n gt of 1 e n as e m i n o j o n a t h a nc u l p e p e r , “h t e r a r ys t y l i s t i e sr e s t so nt h ea s s u m p t i o n t h a tt h et h e o r i e sa n dm e t h o d sd e v e l o p e dw i t h i nl i n g u i s t i c sc a nb ea p p r o p r i a t e l ya n d f r u i t f u l l y a p p l i e dt ot h es t u d yo fl i t e r a t u r e ”( v e r s c h u e r e ne ta 1 1 9 9 5 :5 1 4 ) c o n s e q u e n t l y , p r a g m a t i c s 然 ab r a n c ho f l i n g u i s t i c sm a yc e r t a i n l ys e r v e 簦ap o w e r f u lt o o li ns t y l i s t i c sa n a l y s i so f 珏t e r a t u r e 1 9 8 0 ) ,h e n c e ,p r a g m a s t y l i s t i c s a c c o r d i n gt oi - i i e k e y ( 1 9 8 9 :8 ) ,“p r a g m a s t y l i s t i c s , t h e r e f o r e ,o rs t y l i s t i c sw i t hap r a g m a t i cc o m p o n e n t , c a nb ed e s c r i b e da sas t u d yo f l a n g u a g e - i n - u s ew h i c hp a y ss p e c i a la t t e n t i o nt ot h ec h o i c e sm a d ef r o ma m o n gt h ev a r i o u s g r a m m a t i c a l l yc o r r e c tw a y so fe x p r e s s i n go n ea n dt h es a m et h i n g ,w h i c hi ss e m a n t i c a l l yo r t r u t h - c o n d i t i o n a l l ye q u i v a l e n t 。i ta l s od e s c r i b e sh o ws u c hc h o i c e sr e l a t et ot h eo v e r a l l s i t u a t i o ni nw h i c ht h el a n g u a g ei su s e d ,i n c l u d i n gw h a tt h ei n t e r l o c u t o r sa l r e a d yk n o w o rd o n o tk n o w , a n dw h a tt h es p e a k e ro rw r i t e rw i s h e st oa c h i e v et h r o u g ah i sl a n g u a g e - n s e + p r a g m a s t y l i s t i c sw i l la l w a y sa t t e m p tt os h o wh o wt h ed i f f e r e n tp o s s i b l ew a y so fs a y i n g t h e s a m e t h i n g ( s t y l od e p e n do i lt h ef a c t o r sw h i c hc o m p a r et h es i t u a t i o n ( p r a g m a t i cf a c t o r s ) p m g m a s t y l i s t i ca p p r o a c hm a yb ej u s t i f i e dt ob er e a s o n a b l eb yt h ef o l l o w i n ge x p l a n a t i o n s f i r s t l y , l i t e r a t u r e ,a st h ea r tt h a tu s e sl a n g u a g e ,i su n i q u eo nt h eo n eh a n d , a n di ss i m i l a rt o n o n - l i t e r a r yt e x t so nt h eo t h e r , s ot h es t u d yo fl i t e r a t u r ec a n n o ta n ds h o u l dn
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026-2027学年蚌埠市高三第六次模拟考试高考物理试卷(含答案解析)
- 2027年铜仁市高三下学期一模考试高考物理试题(含答案解析)
- 关于中国智能微电网项目创业计划市场进入策略
- 关于珠三角工业互联网平台项目内部创业孵化融资计划
- 十五五智能情景面板数据安全合规与隐私保护困境
- 2026年医疗健康行业一次性诊疗与长期健康管理对比报告
- 2026年皮革行业白牌、品牌、高端产品分析报告
- 2026年知识付费课程满意度研究报告:训练营与社群的互动效果分析
- 2026年化妆品行业广告策略与品牌形象报告
- 2026年电子行业品牌技术创新报告
- 2026秋苏教版六年级数学上册期中考试综合质量检测拔高卷一(含解析)
- 国投集团招录笔试真题2026
- 聚焦学习贯彻二十届五中全会课件
- 全国消防宣传月主题活动课件
- 小学三年级道德与法治“关心体贴老师”教学设计
- 2026年《中国慢性阻塞性肺疾病诊疗指南(2026版)》
- 2026国企招聘考试公共基础知识考试题(含答案)
- 2026-2030锦纶纤维行业市场发展分析及发展趋势与投资研究报告
- 2026年六盘水市钟山区法检系统书记员招聘考试参考试题及答案详解
- 2026年浙江省绍兴市社区工作者招聘笔试备考题库及答案详解
- 中国MBR膜行业投资潜力分析及发展趋势预测研究报告
评论
0/150
提交评论