（体育教育训练学专业论文）现代竞技武术套路国际化发展与奥林匹克文化研究.pdf

苏州大学学位论文独创性声明及使用授权声明 学位论文独创性声明 本人郑重声明：所提交的学位论文是本人在导师的指导下，独立 进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文 不含其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果，也不含为获得苏 州大学或其它教育机构的学位证书而使用过的材料。对本文的研究作 出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人承担本 声明的法律责任。 研究生签名：亟：j 爱是日期：翌叠狙竺塑 学位论文使用授权声明 苏州大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论 文合作部、中国社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论 文的复印件和电子文档，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论 文。本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。除在保密期内的 保密论文外，允许论文被查阅和借阅，可以公布( 包括刊登) 论文的 全部或部分内容。论文的公布( 包括刊登) 授权苏州大学学位办办理。 研究生签名：氲缢星日期：翌酶趟堡璺 导师签名：2 垦! 垫趋日期：巡叠三日丛 现代竞技武术套路国际化发展与奥林匹克文化研究 提要 本文采用文献资料法、问卷调查法、咨询访谈法等对现代竞技武术套路的发 展及其与奥林匹克文化的关系等方面进行研究，并对影响竞技武术套路国际化发 展的消极因素、竞技武术套路国际化发展模式、竞技武术套路技术动作发展趋向 等方面进行了分析研究与探列。研究表明：( 一) 竞技武术套路己形成了较为合理 的竞赛制度和训练体系；竞赛规则不断修改完善，正与国际接轨：具备了良好的 群众基础，各种比赛有序开展，在国外逐步得到普及与发展。( 二) 在国外竞技武 术套路已形成了良好的国际声誉，影响力日益扩大，国际化进程加快。( 三) 竞技 武术套路技术动作正进一步按照奥林匹克运动竞技体育项目发展的要求和原则改 革完善，力求成为奥林匹克运动的竞赛项目，成为世界性的体育项目。同时不断 发展创新，向着“更快、更高、更强”的奥林匹克精神靠拢。 关键词：竞技武术套路国际化奥林匹克文化关系 作者姓名：武俊吴 指导教师：陈根福教授 现代竞技武术套路国际化芨胜与奥林匹克文化研究 英文提要 r e s e a r c ho ni n t e r n a t i o n a ld e v e l o p m e n to fm o d e r n c o m p e t i t i o nw u s h ur o u t i n ea n do l y m p i cc u l t u r e a b s t r a c t w er e s e a r c ht h ed e v e l o p m e n to fc o m p e t i t i v ew u s h ur o u t i n ea n dt h er e l m i o nt o o l y m p i cc u l t u r eb yc a r e f u le x a m n a t i o no fd o c u m e n ta n dm a t e r i a l ，q u e s t i o n a i r e ，e t c m e a n w h i l e ，w ea n a l y z et h en e g a t i v i n gf a c t o r s ，d e v e l o p i n gp a t c e mo f c o m p e t i t i v ew u s h u r o u t i n ei n t e r n a t i o n a ld e v e l o p m e n ta n dt h et e n d e n c yo fc o m p e t i t i v ew u s h ur o u t i n es k i l l m o t i o n t h i sp a p e rs h o w s ，f i r s t l y , t h ec o m p e t i t i v ew u s h ur o u t i n eh a sf o r m e dam o r e r a t i o n a lc o m p e t i n gi n s t i t u t i o na n dt r a i n i n gs y s t e m ，a n di t sc o m p e t i n gr u l e sa r eb e i n g p e r f e c t e dc o n t i n u o u s l yt ol i n kl i n e sw i t hi n t e m a t i o n f u r t h e r m o r e ，c o m p e t i t i v ew u s h u r o u t i n eh a sag o o df o u n d m i o no ft h em a s s e sa n da l lk i n d so fg a m e sa r ed e v e l o p i n g o r d e r l y a sar e s u l t ，i ti sp o p u l a r i z i n ga n dd e v e l o p i n gg r a d u a l l yi nt h ew o r l d s e c o n d l y i th a sf o r m e dag o o df a m ea b r o a d ，i t si n f l u e n c es c o p ei se x p a n d i n ga n dt h ep r o c e s so f i n t e m a t i o n a l i z a t i o ni sa c c e l e r a t i n g t h i r d l y ，t h es k i l lm o t i o ni sr e f o r m i n ga n dp e r f e c t i n g t ot h ep r i n c i p l ea n dr e q u e s to fo l y m p i cc o m p e t i t i o n ，i no r d e rt ob e c o m eo n eo ft h e o l y m p i cc o m p e t i t i o ni t e m s ，a n di ta p p r o a c h e st ot h eo l y m p i cs p i r i t “f a s t e r , h i g h e r ， s t r o n g e r ” k e y v o u d s ：c o m p e t i t i v ew u s h ur o u t i n e i n t e r n a t i o n a l i z a t i o n o l y m p i cc u l t u r e r e l a t i o n w f i t t e nb yw uj u n - h a o s u p e r v i s e db yc h e ng e n - f u 现代竞技武术套路国际化发展与奥林匹克文化研究 序言 1序言 1 1 问题的提出 武术是中华民族优秀的民族传统体育项目，蕴涵着丰富的文化内涵，融多种 价值功能于一体。随着社会的变化发展武术运动适应社会的需求而形成多样的运 动形式，如从习武范围与目的可分为竞技武术、学校武术、民间传统武术等几大 类。目前我国有“源流有序，拳理明晰，风格独特，自成体系”的拳种1 3 1 种。 为了普及和推广武术运动，5 0 年代武术被列为比赛项目，并于6 0 年代初编制了甲、 乙组长拳类的套路，武术运动逐步得到普及与发展。8 0 年代国家决定向国外普及 和推广武术，基于武术的拳种较多、内容丰富，中国武术协会选择几种有代表性 的拳种和器械制定了便于普及和推广的长拳、南拳、太极拳、刀术、剑术、枪术、 棍术七种国际武术竞赛套路，作为世界了解中国武术的先导和窗口。由于武术文 化内涵深奥，外国人习练武术大多只是从形式上学会了武术动作，很难进一步体 会到武术动作深层次的文化内涵。2 0 0 1 年北京取得了2 0 0 8 年夏季奥运会的主办权， 武术能否成为奥运会的比赛项目成为世人瞩目的焦点。竞技武术套路是否与奥林 匹克运动有融合的可能性和必要性，是迎合世界竞技体育的发展趋势，按照世界 竞技体育现行的模式和运行方式发展竞技武术套路，还是以其它的方式发展? 针 对以上问题我们有必要探究竞技武术套路与奥林匹克文化的关系、竞技武术套路 国际化发展的趋向等方面。这有利于进一步在世界范围内普及和推广武术运动， 让世界更好地了解武术，提高其在世界中的国际化发展程度，使其成为世界性的 体育项目，成为世界人们宝贵的财富。 1 2 国内研究现状 作为我国竞技体育的重要组成部分，竞技武术套路遵循着“高、难、美、新” 的技术发展方向不断发展与创新，竞赛制度逐步合理、规范，竞赛规则不断改革、 完善，更具有可操作性。我国想借助主办2 0 0 8 年夏季奥运会的契机把竞技武术套 路列为奥运会的比赛项目。一方面国家政府支持、鼓励武术的申奥工作，有国家 体育总局做具体j ：作，国家体育总局武术运动管理中心成立了武术进奥小组，给 。蔡仲林，等武术【m 】北京：高等教育版社2 0 0 0 ，7 月：8 现代竞技武术套路国际化发腰与奥林匹克文化研究 1 序l - 国际奥委会委员提供更多直接了解武术的机会，加大了宣传力度，让世界人们进 一步了解武术、了解中国的传统文化等；另一方面国家体育总局武术运动管理中 心成立专门课题组按照奥林匹克运动竞技体育项目发展的要求研究竞技武术套路 的设项、技术评价体系、规则的修改与完善等事项，这一切都为竞技武术套路成 为奥林匹克运动竞赛项目奠定了基础条件。同时我国一些专家学者就武术进奥问 题也进行了研究，从文献资料的查阅看对于武术进奥各项问题，虽然角度不同， 但基本上还是大同小异，泛泛而谈。武术文化与奥林匹克文化关系的文章较少， 且只谈到异同点；还有一部分文章对武术按照奥林匹克运动要求改革、完善持批 评、怀疑的态度等。对已发表武术相关文章进行分析可以看到，无论是非武术界 人士，还是武术界人士，在思想上对武术国际化发展趋向、武术进奥形式等问题 还没有统一的观点，而且差异较大。由于竞技武术套路是非奥运项目且人们对竞 技武术套路发展战略思想还没有形成共识，竞技武术套路对外推广和普及较晚， 与奥林匹克运动只是初步交流、融合等因素，目前国内还没有真正把它作为奥林 匹克运动项目来研究，也没有把竞技武术套路与奥林匹克文化的关系列为专项课 题研究。 1 3 国外研究现状 武术“源于中国，属于世界”。由于东西方文化背景和价值观念的差异、中 国长期只是把它作为民族体育项目在国内普及与提高、在世界推广与普及的程度 还不够等原因，使国外对武术了解较少，特别是对武术的文化内涵理解较难。而 且，国外研究武术的学者并不多，研究竞技武术套路与奥林匹克文化关系的文章 就更为罕见。2 0 0 3 年国际论文报告会( 武术与奥林匹克运动专题报告会) ，共有 7 2 篇论文入选，在4 l 篇获奖论文中外国作者只有4 人 占入选论文的5 6 ：论文 涉及武术与奥林匹克运动的外国作者只1 人，占获奖论文的2 4 。总之，由于武 术对外传播过程中文化成分传播太少及其它一些主、客观原因，国外在竞技武术 套路与奥林匹克文化的研究方面相当薄弱。 1 4 理论价值与现实意义 鉴于北京取得了2 0 0 8 年夏季奥运会的主办权，竞技武术套路基本具备了奥运 会设项的条件，有可能成为奥林匹克运动最高形式奥运会的竞赛项目。即使 。伍绍祖对武术及东方体育文化观的认识【j 】体育文史，1 9 9 8 ，( 2 ) ：5 。国际论文报告会扶奖名单w c 们, v e c u s h h t o mc n 墨! ! 垂垫坚查茎堕里塑：! 兰垄壁兰墨堡堕壅三兰些里薹 ! 壁童 竞技武术套路不能作为第2 9 届奥运会的竞赛项目，但这也将是东西方文化进一步 融合、交流的契机，会进一步促进竞技武术套路与奥林匹克文化的交流、发展， 加速竞技武术套路的奥林匹克进程。但竞技武术套路在国际化进程中仍有一些消 极因素存在，如国内外一些专家、学者对武术的发展趋势、能否进入奥运会等问 题还存在一定的分歧，没有达成共识。竞技武术套路面临怎样与世界竞技体育接 轨，竞赛规则、竞赛体制如何改革、完善，与国际竞技体育规则接轨等诸多问题。 因此全面研究分析竞技武术套路与奥林匹克文化的关系、与奥林匹克运动的融合 与发展问题、竞技武术套路技术发展趋势、竞技武术套路圈际化发展模式等有着 重要的理论价值和现实意义。这有利于竞技武术在国际化传播中克服消极因素， 加速国际化进程，加快东西方文化的交流与融合，使竞技武术套路能成为现代奥 林匹克运动的竞赛项目，成为世界性的体育项目，从而利于世界人们更好地了解 中国武术、中国的传统文化，促进奥林匹克文化向多元的方向发展，进而促进武 术运动在世界范围内进一步普及和提高。 现代竞技武术套路国际化发展与奥林匹克文化研究 2 研究对蒙与方法 2 研究对象与方法 2 1 研究对象 以竞技武术套路在国内外发展现状为研究对象，讨论竞技武术套路国际化发 与奥林匹克文化的关系等。 2 2 研究方法 2 2 1 文献资料法 从2 0 0 3 年6 月到2 0 0 4 年1 2 月在苏州大学图书馆、体育学院资料室以及通过 中国期刊网、中国科技期刊数据库等电子检索系统进行资料收集和文献查阅工作。 根据研究的需要，阅读了大量的有关专著、专题、论文等，同时利用i n t e m e t 检索 与本课题有关的资料，了解武术发展的现状及发展的动态，在此基础上进行综合 分析、研究探讨与本论文相关的内容、观点，为确定本文研究的方向和内容提供 理论依据。 2 2 2 问卷调查法 在阅读大量的文献资料的基础上，为了解竞技武术套路的现状、国际化发展 中存在的问题以及竞技武术套路国际化发展趋向等问题，对我国武术专业方面的 部分专家、教师、教练员、裁判员等进行问卷调查，获得了客观的第一手资料， 并对调查结果进行综合研究与分析。共发放调查问卷1 0 8 份，回收9 2 份，回收率 为8 5 1 9 ，剔除8 份无效问卷，有效问卷为8 4 份，有效率为9 1 3 0 。 2 2 3 咨询访谈法 利用有关专家来我校作学术报告的机会，咨询与本课题有关的问题，并，1 泛 地听取他们的见解和学术观点；在收集文献资料和撰写论文过程中出现一些难以 解决的问题，通过面谈、信函、打电话等方式及时请教、咨询一些专家，广泛听 取他们的意见、建议和学术观点，以确保论文的质量。咨询、请教过的专家、学 者有国际奥委会委员吴经国先生、奥林匹克专家罗时铭教授、扬州大学仇志刚教 授、山西师大王岗教授等。另外，还请教了上海体育学院武术博士生王国志等。 现代竞技武术套路国际化发展与奥林匹克文化研究 3 研究结果与分析 3 1 竞技武术套路的产生与发展 现代竞技武术套路是在传统武术基础上，由2 0 世纪5 0 年代开始逐步形成发 展的，以专业人群为活动主体，以竞赛项目为主要训练内容，最大限度的挖掘和 发挥个人或集体在体力、心理、智力等方面的潜力，以攀登武术技术高峰和创造 优异运动成绩为主要目标的现代竞技体育项目。竞技武术套路。是在新中国成立 后，作为体育项目开展以来，不断得到普及与提高，并发展到一定条件下的产物。 竞技武术套路作为武术发展的新形式，在新的历史条件下正进一步向科学化、规 范化的方向发展。 3 1 1 竞技武术套路的产生与背景条件 新中国成立后，武术被列为推广的体育项目。为了进一步推动武术的发展， 1 9 5 3 年，在天津举行了全国民族形式的体育表演和竞赛大会。武术是这次大会的 主要内容，展示了建国初期武术运动的最高水平，受到了人们的极大关注。在这 次大会的推动下，各地的武术组织和群众活动得到迅速的发展。1 9 5 6 年，原国家 副主席刘少奇指出：“要加强研究，改革武术、气功等我国的传统体育项目，研究 其科学价值，采用各种办法，传授推广”，在这一精神的指导下武术运动在研究、 改革中不断地得到新的发展。1 9 5 6 年中华人民共和国运动竞赛制度暂行规定( 草 案) ，把武术列为表演项目，并定期举行，使武术作为体育项目迈开了新的一步。 在1 9 5 9 年全国青少年运动会和第一届全国运动会上进行了武术比赛，并实行了第 部武术竞赛规则，使武术第一次有了在相同条件下进行竞赛的规定和比较具 体的评分标准。规则的实施标志着武术竞赛步入了现代竞技体育的行列。这 样，武术实行竞赛的轮廓和具体办法就大体形成了，使武术比赛逐渐步入了正规 化的轨道，促进了武术技术的发展。自1 9 5 9 年开始实行武术竞赛制度以来，对促 进全国各地抓好武术运动、建立武术队、普及和提高武术技术水平方面，起到了 极为重要的作用，到6 0 年代中期，大部分省、自治区、直辖市建立了武术队，业 余体校武术班也不断增加。由于特殊的历史原因，在1 9 6 6 年1 9 7 6 年间武术的训 练、竞赛制度受到了于扰破坏，竞赛活动被迫停1 j 二，使武术运动出现了一段几乎 “率文中竞技武术套路都是指现代竞技武术套路 。国家体委武术研究院编纂中国武术史 m 北京：人民体阿川版社，1 9 9 7 ，9 月：4 1 3 5 现代竞技武术套路国际化发展与奥林匹克文化研究 3 研究结果弓分析 停滞发展时期。 党的十一届三中全会后，武术运动出现了蓬勃发展的新局面。群众性武术活 动遍及城乡：武术技术水平有了新的提高；武术竞赛制度进一步健全等。随着我 国改革开放的进一步深入及武术运动积极稳步的向国外推广，武术运动被越来越 多的国家和地区的人们所重视，积极开展武术运动，建立武术团体组织，举行国 际性武术比赛。为了进一步推广、普及武术，提高其技术水平和加速其国际化发 展进程，1 9 8 7 年第六届全国运动会上，武术被正式列为全运会比赛项目，设金牌 1 6 枚，金牌、分数直接记入本地区总成绩。这一决定确定了武术竞赛的地位，有 力地凋动了全国各省、市、自治区的积极性，推动了武术运动的向前发展。1 9 8 9 年，原国家体委将全国武术比赛改为全国武术锦标赛，并采取了一系列的改革措 施。这样既为运动员提供了较多竞争机会，也强化了公平竞争的机制，促进了武 术套路训练和技术水平的提高。竞技武术套路成为我国武术竞赛的主要内容。2 l 世纪初，由于武术奥运战略的强力支持，竞技武术套路国际化进程加快，与奥林 匹克文化正进一步交流与发展。 31 2 竞技武术套路的发展现状 竞技武术套路自作为正式比赛项目以来，在国内不断得到普及与提高。全国 各级别的武术竞赛有序开展，各项制度与规则不断完善、合理，日趋科学化、规 范化。竞技武术套路在国内发展的同时在国外也得到普及与发展。现已成为多种 国际性比赛的项目，习练武术的人逐步增多，技术水平不断提高。竞技武术套路 正进一步与奥林匹克文化融合而发展。 3 12 i 竞技武术套路的国内发展现状 竞技武术套路竞赛向社会化、科学化和规范化的方向发展。2 0 世纪8 0 年代到 9 0 年代，我国体育系统共进行了两次大的改革。一次是8 0 年代中期以社会化为突 破口、以竞赛和训练改革为重点，大力推动社会体育，将以往国家包办体育竞赛 转变为国家和社会共办相结合，_ 二是9 0 年代初中期，以足球改革为突破口，推动 竞技体育的职业化、市场化和产业化町。竞技武术套路竞赛也顺应了这一改革的潮 流。1 9 9 5 年以来全国武术锦标赛国家体委不再出资，而是承办单位投资或以承办 单位为中介，依靠商家、企业的赞助来弥补竞赛经费的不足。竞技武术套路竞赛 改变了由国家投入办比赛的方式，形成了国家和社会共办比赛的格局，处于走职 。郝勤，等论“举国体制”与奥运争光计划的关系【j 】体育文化导刊，2 0 0 3 ( 1 2 ) ：4 。张选惠论武术竞赛市场f j 】成都体育学院学报，1 9 9 8 ，2 4 ( 2 ) ：1 - 7 6 现代竞技武术套路国阮、化发展与奥林匹克文化研究 3 研究结果与分析 业化、市场化和产业化道路的探索阶段。竞技武术套路竞赛虽然已初步形成国家 和社会共办的格局，但在竞赛场上也出现了令人不容乐观的问题，赛场上运动员 多于观众，投资商大多亏本，一些企业只是为了弘扬传统文化的目的赞助武术竞 赛。如何有效地提高竞技武术套路项目的观赏性，吸引更多的观众，加强自身的 造血功能，走上社会化、职业化的道路，是需要解决的重要课题之一。 竞赛组织管理逐步科学化、规范化。国家对武术的许多方针政策、管理措施 主要是通过各类武术的组织机构来加以实施的。在国内有武术的行政机构，具有 定行政职能的社团组织一一武术协会组织系统，群众性武术社会团体三种武术 组织机构，形成了以中国武术协会为中心，以各级地方武协为网络的组织系统。 全国性的武术竞赛由国家体育总局武术运动管理中心统一安排，省、市、县的比 赛由省、市、县体育局管理安排。另外，竞技武术套路的裁判员队伍也不断发展 壮大，并实行了裁判员等级考核制度，定期对裁判员进行培训、考核，使裁判员 业务素质、业务水平不断提高；运动员实行运动技术等级制度、段位制度，促进 了运动员身体素质、体能、技术水平的提高，套路技术水平得以不断提高。 竞技武术套路合理的训练网络。目前全国有竞技武术套路男子代表队3 7 支， 女子代表队3 4 支，一线运动员3 7 4 多名。，二线运动员2 1 8 名，三线运动员2 7 4 2 名，武术传统项目学校4 3 所。，已基本形成了以省专业队为中心，以市( 区) 县 两级运动技术学校和业余体校构成的“+ 条龙”的训练体系。同时，竞技武术套 路也形成了良好的群众基础。全国范围内以武术为主要锻炼方法的人口约6 5 0 0 万， 全国各种规模的武术馆校1 2 0 0 0 余所，日常学员在五百力以上 ，这为竞技武术套 路的发展奠定了良好的条件。 竞技武术套路的竞赛形式不断改革完善。竞技武术套路是在传统武术套路基 础上发展起来的，是武术发展的新形式。从举办武术表演大会到现在的全国武术 锦标赛( 详见图1 ) ，逐渐形成了较为合理的竞赛形式( 详见图2 、表1 ) 。 。剧伟良中例武术史f m 】北京：高等教育出版社，2 0 0 3 ，8 月：1 2 i 一1 2 2 。编者2 0 0 4 年食国武术套路锦标赛| ：i j 幕j 1 中华武术，2 0 0 4 ，( 8 ) ：1 8 。严平，等竞投武术人盘点【j 冲华武术2 0 0 2 ，( 1 i ) ：i9 郝勤，等论“举国体制”1 1 奥运争光汁划的关系【j 】体育文化导刊2 0 0 3 ，( 1 2 ) ：4 。刘普雷中围武术市场化发展粤l 议w w w w u s h uc o mc n 现代竞技武术套路国际化发展与舆林匹克文化研究3 研究结果与分析 武术表演大会一全国武术表演评比大会一全国武术运动会一 全国武术比赛大会一全国武术比赛一全运会武术表演赛一全运会武术比赛 4 全国武术锦标赛一全国太极拳、太极剑、推手比赛 4 全国武术套路锦标赛 图1竞技武术套路竞赛形式变化图 图2 现代竞技武术套路竞赛体系 表l竞技武术套路主要竞赛形式变化情况 竞技武术套路竞赛规则不断修改与完善。自1 9 5 9 年颁布第一部武术竞赛规 则起，到1 9 9 6 年先后颁布了1 9 5 9 年版、1 9 7 3 年版、1 9 7 9 年版、1 9 8 4 年版、1 9 8 6 年版、1 9 9 1 年版和1 9 9 6 年版共八部武术竞赛规则。1 9 5 6 年举办了1 2 个省、市的 武术表演赛，并试行了5 条4 0 字的评分标准，1 9 5 8 年原国家体委编定了拳术、刀 术、枪术、剑术、棍术五种竞赛套路，制定了第一部武术竞赛规则，对武术比 现代竞技武术套路国际化技展与奥林匹克文化研究 3 研究结果与分析 赛的内容、时间、动作规格及评分标准作了规定。1 9 5 9 年第一部武术竞赛规则 的出台，改变了无章可循的经验性评分法。1 9 7 3 年版的规则增设了出色完成难度 动作和创新动作共o 7 分的评分。，这一规定促进了运动员身体素质的提高与武术 套路技术水平的发展，但在套路编排中过多的“难度动作”影响了武术套路演练 的节奏、套路技术的全面发展。1 9 7 9 年版的规则取消了1 9 7 3 年版规则关于“难度 动作”评分的条款并采取了一些有利正确发展的措施，使武术套路运动进入一个相 对稳定的发展阶段。1 9 8 4 年、1 9 8 6 年、1 9 9 1 年的规则没有实质性的变化，只对助 跑、翻腾、跳跃的步数作了限制 ，使武术套路走向正确的发展轨道。1 9 9 6 年武 术套路竞赛规则有两大重要变化，一是设置了指定动作和创新动作内容的评分， 二是裁判员实行分组评分 。指定动作增强了动作的可比性，利于裁判员评分。裁 判员分两组评分，与以往评判相比减少了人为因素对分值的影响。另外，扣分标 准更加量化、具体，这对提高评分的量化程度和区分度起到了一定的作用。套路 的评分由整体评分到分项评分；裁判员由“定组定项”到“定组不定项”等内容 不断修改完善，正逐步与世界体育竞赛规则接轨。 总之，竞技武术套路的竞赛制度逐步规范合理，形成了以体育，t - - 2 , 局系统为中 心的管理体制，形成了省武术运动队、运动技术学校和业余体校合理的训练网络， 形成了以全运会为中心的国内竞赛体制及竞赛形式的多样化：初步形成了国家和 社会共办武术竞赛的局面；武术竞赛规则不断修改、日趋完善合理，有一定可比 性和可操作性；裁判员业务素质不断提高；全国武术竞赛有序开展，竞技武术套 路进一步得到普及和提高。 3 1 2 2 竞技武术套路的国际化发展现状 竞技武术套路在国内发展的同时在国外也得到有力的传播。在其国际化发展 进程中成立了国际武术联合会，各洲际相继成立了武术联合会，国际武术联合会 已经成为国际单项体育联合会成员之一，得到了国际奥委会的正式承认。竞技武 术套路已经成为世界性、国际性竞赛的正式比赛项日，运动规模正逐步扩大，世 晃影响也日益扩大。同时竞技武术套路国际化发展中也存在一些问题，在一定程 上影响了其国际化发展速度。 。_ _ | ：术竞赛规则 m i 北京：人民体育山版社，1 9 7 3 。武术竞赛规则【m 】北京：人民体育出版社，1 9 8 4 ，1 9 8 6 ，1 9 9 。武术套踣竞赛规贝p j m i 北京：人民体育出版社，1 9 9 6 9 现代竞技武术套路国际化发展与奥林匹克文化研究3 研究结果与分析 3 1 2 2 1 竞技武术套路国际性组织 表2竞技武术套路国际性组织基本情况统计表 武术运动组织是武术运动发展的管理机构。各级武术组织机构的建立，使武 术组织从个别、分散的状态，走向联合和统一，推动武术运动在世界范围内发展。 8 0 年代初中国武术协会就以稳健的步伐开始在世界范围内推广竞技武术套路，各 洲际相继建立了武术联合会( 详见表2 ) ，促进了竞技武术套路在世界范围内的普 及与发展。世界各地的竞技武术套路组织正不断地发展壮大，形成了以国际武术 联合会为中心的竞技武术套路组织结构网络，以各种形式和方式推广竞技武术套 路，组织竞技武术套路竞赛、训练等工作。 3 1 22 2 竞技武术套路国际竞赛 1 9 8 2 年全国武术工作会议关于加强武术工作的决定的文件中提出“武术 要开展国际交流，积极稳妥地向国外推广”。的战略目标。中国武术协会遵循着这 一指导思想，采取了一系列普及和推广武术运动的有力措施。自1 9 8 5 年西安举办 第一届国际武术邀请赛后，国际武联已成功举办了7 届世界武术锦标赛、武术成 为第l l 、1 2 、1 3 、1 4 届亚运会的比赛项目和亚洲武术锦标赛、东亚、东南亚运动 会的正式比赛项目，各洲际、各级别武术比赛有序开展。武术竞赛促进了武术运 动的普及，在普及的基础上各国的运动技术水平不断提高。为了便于竞技武术套 路在世界上的普及和技术动作进一步规范，中国武术协会于1 9 9 0 年组织有关专家 编制了长拳、太极拳、南拳、刀术、剑术、枪术、棍术国际武术竞赛套路，举办 了以上7 种规定套路教练员培训班，并定期选派我国优秀武术教练员、优秀运动 员到国外援教，促进了各国竞技武术套路技术动作的普及与提高。随着各国武术 技术水平的提高，第一套国际竞赛套路已经不能满足世界武术竞赛的要求。1 9 9 9 。李宁，等冲国武术史略 m 1 北京：人民体育出版社。1 9 9 6 ，8 月：6 4 1 0 现代竞技武术套路国际化发展与奥林匹克文化研究 3 研究结果与分析 年国际武术联合会又委托中国武术协会编制了长拳、刀术、剑术、棍术、枪术5 种第二套圈际武术竞赛套路。国际武联定期举办教练员和裁判员培i ) i i 班，已成为 竞技武术套路走向世界的重要步骤和措施。同时国际武术联合会通过举办国际性 竞技武术套路竞赛、增加和扩大比赛的次数与规模、提高武术竞赛的档次等，进 而提高了竞技武术套路在世界的影响力。在取得成绩的同时我们还应充分认识到 竞技武术套路国际性竞赛存在的不足与问题。例如竞技武术套路世界性竞赛形式 与进入奥运会的跆拳道项目相比悬殊较大( 详见表3 ) 。因此，提高竞技武术套路 世界性竞赛的规模、层次是提高竞技武术套路国际化发展的重要措施，也是当前 竞技武术套路国际化发展过程中迫切需要解决的重要问题。 表3跆拳道与竞技武术套路世界性竞赛形式比较 项目内容 经过2 0 余年的对外普及和推广，竞技武术套路国际竞赛己形成了以世界武术 锦标赛为核心的竞赛体系和较为合理切实的训练体系，以及以国际武术联合会为 核心、各国武联共同管理竞赛的形式，( 详见图3 ) 从而保证了世界范围内竞技武 术套路竞赛的开展，促进了竞技武术套路技术水平的提高。 界各国武术联合 匪亟稠卜画亟亟斗 + 而雨西两圈 开一 匮丽泳贰酗匿穰丽萌瀑圃 选l 派培训i 考核 敞练员、裁判员i 砑1 酊 匦亟圈叶压二圃一匝匦王 团斗匿亟圃 图3竞技武术套路国际竞赛、管理、训练的关系模式图 现代竞技武术套路国际化发展与奥林匹克文化研究 3 研究结果与分析 3 1 2 23 武术运动的国际交流推动了竞技武术套路国际化发展 武术运动在对外交流、出访表演等对外宣传活动中产生了良好的效应，有着 良好的国际声誉，推动着竞技武术套路国际化发展进程。 1 9 3 6 年，中国就曾派武术队赴柏林参加第1 1 届奥运会表演，受到了与会者的 热烈欢迎。1 9 6 0 年，中国青年武术队随中国体育代表团赴捷克斯洛伐克参加该国 的第二届全运会“友谊晚会”的表演，揭开了新中国对外交流的序幕。1 9 6 0 年中 国武术队随周恩来率领的访缅代表团赴缅甸表演，受到缅甸人们的热烈欢迎。1 9 7 4 年6 月中国武术队代表团应邀访问墨西哥、美国，美国前总统尼克松在白宫前接 见了武术代表团全体成员并观看了表演，给予了高度评价。1 9 7 4 年9 月中国少年 武术代表团访日。1 9 8 3 年，以中国武术协会主席黄中为团长的中国武术代表团一 行3 7 人赴新加坡访问和表演。1 9 8 4 年中国武术队到阿拉伯联合酋长国表演。1 9 8 5 年中国武术代表团访问墨西哥、秘鲁、哥伦比亚、巴拿马、哥斯达黎加、委内、 瑞拉、圭亚那等国后到联合国总部表演。1 9 8 8 年以中国武术协会主席徐才为团长 的中国武术代表团访问法国，并作了精彩表演。2 0 0 1 年原国际奥委会主席萨马兰 奇先生在给一次国际武术比赛的贺信中说，作为中国传统体育项目之一的武术现 已超越了国界，许多国家成千上万的爱好者聚集一起，他们互相交流，探讨武术 的体育价值及道德观念，以教育年轻人。2 0 0 1 年1 1 月在中国第9 届全运会上，国 际奥委会副主席戈斯帕等2 0 多名国际奥委会委员观看了武术套路表演，都表示了 极大的赞叹。现任国际奥委会主席罗格在给原国际武联主席李志坚的信中也曾明 确表示“欢迎武术进入奥林匹克大家庭”。2 0 0 3 年7 月在美国北维洲举行的国际 武术节全美武术比赛和美国选拔赛中，美国总统布什在贺信中说：“学习武术 对强身健体、提高信心、养成良好习惯和培养互敬互爱都很有作用，是一项非常 好的运动”。2 0 0 4 年6 月中国武术代表团2 5 人访问欧洲。代表团在希腊期间的 表演，正遇欧洲杯四分之一决赛希腊队对法国队的比赛，但前来观看武术表演的 观众还是爆满整个体育馆，希腊2 0 0 4 年奥运会组委会也派官员观看了演出，还特 意向代表团发出邀请，希望中国武术协会能派团光临雅典奥运会，并衷心希望武 术成为北京奥运会的比赛项目。 中国武术在对外交流、表演等一系列的活动中，使更多的外国人认识、了解 了武术，认识到武术独有的魅力与价值功能，使更多的人参与到武术运动中来， o 武术申奥解说词武术与奥林匹克运动w w w , w u s h uc o r nc l l 。左一心2 0 0 3 年图际武术节隆重举行【j 】中毕武术，2 0 0 3 ，( 9 ) ：3 5 。编者中图武术访欧演结束 门中华武术，2 0 0 4 ，( 8 ) ：1 8 1 2 现代竞技武术套路国际化发展与奥林匹克文化研究 3 研究结果与分析 在国际上的影响目益扩大，促进了竞技武术套路国际化发展。 3 1 ，2 2 4 竞技武术套路国际化发展中存在的问题 在国际武联、各国武术组织及热爱武术人士的共同努力下，竞技武术套路在 国外的普及率日益提高，发展规模不断壮大，国外武术运动员的技术、技能不断 完善与提高。但竞技武术套路国际化发展并不是一帆风顺的，仍存在有一些问题 在一定程度上阻碍了竞技武术套路国际化发展的进程。竞技武术套路国际化发展 中存在的问题调查统计具体排序见表4 ，下面结合文献资料的查阅作综合分析。 表4 竞技武术套路国际化发展中存在的问题调查统计 3 1 2 2 4 1 竞技武术套路竞赛规则的国内外差异 武术套路竞赛规则是裁判员评判竞赛的重要参照标准和依据，对竞赛结果有 着重要的影响、对武术套路的技术发展起着导向作用，影响着武术运动的国际化 进程。目前国内外的武术套路竞赛规则还没有完全统一，国内外的竞赛规则内容 不一致。世界武术锦标赛、亚洲、欧洲武术锦标赛及各洲际的武术竞赛还是以国 际武术竞赛规则为主，而我国国内全国性的武术比赛则采用了最新的武术套路竞 赛规则，各省级的武术竞赛规则处在新旧规则交替中，各市、县的比赛则以1 9 9 1 年、1 9 9 6 年的规则为主。国内外武术套路竞赛规则评判标准不统一、内容差别较 大( 详见表5 ) ，不利于竞技武术套路的国际化发展。 现代竞技武术套路国际化发展与奥林匹克文化 i j f 究 3 研究结果与分析 竞赛监督委员会 总裁判长职责 检查员 比赛项目 执行裁判分工 评分因素分值构成 服装、服饰影响动作 遗忘 器械折断 器械掉地 附加支撑 出界 有意延长时间 持久性平衡利问不足 有 对运动员得分有权调整 技术检查员 白选套路 1 0 人分两组进行评分 动作完成分值6 8 分 演练水平分值3 分 创新动作分值0 2 分 扣0 1 一o2 分 扣0 1 02 分 扣o4 分 扣o5 分 扣0 3 分 裁判跃扣01 - - 0 2 分 由裁判长扣0 1 _ o 3 分 由裁判长扣0 1 0 2 分 尢 无权调整 套路检查员 规定套路 5 人一组整体评分 动作规格分值6 分 劲力、协调2 分 精神、节奏、风格 编排2 分 扣0 1 分 扣0 】_ 0 3 分 扣0 4 分 扣o 4 分 扣0 1 o 3 分 裁判员扣01 分 伺 无权调整 尤 自选套路 9 人分三组评分 动作规格分值5 分 演练水平分值3 分 难度2 分 扣01 分 扣01 分 扣0 2 分 扣o3 分 扣0 2 分 扣0 1 分 裁判员扣0 1 分 裁判员扣0 1 分 3 1 2 2 ，4 2 竞技武术套路发展认识上的差异 在竞技武术套路国际化发展过程中国内有关武术运动方面的专家、学者对竞 技武术套路发展、发展趋势等问题持不同见解和主张，有些论点在一定的程度上 可能已成为竞技武术套路国际化发展的障碍。 首先，在对现代竞技武术套路的评论方面：有人认为竞技武术套路打练脱节， 早就成了无源之水、无本之末。竞技套路上够不着竞技运动，下够不着健身。； 而传统武术习练者、崇拜者以及民间拳师普遍认为，竞技武术套路是花架子，不 实用，是中国式体操 。竞技套路成了创编者和演练者主观的“意想技击”，与真 正的技击格斗只能是貌合神离，成了名副其实的“花拳锈腿”。等观点。 。程大力传统武术：我们堵大珍贵的颦危非物质文化遗产【j 1 体育文化导刊r2 0 0 3 ，( 4 ) ：17 - 2 0 。胡儿武术的e l 号应该是“保护”i c u l “振并”【j 】，体育文化导刊2 0 0 2 ，( 4 ) ：2 0 。李震等关于武术发展问题的研究 j 解放军体育学院学报，2 0 0 3 ，2 2 ( 2 ) ：3 3 3 5 。王岗传统武术与竞技武术的文化差异f j 】体育文史，2 0 0 0 ( 3 ) ：8 1 4 现代竞技武术套路国际化发展与奥林匹克文化研究 3 研究结果与分析 其次，在武术进入奥运会的代表形式方面：就武术整体内容而言，武术主要 包括功法运动、套路运动、搏斗运动，由于武术拳种繁多、内容丰富，不可能同 时得以全面普及、发展或进入奥运会，只能以个别项目国际化优先发展，再带动 其它武术项目的发展。调奄表明( 见表6 ) 相当一部分人认为竞技武术套路和散手 是武术运动的主要代表形式，应同时进入奥运会。竞技武术套路是在传统武术的 基础上发展起来的，其文化底蕴丰富，在一定的程度上可作为武术的代表形式进 入奥运会。散手运动8 0 年代后期才作为竞赛项目得以推广，其拳法与西方拳击相 似，腿法与跆拳道、空手道等相似，以及其文化负载量太少，使其在国际化发展 或进入奥运会过程中存在着明显的不利条件。 表6 武术项目进入奥运会的代表形式调查统计 最后，在武术发展问题上：有人主张保持传统，保存“国粹”，尤其是在对待 武术的改造上更是如此；有的则全面激烈反传统只看到民族传统体育文化中消极 阻碍现代化的一面，看不到其中的优秀部分，进而否定民族传统体育文化。今天 武术的发展，不仅需要现代化转型和进入奥运会，而且还要使传统武术得到真正 复苏和真正保护并得到有效发展。我们需要认识到竞技武术套路是在传统武术的 基础上发展起来的，没有继承就没有发展，但过于注重传统，又会形成一种保守 的思想观念，进而影h 向竞技武术套路的发展。要继承传统武术的精华，并在此基 础上有所发展创新，这是符合事物发展规律的。传统武术和竞技武术套路存在的 社会基础和时代特征不同，不能以现代竞技武术套路的特征去衡量传统武术的优 劣，更不能以传统武术的功能和价值来要求竞技武术套路的发展。若想进一步发 展武术就必须按照时代的特征和要求去发展、创新，拓展武术的价值功能，应以 发展、辨证的观点看待武术继承与发展的关系，更不应“搞门户、门派之见”，以 狭隘的思想观念批判竞技武术套路的发展。 。赵迪芳，等沦民族传统体育新文化的构建【j 】体育史化导刊，2 0 0 2 ，( 5 ) ：i5 1 6 l5 现代竞技武术套路国际化发展与奥林匹克文化研究3 研究结果与分析 3 1 2 2 4 3 影视武打片和武侠小说对竞技武术套路的消极影响 2 0 世纪7 0 年代李小龙使“中国功夫”影响到海外，8 0 年代电影“少林寺” 唤起了中国人心中的武术热情，在中华大地上掀起了一股习武的热潮，同时使武 术进一步传播到国外，9 0 年代以东方武侠功夫为题材的“卧虎藏龙”等影视片荣 获奥斯卡奖。武侠功夫片对武术的宣传起到了一定的推动作用。但作为文艺作品 的武术影视和武侠小说，又无不需要遵循文艺的规律而采取艺术夸张手段，影视 中的武打功夫动作是经过特技处理，过分夸大武术的功能，这势必与武术的现实 功能产生偏差甚至背离。“卧虎藏龙”、“英雄”等影片以武侠为题材的功夫动作 大多不现实，是想象的。如张艺谋所说，武侠的世界就是一个想象的世界，李白 的侠客行“十步杀一人，千里不留行”是一种气势。从古到今，侠客的题材就 是存在于想象中的，想象如同一剑无天下，这就是武侠的魅力，想象永远不受现 实的束缚。大多影视惊、奇、险，以及武侠小说的“飞檐走壁、腾云驾雾”等内 容在一定程度上对观众是一种误导，使人们对真实的武术功能产生强大的反差， 当人们看到现实中的武术反而觉得不是武术，远没有影视中的镜头刺激，导致了 人们刑现实的竞技武术套路竞赛表演的观赏兴趣降低，从而对竞技武术套路国际 化发展产生一定的负面影响。 3 1 22 4 4 媒 ；_ = 宣传力度不够 电视、报纸、期刊杂志、网络等媒体对武术的宣传，可使人们更好地认识、 了解武术，进而促进武术的普及与提高。但由于武术是非奥运项目，各种宣传媒 体对武术的宣传重视程度不够，除“散打王”争霸赛及国外搏击对抗赛外，其它 的武术比赛电视没有直播的，报道只是三言两语，武术专业期刊杂志也只是以新 闻的形式加以报道，根本引不起人们的普遍关注，这在一定的程度上影响到武术 的传播与普及。正如全国政协委员陈思坦所说，目前，无沦从宣传力度还是体育 部门的重视都还没有体现武术作为国粹的地位。全国武术冠军除武术界或运动员 所在的省没有几个人知道，武术冠军的知名度远远无法与其他项目的冠军相比。 单纯从竞技的角度来说，没有武术冠军能够做到全国知名，像李连杰、赵长军还 是因为影视被大家认识的。希望体育管理部门能够给武术更多的扶持，媒体给武 术更多的关注。同时媒体应注重对武术文化内涵的宣传，引导人们如何欣赏武术 竞赛、武术表演，如何认识与了解武术的文化蕴涵和在现代社会中的功能效用。 。编者2 0 人谈武术形象【j 】中华武术，2 0 0 3 ，( 7 ) ：5 。陈思坦武术需要关注【j 】中华武术，2 0 0 4 ，( 4 ) ：5 现代竞技武术套路圉斯、化发展与奥林匹克文化研究3 研究结果与分析 3 1 2 2 4 5 中外语言的交流障碍 竞技武术套路在国际化传播过程中，由于传播者的语言障碍阻碍了其国际化 进程。一是援外教练员，大多是运动员出身，虽然自身的运动技术水平较高，但 是外语水平不高，无法用英语或其它语言讲解竞技武术套路技术动作及内涵。目 前在国内还没有一本关于武术运动的英语专业书籍。武术的动作和术语较多，且 大多是仿生学的术语，如白鹤亮翅、金鸡独立等，特别是传统武术动