（英语语言文学专业论文）英语自主性学习策略研究.pdf

垒兰塑堡竺垒螋艘型坚! 壁壁垒兰塑! 整篓! 翌麴垂塑兰塑兰塑堡兰塑登! 黧 摘要 英语自主性学习繁晦研究 支t 戈 自从 9 8 1 年h e n r yh o l e c 所著的自主性鸟外语教学一书发袭以来，a 主 学习敬麓念裁被建立起采，怎撰壤姜学习毒鑫圭蔽。r 教育青积研究入爨瓣筵瑗。学 习蠢一量掌握了鑫圭学瓣粒髓力，德 j 藏麓够零撵耨黯谣、学习螽翳搜、逮接额瓣 挑战、接受新的任务。来来盼文盲不再是没有懿i = f j 的入，而是不会学习的人。英语 作为种国际语言，正在被越来越多地使崩。冈此，培养学习者自主学习英语的任 务迫切而重要。 外语教学的成功与否不只是一个教的问题，在很大程度上取决于学尊兰的学习态 度和方法。本文扶教育教学强标入手，提出了教霄以培养学生的自主学习能力为目 拣瓣鼹点，劳壤据对大学生元弧知隶乎戆疆褒，分辑了嚣蓊大学生囊烹学嚣能力鞍 麓麓壤狄。盎燕蓦磕上撬出策略训练的渠道鞠皤券学生自主学习髓力的徽法。 自士学习能力是否w 以被培养? 一旦学习者掌握了自主学习的能力，他们是否 可以在英语学习成绩中取得进步呢? 为了对以上惩个问题做出答案，本文作者在 讧宁师范大学的两个班进行了实验，其中一班为实验班，一班为控制班，实验进行 丁一年，实验工具为一份1 8 道题的问卷和= 份考试卷。实验班的同学接受了学习 菜旗魏培调，教蛭在教学中设法涌动学生豹学砑织极性。控裁班的鄹学只接受正 常瓣樊涪溧教学。趣卷续莱葶 l 考试藏绩被输入嚣箨糗葬蠲进行了绞毒中。经过一年浆 寓涟，发现：1 ) 策略训练在丰富学生元认知知援方嚣是有效的：2 ) 策酶训练在提高 学生臼土学习能力方面魑有效的：3 ) 学生自主能力的提高与学业成绩的进步也基本 上里止相关。 本文包括五部分：第一部分简要介绍自生性学习的背景，重要性并陈述了本研 究的强的和意义。第二部分简要介绍了自主学习的定义和相关理论。第：= 部分提供 霹英谮语言学习熬繁旗，姆褒是元谖翔篆珞。舞翊部分穷缨7 实验鹊澄诗、簧使溺 的王= 曩，实验的参爨及方法。第聂簿分包括实瓣静结沧、本醑究对敦蠢教学的痘示 及本研究的不足之处。得出结论，即运用元、认知策略能培养学生的自主性学习，从 而提高学生的学习成绩。 袋键词：自主性学习元认知策略学习策略培葬茨语教学 垒垒塑壁垒篓螋翌壁! ! ：! ! ! 兰塑! 型篓翌墅塑壁! 竺塞! 墼! i 璧罂! 麓 al e a r n e ra u t o n o m ym o d e l ： i t ss t r a t e g l 粉si ne n g l i s l 薹l a n g u a g el e a r n l n g 4 3p a g e s i ug e m a y , 2 0 0 6 s i n c et h ep u b l i c a t i o no fh 钳mh o l e c sa u t o n o m ya n df o r e i g nl a n g u a g e l e a r n i n g n 1 9 8 1 ，t h ec o n c e p to f l o a m e r - c e n t a r e d h a s b e e ns e t u p h o w t oo 西t i v a t el a b e c o m e s t h ec 麓n m o n g e f 蟮eo fe d u c a t o r sa n dr e s e a r c h e r s o n c et h el e a r n e r sh a v et h ea n 嚣睁持 l e a r na u t o n o m o u s l y , t h e yw i l lka b l et om a s t e rn e wk n o w l e d g e , n e wt e c h n o l o g y , f a c e n e wc h a l l e n g e sa n dt a s k s ，i nt h ef u t o r e ，t h ei l l i t e r a c ya r en o tt h o s ew h oh a v en o k n o w l e d g e ，b u tt h o s e w h 0h a v en o tm a s t e r e dt h e w a yt o l e a r ne n g l i s h a sa n i n t e m a t i o n a ll a n 眺e ，i sn o wb e i n gu s e dm o r ea n dm o r ei i le v e r ya r e a t h u s t o c u l t i v a t el e a r n e ra u t o n o m y ( 从) i ne n g t i s hl e a r n i n gi sm - - # n ta n dn e c e s s a r y 1 麓ee f i l c i e n c yo fe f l l e a r n i n gi sl a r g e l yd e t e r m i n e db ys t u d e n t sl e a r n i n ga n t u d e a n dm e t h o d ，强 sp a p e rp r e s e n t sa s t u d yo f l e a r n e ra u t o n o m yt r a i n i n gi nc o l l e g e i ts 趣r i s 稍嫩a na r g u m e n tt h a te d u c a t i o na n d 谊s t r u c t i o ns h o u l db ea i m e da te n l t i v a t i n g1 e a n a e r a u t o n o m ya m o n ge n 西i s hl e a r n e r st h r o u g ht h et r a i n i n go fl e a r n i n gs t r a t e g i e s t h e n ，a f t e r a na n a l y s i so f t h ee x i s t i n gl e v e lo f s e l f - r e g u l a t i o n & s o m eo r d i n a r yi n s t i t u t e si nl i a o n m g p r o v i n c e ，i td e m o n s t r a t e sat w o - s e m e s t e rs t u d yt oc u l t i v a t el e a r n e ra u t o n o m ya m o n g c o l l e g es t u d e n t s w h a i sb e i n ga d v o c a t e dh e r ei st h ed e v e l o p m e n to fl e s f f t l e ra u t o n o m y t h r o u g hl e a r n e r t r a i n i n g c a ns t u d e n t sb ec u l t i v a t e di n t ol e a r n e ra u t o n o m y ? w h e t h e rt h ec u l t i v a t i o no f l e a r n e ra u t o n o m yc a ni m p r o v et h es t u d e n t s e n g l i s hl e a r n i n ga c h i e v e m e n t ? 瓢l i st h e s i s a i m st oa n s w e rt h eq u e s t i o n si nc h a p t e r b yc a r r y i n go u ta ne x p e r i m e n ti ng r a d et w o i nl i a o n i n gn o r m a lu n i v e r s i t y 1 1 1 ce x p e r i m e n tw a sd o n ei no n ey e a ri nt w oc l a s s e s 。 o n ew i t st h ee x p e r i m e n t a lc l a s s ( e c ) a n da n o t h e rw a st h ec o n t r o lc l a s s 化c ) t h e i n s t l u m e n t su s e di nt h ae x p e r i m e n t 珊豫aq u e s t i o z m a i r ea n d 氆嚣 e x a n f i n a t i n np a p e r s 巍 垒兰竺竺! ! 垒! 坦竺型竺型型堡兰塑塑竺垫星型生堡! 苎! 堕生! 竺! 里苎 w a sh a n d e do u tt 0t h es t u d e n t sf o rt h r e et i m e s e a c ht i m ea f t e rt h eq u e s t i o i m a i r ew a s h a n d e do u t ；t h es t u d e n t sa l s oh a da l le x a m i n a t i o nt h ee x a m i n a t i o np a p e r sh a dt h es a m e s t y l ea st h en m e ta n dt h e yw e r em a d eb yt h et e a c h e r si ng r o u p s t h es t u d e n t si nt h ee c w e r et r a i n e do ns o m el e a r n i n gs t r a t e g i e sa n dm o t i v a t e dt ob ei n t e r e s t e di n e n g l i s h l e a r n i n g t h ec ch a dt h er e g u l a rc l a s s e s t h er e s u l t so ft h eq u e s t i o n n a i r ea n dt h es c o r e s o ft h et h l e ee x a m i n a t i o n sw e r ec o l l e c t e da n da n a l y z e dt of i n do u tt h a t1 1s t r a t e g i e s t r a i n i n g a r e e f f e c t i v ei n e n r i c h i n gt h es u b j e c t s m e t a c o g u i t i v ek n o w l e d g e ；2 ) a n d p r o m o t i n gt h ee s t a b l i s h m e n to fl e a r n e ra u t o n o m y ；3 ) t h e r ei sa l s oh i 吐c o e f f i c i e n c y b e t w e e nt 1 1 ed e v e l o p m e n to f m e t a c o g n i t i v ep e r f o r m a n c ea n da c a d e m i cr e c o r d t h e r ea r ef i v ep a r t si nt h et h e s i s i nt h ef i r s tp a r t ，ag e n e r a li n t r o d u c t i o nw a sg i v e n t ot h eb a c k g r o u n da n di m p o r t a n c eo ft h el e a r n e ra u t o n o m y t h e a i ma n dm e a n i n go ft h e p r e s e n tr e s e a r c hw a sa l s os t a t e di nt h i sp a n h at h es e c o n dp a r t , t h ea u t h o fi n t r o d u c e d b r i e f l yt h ed e f i n i t i o no f1 c a r t i e ra u t o n o m ya n dr e l a t e dt h e o r i e s i nt h et h i r dp a r t i t a p p l i e dt h el e a r n i n gs t r a t e g i e st h e o r i e st ol a n g u a g el e a r m n ge s p e c i a l l ym e t a c o g n i t i v e s t r a t e g i e sa l eb e i n gi n t r o d u c i n g t h ef o u r t hp a r ti n c l u d e dt h ed e s i g no ft h ee x p e r i m e n t t h ei n s t r u m e n t su s e di nt h ee x p e r i m e n t ，t h ep r o c e d u r eo ft h e e x p e r i m e n ta n dt h e m e t h o d o l o g yu s e di nt h ee x p e r i m e n t t h ef i f t hp a r ti n c l u d e dt h ec o n c l u s i o na n d i m p l i c a t i o n so ft h ep r e s e n ts t u d ya n dp e d a g o g i c a li m p l i c a t i o n sw ec o u l dg e tf r o mt h e s t u d y t h e l e a r n e ra u t o n o m ym o d e lp r o v e st ob ee f f e c t i v ei n i m p r o v i n gs t u d e n t s a c h i e v e m e n t so f e n g l i s h l a n g u a g e l e a r n i n g w i t h t e a c h e r s t r a i n i n g o f s t r a t e g i e s k e y w o r d s ：l e a r n e ra u t o n o m y l e a r n e rs t r a t e g i e st r a i n i n g m e t a c o g n i t i v e t r a t e g y l a n g u a g el e a m i n ga n dt e a c h i n g 垒生塑! 垒! ! ! 翌竺型坚! ! 生坐兰旦型! g ! 竺堡呈! 型! 生兰竺婴坚! 生竺竺! 竖 f i g u r e $ l i s to ff i g u r e sa n dt a b l e s f i g u r e 3 1t h ea i m so f l e a r n e rt r a i n i n g f i g u r e 3 2o x f o r d ss t r a t e g yc l a s s i f i c a t i o ns y s t e m t a b l e s t a b l e3 1 t a b l e3 2 1 h b l e3 3 t a b l e4 1 t a b l e4 2 t 拍l e4 3 t a b l e4 4 1 h b l e4 5 t a b l e4 6 1 4 2 l r u b i n s t a x o n o m yo f l e a r n i n gs t r a t e g i e s 1 4 o x f o r d s t a x o n o m y o f l e a r n i n gs t r a t e g i e s 一1 5 o m a l l e y & c h a m o t s t a x o n o m y o f l e a r n i n gs t r a t e g i e s 1 5 c o m p a r i s o nb e t w e e ne x p e r i m e n t a lg r o u pa n dc o n t r o lg r o u pi i lp l a n n i n g j ，2 6 c o m p a r i s o nb e t w e e ne x p e r i m e n t a lg r o u pa n dc o n t r o lg r o u pi ns e l f - m o n i t o r ，2 7 c o m p a r i s o n b e t w e e ne x p e r i m e n t a l g r o u p a n dc o n t r o l g r o u p i n s e l f - e v a l u a t i o n ，、2 8 c o m p a r i s o no f f r e q u e n c yb e t w e e nt h ep r e - e x p e r i m e n la n dp o s t e x p e r i m e n t t - 2 9 c o m p a r i s o nb e t w e e nr e s u k so fd i f f e r e n tg r o u p si nt h ee n do ft h ef i r s t s e m e s t e r 3 0 c o m p a r i s o nb e t w e e nr e s u l t so fd i f f e r e n tg r o u p smt h ee n do ft h es e c o n d s e m e s t e r ，。3 0 t a b l e 4 7 c o m p a r i s o n b e t w e e n e x p e r i m e n t a lg r o u pa n dc o n t r o l g r o u p i n c e ，3 0 t a b l e4 8 c o m p a r i s o n b e t w e e n p r e - t e s ta n d p o s t t e s t 3 0 t a b l e4 9 r e l a t i o n s h i p b e t w e e n l e a r n e ra u t o n o m y a n d r e s u l t s 3 1 al e a r n e ra u t o n o m ym o d e l ：i t ss t r a t e g i e si ne n g l i s hl a n g u a g el e a r n i n g a c k n o w l e d g e m e n t s s m c e r et h a n k sa r ed u et ot h o s ew h o d u r i n gt h ep a s ty e a r s h a v eh e l p e dm ei n v a r i o u sw i mm y g r a d u a t es t u d y d u r i n gt h er e s e a r c ha n dc o m p o s i t i o no ft h ed i s s e r t a t i o n ，1h a v er e c e i v e dg r e a th e l p f r o mn a yt u t o r , p r o f c h e n gx i a o g n a n g 1w o u l dl i k et oe x p r e s sm ys i n c e r et h a n k sf o rh i s e n l i g h t e n i n ga d v i c e ，c o n s t a n te n c o u r a g e m e n tm a dp a t i e n tg u i d a n c ea n da l s of o rh i sg r e a t h e l pw i t hm yp o s t g r a d u a t es t i l d yif e e lg r e a t l yh o n o r e dt oh a v eh i m a sm ys u p e r v i s o r h i sr i g o r o u st e a c h i n ga n dg r e a td e v o t i o nt or e s e a r c ho nl i n g u i s t i c sh a v ed r a m a t i c a l l y i n f l u e n c e dm ei nm ya t t i t u d et o w a r df u t u r es t u d ya n dl i f e ia l na l s og r a t e f u lt op r o f w e n gd e x i u ，p r o f w a n gb i n g ，p r o f s o n gx i n g y u n ，p r o f d o n gg u a n g c a i ，a n dp r o f b a ib i n g ，w h oh a v ec o n t r i b u t e d s om a n yw o n d e r f u l i n s t r u c t i o n sa n dl e c t u r e sw h i c h d i s p l a y t h e i r s p a r k l i n gt h o u g h t s a n ds h r e w d u n d e r s t a n d i n g t h e f tl e c t u r e sh a v ed e e p e n e da n db r o a d e n e dm yk n o w l e d g eo fl i t e r a t u r e ， c u l t u r e ，t e a c h i n gm e t h o d o l o g ya n dt r a n s l a t i o n t h e s er i c hk n o w l e d g ea n dr i g o r o u s s c i e n t i f i ca p p r o a c hw i l lb e n e f i tm eal o tf o ral i f e t i m e b e s i d e s ，1w a n tt oe x p r e s sm ys p e c i a lt h a n k st om y f r i e n d sw h oh a v eg i v e nm eh e l p d u r i n gt h ep r o c e s so f w r i t i n gt h i st h e s i s f i n a l l y , 1w o u l dl i k et oe x p r e s sm ys i n c e r et h a n k st om yf a m i l y , w h os p a r e sn o e f f o r tt os u p p o r tm et h r o u g ht h ew h o l ep o s t g r a d u a t es t u d y 皇兰兰堡曼盎! ! 翌竺兰兰竺壁! ! ! 笙兰墼塑12 1 兰璺g ! 壁塑! 整! 兰塑翌鎏曼 1i n t r o d u c t i o n w el i v ei naw o r l dw h i c hi su n d e r g o i n gu n p r e c e d e n t e dc h a n g e s ，s o c i a l ，p o l i t i c a la n d e n v i r o n m e n t a l 。i no u ra t t e m p t st oc o p ew i t ht h e m ，o u rt e c h n o l o g yt o oi sc h a n g i n gr a p i d l ) ； a n dc o n s t a n t l y ：w h a ti sf a s h i o n a b l et o d a yw i l lb ea na n t i q u et o m o r r o w m o r et h a ne v e rb e f o r e ，w eh a v et od ow h a t e v e rw ec a nt oe q u i po u r s e l v e s - - t e a c h e ra s w e l la sl e a r n e r s - - w i t ht h ec a p a c i t yt oc o p ew i t ht h e s ec h a n g e s u n f o r t u n a t e l y , t h e r ei sn o h a r d * a n d - f a s tp r i n c i p l ew ec a ns t i c kt oi ne v e r yc i r c u m s t a n c e t h cb e s tw a yt oc o p ew i t ht h e s i t u a t i o ni st ol e a r nt oc o p ew i t hi tb yo u r s e l v e s a se n g l i s hl e a r n e r s ，o a r j o bh a st ob en o tm e r e l yt ol e a r nt h el a n g u a g e ；w em u s ta l s ob e s e l f - r e l i a n t ，l e s sd e p e n d e n to nt e a c h e r s ，强。撑s k i l l 擞la n dr e s o u r c e f u la tl e a r n i n go no u ro w n i no u ro w nw a y a n di ft h e r ei sam e s s a g eo fh o p ea m i d 。u rd a y - t o d a yp r o b l e m , i ti st h i s ： e d u c a t i o nc a ni nf a c tb e c o m em u c hm o r ee m c i e m m o t ec o s t - e f i e c t i v e a n ds e l w et h e l e a r n e r sm u c hb e f l e r ；i fl e a r n e r sd oi n d e e db e c o m em o r es e l f - r e l i a n t ；t h e yc a nl e a r nm o r e e f f e c t i v e l y , a n d ，w h a ti sm o r e ，t h es k i l l sm e ya c q u i r ea sl e a r n e r sm a ys t a yw i t ht h e ma n d s t a n dt h e mi ng o o ds t e a df o rt h er e s to f t h e i rl i v e s 1 1 b a c k g r o u n do f t h es t u d y f o ra1 0 n gt i m e ，t h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nt e a c h e r sa n dl e a m e r sh a sb e e nu n b a l a n c e d ， f e a t u r e dw i t ht e a c h e r s d o m i n a n c ea n dc o n 打o i nt h ec l a s s r o o ma n dl e a r n e r s p a s s i v e a c c e p t a n c eo fw h a t e v e rt e a c h e r ss a ya n dd o | ot h e m b u tw i t ht h ed e v e l o p m e n to f e d u c a t i o n a lp s y c h o l o g yg o i n gd e e p e ri n t ot h ei n d i v i d u a lb e i n g , s u c ha nu n b a l a n c e d r e l a t i o n s h i pb e t w e e nt e a c h e r sa n dl e a r n e r sh a sr e e e i v e dm o r ea n dm o r eq u e s t t o n sa n dc f i t i c s a n dt h el a t e rh a l fo ft l l et w e n t i e t hc e n t u r yh a sw i t n e s s e dam a r k e ds h i f to fa t t e n t i o nf r o m t e a c h e r s t e a c h i n gt ol e a r n e r s ll e a r n i n gi nt h ef i e l do ff o r e i g nl a n g u a g ee d u c a t i o n i n h e r e n ti n t h es h i f to ff o c n s t h e r el sar e c e n tt e n d e n c yt oe m p h a s i z ea u t o n o m o u sl e a r n i n gi nw h i c h l e m n e r sb l es u p p o s e dt ot a k em o r er e s p o n s i b i l i t i e si nf o r e i g nl a n g u a g ec l a s s r o o m s ，硪l e 垒塑竺垒! ! 黧竺翌：鳖竺! 壁! ! ! 兰壁签1 2 1 曼登壁窭兰翌兰! 塑! 圣塑璺! 麓 a u t o n o m o u sl e a r n e rt a k e sa na c t i v er o l ei nt h el e a r n i n gp r o c e s s t h e yu n d e r s t a n dt h ep u r p o s e o ft h e i rl e a r n i n g ，s h a r ei nl e a r n i n gg o a l s ，t a k ei n i t i a t i v e si np l a n n i n ga n de x e c u t i n gl e a r n i n g a c t i v i t i e s ，a n dr e g u l a r l yr e v i e wt h e i rl e a r n i n ga n de v a l u a t ei t se f f e c t i v e n e s s i no t h e rw o r d s ， t h ep r a c t i c eo f l e a r n e ra u t o n o m yr e q u i r e si n s i g h t ，ap o s i t i v ea t t i t u d e ，ac a p a c i t yf o rr e f l e c t i o n ， a n dar e a d i n e s st ob ea c t i v ei ns e l f - m a n a g e m e n ta n di ni n t e r a c t i o nw i t ho t h e r s 。a ss u c h ，ah o t a r g t l m e n ta n dr e s e a r c ha b o u ta u t o n o m yi nl a n g t m g el e a r n i n gh a se m e r g e d ， t h e r e f o r e ，i fi e a r n e r sc a r lu t i l i z es t r a t e 画e st oi m p r o v et h ea u t o n o m o u s1 e a r n i n gi n f o r e i g nl a n g u a g el e a m i n gp r o c e s sw e l l ，t h e yw i l lb e n e f i tal o tf r o mi t 1 2 s i g n i f i c a n c ea n dr e s e a r c hq u e s t i o n so f t h es t u d y n o w a d a y s ，t h el e a r n e r s a u t o n o m o u sl e a r n i n ga b i l i t yh a sd e v e l o p e di n t ot h em a i ng o a l o fe n g l i s ht e a c h i n ga n dl e a r n i n g i tc a n n o ta n ds h o u l dn o tb en e g l e c t e db yt h es e c o n d l a n g u a g el e a r n i n ga n dt e a c h i n gr e s e a r c h t h i sg o a lr e q u k e st e a c h e r st oe x p l o r em u dm a k e s g o o du s eo fv a r i o u sr e s o u r c e sr e a s o n a b l ys oa st oc r e a t et h ep r e r e q u i s i t e sf o rl e a r n e r a u t o n o m y i ne n g l i s hs t u d y 弧i s 是l l ys h o w st h a ti nc h i n a e n g l i s ht e a c h i n ga n dl e a r n i n gh a s s 螽壤羽i t ss t r e s st o 氆et r a i n i a go ft h el e 鑫l r n e r s 穗a u t o n o m o u sl e a r n i n g w h i c hi sa i m e da t d e v e l o p i n gt h el e a r n e r s a n t o n o m o n sl e a n i n ga b i l i t i e sa n dc r e a t i v ea w a r e n e s s h o wt of o s t e ra u t o n o m yi ne n g l i s hl e a r n i n ga m o n gc h i n e s el e a m e r si so n ei s s u et h a t d e s e r v e st h er e s e a r c h e r st op r o b ei n t o b u ti th a sn o ty e tb e e np a i dm o r ea t t e n t i o nt o t h e c o n c e p to fa u t o n o m o u sl e a r n i n gs t e m m e df r o md e b a t e sa b o u tt h ed e v e l o p m e n to fl i f e l o n g l e a r n i n gs k i l l sa n dt h ed e v e l o p m e n to f i n d e p e n d e n tt h i n k e f s ，b o t ho f w h i c ho r i g i n a t e di nt h e t 9 6 0 s b y1 9 8 1 ，h o l e c sp r o j e c tr e p o r tt ot h ec o u n c i lo f e u r o p ei sak e ye a r l yd o c u m e n to n a u t o n o m yi nl a n g u a g el e a r n i n g 田l ej o u r n a lh a sa l s op l a y e da ni m p o r t a n tr o l ei nt h e d i s s e m i n a t i o no fr e s e a r c ho l l a u t o n o m yf r o m 1 9 7 0t o t h e p r e s e n t s i n c et h e n t h e d e v e l o p m e n to fa u t o n o m o u sl e a r n i n gp r o g r a n _ s h a ss p r e a dw o r l d w i d e t h en e e df o rl e a r n e r s t od e v e l o pg r e a t e rc a p a c i t yt om l n ki n d e p e n d e n t l ya n da s kq u e s t i o n sr a t h e rt h a nc o n f o r mh a s b e c o m eo n eo ft h em o s tf r e q u e n tm e s s a g e sh e a r di nc o n f e r e n c ep a p e r si ne a s ta s i a 1 1 e a u t o n o m o u sl e a r n i n ge x p e r i m e n t so fg a r d n e r & m i l l e r ( 1 9 9 7 ) a n dl c yl e e ( 1 9 9 8 ) s e e l n 把 p r o v et h eb e l i e ft h a ta u t o n o n l o u sl e a r n i n gi s a l le f f e c t i v em e t h o d o l o g yf o re a s ta s i a n l e a l t l e r s i nc h i n a f e