（英语语言文学专业论文）论《德伯维尔家的苔丝》中的原型.pdf

摘要 德伯维尔家的苔丝通常被认为是哈代最好的维塞克斯小说 和他所创作的作品中内涵最丰富的小说。f 1 8 9 1 年小说出版以来，批 评家用不同的理论对小说进行了阐释。这些理论主要有女性主义理 论，社会学理论，马克思主义以及社会主义等唯物主义理论，而且 大多数批评关注的是哈代的“哲学”、道德观和宗教观。女性主义 批评将其注意力集中于哈代的爱情观、婚姻观以及他对维多利亚双 重性道德标准的谴责。马克思主义、社会主义等唯物主义批评理论 则主要关注哈代创作过程中所涉及的历史、社会、美学和意识形态 因素及其与社会对哈代的评价之间的关系。从社会学的角度阐释苔 丝的批评家则认为小说反映了十九世纪英国的社会变迁，将苔丝 看作农业社会在都市化、机械化侵蚀下遭到毁灭的象征。此外，也 有些批评家从形式主义理论的角度，对小说的悲剧形式、叙述成分、 语言、意象、象征和结构等形式上的特征进行了细致的分析。然而， 经和神话中的原型。这些原型涉及小说的主题、人物、结构、情 节、意象和象征。 在苔丝中哈代使用了圣经中的“失乐园”、“救赎”和 “苒生”主题。苔丝的故事即苔丝丧失其“乐园”的故事。她所丧 失的是“天真”、“单纯”、“爱情”和“生命”的乐园。与“失乐园” 密切相关的是苔丝的“救赎”以及由“救赎”而获得的“再生”。苔 丝“乐园”的丧失缘于她所犯的所谓“原罪”和它导致的谋杀罪， 而她所经历的“救赎”一漫长的身体和精神折磨一则是她为其所犯 “原罪”和谋杀罪必须付出的代价。通过“救赎”，苔丝最后获得了 她来之不易的对引诱她的亚莱克、对丈夫安吉尔、对自我以及对社 会更清醒的认识，由此她实际上获得了精神上的“再生”。与原型主 题相呼应，小说中的主要人物苔丝，安吉尔和亚莱克也被塑造成神 话和圣经人物。苔丝一方面被描写成夏娃及异教女神，另一方 面又被比作耶酥基督。哈代将苔丝比作夏娃，意在强调她的纯洁与 无辜：将她比作耶酥基督，意在强调她的美好品德和悲惨命运；将 她比作异教女神则强调了她与自然的紧密联系。安吉尔的原型主要 是太阳神阿波罗和基督教上帝。安吉尔的性格以及哈代对他的态度 都是矛盾的。哈代将安吉尔比作太阳神阿波罗，揭示了安吉尔的双 重性，即，他既给苔丝带来幸福，也给她带来灾难和毁灭，将安吉 尔比作上帝，则表达了哈代对基督教的复杂态度，因为在他看来， 基督教既有仁慈的一面，也有惩罚的一面；正如对太阳神阿波罗的 崇拜既带来生命，也带来毁灭样，对上帝的信仰既给人慰藉，也 使人遭受审判。亚莱克的原型则主要是圣经中的撒旦：哈代将 其比作撤旦，揭示了其欺诈、邪恶的本质。在结构上，小说中存在 两种原型，即“圆圈”型叙述结构和圣经悲剧结构。苔丝的经 历呈现出几个“圆圈”：在每个圆圈的开头，她从一个新的起点开始， 但在圆圈的结尾她又神秘地回到原来的状态或处境，甚至更悲惨的 境地。同时，苔丝的生命历程又符合如下的圣经悲剧模式：陷 入困境一作出选择一落入灾难一遭受痛苦一逐渐觉醒一最后毁灭。 在情节方面，哈代采用了圣经中的善恶冲突情节，并将其转化 为各种类型，即，苔丝和亚莱克之间明显的“外部冲突”，苔丝和安 吉尔各自的“内心冲突”，以及理想和现实之间的“隐含冲突”。苔 丝的内心冲突使她对自己和安吉尔有了更深刻的认识，而安吉尔的 内心冲突则使他最后摆脱了传统道德和基督教僵化与刻板的束缚， 转而趋向于宽容与仁慈。另一方面，苔丝的内心冲突使她更具艺术 魅力，安吉尔的内心冲突则进一步暴露了他性格上的双重性。除原 型主题、人物、结构与情节外，小说中还存在大量的原型意象与象 征。在这些占主导地位的意象与象征中，一组以“太阳”、“光”和 “黑暗”为核心，另一组以“白色”和“红色”两种颜色为核心， 还有一组则围绕动物而展开，其中以“鸟”为中心。这些原型意象 和象征给小说蒙上了一层神秘的色彩，加强了小说的悲剧氛围，凸 现了小说的主题，揭示了哈代的社会观和世界观r 在苔丝中，哈代使用原型的原因是多种多样的。当我们通 过原型的来源和小说的语境来阐释作品时，我们发现这些原型成了 哈代艺术观的有机组成部分而有效地传达了作者的意图。通过对原 1 i 型的使用，哈代表达了他对维多利亚时代传统道德、基督教以及男 权文化的尖锐批判与抨击；同时，这些原型也大大增强了小说的可 读性和深刻性，丰富了小说的内涵。正是这种可读性、深刻性和丰 富的内涵奠定了苔丝作为一部具有永恒艺术魅力的伟大文学作 品的基础。 关键词：托玛斯哈代，德伯维尔家的苔丝， 原型，道德，基督教，男权文化 i l i a b s t r a c t 绝对矿腑pd 叻西p 州肼白i su s u a l l yr e g a r d e da st l eb e s to ft h o m a s h a r d y sw 色s s e xn o v e l sa n dt h eo n ew i t ht h er i c h e s tc o r 姗o t a t i o n s s i n c e i t sp u b l i c a t i o ni n18 9 1 ，i th a si n v i t e dd i 髓r e n ts c h o o i so fc r i t i c a lt h e o r i e s a n dh a sb e e ns u b j e c tt od i 任色r e n ti n t e 翠r e t a t i o n s a m o n gt h e 也e o r e t i c a l p e r s p e c t i v e st h r o u 曲w h i c h t l l en o v e l h a sb e e nr e a da r e f e m i n i s t ， s o c ；o l o g i c a l ，m a r x i s t ，s o c i a l i s ta n do t h e rm a t e r i a l i s t ，w i t hm o s to ft h e c r i t i c i s m b e i n g c o n c e m e dw i t h h a r d y s p h i l o s o p h y ，”h i s v i e w so f m o r a l i 吼r e l i g i o na n d s oo n f e m i n i s tc r i t i c i s mf o c u s e si t sa t t e n t i o nu p o n h a r d y sv i e w so fl o v e ，m a r r i a g e ，a n dh i sc o n d e r r u l a t i o no f 也e c t o r i a l l d o u b l e - s t a n d a r do fs e x u a lm o r a l i 吼w h e r e a sm a r x i s t ，s o c i a i i s ta n do t h e r m a t e r i a l i s tc r i t i c i s md e a l sw i t ht h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nt h eh i s t o r i c a l ， s o c i a l ，a e s t h e t i c ，i d e o l o g i c a l f a c t o r si n v o l v e di nt h e p r o d u c t i o n o f h a r d y sw r i t i n ga n d t 1 1 es o c i a l r e p r o d u c t i o n o f h a r d y t h o s e 、v h oh a v e r e a dt h en o v e l s o c i o l o g i c a l l yc o n s i d e r i tar e n e c t i o no ft h es o c i a lc h a n g e s i nn i n e t e e n m - c e n t u r ye n g l a i l d ，v i e w i n gt b s sa sm ee m b o d i m e n to fa n p r d e ro fm r a ls o c i e 妙t h r e a t e n e db y b a n i s ma f l dm e c h a n i z a t i o na n da s a ne m b l e mo ft h ed e s t r u c t i o no ft h ea g r i c u l t u r a lc o m m u n i w m o r e o v e r s o m ec r i t i c sh a v ea p p r o a c h e dt h e n o v e l t h r o u 曲a f o i l a l i s t i cp e r s p e c t i v e a n do f r e r e dac l o s et e x _ 七u a l a n a l y s i s o ft h ef o r m a l p r o p e n i e so ft h e n o v e l t h e t r a g i cf 0 n ，t h en a r r a t i v ee l e m e n t s ，m el a n g u a g e ，t h ei m a g e 瓢 m e s y m b o l i s m a n dt h es t n 】c t u r e h o w e v e r n o n eo fm e s e i n t e r p r e t a t i o n s h a sb e e na b l et oe x h a u s tm er i c hc o l l i l o t a t i o n so f m e n o v e l ，w h i c ha l w a y s i n v i t e sf h f t h e r e x p l o r a t i o n sa n d n e w i n s i g h t s t h i st l e s i sa t t e m p t st ou s et h er n ”h i c a la i l da r c h e 呻a lt h e o r i e st o p r o b ei m o t h eb i b l i c a la n d m y t h i c a la r c h e t y p e si n 死s s ，w h i c hp r e v a i l m i t s t h e m e s ，c h a r a c t e r s ，s t m c t u r e s ，p l o t s ，i m a g e 可a n ds y m b o l s i n7 h s ， h a r d y u s e st h eb i b l i c a l t h e m e s “p a r a d i s el o s t ，r e d e m p t i o 一 a n d “r e g e n e m t i o n t e s s si sas t o r yo f h e fl o s so f p a r a d 醚：p a r a d i s eo f i n n o c e n c e ，l o v ea n dl i f e c l o s e l ya s s o c i a t e dw i m h e rl o s so f “p a r a d i s e ” a r eh e r r e d e m p t i o n ， a n d s p i r i t u a l“r e g e n e r a t i o n ”t e s s s 1 0 s so f “p a r a d i s e i s d u et oh e rs o c a l l e d o r i g i n a ls i n ，w h i c h l e a d st oh e r m u r d e ro fa l e c ，w h e r e a s t h e “r e d e m p t i o n s h e u n d e 玛o e s e n d l e s s b o d i l ya n d m e n t a ls u 伍：r i n g s i st h ep r i c es h em u s tp a yf o rh e r “o r i g i n a l s i n a n dh e rm u r d e r t h r o u g ht h e “r e d e m p t i o n ， 1 e s sn n a l l yg a i n sh e r h a r d 一、v o nk n o w l e d g e ac l e a r e rp e r c e p t i o no fa l e c ，h e rs e d u c e r o fa n g e l ， h e rh u s b a n d ，o f h e rt m es e l fa n do f s o c i e t y i n t h i sw a y ，s h eh a sa c h i e v e d h e rs p i r i t u a l “r e g e n e r a t i o n ”i na c c o r d a n c ew i t ht 1 1 ea r c h e t y p a lt h e m e s ， h a r d vm o u l d st h em a i nc h a r a c t e r s i nt h e n o v e l - t e s s ，a n g e l a n d a l e c u p o nt h em y t h i c a lo rb i b l i c a lc h a r a c t e r s 0 nt h eo n eh a n d ，t e s si s p o r t r a y e da se v e a n d p a g a nd e i t i e s ，a n do n t h eo m e r s h ei sd e s c r i b e da s j e s u sc h r i s t b yc o m p a r i n g1 e s st oe v e ，h a r d ye m p h a s i z e sh e rp u r i t y a n di n n o c e n c e ；b yd e s c r i b i n gh e ra sj e s u sc s t ，h es t r e s s e sh e rv i r t u e s a n dh e r t r a g i cf _ a t e ；b yp a r a l l e l i n gh e r t op a g a nd e i t i e s ，h ee m p h a s i z e sh e r i n t i m a c yw i m n a t u r e t h ea r c h e 勺，p e so fa j l g e la r em a i n l yt h es u n 唱o d ， a p 0 1 l o ，a n dt h ec h r i s n a ng o d a n g e l i sa p a r a d o x i c a lc h a r a c t e rb o t h i n h i so w np e r s o n a l 时a n di nh a r d y st r e a t m e n to fh i m b yp o r t r a y i n g a n g e la sa p o l l o ，h a r d yr e v e a l sa n g e l s d o u b i e s i d e d n e s sa sb o t ht h e s o u r c eo ft e s s sh a p p i n e s sa n dt h ec a u s eo f h e r d i s a s t e r sa 1 1 dd e s t r u c t i o n ； b yd e s c r i b i n ga n g e la st h e c h r i s t i a l lg o d ，h a r d ym a n i f e s t sh i so 、v n c o m p l i c a t e da n i n 】d e st o w a r d sc h r i s t i a n i 呵，w h i c h ，i nh a r d y so p i i l i o n ， h a sb o t hb e n e v o l e n ta i l dr e t r i b u t i v ea s p e c t s ，f o rj u s ta st h ew o r s h i po f a p o l l oi sb o ml i f e g i v i n ga n dd e s t m c t i v e ，s o t h ew o r s h i po fg o di sb o m as o u r c eo fc o n s o l a t i o na n das o u r c eo f j u d g m e n t a l e c sa r c h e t y p ei s m a i n l y t h eb i b l i c a ls a t a n ；b yb a s i n ga l e co ns a t a n ，h a r d yr e v e a l sa l e c s d e c e i t f u la n dv i c i o u sn a t u r e w i 也r e g a r dt ot h es t r u c t u r eo fm en o v e l ， t h e r ea r et w oa r c h e t y p e s ，n a m e l y t h ec i r c u l a rs t m c t u r ea n dm e b i b l i c a l t r a 西cs t r u c t u r e 1 、e s s s l i f e e x p e r i e n c e sd i s p l a y s e v e r a lc i r c l e s ；a tt h e v b e g i 彻i n g o fe a c h c i r c l e ，s h es t a r c sf r o m an e w p o i n t ，b u ta tt h ee n do fi t ， s h ei sm y s t e r i o u s l y 幽v e nb a c kt ot h eo r i g i n a ls t a t eo re v e nw o r s e a t t h es 锄et i m e ，t e s s sl i f e e x p e r i e n c e sa l s o f i ti nw nt h e f o l l o w i n g p 砒啪 o ft h eb i b l i c a l t r a g e d y ：f a l l i n g i r l t od i r e s 仃a i t s m a l ( i n g c h o i c e s s i n k i n g i n t o c a t a 3 t r o p h e s u 艉r i n gp a i n g r 甜u a l l y a w a k e n i n g f i n a l d e s t m c t i o n i nm ep l o t ，h a r d y m a i n l ya d o p t s t h e b i b l i c a l p l o t o fc o n f l i c t sb e t w e e nt h ev i r t u o u sa n d 吐l e e v | 1 ， a n d t r a n s f b n n st h ec o n n i c t si n t om u l t i f h r i o u sk i n d s 1 eo b v i o u s “e x t e m a l c o n n i c t s b e m e e nt e s sa n da l e c t h e “i m e m a lc o n n i c t s w i t h i nt e s s a n da n g e l ，柚d t 1 1 e “i m p l i e dc o n n i c t s ”b e t w e e ni d e a l sa n dr e a l i t y t e s s s i m e rc o n n i c t so f 五：rh e rad e e p e ru n d e r s t a n d i n go fh e r s e l fa n da n g e l ， w h i l ea n g e l s 五n a l l yr i dh i m s e l fo ft h es h a c k l e so ft h e r i g i d i 够o f t r a d i t i o n a lm o r a l i t ya n dc h r i s t i a n i t y ，a n dm a k eh i mr e t u mt of b 唱i v e n e s s a n d h u m a n i t y ； m ei n t e m a lc o n f l i c t sw i t h i n1 e s sm a k eh e rm o r e a r t i s t i c a l l yu h a m l i n g ，w h i l et h o s ew i m i na n g e lr e v e a lh i sd o u b l e - s i d e d p e r s o n a l i 够b e s i d e sm ea r c h e t y p a lt h e m e s ，c h a r a c t e r s ，s t r u c t u r e s ，a n d p l o t s ，t h e r e a l s oe x i s ti nt h en o v e ln u m e r o u sa r c h e t y p a li m a g e sa n d s y m b o l s 0 f t h ed o m i n a n ti m a g e sa n ds y i i l _ b 0 1 s ，o n e 。p a t t e mc e n t e r so n “t h e s u n ， “l i 曲t a n d “d a r k n e s s ，眦o t h e r i sf o c u s e do nm ec o l o u r “w h i t e a n dt h ec o l o u r “r e d ，”s t n la n o t h e ri sb u i l ta r o u n da n i m a l s ，w i t h m a to f “t h eb i r d ，a st h ef o c u s t h e s ea r c h e 哆p a li m a g e sa n ds y m b o l s g i v et h en o v e lam y s t e r i o u sc o l o r m g ，s t r e n 舀h e n 也et r a g i ca t m o s p h e r e ， h i 曲1 i 曲tt 王l et l e m e sa n dr e f l e c th a r d y st r a g i cv i s i o no fs o c i e t ya n d t h e u n i v e r s e h a r d yu s e sa r c h e t ) ，p e si n 死鼬f o rd i 仃e r e n tr e a s o n s w h e nm e s e a r c h e t y p e s a r ei n t e 叩r e t e di nt e 咖so fm e i rs o u r c e so r t h r o u 曲t h e c o n t e x t o f m en o v e li t s e l f ，t h e yb e c o m ea ni n t e g r a lp a r to f h a r d y sa r t i s t i cv i s i o n ， a n de 娲c t i v e l yc o n v e yh i si n t e n t l o n 1 h o u 曲t h eu s eo fa r c h e 哆p e s ， h a r d yr e v e a l sh i ss c a t h i n gc r i t i c i s m ，e v e nc o n d e m n a t i o n ，o f t m d i t i o n a l m o r a l i 吼c h s t i a n i t y 叭dm em a l e d o m i n a t e dc u l t u r ei nt h e c t o r i a n e r a ，a n dm a n i f e s t sh i st r a g i cv i e w so fs o c i e t ya n dt h eu n i v e r s e ；a tt h e s a m e t i m e ，t h e s ea r c h e t y p e sg r e a t l ya d dt ot h er e a d a b i l i t ya n d p m 向n d i t y o fm en o v e l ，a n d 如曲e re 1 1 r i c h i t s c o 彻o t a t i o n s i ti s e x a c t l y t h e r e a d a b i l i t y p r 0 向n d i t ya n dr i c hc o n n o t a t i o n st 1 1 a ti m m e n s e l yc o n t r i b u t e t ot h ee t e m a la r t i s t i cb r i l l i a n c ea n d g r e a t n e s so f 胁5 珐g d 序6 8 w f 脑 k e y w o r d s ：t h o m a s h a r d y ，s 胁ed c 咖6 p w 甜胁， a r c h e t y p e ，m o r a l i 吼c h r i s t i a n i t y ， m a i e d o m i n a t e dc u l t u r e v i i i n t r o d u c t i o n t h o m a s h a r d y ( 1 8 4 0 - l 9 2 8 ) ，a so n e o ft l l ec e n t r a ll i t e r a r yf l g u r e so f m ev i c t o r i a n e r a ，o c c u p i e sah i g hp o s h i o ni ne n 9 1 i s h1 i t e r a r yh i s t o h i s w b s s e xn o v e l sh a v en o wb e c o m e v e r ym u c hp a r to f t l l ep o p u l a rc a n o no f e n g l i s hl i t e r a t u r e ，a n dh eh a sa c h i e v e d 洒c r e a s i n g l yw i d er e c o g n i t i o ni n t h et w e n t i e t h c e n t u r yt 1 1 r o u g h o u t t 1 1 ew o r l d d a l ek r a m e r sc l a i m r e m a i n s1 a r g e l yt m ew h e nh es a i di n1 9 7 9 ，“【i ti s f a i ra n da c c u r a t et o s a yt h a t ，a p a np e r h a p sf r o md i c k e n s ，n on o v e l i s tw r i t i n gi ne n 9 1 i s hh a s a p p e a l e dt os om a i l yd i f f b r e n tr e a d e r sf o rs om a n yd i 行e r i n gr e a s o n s 蚶 h i s t o r i c a l l ys p e a 妇n g ，h a r d ya san o v e l i s ti sam a j o rt r a n s i t i o n a lf i g u r e b e t w e e nt h e p o p u l a rm o r a l i s t s a n dp o p u l a re n t e r t a i n e r so f c t o r a n f i c t i o na n dt l l e s e r i o u s ，v i s i o n a f y ，o f t e ns y m b o l i z i n gn o v e l i s t so ft o d a y ； i ne s s e n c e ，h ei s “b o t hav i c t o r i a na n dam o d e m ，at r a d i t i o n a l i s ta n da r a d i c a l y b tn e i t h e ra sat r a d i t i o n a l i s ta l o n en o ra sam o d e m i s ta l o n ei s h a r d ya t h i sb e s t h i s w r i t i n g ，“a t i t sm o s td i s t i n g u i s h e d ，d i s p l a y sa u n i q u ec o n v e 玛e n c eo f t r a d i t i o n a la 1 1 dm o d e m ，b o mi m p u l s e si na 疗u i t f u l e n t a n g l e m e n t ，n e i m e ri nh a r m o n y n o r s t r u g g l eb u ti na k i n do f s u s t a i n 沁g f r i c t i o no n ew i t hm eo t h er i nh i sb e s tw o r k h ea c h i e v e sar a r es e n s e o fi n c l u s i v e n e s s ：t h en a t u r a lt o g e t h e rw i t ht h eh i s t o r i c a l ，t h et i m e l e s s w i t ht h et i m e - b o u n d ，t h ei n e s c a p a b l ei j m i t a t i o n so f a i ie 虹s t e n c ew i t hm e p a r t i c u l a rt r o u b l e so f t h em o m e n t t h o u g hh a r d yi sn o taf o m u l a t o r o f l i t e r a 叮t h e o r i e s ，a n dl l i sw o r k i sn o tas i t eo nw h i c hn e wc r i t i c a lt h e o r i e sh a v eb e e nf o n l l u l a t e di na n y p r i m a r ys e n s e ，h eh i m s e l fa 士l d h i sw o r kh a v en e v e r n l e l e s sp r o v e d “a f i e r t i l et e s t i n g - g r o u n df o rt h e o r e t i c a lp r a c t i c e c o n s e q n e m l mc r i t i c i s m v d a l ek r a m e “m a k i n g a p p r o a c h e st ot h ef i c t i o no f t h o m a sh a r d y ”o 。打缸口，爿球”r d o c 缸sf o 肪pf f c r f d o 厂砌d 卅础舶胁，e d k r 锄e r ( l o n d o n ：m a c m i l l a f l ，1 9 7 9 ) ，p 2 掣g r a h a mc l a r k e ，i n t r o d u c t i o n ，弛o m 胁，西? c r 打七口，一j s p s j m p ”捃，e d c 1 a r k e ，v 0 1 1 ( e a s t w e s s e x ：h e i m n f o m l a t i o nl t d ，1 9 9 3 ) 。p p 3 4 i i n gh o w e ，砌d 所m ，咖0 q e wy o r k ：m a c m i l i a n ，1 9 6 7 ) ，p 3 0 p e t e rw i d d o n s o n ，“h a r d ya n dc r i t i c a lt h e o 姒”拍pc h m 6 r 磁pc o 删p a n 协h ，o 砌d m 胁，咖 e d d a l ek r 细e r ( c a m b d 2 e ：c a m b r i d g eu n i v e 暇i 斟p r e s s ，1 9 9 9 ) ，p ，7 9 o nh a r d ya n dh i s 、v o r kh a sb e e nd i v e r s i f l e d e a r l v c r i t i c i s mi sm a i n l y c o n c e m e dw i t h h i s “p h i l o s o p h y ，h i sv i e w so fm o r a l i t y o fc l l r i s t i a n i t y ， o f l o v e ，m a r r i a g ea n do ft h eu n i v e r s e ；t h e n ，h ea n dh i sw o r kh a v eb e e n s u b j e c t t oav 撕e t yo ft h e n e w e rc r i t i c a l a p p r o a c h e sa n dr a d i c a l l y r e s h 印e di nt h ep r o c e s s 7 b s 舫pd ( 斥6 p w f ，黜( 1 8 9 1 ) i sc o n s i d e r e db ym a n yp e o p l ea s h a r d y sm o s ta r t i s t i c a l l yc h a m l i n gn o v e la n dt h eo n ew i t ht h er i c h e s t c o n n o t a t i o n s b u te v e rs i n c ei t s p u b l i c a t i o n ，t h e r eh a v eb e e nd r o sa n d c o n si nt h ec r i t i c i s mo fi t b e m a r dj p a r i sc o m d l a i n so f i t s e m a t i c i n c o n s i s t e n c y ”wp e t e r j c a s a g r a n d eh o l d st h eo p i n i o nt h a ti nm a k i n ga “f a l l e n ”m a i dt h eh e r o i n eo ft h e n o v e l ，h a r d yv i o l a t e st h e c t e n e t so f t r a g e d y a sw e l la s “t h ee x p e c t a t i o n so fh i sc o n t e m p o r a r y r e a d e r s ，t l a t h a r d y s o m e t i m e ss e e m s“t o o w i l l i n g t os a c r i f i c e p r o b a b i l i t y t o e x p e d i e n c e ， ia i l d t l l a t a n g e la n da l e ca r ea tt i m e s “o n e d i m e n s i o n a l m e r t l a ni n t e r e s t i n g l y c o m p l e x c h a r a c t e r si naw o r ko ff i c t i o n f o ra f a i r l yl o n gt i m e ，ar e c u r r i n gn o t ei nt h ei n t e r p r e 协t i o n so f7 b ji sa j l a d m i r a t i o nf o rh a r d y s t r a g i c v i e w q u a l m e db yd i s p l e a s u r ew i t hh i s h a n d l i n go f i d e a s 龇l dn a 玎a t i v et e c h n i q u e s o m eo fh i sc o n t e m p o r a r i e s s y m p a t h i z ew i t hh a r d y sp o r t r a i to ft b s sh e r s e l fa n dh i sd e p i c t i o no fh e r s u 丘b r i n g b u t s t r o n g l yc o m p l a i n a b o u th i sc a n d o ri n m a t t e r so f l o v e - n l a l d n g ，h i sh a r s ht r e a t m e n to fc s t i a n i 哆a n dh i sn o t i o nt h a t1 e s s i sa p u r ew o m a n g i v e nt h ec i r c u m s t a n c e sp e c u l i a rt ot h ec o m p o s i t i o n o f 死黜，p e r h a p st h es i n 9 1 es t r o n g e s tr e f r a i ni nt 1 1 ec r i t i c i s mo ft h en o v e l h a sb e e n p r a i s ef o rw h a tm i g h tb ec a l l e di t sp o e t 吼t h a ti s ，i t sq u a l i t i e so f l a l l g u a g ea 1 1 do 唱a n i z a t i o n ，t 1 1 ed i s c u s s i o no f w h i c hd o e sn o tr e a u i r es t r i c t a t t e n t l o nt om a t t e r so fn a r r a t i v ec o h e r e n c eo rt h e m a