（英语语言文学专业论文）基于声学特征的英语塞音测试探索.pdf

a c o u s t j cf e a f u f t - b a s e dp r o n u n c j a t j o n1 e s to ne n g i j s hs l o pc o n s o n a n l s 摘要 语音测试作为口语测试的一部分，长期落后于口语测试中其他方面。在理论方面也 长期得不到重视。在口语测试研究快速发展的背景下，语音测试的落后更加凸显。面临 越来越多的需求，随着语音可视化，语音识别等技术越来越成熟，语音测试也迎来了发 展的契机。语音测试在现阶段存在三个重要的问题：主观，昂贵和效率低下。面试虽然 有较高的效度，但人为的误差不可避免，通常十分昂贵，而且一对一甚至多对一的直接 测试带来的效率低下也是无法回避的问题。在辅音测试方面主要问题在于其缺乏合理的 评分标准和有效，经济，高效率的评分手段。 为了解决这些问题，本研究提出了基于声学特征的英语语音测试，对六个辅音塞音 进行测试，对其评分标准和评分方法进行了讨论，并提出如下几个问题：1 基于声学语 音学研究的声学特征是否能应用于英语塞音测试? 2 发音起始时问，送气时长和声带振 动时长在声音阻塞时长中的百分比这三个参数是否能够对j 下确，可接受和错误的发音进 行有效的区别? 3 中国学生在英语塞音发音方面存在哪些问题? 本文应用了p r a a t 软件对语音进行分割，提取声学特征的参数后，对考生发音和标 准音进行了比较分析，并且对j 下确，可接受和错误三类发音在词首和词尾两种不同的情 况进行了比较分析。 研究结果表明，基于声学特征的英语语音测试方法是可行的，在区别英语辅塞音在 词首和词尾的正确与否比较突出。此外，中国学生在英语辅塞音方面的问题主要存在于 辅塞音处在末尾的情况，特别是不送气塞音在词尾时存在比较多的问题。 关键词：语音测试英语塞音评分标准评分方法 硕i j 学位论文 a b s t r a c t p l d n u n c j a t j o nt e s t i n g ，b e i n gp a n0 fs p e a k j n gt e s t i n g ，h a s1 0 n gb e e nl a g g e db e h i n do t h e r a s p e c t so fs p e a k i n gl e s t s 工j t t l ea t t e n t i o ni s 百v e nt ot h et h e o r e t i c a ld e v e l o p m e n ta sw e l l t h e i n s u f ! f i c i e n td e v e l o p m e n to fp r o n u n c i a t i o nt e s t sb e c o m e sm o r eo b v i o u su p o nt h eb a c k d r o po f f 酤td e v e l o p m e n to fs p e a k i n gt e s t h o w e v e r ，p r o n u n c i a t i o nt e s tn o w a d a y si sn o w f a c i n gm o r e a n dm o r ef a v o r a b l es i t u a t i o ni n c l u d i n gt h ei n c r e a s i n gn e e do fp r o n u n c i a t i o nt e s ta n dt h e d e v e l o p m e n to fl e c h n o l o g j e ss u c ha sa c o u s t i cv i s u a l i z a t i o na n dp r o n u n c i a t i o nr e c o g n i t i o n 7 r h r e e b i gp r o b l e m s c a nb ei d e n t i f i e di n p r o n u n c i a t i o nt e s t i n g ，n a m e l y ，s u b j e c t i v i t y e x p e n s i v e n e s sa n dl o we f f i c i e n c y i n t e i e wh a sh i g hv a l i d i t yi na s s e s s i n gp r o n u n c i a t i o n ，b u t u n a v o i d a b l em i s t a k e sa i ce m b e d d e di nt h es u b j e c t i v e r a t i n g ；t h ec o s ti s a l s oh i g ha n d o n e - t o - o n eo re v e ns e v e r a l t o - o n ed i r e c ti n t e r v i e wi so n i ym a k i n gt h et e s tl e s se 仃i c i e n t i n t e 加s0 fc o n s o n a n tt e s t i n g ，t h em a i np r o b l e m sl i ei nb e i n gl a c ko fr e a s o n a b l em t i n gs t a n d a r d s a n ds u f f j c i e n l ，e n o m j ca n de f f j c i e n lr a t i n gm e t h o d s t bs o l v et h e s ep r o b l e m s ，t h i sr e s e a r c hp r o p o s e sa ne n 酉i s hp r o n u n c i a t i o nt e s tb a s e do n a c o u s t i cf 色a t u r e s s i xe n g l i s hs t o pc o n s o n a n t sa r et e s t e da n dt h e i fr a t i n gs t a n d a r d sa n d r a t i n g m e t h o d sa r ed i s c u s s e d t _ l l et h e s i sm a i n l yf b c u s e so nt h ef b l l o w i n gr e s e a r c hq u e s t i o n s ：1 c a n a c o u s t i cf e a t u r c so ft h ec o n s o n a n t s ，j e v o t d u r a t i o no fa s p i r a t i o n ，b ea p p l i e dt ot h et e s to f s t o pc o n s o n a n t s ? 2 w h a ta r et h ea 姐b o u n d a r i e sf o rs c o r i n gs t o pc o n s o n a n t sb yp r a a t ，o r p r o v i d e dt h a tt h e r ei sn ob o u n d a t h e nt ow h a te x t e n to 心( ：a nb ed i s t i n g u i s h e db yt h e a c o u s t i cf e a t u r e s ? 3 w h a tp r o b l e m sd oc h n e s es t u d e n t su s u a l l yc n c o u n t e ri np r o n o u n c i n g s t o pc o n s 0 舳n t s ? h lt h i ss t u d y ，p r o n u n c i a t i o n sa r es e g m e n t e da i l da c o u s t i cf e a t u r e s 甜ee x t r a c t e db yp r 姐t a c o m p a r i s o nb e t w e e nt h et e s tp a n i c i p a n t sa n ds t a n d a r dp r o n u n c i a t i o ni sc o n d u c t e d c o r r e c t ， a c c e p t a b l ea n dp r o b i e m a t i cp r o n u n c i a t i o n si nb o t hw o r d i n i t i a la n dw o r d - f i n a lc 0 n t e x t sa 咒 c o m p a r e da n da n a l y z e d t 1 l ed a t ah a ss h o w nt h a ti ti sf e a s i b i et oa p p l ya c o u s t i cf e a t u r e st oe n g l i s hp r o n u n c i a t i o n t e s t s 1 ti sm o s ls i g n i f i c a n ti nd i s t i n g u i s h i n gc o r r e c tp r o n u n c i a t i o n sf r o mi n c o 盯e c to n e si nb o t h w o r d i n i t i a la n dw o r d f i n a lc o n t e x l s t h eb i g g e s tp r o b l e mf b rc h i n e s es t u d e n l si st h e p r o n u n c i a t i o no fs l o pc o n s o n a n t s ，e s p e c i a l l y t h e u n a s p i r a t e ds t o pc o n s o n a n t s ， i ni h e w o r d f i n a lp o s i t i o n s k e yw o r d s ：p m n u n c i a t j o nt e s t i n g ，e n 鲫i s hs t o pc 仰s 仙a n t s ，m t j n gs t a n d a r d s ，阳“n g m e t h o d s l l i l i s to ft a b l e s 1 a b i e2 1s u b t e s t so ft h ea d u l t s a n dc h i l d r e n st e s t s l = ， t a b l e3 1v o tv a l u eo fe n g l i s hc o n s o n a n t 2 7 t a b i e3 1t e s ti t e m si nt h el h e s i s 3 0 t ，l b l e4 1a p a r t0 fr a t i n gs h e e tf o rc o n s o n a n t si n t h ei n i t i a ip o s i t i o n 3 4 t a b l e4 2a v e r a g ev o tv a l u e m p a r i s o n 3 5 r a b l e4 3t h er a t i n gr e s u l t0 fc o n s o n a n ti nt h eb e g i n n i n go f aw o r d 3 7 7 r a b i e4 4t h ev o tr a n g i n go fc o r r e c tp i o n u n c i a t i o n sa n ds t a n d a r dp r o n u n c i a t i o n - 3 7 t a b l e4 5a v e r a g ed u r a t i o no fa s p i r a t i o nc 0 m p a “s o n 4 0 t a b i e4 6a v e r a g e v o i c ec o m p a r i s o n ”4 0 t a b l e4 7t h er a t i n gr e s u l to fc o n s o n a n t si nt h ee n do faw o r d 4 l 1 a b l e4 8c 0 m p a n s o n0 fa s p i r a t i o n sf o rp r o n u n c i a t i o no ft h r e el e v e l s 4 2 r a b i e4 9c o m p a r i s o no fp e r c e n to fv o i c i n gf b rp r o n u n c i a l i o no ft h r e el e v e l s 4 3 t a b i e4 8t h ea v e r a g ed u r a t i o no f a s p i r a l i o n0 ft h r e el e v e l s 4 3 t a b l e4 9t 圭l ea v e m g e v o i c eo ft h r e el e v e l s ”4 4 v l 硕士学位论文 “s to ff i g u r e s f i g u f e2 1s y n t h e t i cs p e c l r o g r a m ss h o w j n gs e c o n d f 6 册a n tt r a n s i t i o n s 1 6 f i g u r e2 2r e g r e s s i o nl j n e s0 ff 2t r a n s j t i o n s 1 7 f i g u r e3 1 t h ei n t e r n a t i o n a lp h o n e t i ca i p h a b e tf b rc o n s o n a n t s 2 1 f i g u r e3 2s p e c t r o g r a m s0 fs t o pi nb a b ，d a d ，g a g 2 5 f i g u r e3 3a c o u s t i cf e a t u r e so fa s p i r a t e dv o i c e l e s ss t o pc 咖s 咖a n ti nas e n t e n c e 2 6 f i g u r e3 4e x a m p l eo fl 0 n gp o s i t i v ev o td u r a t i o n 2 6 f j g u r e3 5e x a m p l e0 fov o t 2 7 f i g u r c3 6e x a m p l eo fal o n gn e g a f i v ev o t 2 7 f i g u r e3 7l o c a t i o no ft h ef o u rm e a s u r e m e n tp o i n t sf o r p a n 。2 8 f i g u r e3 8p e r c e n t a g eo ft h ec l o s u f el h a ti sv o i c e d 2 8 f i g u r e3 8e x p e r i m e n tp r o c e d u r e 3 3 f i g u r e4 1v r o i c e ds t 叩c o n s o n a n sb yn a t i v es p e 矗k e r s 3 8 f j g u r e4 2v 0 j c e ds t o pc o n s o n a n sb yc h i n e s et e s tp a r t j c i p a n t s 3 8 f i g u i c4 3t h ep r o p o r t i o no f ( ：a pi nr a i i n gv o i c e l e s ss t o pc o n s o n a n t s 4 1 f i g u r e4 4t h ep r o p o r t i o no fc a pi nr a l i n gv o i c e ds t o pc o n s o n a n t s 4 2 v i i a b b r e v i a t i o n s v o i c e ：t h ep e r c e n t a g eo ft h ec l o s u r et h a ti sv o i c e d a e ：a m e r i c a ne n g l i s h b e ：b r i t i s he n 百i s h b e c ：b u s i n e s se n g l i s hc e n i f i c a t e c a p ：c o r r e c ta c c e p t a b l ep r o b l e m a t i c c v ：c o n s o n a n tv o w e l ( c o n s o n a n l i n i t i a l ) c v c ：c o n s o n a n t 、b w e 】c o n s o n a n t f 1 2 3 ：f o m a n t1 2 3 g r e ：t h eg r a d u a t er e c o r de x a m i n a t i o n h m m ：h i d d e nm a r k o vm o d e l l e l t s ：i n i e m a t i o n a le n g l i s hl a n g u a g et e s t i n gs y s t e m l p c ：l i n e a rp r e d i c t i v ec o d i n g l r ：l o g - l i k e l i h o o dr a t i o s p 1 2 3 ：p a n i c i p a n t1 2 3 p p ：p a n i c i p a n t s p r o n u n c i a t i o n r e f pb r i ：r e f e r e n c ep r o n u n c i a t i o no fb r i t i s he n g l i s h r e f pc h i ：r e f e r e n c ep r o n u n c i a t i o no fc h i n e s e r e f p ：r e f e r e n c e dp r o n u n c i a t i o n s l a ：s e c o n dh n g i i a g ea c q u i s i t i o n s p s s ：s t a t j s t j c a lp a c k a g co fs o c j a ls c i e n c e s r ii n t e m a t i o n a l ：s t a n d a r dr e s e a r c hl n s l i t u t e s 1 敞：s p e e c h r e c h n o l o g ya n dr e s e a r c h t e m 4 8 ：1 e s tf o re n 出i s hm a j o r s g r a d ef o u r e i g h t 1 0 e f l ：t h et e s to fe n g l i s ha saf o r e i g i ll a n g u a 萨 v c ：v b w e lc o n s o n a n t ( c o n s o n a n l - f i n a l ) v c v ：、，o w e ic o n s o n a n tv 0 w e l ( i n t e r v o c a l i c ) v o t ：、，0 i c eo n s e tt i m e v i i l 硕 ：学位论文 c h a p t e r1i n t r o d u c t i o n 1 1r e s e a r c hb a c k g r o u n d p i o n u n c i a t i o nt e s t i n g ，u s u a n yb e i n gp a n0 fs p e a k i n gt e s t j n g ，h a s l o n gb e e nl a g g e d b e h i n do t h e ra s p e c t so fl a n g u a g et e s t i n g s p e c i f i c a l l y ；t h e p r o n u n c i a t i o nt e s t so fs e c o n d l a n g u a g es p e a k i n gh a da t t r a c t e dl i t t l ea t t e n t i o nl i n t i lt h es e c o n dw 6 r l dw a r w h a ti sw o r s e ， t h ei c s e a r c ho np i o n u n c i a t i o nt e s t sh a sa l s ob e e ng i v e l li n s u f n c i e n tc o n s i d e r a t i o n sw h i c hl e f t t h es t u d yw i t hv e r yl i t t l et h e o r e t i c a l s u p p o r t h o w e v e r w i f hi h e f a s t d e v e l o p m e n to f i n t e m a t i o n a lc o m m u n i c a t i o n ，r e q u i r e m e n t so ft h ep r o n u n c i a t j o np o f j c j e n c ya s s e s s m e n ta r e i n c r e a s e d c o n s e q u e n t l ) al a r g e ra m o u n to fr e s e a r c ho na c o u s t i c f 色a t u r eb a s e dp r o n u n c i a t i o n t e s ti si m p l e m e n t e dw i t ht h eh e l po ft h ec o n s i s i e n t l ye m e 玛i n gn e wt e c h n o l o g ya n dt h e e m p i r i c a ls t u d i e so fe x p e r i m e n t a lp h o n e t i c s p r o n u n c i a t i o nt e s t i n 岛t h o u g hb e i n gu s e dp r e l i m i n a r i l yf o rm i i i t a r ) ru s ea n dt h e nb e i n g i n t e 笋a t e d t om o s tp r e v a i l i n gl a n g u a g et e s t s ，h a sa t t r a c t e dl e s sa i t e n t i o nt h a i ii t d e s e r v e s p r o n u n c i a t i o nc o m p e t e n c eh a sb e e nr e c o g i l i z e da s 柚i m p o r t a n tc o m p e t e n c ei n a s s e s s i n g s p o k e nt e s t h 0 w e v e r ，i ti sr a r c l yd e s c r i b e da n dc l a r i f i e di nt h eb e n c h m a r ko ft h em a j nt e s t s ( l e v i s2 0 0 6 ) i i l s t e a d ，i ti sm o s tf ，e q u e n l l ys t a t e da sa na t t a c h e da n ds c a t t e f e dp a no fo t h e f c o m p e t e n c c s t h ei n s u f ! f i c i e n tc 0 n s i d e r a t i o n so fp r o n u n c i a t i o nc o m p e t e n c ei ns p o k e nt e s tm a y b er e s u l t e df i f s t l y 丘d mt h ef a c tt h a t l a n g u a g et e s t i n gi so n eo f t h ey o u n g e s tf i e l d so fr e s e a r c h a n dp r a c t i c ei na p p l i e dl i n g i l i s t i c s ”( 越d e r s o n1 9 9 1 ) a i l d t h et h e o r ya n dp r a c t i c eo ft e s t i n g s e c o n dl a n g i l a g cs p e a l 【i n gi st h ey o u n g e s ts u b f i e l do fl a n g l l a g et e s l i n g ( f u l c h e r2 0 0 3 ) ，n o tt o m e n t i o nt h es u b f i e l do f s p e a k i n g t e s t 1 t m a ya l s 0b ec a u s e db yt h ec o m p l e x i t y0 f p r o n u n c i a t i o nt e s t i n gw h i c hc a nb ee l a b o r a t e db yt h eh i g hd e p e n d e n c eo no t h e rs u b j e c t sa n d t e c h n o l o g yl i k ep h o n e t i cr u l e sa n da c o u s t j cs e g m e n t a t i o nl e c h n o l o g y 1 na d d i t i o n ，t h es t a t i s t i c n l e t h o da n da 玎a l y s i s 脚a yb ea n o l h e ro b s t a c l e f b rt h e d e v e l o p m e n to fp - o n u n c i a t i o n a s s e s s m e n t h o w e v e r ，t h e r ei sar a p i d l yi n c r e a s i n gn e e df o rp r o n u n c i a t i o nt e s tf r o ma nw a l k so fl i f e b e c a u s eo fm o r ea n dm o r ei n t e m a t i o n a lc o m m u n i c a t i o n f i r s t l y ，t h en e e do fl e a m i n gt o c o m m u n i c a t ew i t h p e o p l e f 1 o mo t h e rc o u n l r i e sh a s e n c o u r a g e dt h ed e v e l o p m e n to f p i o n u n c i a t i o nt e a c h i n ga n da s s e s s m e n l s e c o n d l y ，t h es p e a k i n gl e s t sw i l hs p e c i f i cp u r p o s e s l i k er e c n l i t i n gt e l e p h o n eo p e r a t o r so re m p i o y e e sf o rf o r e i g na f f a i ro 矸i c e ( p u r k i s se t a l ，2 0 0 6 ) a r er e q u i r e dt ob eb o t hl e s s c o s t l y a n dm o r es u 砸c i e n t t l l l i r d l y ，i ns o m en a t i o n a i t e s t s j n c l u d j n gt e m 4a n dt e m 8a r ej nd e m a n do fh j g hv a l i d i t y r e l i a b i l j t ya sw e l la sc a p a c i f yo f l a r g e rt e s ts c a i e s ( x uh a i m i n g & x i ez h o n g m i n g2 0 0 6 ，q i uf a n g w e ne ta 1 2 0 0 2 ) s ol h e n e e dd n v e st h ed e v e l o p m e n to fp r o n u n c l a t l o na s s e s s m e n t t h e n e w l yd e v e l o p e dt e c h n o l o g y a n d i n c r e a s i n ge m p i r i c a l s t u d i e si na c o u s t i c e x p e r i m e n t sh a v ep u s h e dp r o n u n c i a t i o nt e s t i n gt oan e ws t a g e i i lt h ep a s t ，t h ep r o n u n c i a t i o n t e s t sm a yb ec o n d u c t e de v e nw i t h o u ta s k i n gt e s tp a n i c i p a n t st op r o n o u n c e ( f u l c h e r 2 0 0 3 ) m e a n w h i l e ，t h et e c h n o l o g yf b ra s s e s s i n gt h ea c o u s t i cd a t ai se x p e n s i v ea n dl e s sa c c e s s i b l e a n di n t e i e wi sr e g a r d e da st h em o s tr e l i a b l ew a yt 0a s s e s ss p e a k i n g p r e s e n t l y ，t h ei m p r 0 v e d m e t h o d sa r em o r er c l i a b l e ，a n dt h ef r e ea c o u s t i c a n a l y s i ss o f t w a r ei sa v a i l a b l e f u n h e r t h e a u t o m a t i ca s s e s s m e n to fp r o n u n c i a t i o ni sr e a l i z e dw i t ht h eh e l po fs p e e c hr e c o g n i t i o ns y s t e m ， t h o u g ht h ea u t o m a t i ca s s e s s m e n th a sn o tb e e na b l et or e p l a c ee x p e ns c o r i n g t bs u mu p ，a l t h o u g hs o m ep r o b l e m se m e 略ei nt h ed e v e l o p m e n to fp r o n u n c i a t i o ni e s t ，i n 0 r d e rt om e e tt h ei n c r e a s i n gn e e da n dw i t hi h ea s s i s t a n c eo fn e wt e c h n 0 1 0 9 ya n dp h o n e t i c r e s e a r c h e s ，t h ep r o n u n c i a t i o nt e s tw i l ls u r e l yb ep o p u l a ri naf o r e s e e a b l ef i l t u r e 1 2o b je c t i v eo ft h i ss t u d y 7 1 1 l ee n g l i s hp r o n u n c i a t i o ns c o r i n g ，i nab i d a ds e n s e ，h a sa l r e a d yf a c e dt h ep r o b l e m s0 f s u b j e c t i v i t y ；e x p e n s i v e n e s sa n dl o we f n c i e n c y t h u s ，i ti sr e q u i r e dt od e s i g no b j e c t i v e ， e c o n o m i ca n dh i 曲l ye 饿c i e n ts c o r i n gm e t h o d st os a t i s f yt h en e e d so fl e s t si nal a 唱es c a l e t h es t u d ya l s 0a t t e m p t s1 0e x p l o r ep r o n u n c i a t i o na s s e s s m e n tb yi n t e 黟a t i n gt h ep h o n e t i c f e a t u r es l u d i e sa n dt h ev o i c es e g m e n t i n gs o f t w a t ep r a a tt oc o n t r i b u t et ot h ef i n a lr e a l i z a t i o no f a u t o m a t i cr a l j n gs y s t e m i nan a 玎o ws e n s e ，c o n s o n a n t s ，s e c o n d a r yt ov 0 w e l s ，a r ev e r yi m p o n a n ti np r o n u n c i a t i o n a s s e s s m e n t ，w h i c hi sl a c k o fe m p i r i c a ls t u d y l i k em a n yo t h e ra u t o m a t i cs c o f i n gs y s t e m r e s e a r c h e s ，t h i ss t u d ya i m st oe x t r a c ta n dc o m p a r et h ea i c o u s t i cf e a t u r e so ft h es t o pc o n s o n a n t s o fd i d i e r e n tl e v e l st of i n do u tt h em o s ti m p o n a n tf e a t u r c si nr a t i n gs t o pc o n s o n a n t p r o n u n c i a t i o ni n c l u d i n gc o n s o n a n t - i n i t i a la n dc o n s o n a n t f i n a lc o n d i l i o n si nc v cs t m c t u r e t 1 l e nt h ep o s s i b i l i t yo f t h eb o u n d a r yo fr a c i n gb ya c o u s t i cd a t ai sd i s c u s s e da n ds o m e p r o b l e m st h a tc h i n e s es t u d e n t sm i g h t e n c o u n t e ri ns t o pc o n s o n a n tp r o n u n c i a t i o na r ce x p l o r e d t l h ef 0 l l o w i n gr e s e a r c hq u e s t i o n sa r ei n v e s t i g a t e di ni h i ss t u d y ： 1 c a na c o u s t i cf c a t u r e so fc o n s o n a n l s ，i e v o ta n dd u r a t i o no fa s p i r a t i o n ，b ea p p l i e dt o t h et e s to f s t o pc o n s o n a n t s ? 2 w h a ta r el h ec a pb o u n d a r i e sf o rs c o r i n gs i o pc o n s o n a n t sb yp r a a t ，o rp r o v i d e dt h a t t h e r ei sn oc l e a rb o u n d a r y t h e nt ow h a te x t e n tc a pc a nb ed i s t i n g u j s h e db yt h ea c o u s l i c f 色a t u r e s ? 3 w h a tp i d b l e m sd oc h i n e s es t u d e n tu s u a l l ye n c o u n t e ri np l 。o n o u n c i n gs t o pc o n s o n a n t s ? 2 硕 j 学位论文 1 3s i g n i f i c a n c eo ft h i ss t u d y 1 1 1 em a i ns i g i l i f i c a n c co ft h i sr e s e a r c hl i e si nt h eo b j e c t i v em e a s u r e m e n to fa c o u s t i c f e a t u r e sf o rt h ep u r p o s eo fp r o n u n c i a t i o na s s e s s m e n t t h eo b j e c t i v i t yc a ns o l v e