（英语语言文学专业论文）莎士比亚喜剧中的女性地位.pdf

独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工俸及取得的 研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其 他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得翻妊赠或其他教育机构 的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均 已在论文中作了明确的说明并表示谢意。 学位论文作者签名：斥辛艺 签字甘期：即r 年岁月夕日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解喧懈 有关保留、使用学位论文的规定， 有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文搜查阅和 僭阅。本人授权盘嚆鼻辐可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行 检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。 ( 保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名：乓j 乜 签字日期：，年s 月7 日 学位论文作者毕业去向：当j 五 工作单位：噶删外讳研芝 通讯地址：墙愀天珞r 浇研b 导师签名： 毒豇何 签字日期： 1 口移 广年广月1 日 电话：d 川_ ( 1 7 0 7 邮编：2 妒；7 a c k n o w l e d g e m e n t s f i r s to fa l l ，i 锄h e a r t e d l yg r a t e m lt om ys u p e r v i s o rp m f e 8 s o rh l l aq q a n - l ( i mf o rh i s g e s i t yi i li n i t i a l i i 唱n l ei i l t o l ef i e l do fs l l a k c s p e a f e 趾s t i i d i e s ，f o rh i su l 姗n i t t i n g e n c o u r a g e m e mj nn l yt l l f e ey e a r so f p o s 培r a d u a t es t i l d j e s ，觚df 打址ss c h o j a 鲥cg u j d a | 1 c ei l l t l l ep r o c e s so f 州t i n gt l l i st h e s i sw h e n e v e ri n yt 1 1 0 u g h tw a sb l o c k c d a l s o ，l l i sp e 瑚m a l i n 姆嘶t y 柚di r r l p r e s s i v ea c a d e m i cc o m p e t e n c ew o l l l db em ep a r a m g ma f i e rw h i c him o d e l s i n c eh en e v e rg m d g e ss p a r i n gt i m ef o rp r o o 丘a d i n gm ym a n u s c r i p ta n dn a v i g a t i n gm c t 1 1 r o u 咖a 1 1 山eb 删e r si nt l l ec o u r s eo fs h a k e s p e a r e 姐s m d i e s m ys i r i c e r e 印p r e c i a t i o na l s og o e st op f o f e 8 s o rh 锄gz g l i u ，p r o f e s s o rc l 坞nz h e n g 氐 p r o f e s s o rz h u y u e ，p r o f e s s 饼z h o uf a n g z h u ，p r o f e s s o rt i 醐d 如i ，p r o f e s s o rz 1 埘嗜m 证g ， d lc h e nb i n g ，d lz h ux i a o m e i ，d lh uj i a n 姐do u rf o r e i g i lt e a c h e rm s j i l lj w e l l 舶m 、v h o s el e c _ t u r e s ，c o u r s e s ，a n ds u g g e s t i o n si l a v ed e i j v e d 咖c hi n s p i m t i o n l 龇w i ，1 w o u l d l m t oe x p r e s sm ys 疵e r eg r a t i n l d e t om e f a c u n yo fu l es c h 0 0 1o f f 0 r e i g ns t u d i e sa sw c l la sm yc l a s s m a t e sf o rm e i rc o 粥i d e r a b l eh e l p l 懿tb u tn o td l el e a s t ，i 、i 1 1e x p r e s sm yi n f i n i t et h a f l l ( sc om yb e l o w 鼬i l y w h o s e e i l c a 哪g e m e n t 锄d1 0 v ek e e pn o u r i s l l i n gm et h r o u 曲m yg r o w 血 t h es t a t u so fw o m e ni ns h a k e s p e a r e sc o m e d i e s a b s t r 8 c t w i l l i a ms h a k c s p e a r eo c c u p i e sau n i q u ep o s i t i o na t i et o po ft h eh i e m r c h yo f t e 】潞ht l l ec a n o no fe n g l i s hl i t e r a 札l r c ，a n di sc o n s i d e 婶dt oo c c u p yt h e 锄ep o s i t i w i m mt l l el a r 寥c a t e g o r yo fe n g l i s hc u l t l l f e i nl l i sl i f e ，h e c 伽叩l i s i l e d3 9p l a y s ，5 l gp o 啪，孤d1 5 4s o 硼e t s 。w k c he i l l i s th i m 枷o n gm eg r c a tg i 鲫l 拓o ft h ew o r i d i i 咖t 1 1 i e h ei ss op r o m i n e n ta n di m p o n 雅tt h a tn o b o d yc a i ia v o i dt a l k i n g8 b o u tl l i m ，h e na p p r o a c l l i n ge n 9 1 i s h1 i t e r a t u r e a say o u n g1 e 锄e ro fs h a k e 8 p e a r c ，la m 删c h 咖咒s db y 也ed i v e r s i t yo fh i sc h a r a c t e r s ，a n dm yp a n i c u l 盯i m e r e s t ，i l it i i i sc a 踮， l i e si l i 墙。簖i 嫩e 1 1 e c t i v ew o n 糙ni nk sc o m e d i e s 而i sd i s s e r t a t i o na c c o r d i n g i yh 鹊w o m e na s 如t 叩虹卸di ta i m sa tl n l d e r 8 t a i i d i n g t l l e i rp m m o t e d 咖t u si nm ee l i z a b e t l l a ns o c i e t ya sd 印i c t e di ns h a k e 吕p 髓r e s c 硼e d i e s i nm yo p i n i o n ，w o m e nc h a r a c t e r so c c u p yad o 删n a i l tp o s i 咖i nt h e c o m e d i e so f s h m s p e a 职， h o w e v e r d u et ol l i s t o r i c a l趴ds o c i a il i m i 锄o l l ， s h a 薹【e s p e a r et e n d e dt or e d e e m 卸yw o m e nm a tg oa g a i n s ts o c i a ic o n v c n t i o n ga tm e e n do f h i sp l a y s i nm ef i r s tp l a c e ，s h a k e s p e a r ew a sam i r r o ro f h es 臼i j g g l co ft 置l ew o m e no fh i s t i m e sf b mm eq u e e nt om ep e 嬲蛐t 、v o m a na st i e ys 帆g g l et og a i nm o 他丹d o m ， r i g h t ，e d a t i o n ，a n dr e s p e c t i nl l i sc o m c d i e s ，h ep o m y 醯w l 珊a n 踟c h 8 sp o 播8 扭 跏e 如地 册f0 ，阮n f c 已t oi l l u s t r a t eh i sv i e w so n _ 【l l cn e e do fc h a r l g 哼i ns o c i e t y s o p i n i o no f f h er o l eo f 聃r o n l e nh ea j s oe m p l o y e d 聃硼a nl i k e 勋t ei t l 强已砌砌喀矿 船舶聊t 0s t a t ea g a i n s tm ef o l l i e so fs o c i e t yw l l i c h1 i l i n i l l l i z e dm ei n t e l l e c to f w 黜n h j sw e 】1 一d c v d o p e dc h a m c 把r so fc o m j cw 砌e n 盘rs u f p a 豁h i 8 内增删埘1 e 耩 龃dm e yh a v en op a r a l l e la m o n gc o n t e m p o r a r yd i 砒n a t i s t s y e t ，s h & k e s p e 盯e sp r o m d i o no f w o m e nh a ss d m u l a t e dab f o a d e r 瑚g eo f 啦d u g h t a b o u tg e n d e rm k s ，a n ds u c hd i s c o u r s ei nt u r nh a sg e n e 眦e dp a w e 删c u l 删黜i e t y a b o u tp o t c l 淅a ld i s m p t i o no ft h es o c i a lo r d e la sap 帅l l i z e dp l 删g h ti nm e a r i s t o c m 矗c d y n a s t y ，s h a k e s p e a r e i n r c s p o n s e h a s i i l i t i g 咖d s u c ha n x i e t yb ) r r e d e e m i n g 趾yw o m e i l 也a tg oa g a i n s tp r e v a i l i n gc o n v 锄d o n sb yt h ee n do fl i i sp l a y s a sar c s u l t ，s h a k e s p e a r e sh i s t o d ca n d 伊n d 盯l i 面t a t i o ni sa l s oo n eo f t h eo 巧e c t so f m ya t t e n 蛀o n 7 n i ew h o l ep a p e ri s 廿1 u sd i v i d e di n t of i v ep a f t s t h ei i l t r d d u c t i o no f 也i sp 印e r 埘e sf i r s tt o 删s e 也er e a d e 稻i n t e r e s ti nt h e v 盯强t i l i 哆o ff e 啪l ec h a m c t c r si ns h a k c s p e a r e sc o l i l e d i e s ，t od e f i n et h ef o c u so ft l l i s p 印c r ，锄dt l l e nt od c s c r i b et l l ec r i t i c a l 印p r o a c h1 1 s e d t l l i sa p p m a c h 啪o 瑚l 协t oa s o c i o l o g i c a li n v e s t i g a t i o no f1 1 l ef l c t i o n a lw o r l do fs h a k e s p e a r e sc o m e d i e s ，w 1 峨 t h o u g hb yn 0n 蝴n si d c n t i c a lw i mt h es o c i e t y 蝴p r o d e d “，t e l ln 蛐 c ha b o u t t 圭托 s o c i e t y ，a n dm eb e l i e f sa n dp r a c t i c e sm a tc h a r a c t e r i z e di t s e c o n d l 甄s h a l 蹲s p e 孤e sc o m e d i e si n c o r p o r a t can u m b e ro fe l e m e n 坞f 啪e a r l i e r d 删n a t i c 锄dc u l t u r a l 仃a d i t i o n s ，e s p e c i a l l y 劬ml l i sg r c e k 髓dr o m 吼f b 矧船时s t h u s ，p a r to n ec o n c e n a t e so nm ed e v e l o p m e n to fj m a g e so fw o m e n i nt 1 1 ef o l l r p 耐o d so fg r c e ka 1 1 dr o m a nc o m e d y ：g r e e ko l dc o m c “g r e e k m i d d l ec o m e d y ， m e kn e wc 啪e d y ，a l l dr o m a l ln e wc o m e d yl na d d i t i o n ，d r a 哪t i cp r a c t i c e so f s o i n eo t h 魁e l i z a b e m a l lp l a 弘啦g h t sa r ea i s od i s c i l s s c di n 娃n sp a r t 如r 出e yb r e a km e m e d i e v a li d e “o f w o n l a n h o o d h ip a nm o ，t h ed o l l l i n a j l ts t a t u so f w o m e ni ns h a k e s p e a r e sc 嘶e d i e si s 唧l o r 甜 t h r e e c t i o n sc o n 伍b u t ct ot h ed i s c u s s i o no fr e a s o n sf b rs u c hap o s i t i o no fw o i n ， 行o me i t h e rm ea n g e lo ft h em a t f i l l l o n yt h e m eo rm el o v ec o l l n s t i i pp 1 0 ti nm e c o m c d i e so fs h a l 【e s p e a r e ， p a r tt h r c es e e sa sa ni l l u s 仃a t i o no fp a r tt w o ，w i 也a d r i a n ai n 刀匆c b m e 方矽 西m 聒a n dp 0 n i ai n 强p 朋p 砌硎ro ，跆聆f c pa s 御oe x a l p l e st l l i sp 矾c o n s i s t so f t w o8 e 酬燃熔一t b 趾s tg i v e sa a 试s i g h ti n 协h o ws h a k e 彗p e 缸eu n e a m 忙dt h ei n n c r 聊n e n e s so fa d r i a i l au n d e rh e rj e a l o u sa p p e a r a n c e ，t l l es e c o n dc h a l l c n 辨ss 咖e c r i t i c s v i e w so fm em u c h 叫a u n t e da l l ds e l f i s hp o r t i a ，a l l d 仃i e st oj u s t j 分h e rb o l d m o v e sb yf e c a l l i n gm e 咖p a r a l l e l e dp o s i t i o no fm 删a g ei ns h a k c s p e a l e sl o v e c o n 痢i e s p a nf o u rm “【e sap r e s e n t a t i o no ft h cs o c i 硅lr c s m c t i o nt 0w o m e ni ns h a k c 印c 嘶s e o m e d i e s s h a k e s p e a r er e s p o n d e dt 0t h ec o n t r a d i c t i o nb e t w e e ns o c i a lc u s t o m sa n dh i s 舭e 州n l ( i n gh e r o i n e si nac o m p r o m i s i n gt e n d e n c y t h em o s td i s t i n c t i v ep r o o f ，i nt h i s c a 鼯，i st h es u d d e nr e g s so f w o f n e na tt h e 锄do f 也ec o m c d i e s ， i l lo r d e rt oe x 唧l 毋t h ea r 9 1 瑚e n t a t i v ep o i n t smt 1 1 e p 心v i o u sp a 吨p a nf i v e ， t l l l 伽g ht 1 1 r e es e c t i o n s ，e x a m i n e st h cs i t t l a t i o n sa n de x p e r i e n c e so f t h ew o 蜘i nt i ，1 佻 o f s h a i 【e s p e a r c sc o m e d i e s i nt h e s et i l r e es e c t i o 璐，c o r n i cl o v es t o r i e sa ws 瑚v e y 日o n h o wt l l ew o m e nc h a r a c t e ri n v o l v e di se 1 1 d o w e dw i t hr n a l e - 洲叩a s s i i l ga b i l i t i e s ，i s f o r c e dt 0s h a wo b e d i e n c et om e i rh u s b a n d s ，a n di sf m a l l yd e g r a d e dt 0t l l es e a t y p e o f w o m e ni nt l l es i x t e e n n lc e n t u r y ：s u b m i s s i v ea n ds i l e n t m o o v e r ，b a mp a r tt i l r e ea n dp a r tf i v eb e g i n 嬲de n dw i t hc o m m e n t a r ya p p “c a b l e t ot l i et r a i t so fw o m e ns u r v e y e d 吼d e ri t sh e a d i n g ；e a c ho f ( h e s e 仃a i t si sm e i l d i s c u s di nd r 8 m a t i ce x a i p l 能，w i t hp a 硝c u l a ra t c c i l t i o nt ot b es o c i a lc o n v c n t i o 璐 i n v o l v e d f o l l o w i n gt l l e 疗怩m a i np a n si sac o n c l u s i o n ，w h i c hr e v i e w st h e 喇n 拓 d i s e u s s e di nm ef i v e 臼瞰s k e yw o r d s ：s h a k e s p e a r e ；c o l n e d y ；w o m a n 摘要 无论是在英国文学的长廊之中，抑或从整个英国文化的历史来看，威廉莎 士比亚都占据着独一无二的地位。他生中共创作了3 9 部戏剧，5 首长诗，1 5 4 首十四行诗。足以使其侪身于世界文学巨匠之列。因此，只要谈到英国文学，就 必然会涉及到莎士比亚的作品。作为莎士比亚文学的初涉者，莎剧中人物形象的 多样化给我留下了深刻的印象，尤其是在喜剧中出现的众多聪明智慧的女性，更 引起了我浓厚的兴趣。 本文以莎剧女性形象为主题，旨在反映莎士比亚喜剧中所描写的伊丽莎自统 治时期妇女地位上升的趋势。我认为，莎剧中女性角色占据了统治全局的地位， 然而由于历史及社会的局限性，莎十比亚在戏剧结尾处将女性塑造成了与社会传 统习俗更为相符的形象。文巾首先讨论的是女性在莎士比亚喜剧中的崇高地位。 莎剧犹如一面明镜，真实再现了当时社会各阶层女性为争取自由、人权及社会尊 重所做出的斗争。例如，喜剧威尼斯商人中聪明果敢的女主角罗莎琳娜，反 映了女性在社会中角色的转变；又如鞠i 悍记中著名的凯特这一形象更是有力 反击了社会上轻视女性的保守思潮。总之，莎士比亚喜剧中的女性形象丰满而真 实可信，其成就早已超越了莎士比亚同时代及以前的其他戏剧家的作品。 然而，虽然莎士比亚对女性人物的推崇的确促进了各阶层对于男女两性所扮 演角色、地位的思考，这同时也引发了文化网内的重重忧虑，当时人们普遍认为， 这一推崇会给现有的社会秩序带来潜在的威胁。因此，作为一位处在封建贵族保 护之下的戏剧家，莎士比亚在喜剧的尾声部分为女性人物安排了与社会传统习俗 更加相符的命运。这一点作为莎士比弧喜剧中女性形象的一个重要方面，也将在 本文中加以探讨。 全文由五章组成。前言部分阐述了莎剧中女性人物形象的丰富性，也即本文 研究的童点所在，并且对本文的研究方法作了简单介绍，即从社会学的角度探索 莎士比亚虽是虚构却可真实再现社会习俗及观念的戏剧作品。此外，众所周知， 莎士比亚从古典戏剧，尤其是古希腊罗马戏剧中汲取了大量的营养。因此，本文 第部分着重分析了古希腊罗马喜剧四个发展时期中女性形象的嬗变。并且介绍 了伊丽莎白时期戏剧家们对中世纪传统女性模式的突破与挑战。第二部分则详细 阐述了莎剧中女性的统治地位，并用三节的篇章，即从三个角度：莎士比亚对女 性角色的偏爱、莎剧的婚恋主题以及反叛型女性在莎剧中的频频出现。依次分析 了女性这一地位形成的原因。第三部分中依据喜剧文本细读实证了前一部分所阐 述的论点，共分两节，第一节以错误的喜剧为例，层层分析了莎士比亚是怎 样揭示出女主人公阿德丽娜隐藏在嫉妒外表之下的炽热爱情的；第两节举喜剧 威尼斯商人中的鲍西弧为证，反驳了某些评论家关于鲍西亚自私冷酷的论断， 力图从莎剧婚恋主题的角度为其正名。文中第四部分分析了莎士比皿喜剧中女主 人公性格发展由于社会传统习俗瓶受到的束缚，在喜剧尾声部分，女主人公性格 的突然转变即为最有力的明证。第五部分由三小节组成，每一节通过研究莎士比 亚一部喜剧中的女性的性格、命运证明了莎士比距在女性问题上的历史局限性。 这一部分列举了莎剧中女性被赋予的种种超乎男性之上的智慧与品格，旨在突出 剧尾强加子女性之上的l - 六世纪传统妇女形象特点：j 顿从与沉默。 此外，第三与第五部分开头及结尾处均结合社会传统习俗对各部分涉及到的 女性形象做出了适当评论。文章最后的结论部分总结了全文所涉及的论点，并在 其后附有注释及参考文献。 关键词：莎士比亚，喜剧，女性 i n t r o d u c t i o n i n t r o d u c t i o n i nt 量博y e a f1 6 2 3 ，也ef 讧s tf o l i oo fs h a k e s p e a f e sp l a yw 勰p u b l i s h c d 讯k 咀d o 玛 i t s 舱m ea s 胁：聊盯f 口，r i 舶口七e 印即旭c b m e 拙胁占幻r 泌册d 姆出郡f r o mn l 锄 o n ，m ep l a y so fs h a k e s p e a r eh a db e e na c c o r d i n 9 1 yc 1 酗s i f k di n t ol h r e ec a t 蹭o r i e s ： 姗e d y h i s t o 彤a n d 曲g e d y l a t c rg c n c r 撕o n sp i c k c do u tm o s ek g e n d a r yp l a y s 、枷t t e f li nm el a s tp e r i o do fs h a k c s p e a r e ，s l l c h 器聊n 把r 量勋ka n d 弛e 恐打妒吲， a n da d d e do n em a r ef o r mt o 廿l et h r e ef o r n l c ro r l c s ， r o m a n c e ，m u sc o i r 耳0 s i n g a l 协g e t i 埘f 曲rc a t e g o r i e so fs h a k e s p e a r e sp l a y s i na l ll l i st l i i n y s e v e np l a y s ，s h a k e s p e a r ep r o d u c e dv a r i o u sk i n d so fi m a g e s ：“1 l g s 卸dq l 圮s ，p r i n c e sa n dp d n c e s s e s ，m e r c l l a m s 孤dp e a s a m s ，w i t c h e sa n ds h 唧l h e r d ， s c h o l a 璐a i i dh 培h 氓e t c ，c o v e r i n ga 谢d e 删1 9 eo ft y p e sa i i dc l a s s e s 1 1 1d c s c 曲i n g s h a k e s p e a r e sv e r s a t i l i 饥m a 曜a r e tc a v e n d i s h ，d u c h e s so fn e w c a s t l e ，p r a i s e sl l i s f 如a l ec h a r a c t e r sa ss oa c c u r a t et h a t “o n ew o u i dm i n km a th e h a db e 曲 m e t a 瑚o r d h o s e df b mam a nt oaw o m n ”f o re x a m p l e ，o l l l y 锄优l gt h et w e l v e c o m e d i e so fs h 8 k e s p e a 托，av 积e _ c yo fi m a 萨so fw o m e l lc o u l db ef 孤n d ，w h i c hi s 舢c hr i c h e rt h a nt h a to fa n yo t h e rp l a y sb e f o 心a i l da th i st i m e s a sl o o i 【i n gm o f e c a f e 觚l y 砒h i sc o m e d i e 8 ，w ec a ns e eaq u e e n ，ac o 吼t e s s ，p f i n c e s s e s ，d u k e s 跏g h t e r s ， ad o c t o r sd a u g h t e r m e r c h a l l t s d a u 曲t e r s ，s h 印h e r d e s s ，l a d i e s i n 一、a i 虹n g ，s e r v a n t s ， 眦s 锄dp f o s t i n n e s ，e t c 2 b u tw h a ti m p r e s s e sm o d e mc f i t i c sm o s ti st h a tt l l e s ei m a g e s o fw o m 吼p r 0 血c e db ys h a k e s p e a r ea r er e 础咄a b l yu n b i a s e d ，m a ti s ，i nt 饥璐。仆i s f e m a l ec l i a m c t e r sw o r d sa n da c t i o m ，t h e ya r ei l o ts t e r e d t y p i c a u y “凫m a l e ”，b ms h o w n 尬s a m er a n g eo f h i 芏n a ns t r e n g ma n dw e a k n e s sa sd o 扯s 珊l e s i ti s j u s tt ot l l i s i i 咀g eo fw o m e nt t l a tj u l i e td u s h l b e r i ci sr e s p o n d i n gi nh e r 砌口妃驴阳陀册d 珐e h 口m 坩w o m 彻w i mm es t a t e m e n t 廿l a t “s h a k e s p e a r ed i dn o td i v i d eh 岫龃n a m 他 i n t 0t l 地m 笛c u l i n ea n dt h ef e 芏i l i n 妇3 ” s c c 伽m y ，m o d e mc r i t i c sf m dt h a ts h a k e s p e a r em a i l a g e dt oa 咖g ee a c h 妇a g eo f w o l n 肌t oi t sp l a c es ow e l l ，廿l a tm d u g hi ns o m es c e n e sm o r et l l a nf i v ew o m c ns h o w 山e 瞄e l v e sa tt h es a m et 证l e ，w ew i l ln e v e rh a v et h ew o r r yq fm i x i n g 也e mu p 。孙 ! 韭墅坚! ! 垡曼! ! j 婴堕坠堕苎2 壁蔓! 兰幽塑 o m e rw o f d s ，a l m o s te a ( 湘w o m a ni ns h “( e s p e a r b + sp l a y sh 髂h c ro w np e c u l i a r i t i e s 砌c hs e th e fa p a n 敏釉h e rf e m a l ec o m p a 衄o t s b e c a u s eo f t | l i s 仃a i to f 量l i sp l a y s ，i ti s s u p p o s e dm a tg i v e nm es p e e c h e so fa 1 1 y 撕。硼m e ni no n cp l a yo fs h a k e s p e a ，w e c a ns 0 8 nd i 虹 m 弘i s hw h o s a y st h i sa n dw h 。鼹y s 疆8 o n 矗o u n to fa l la b 州e ，m ed i 饿w n ti n 强伊so fw o m i ns h a ：b 币e 缸e sp l a y s b e c 咖e sav e r yi n t e r e s t i i l gs t i l d yi 1 1i t s e l f ，彻di t 、o u l dg r e a t1 i k e l yy i e l di m p 疵弧t i n f b r n l 州o na b o u ts h a k e s p e a r e sg e n e r a lv i e wo fm el l a t u r eo fw o 加e n 觚dt h e i r w l 砒i o n s h i pw i t l lm e n ；m yi n t e r c s t h e r ei 8p n n c i p a l l yi l lt l l e 传a 扎r e so fw o m 船 曲丑n c t e nj nm ec o m e d j e sd fs h a k e s p e a r c m o r e o v e r ，b e f o r e 桃r e a 】l yo b s e n ，et h ev i n u e sa n d 扭删i g e n c ea s s u 船db y f 如a l ec h 嘲c t c r si ns h a k e s p e a r e sc o m e d i e s ，t h e 代i ss t i l la n 0 廿1 e rp r d b l 锄t os 0 1 v e a s 、托a l lh o w ，t kb e g i 啪n go f c o m e d yi n 王 n g h n d ，j n 出es i x t c e n t l lc 钮亡l t mw 勰m e o u 咖【r i c “t h eb r e a k i n ga w a y 舶mm e d i v a lf b f r j 憾a n da n 印p r o 非ht 0t h em o d e l s o fp l a u t u s 趿dt e r e n c e a l t h o u 曲b e nj 0 n s o mh l sc o n l m e n d a 姗v e r s ef d fn 璩f i r s t f o l i od e c l a r e dt h a ts h a k e s p e a r ed i dn o tk n o wm l l c h ( j r e e ko rl a t i n ，s h a k e s p e a f ed o i n c 唧o m t e dan 啪b e ro fe l e i n 尉l t s 矗o me 砌i 盯d f 锄a t i ca l l dc u l 机r a lt 柏d i t i o l l s e 即c l a l l y 胁n 她g i o r i q u sg r e e ka l l dr o m 如c o 眦d yn e r e f o r e ，f i r s to fa l l ，p a f t o n ew i l lm a k oap r g b ei n t 。t h ed 钳d o p m to ff e m 8 l e 点缸墨o 巧摭( g f e e k 艄d r o 黝nc o m c d yp 嘶o d a f t e rt h a t ，i n p a n 似，ot h er c a s o l l so ft h cd o m i n 觚tp o s m o no fw o i r 搬li i i s k l l 【c s p r e sc o m e d i e sa r em o m u g l l yd i s c u s s e d p a nm f e e 倒e st oi l l 瑚龇v i e w si n p a r t 坩ot l 们u 曲t w oe x a m p l e sa 鲥a j l ai n 抽号c 0 删e 匆矿e h 曰瑚a n dp o m ai n 砀e 朋f 厅矗口嚣f 矿阮靠妇p a nf o u r 亡x p l a i n sw h ys k k e s p c a r er e sp l d n d 目 d 伽ec d n 豫c t i o n 姗呦s o c i a lc u s t o m sa i i dh i sf b e t l l i f l l ( i n gh e r o m e si nac o m p r o m i s i n g 惋n d 槐c yh l p a r tf i v e t h ea i g t n e n 诅d v ep o i n t si np a r tf o u ra r cc x 锄i 勰dt h o u g hd l es i m a d 衄s a n dc x p 甜e n c e so ft l l ew o m e ni nt h r e eo fs h a k e s p e a r e sc o m e d i e s j 已o w 蟹血6 d ，釜 幻砖z 6 锄如m 朋矿赡m n a n d 血翰“【妇矗f i n a l i y i n t h ec o n c i u d i n gp a n ，a g 即c m h e v i e wi st a k c i ld f f h em a mp o i m sd i s c 璐s e dj nm i sp a p e 2 兰唑呈! ! 竺! ! 竺! ! 垡! 竺! ! 壁兰唑! ! ! 坚垦! 堡壁! ! 生竺兰竺坚! ： i f e m a l ec h a r a c t e r si nc l a s s i c a lc o m e d ya n d e l i z a b e t h a nc o m e d y i t h es e c o n d - r a t ep o s i 舶no fw o m e ni nt h el o u rp e r i o d so f g r e e ka n dl b m a nc o m e d v g e i l e r a l l y 唧1 1 9 ，m ed e v e l o p m e n to ft h e ( h e ka n dr o m a nc o m e d yc a t ib e c a t 寻g 甜z e d 协t of b u rp e r i o d s ，e a c hw i t hi t so w np e c u l i a rs 啦l eo fc o m e d ya n dn s r e p r c s e n 诅t i v c 跏t l l o 琏t h e r e f o r e ，o u re x a m i n a t i o na l s oc o n s i s t so ff o wp a n g ，e a c h s t a r t 远gf 珀mg e n 瓤lt f a i t so ft y p i c a lc o m e d i a i 堪e n d i n gw i 出t h ep l a c eo fw o m e n i nr e p r e n t a t i v ew o r k so f r e p r c s e n t a d v ep l a y w r i g h t s t h ef b l l rp e r i o d s ，a c c o r d i n gt 0 t 油es e q u 吼c e ，珊o fg 辩ko l dc o m e d y ，g 澈km i d d l ec o