（英语语言文学专业论文）探讨安德森《小城畸人》的叙事艺术及其文体特征.pdf

摘要 摘要 短篇小说集小城畸人是舍伍德安德森创作生涯的艺术巅峰。安德森在该 小说集中生动地描述了工业革命之后某虚构的美国中西部小镇上普通市井的生活百 态。小说绕开了城市人们的物质生活，更多地关注人们的内心世界。貌似平静的生 活背后隐藏着一个个令人心酸的故事，娓娓道来的故事后一颗颗孤独的心灵不免让 人阵阵唏嘘。乔治威拉德是整个故事集的主人公，将一个个貌似独立的故事串联 起来。通过他的切身经历，读者见证了镇上人们的悲惨遭遇。安德森通过独特的叙 事手法和创作技巧，将故事讲得娓娓动听，同时又取得了迫人沉默的艺术效果。 本文摒弃了以往从女性主义、弗洛伊德精神分析等视角对安德森作品进行研究 的惯例，以叙事学为切入点，分别从叙事者、叙事视角等方面阐述了其独特的叙事 策略，通过实例对安德森的写作手法和叙事风格进行了研究和探讨。通过该小说集 中大量作品的分析，发现了安德森创作的独特魅力。 关键词：安德森；叙事学；叙事视角：话语呈现 中文文摘 中文文摘 舍伍德安德森( 1 8 7 6 - 1 9 4 1 ) 在美国文学史上占据重要的地位，也是富有争议 的一位作家。威廉福克纳曾将其誉为“我们这一代作家的父亲”；评论家马尔科 姆考利也称安德森是“作家的作家，是他那一代讲故事者中对后一代的风格和视 野都造成影响的唯一一位 。众所周知，安德森的创作确实对后世的美国作家，尤 其是福克纳和海明威这两位文学巨匠，产生了极大影响。 终其一生，安德森创作了大量的短篇小说及数部长篇小说，包括穷苦的白人、 许多婚姻和深色的笑声等。但安德森的主要文学成就来自其短篇小说，包 括c d , 城畸人、鸡蛋的胜利及其他、马与人及林中之死及其他等数部著 名的短篇小说集。尤其是其1 9 1 9 年发表的小城畸人这部短篇小说集，从此奠定 了安德森在美国文学史的地位。该书描述了美国中西部一个虚构的小镇上普通人的 生存状态。工业化和机械化之后，人们的生活状况和思想都发生了极大变化，安德 森避免了对镇上人们日常生活的简单叙述，而是触及人物内心深处，着力刻画人物 的精神世界，从而折射出当时美国的时代本质。全书以乔治威拉德为主人公，将 一个个貌似独立的故事巧妙地串联起来，生动地刻画了小镇一个个“怪人 的心灵， 发人深思。 随着c d , 城畸人一书的巨大成功，美国评论界对安德森的研究也掀起了高潮 并经历了起起落落。上个世纪二十年代，人们以极大热情追捧安德森；之后一直到 五十年代，安德森几乎被评论家遗忘；但是到了六、七十年代，对安德森的评论又 逐渐多了起来，出现了许多关于安德森的传记以及其私人通信的出版。八十年代后， 安德森现象更加升温，越来越多的人开始阅读并重新审视其作品。 应该指出的是，国内外对于安德森的评论多以弗洛伊德心理分析法或是女性主 义视角为切入点研究作家是如何巧妙地扑捉人物内心世界。本文另辟视角，从叙事 学角度分析探讨安德森是如何用朴实的语言将故事讲得如此引人入胜，富于内涵。 本文的主体部分为五个主要章节。第一章分别从戏剧化的叙述者、作家代言人 和可靠叙述者三方面分析c d , 城畸人一书的叙述者及其艺术效果。韦恩布斯在 小说修辞学( 1 9 8 3 ) 中提出了“隐含作者”的概念，进而提出了可靠叙述者和戏 v 福建师范人学蒋晓刚硕士学位论文 剧化的叙述者的概念。布斯指出，当叙述者所倡导的价值理念与“隐含作者”的价 值理念相一致时，该叙述者便是可靠叙述者，否则就是不可靠叙述者。应该指出的 是，小城畸人的叙述者全知全能。表面上，他只是在讲述一个个“怪人”的故事， 甚至有些时候显得一点都不在乎人物的感受。但事实上，叙述者立场鲜明，在每一 个故事背后，叙述者无不对人物的遭遇深表同情，同时希望读者明白是外部环境造 成了人物的悲剧，所有这些无不与全书的深刻内涵暗合。正如布斯所说，可靠叙事 者有时故意通过一些貌似不可靠的叙事来创造反讽效果，从而加深作品的寓意。事 实上，叙述者所倡导的价值观正是安德森本人所提倡的。作为一位大器晚成的作家， 安德森的早年生活经历了太多的世事。成为作家前，安德森是一位成功的商人。他 本人亲身经历了美国社会的变迁，从平静的农业生活到高度繁荣的商业经济，人们 的生活和思想都随之发生巨大变化。在这一社会变迁中，很多人苦苦挣扎，内心深 处十分痛苦。作为一位乡土作家，安德森明确将自己的创作定位于刻画这部分人的 生存状态，从而写出事物的本质。安德森本人不止一次地表露出了自己对过去田园 生活的无限怀念，同时也表示了对机械化工业的失望，认为后者是导致人们内心深 处苦难的原因之一。小城畸人的叙述者也表露了对机械化的失望，甚至对其进行 讽刺。而叙述者在叙事过程中所做的大量评论也可看作是安德森本人的价值理念。 从这个意义上讲，叙述者成了作者本人的代言人。 第二章主要探讨小城畸人一书中所涉及的叙事时间及其效果。叙事者的每 次叙事都必然涉及两个时间概念，即故事时间及叙事时间。一般来说，故事时间都 是按编年体顺序进行，而叙事时间通常由叙述者再创造，两者的关系并非一一对应。 小城畸人中的故事在由叙述者讲述时，其时间顺序都被打乱了。故事中应用了 大量的倒叙( 也叫闪回) ，场景和停顿等叙事手法，从而使故事显得相当紧凑并且吸 引读者。简言之，安德森主要应用“场景”来形象地再现小镇“畸人们 的一幕幕 疯狂举动，并通过这些场景让读者明白“畸人 疯狂背后的深刻原因。 本文第三章围绕安德森小说的叙事空间展开。一直以来，谈到叙事学时，叙事 空间似乎总是被人遗忘。但事实上，它起着十分重要的作用。叙事空间不仅在结构 上构成叙事行为的一部分，而且在表现作品的主题上意义重大。小城畸人中几乎 所有的故事都要么发生在狭小黑暗的房间里，要么则发生在空旷的野外。这些意象 有着十分重要的象征意义。狭小阴暗的房间象征着人物封闭的精神状态，他们孤独 地活着：而空旷的野外则似乎预示着人物渴望冲破束缚，渴望与他人交流的内心感 v i 中文文摘 受。在冲向野外的过程中，要么他得到启示从此做出改变，要么则失败以致疯狂。 第四章是本文的重点，探讨小城畸人一书的叙事视角( 也叫聚焦) 。一直以 来，叙事视角都是叙事学的重点。本文主要以法国叙事学家热奈特和国内学者申丹 的研究成果为理论依据，举例分析安德森该作品的叙事聚焦及其视角越界和视角转 换。简言之，热奈特将叙事聚焦分为1 ) 零聚焦，即叙述者全知全能、：2 ) 内聚焦， 即叙述者所知等同于人物所知；3 ) 外聚焦，即叙述者所知比人物所知少。安德森在 全书中主要通过零聚焦来发表议论并提供理解故事的必要背景知识，而依赖于内聚 焦来展示小说人物的疯狂与虬隆异”。关于视角越界和视角转换，申丹以“合法性 为标准划分了第一人称叙事与全知全能模式之间、第三人称外视角与全知视角之间 的越界与转换。安德森在小城畸人一书比较多地第一人称叙事与全知全能模式 之间的越界与转换，从而使得在讲故事时更加地自由。 第五章主要以利奇和肖特的文体学理论为切入点，分析安德森小城畸人的 话语及思想呈现。安德森在该书中应用了大量的直接引语，力求真实地再现小镇“畸 人们 一颗颗孤独落寞的灵魂。直接引语极大地缩小了读者与小说人物之间的距离， 从而使读者身临其境般地感受人物的内心世界，利于创造读者对人物的同情。同时， 安德森也通过大量自由间接引语和言语行为叙述体来加速叙事节奏以及对叙事行为 的整体控制。 简而言之，本论文以叙事学为理论依据，通过大量实例分析探讨了安德森代表 作小城畸人一书中独特的叙事手法及其对深化小说主题的作用。通过小城畸 人，安德森不仅开创了一种独特的写作风格，而且对美国文学产生了重大影响。 a b s 仃a c t a b s t r a c t f f t n e s b u r g , o h i oi st h em a s t e r p i e c eo fs h e r w o o da n d e r s o n ( 18 7 6 - 1 9 41 ) a n d ，t o s o m ee x t e n t ，p r e s e n t sh i sl i t e r a r yc a r e e r i ti sad e s c r i p t i o na b o u tt h el i f eo fp e o p l el i v i n g i na ni m a g i n a r yt o w ni nt h em i d - w e s ta m e r i c a i n d u s t r i a l i s ma n dm e c h a n i s mb r i n g s t r i k i n gc h a n g e st op e o p l e sl i v e sa n dm i n d s s o m eo ft h e ml i v ea na b u n d a n tl i f ew h i l e s o m eo t h e r ss u f f e r y e ti n s t e a do fd e p i c t i n gp e o p l e sm a t e r i a ll i f e ，a n d e r s o np u t sh i s e m p h a s i so nt h e i ri n n e rw o r l d b e h i n de a c hc h a r a c t e r ss e e m i n g l yp e a c e f u ll i f et h e r ei sa s a ds t o r yi nw h i c ht h el o n e l ys o u ls u f f e r sal o t a st h ep r o t a g o n i s to ft h ew h o l eb o o k ， g e o r g ew i l l a r du n i f i e sa l lt h e s es t o r i e s ，b o t hs t r u c t u r a l l ya n dt h 锄a t i c a l l y w i t hh i s p e r s o n a le x p e r i e n c e ，t h er e a d e r sw i t n e s st h em i s f o r t u n eo fp e o p l el i v i n gi nw i n e s b u r g a n d e r s o n ，w i t hh i su n i q u en a r r a t i v ea r ta n dw r i t i n gs k i l l s ，m a k e st h e s es t o r i e sa t t r a c t i v e a n dy e ta tt h es a n l et i m e ，i n s t r u c t i v e t r a d i t i o n a l l y , a n d e r s o n sl i t e r a r yw o r k sh a v ea l w a y sb e e ns t u d i e df r o m t h e p e r s p e c t i v eo ff e m i n i s mo rf r e u d i a n i s m t h i st h e s i s ，h o w e v e r , p i c k sa n d e r s o nu pw i t ht h e n a r r a t i v ea p p r o a c h t h u s ，d e t a i l e da n a l y s i sw i l lb eb a s e do nt h et h e o r yo fn a r r a t o ra n d n a r r a t i v ef o c a l i z a t i o ne t c w i t ha m p l ee x a m p l e se x c e r p t e df r o mt h eb o o ki 研n e s b u r g , o h i o ，t h i st h e s i si n t e n d st oe x p l o r et h en a r r a t i v ea r ta n dw r i t i n gs k i l l st h a tm a k eh i ss t o r i e s a l i v ea n dl a s t i n g k e y w o r d s ：a n d e r s o n ；n a r r a t o l o g y ；f o c a l i z a t i o n ；s p e e c hp r e s e n t a t i o n 1 i i 福建师范大学硕士学位论文独创性和使用授权声明 疆黧瘁懿文学硬纛攀缎论文狻朝燃敬使惩授权声骧 福建师范大学硕士学位论文独创性和使用授权声明 本人( 烂名) 抛学号麴坳专韭墓篷望主叁蕉所璺 交的学位论文( 论文题嗣：掾交潲蝴硝匙嗨昭学糍耄7 ；封勃悬 本人在导烬指导下，独立进褥的研究工作及取得的研究成果。尽我所知， 除论文中瑟特剐标骧辱l 用_ 帮致谢的内容外，本论文不包含任何其他个人 藏集体已经发表或撰驾过的研究戏果。对本论文豹研究工作徽融贡献的 个人绒集体，均已在论文孛佟了明确说明并表示j 射意，由此产生的一切 法簿结果嫣囱本人承攫。 本入完全了解福建师范大学宥关保留、使用学位论文瓣靓定，a p ； 福建癖范大学有权保留学位论文( 含纸震版_ 穗电子版) ，并兔 謦论文被 套随和整阅；本人授权福建酃范大学可以将本学位论文翡全部或部分内 容采用影印、缩印或扫描等复制手段傈存和汇编奉学位论文，并按图家 有关规定，淘有关部门或机构( 如霉家图书馆、中霹科学技术信息研究 所等) 送交学位论文( 含纸质版和电予版) 。 ( 保镪的学位论文在解密盾亦遵守本声明) 靴敝艏躺；黜承l 签字霉期。婚歹移舞髫圈 措霉教臌：雩参嘲 签字疆期：豁爹孳年，胃弦嚣 i n t r o d u c t i o n i n t r o d u c t i o n s h e r w o o da n d e r s o n ( 1 8 7 6 1 9 4 1 ) i sav e r yi m p o r t a n tw r i t e ri nm o d e r na m e r i c a n l i t e r a t u r e a m o n ga l lt h eb o o k sh ep u b l i s h e d ，t h em o s td i s c u s s e do n e si n c l u d es e v e r a l n o v e l ss u c ha sm n d ym c p h e r s o n s o n ( 1916 ) ，m a r c h i n gm e n ( 1917 ) a n dp o o rb 砀i t e ( 1 9 2 0 ) ，a n ds o m ec o l l e c t i o n so f s h o r ts t o r i e sl i k ew i n e s b u r g , o h i o ( 1 9 1 9 ) ，t r i u m p ho f t h e e g g a n do t h e rs t o r i e s ( 1 9 2 1 ) ，a n dh o r s ea n d m a n ( 1 9 3 3 ) i ti st h ep u b l i c a t i o no f t h e s e s h o r ts t o r i e st h a tb r i n g sa n d e r s o nf a m ea n dn a m e h eh a sb e e nw i d e l yp i c k e du pb y c r i t i c se v e rs i n c et h ep u b l i c a t i o no ft h ec o l l e c t i o no fs h o r ts t o r i e sw i n e s b u r g , o h i oi n 1919 i ts h o u l db ep o i n t e do u tt h a te v e rs i n c et h ed a yw h e na n d e r s o ne s t a b l i s h e dh i m s e l f aw r i t e r , h ew a sac o n t r o v e r s i a lw r i t e r p e o p l ew h o a r ei nf a v o ro fa n d e r s o nc o n s i d e rh i mal i t e r a r yg i a n t f o re x a m p l e ，i n h i si n t r o d u c t i o nt o 臃n e s b u r g , o h i o ，m a l c o l mc o w l e ys t a t e st h a t “h e a n d e r s o n 】s o o n b e c a m eaw r i t e r sw r i t e r , t h eo n l ys t o r y t e l l e ro fh i sg e n e r a t i o nw h ol e f th i sm a r ko nt h e s t y l ea n dv i s i o no ft h eg e n e r a t i o nt h a tf o l l o w e d h e m i n g w a y , f a u l k n e r , w o l f e ，s t e i n b e c k ， c a l d w e l l ，s a r o y a n ，h e n r ym i l l e r e a c ho ft h o s eo w e sa nu n m i s t a k a b l ed e b tt oa n d e r s o n ， a n dt h e i rn a m e sm i g h ts t a n df o rd o z e n so fo t h e r s ”( c o w l e y , 19 6 0 ：i i ) w i l l i a mf a u l k n e ri s a l s oq u o t e da ss a y i n gt h a ta n d e r s o nw a s t h ef a t h e ro fm y g e n e r a t i o no fa m e r i c a nw r i t e r s a n dt h et r a d i t i o no fa m e r i c a nw r i t i n gw h i c ho u rs u c c e s s o rw i l lc a r r yo n ”( f a u l k n e r , c ， c o w l e y ,19 6 2 ) a n d “ag i a n ti na ne a r t hp o p u l a t e dt oag r e a t _ t o o 乎i e a t - e x t e n tb y p y g m i e s ，e v e ni fh ed i dm a k eb u tt h et u bo rp e r h a p st h r e eg e s t u r e sc o m m e n s u r a t ew i t h g i a n th o o d ”( f a u l k n e r , 19 5 3 ：511 ) ac e r t a i nc r i t i ci nc h i n ae v e nb e l i e v e sm a t “m o d e m a m e r i c a nl i t e r a t u r ew o u l dn o th a v eb e e nt h es a m eh a dt h e r en o tb e e ns u c has e m i n a l f i g u r ea ss h e r w o o da n d e r s o n ”( c h a n g ，19 9 0 ：3 2 8 ) m u c ha ss om a n yc r i t i c ss p e a kh i g h l yo fa n d e r s o n ，t h e r ea r eah o s to fs c h o l a r sw h o h o l dat o t a ld i f f e r e n tp o i n to f v i e wt o w a r dh i m s o m eo ft h e ms u g g e s tt h a ta n d e r s o n s f i c t i o n sa n de s s a y sa r ej u s t “as t u d yo fn o n d i s c i p l i n e ”( m a r s h a l l ，19 4 2 ：5 7 4 ) a n dt h a tt h a t h i sw o r k s l a c k st h em a r ko fh i g hd i s t i n c t i o nt h a ti sn e e d e dt os e to f fh i su n d o u b t e d o r i g i n a l i t y ”( p a u l i n g ，19 4 2 ：2 0 ) s o m eo t h e r sc o n c l u d et h a ta n d e r s o ni sb u ta m i n o rw r i t e r w h oh a so n e r e l a t i v e l ys u c c e s s f u lb o o ka n dt h a th i sw o r k sa r e ，a sl i o n e lt r i l l i n g ( t r i l l i n g ， 19 5 0 ：2 2 2 3 ) c o m m e n t sa n di r v i n gh o w e ( h o w e ，19 51 ：2 5 4 2 5 6 ) e c h o e s ，u l t i m a t e l y u n s a t i s f a c t o r y 福建师范大学蒋晓刚硕十学位论文 t h ed e b a t es u g g e s t st h a ts h e r w o o da n d e r s o ni sa c t u a l l yac o n t r o v e r s i a lw r i t e ri n a m e r i c a nl i t e r a t u r e s t u d i e so nh i ma b o u n da n de x p e r i e n c es o m ef l u c t u a t i o n sd u r i n gt h e s u c c e s s i v ed e c a d e sa f t e rh i se s t a b l i s h m e n ta saw r i t e r i nt h e19 10 sa n d e r s o nw a sf r e q u e n t l yr e b u k e do ra t t a c k e db yt h e “e s t a b l i s h m e n t ”c r i t i c s a n da l m o s ta l w a y sp r a i s e db yt h er e b e l l i o u sn e wo n e sf o rh i sp r o b i n go fh u m a np s y c h e a n dh i sw i l l i n g n e s st or e v e a lw h a th ef o u n dt h e r e i nt h et w e n t i e sh i sg e n u i n ei n n o v a t i o n s i nt h ea m e d c a ns h o ds t o r yw e r eo f t e np e r c e i v e di nt h e m s e l v e sb u tw e r em o r eo r e n i i n k e dt o o rc o n f u s e dw i t h t h ep e r s o n a ll e g e n do fh i sa b a n d o n m e n to fb u s i n e s sf o r i i t e r a t u r e i nt h et h i r t i e 争一i nf a c t ，t h er e p u t a t i o nh a db e g u ni nt h ei a t et v v e n t i e 争一h e w a sd i s m i s s e da sac o n f u s e dm a no ff a i l i n gt a l e n tw h oc o u l dn o tc o m p r e h e n do rc o p e w i t hc o n t e m p o r a r ys o c i a lr e a l i t y i nt h ef o r t i e s ，t h ew r i t i n gw a sr e j e c t e da st e c h n i c a l l y d e f i c i e n t ，t h em a na si n t e l l e c t u a l l yd e f t c i e n t i nt h ef i 俪e s _ a g a i nt h ep r o c e s sh a db e g u n i nt h ei a s ty e a r so ft h ep r e v i o u sd e c a d e 一h ew a sc o n s i d e r e dw o r t hr e - e x a m i n a t i o n ，i f o n l ya san e g l e c t e dl i t e r a r y a n c e s t o ro ft h em o d e r n s f i n a l l y , i nt h es i x t i e s r e e x a m i n a t i o nb e c a m er e v a l u a t i o ni nt h eh o p e so fa c h i e v i n gab a l a n c e du n d e r s t a n d i n g o ft h em a n o fh i sw o r k 。o fh i sr e l a t i o nt oh i st i m e s ，o fh i se x a c tp a r ti nt h ed e v e l o p m e n to f t h et w e n t i e t h - c e n t u r ya m e r i c a nf i c t i o n ( r i d e o u t 19 6 9 ：1 1 ) t w e n t yy e a r sl a t e r , t h es t u d i e so na n d e r s o nm a i n t a i n e dt h es a m e t r e n d t h ei m p e t u s f o ra “b a l a n c e du n d e r s t a n d i n g ”，i nw h i c ht h ef u l lr a n g eo fa n d e r s o n sw o r k sw o u l db e r e c o n s i d e r e d ，r e a c h e dac l i m a xa ta r o u n dh i sc e n t e n a r yi n 19 7 6 b y19 81 ，d a v i dd a n d e r s o np o i n t e dp r o u d l yt oag r o w i n gb o d yo fp r i m a r ys c h o l a r s h i pa n ds y m p a t h e t i c c r i t i c i s ma i m e da tt r a n s c e n d i n gt h ep a r a d o xb yw h i c ha n d e r s o nh a db e e nr e l e g a t e d t oa m i n o rp o s i t i o ni na m e r i c a nl i t e r a r yh i s t o r y b yt h o s ew h on e v e r t h e l e s s a r en o to n l y u n a b l et oi g n o r eh i mb u tg i v eh i mm o r ea n 饥t i o n - _ j ns o m ec a s e sm u c hm o r e a t t e n t i o n _ t h a nm a n yw r i t e r st h e yc o n s i d e rt ob em o r es i g n i f i c a n t ”t h i sb r o a d r e v a l u a t i o nh a sp u r p o r t e d l yg o n ef a rt o w a r dr e v e r s i n gt h ea l lt o oc o m m o na s s u m p t i o n t h a t “a n d e r s o n sp u b l i c a t i o no fw i n e s b u r g , o h i ow a se s s e n t i a l l ya l la b e r r a t i o n ，am i n o r a c c o m p l i s h m e n ti nac a r e e rt h a th a dp r o m i s e dm u c hb u tr e m a i n e du n d i s t i n g u i s h e d ( c r o w l e y , 1 9 9 0 ：2 1 ) t h ep a s tf e wd e c a d e sh a v ew i t n e s s e dh e a t e dd e b a t e so v e rs h e r w o o da n d e r s o na n d h i sl i t e r a r yw o r k s y e tt ot h ek n o w l e d g eo ft h ew r i t e ro ft h i st h e s i s ，m o s to ft h ec r i t i c i s m s e l d c l mf o c u s e so nt h en a r r a t i v ea r to fv 所n e s b u r g , o h i o f r o mt h e19 6 0 so n ，m u c ho ft h e - 2 i n t r o d u c t i o n c r i t i c i s mc o n c e n t r a t e do ng e o r g ew i l l a r d ，t h eh e r oo ft h ew h o l eb o o k m a n ys c h o l a r s a p p r o a c h e da n d e r s o nw i t ht h ef r e u d i a np s y c h o a n a l y s i s t h e r ew a ge v e nat i m ew h e n a n d e r s o nw a gc o n s i d e r e dt h e “a m e r i c a nf r e u d i a n ”a tt h es a m et i m e ，m a n y p r o f e s s i o n a l sl i k eh w b o y n t o nc o n c l u d e dt h a ta n d e r s o nb e l o n g e dt ot h er e a l i s ts c h o o l ( b o y n t o n ，1916 ：3 9 3 ) a f t e rt h ep u b l i c a t i o no f 臃n e s b u r g , o h i o ，q u i t eaf e wo ft h e m t u r n e dt ol a b e l e dh i ma san a t u r a l i s t c h a r l e sc h i l dw a l c u t t ，i nh i sm o s ti n f l u e n t i a lp a p e r , p r e s u m e dt h a t “a n d e r s o n sn a t u r a l i s mm a yb ec o n s i d e r e do nt h r e ep l a n e s ”( w a l c u t t ， 19 5 6 ) i na d d i t i o n ，“a tv a r i o u st i m e s ，h e a n d e r s o n 】w a ga l s oc a l l e dap o p u l i s t ，am a r x i s t , ac u l t u r a lp r i m i t i v i s t ( z h a n g ，2 0 0 5 ：3 9 ) o nt h eo t h e rh a n d ，h o w e v e r , s o m eo t h e r ss h o w ap a r t i c u l a ri n t e r e s ti na n d e r s o n sp e r s o n a ll i f e ，e s p e c i a l l yi nh i sl e g e n do fa b a n d o n m e n t o fb u s i n e s sf o rl i t e r a t u r e t ot h e m ，w i n e s b u r g , o h i oi sa na u t o b i o g r a p h i c a lf i c t i o ni n w h i c ha n d e r s o ne m p l o y sm a n ys i m i l a rw r i t i n gt e c h n i q u e sa n di n c l u d e sh i sp e r s o n a ll i f e c o m p a r e dw i t ht h e i rc o u n t e r p a r t si nu s ，c r i t i c si nc h i n ap a yl e s sa t t e n t i o nt o s h e r w o o da n d e r s o n i ts e e r n st ot h e mt h a te r n e s th e m i n g w a ya n dw i l l i a mf a u l k n e r , b o t ho fw h o ma r ed e e p l yi nd e b tt oa n d e r s o n ，a r ef a rm o r ea t t r a c t i v ea c a d e m i c a l l y i n 19 8 3 ，w uy a nt r a n s l a t e da n di n t r o d u c e da n d e r s o n sw i n e s b u r g , o h i ot ot h er e a d e ri n c h i n a a n di tm i g h tb en e c e s s a r yt op o i n to u tt h a tt h ev a s tm a j o r i t yo fc r i t i c a ls t u d i e so n s h e r w o o da n d e r s o na r eb a s e do nt h i sb o o k ( c f ，y i n ，“o nf r e u d i a n i s ma n ds h e r w o o d a n d e r s o n sl i t e r a r yc r e a t i o n ”，2 0 0 5 ) i tf o l l o w st h a ti nc h i n ap e o p l ed i dn o tp a yw i d e a t t e n t i o nt oa n d e r s o nu n t i lt h e19 8 0 s y e tl i k et h e i ra m e r i c a nc o u n t e r p a r t s ，m a n yc r i t i c s r e l a t ea n d e r s o nt os i g m u n df r e u d ，n a t u r a l i s mo re v e nf e m i n i s m i na d d i t i o n ，t h et h e m e s o fa n d e r s o n sw o r k sa r ea l s ot h em a j o ro b j e c tt ot h e m i n2 0 0 5 ，z h a n gq i a n g ，ap r o f e s s o r s t u d y i n ga m e r i c a nl i t e r a t u r e ，p u b l i s h e dam o n o g r a p ho ns h e r w o o da n d e r s o na n dh i s l i t e r a r yw o r k s p d “一馏al i f e t i m ei n t oam o m e n t ：s h e r w o o da n d e r s o na n d h i sa r to f s h o r tf i c t i o n ( 2 0 0 5 ) t h eb o o ki sd e d i c a t e dt oa n a l y z i n ga n d e r s o n ss h o r ts t o r i e si na s y s t e m a t i cw a y h o w e v e r ，i tc o n c e n t r a t e si t sm a i np o i n to nt h et h e m e so ft h o s es t o r i e s b e s i d e s ，t h ed e b a t eo v e rw h e t h e ra n d e r s o ni san a t u r a l i s to raf r e u d i a nc o n s t i t u t e sal a r g e p r o p o r t i o no ft h eb o o k o nt h ew h o l e ，m o s tc r i t i c sb o t hi nc h i n aa n da b r o a dd on o ta d o p tn a r r a t i v e p e r s p e c t i v e ，w h i c hw o u l db et h et h e o r yf r a m e w o r ko ft h i st h e s i s ，t os t u d ys h e r w o o d a n d e r s o ni na na 1 1 r o u n dw a y t h es t r u c t u r eo ft h i st h e s i su n f o l d sa sf o l l o w s i nc h a p t e r o n e ，t h er o l eo ft h en a r r a t o ri nw i n e s b u r g , o h i ow i l lb et h ef o c u s ；c h a p t e rt w oi st o 3 福建师范大学蒋晓刚硕十学位论文 d i s c u s st h en a r r a t i v et i m eo ft h es e r i e so fs t o r i e s ，e x