（英语语言文学专业论文）益阳话声调系统的非线性分析.pdf

摘要 当前有不少关于汉语声调系统研究的论述，f 日对于介音的归属、 汉语的载调单位是什么等问题，仍然存在1 i 少争议，对于入声调的 研究也比较薄弱，本文试图从入声调的研究入手，利用生成音系学 二作线性理论分析探讨益刚话的载调译位、底层声调系统。本文的分 析基】f 这样的假设：声调调值和菏节结构有着直接的联系。 文章首先通过对介音归属问题的分析，对益阳话的音节结构进 行了研究。三种语音：现象说明i & 阳话的介音属于声母。这三种语爵 现象分另4 是：( 1 ) 音段之问的共存限制；( 2 ) 古诗词与民| 、日j 歌醒的 押韵；( 3 ) 双声叠韵的构词结构。根据表层入声字韵母及舒声字韵 母长发的差异，证明了益j j f = 话入声音节在底层有喉塞韵尾。根据韵 律构词学理论，扶音系卜论证了益阳话的载调单位不是音节韵母t 的音段。声学实验及青系分析证明益阳话的载调常位是音节韵母巾 的s o n o r a n t 。根据阳、掣j 入声调调形都足升调及入声音节存底层有 喉塞韵您，证明了i 渊j 话侄底层只有一个升调，即刚i f 。如果该声 调刚载存舒声卉节韵母r f l 的s o 】1 0 r an t _ j 二，存表层就表现为阳j f ，如 果该声调刚载存入声音节韵母t 佝s o l l o r a m 匕，在表层就表现为入 声。这足因为入声音节f 二底j 一有喉塞韵尾，而喉塞音小是s o l l o r a n l ， 1 i 刚载声调，在向表坛推导过程r h 喉塞韵尾脱落，同时使韵f 驴卜 的s o n o r a n t 琏频频率变得更i ：1 0 ，起伏更大。 本文从音系分析的角度，通过对益阳话入声调本质的揭小，证 明了益阳话底层声调系统只有两个特征( h ，l ) ，从而支持了汉语 声调系统只有两个调的论点，并日提出汉语的载调荤位除了可以是 音节、音节韵母l j 的音段外，还可以是音节韵母中的s o n o r a nc 。 关键词：益1 辋话，声调系统，菲线性勿钠 j a b s t r a c t r h e r ei sn ( ) d e a r t ho fs t u d i e so ft o n a ls y s t e mi nm a l l d a r i nc h i n e s e a n do t h e rc h i n e s ed i a l e c t s h o w e v e r ，t h e r e i sc o n s i d e r a b l ed i v e r g e n c e o fo d i n i o l l sa st ot h es l a t u so ft h em e d i a l ：w h e t h e rt h et o n e _ b e a r l l l gu n l t f t b u ) i s t 1 1 e s y l l a b l e o ras m a l l e rp h o n o l o g j c a lu n i t ，e t c t h er e s e a r c h o fc h e c k e dt o n ei sq l j i t ew e a k ，t h i sp a p e rj st r y i n gt os t u d yt h ec h e c k e d t o n et oa n a l v s ei h e 1 1 b u a n dt h e u n d e r l y j n gt o n a ls y s t e m i n y j y a n g w i t h i nt h e1 1 0 n l j n e a rt h e ( ) r yi na u t o s e g m e n t a lp h o n 0 1 0 9 y o l l ra n a l y s i si s b a s e do nl h ep r e m i s et h a tp i t c hv a l u e h a sd i r e c tr e l a t i 0 1 1t os y l l a b i c s t r u c t u r e w e p r o p ( ) s e t h a tl h em e d j a li ny i y a n gs h o u l db ec o n s i d e r e da s a p a r to ft h eo n s e t ，a t l t e re x p o s i n gt h e i rb e h a v i o fi np h o n e t i cs y s t e m ，v i z t h ec o o c c u r r e n c er e s t r i c t i o n sb e t w e e ns e g m e m s ，t h er h y m eo fb a l l a d s a n d p o e m s ， a n dt h e w ( ) r d b u i l d i n g o f s h u a n g s h e n gd i e y l l n t h e d i f f e r e n tr h v m ed u r a t i o no ft h es m o o t ha n dc h e c k e ds y l l a b l e o nt h e s u r f a c e s j g n i f i e s t h a tt h e r ei s a g l o t t a 】s t o p i nc h e c k e d s y 】1 a b l e u n d e r l y i n g l y w i t h i nt h et h e o r yo f p r o s o d j cm o r p h o l o g y ，w ep r o v et h a t t h et b ui n y i y a n g i sn o tt h e s e g m e n t i nt h e r h y m e a c o u s t l c e x p e r i m e n t a 1 1 d p h o n 0 1 0 9 i c a la n a l y s i s c e r t i f y t h a tt h et b ui s 1 1 1 e s o n o r a n ti n t h er h v m e ，t h et o n em e l o d yo ft o n ei b 侈“几g p j ，? g ) a n d c h e c k e dt o l l e i s r i s i n g ， t h e r ei sa 9 1 0 t t a ls t o p i nc 1 1 e c k e d s y 】l a b l e u 1 1 d e r l y i n g ，w h i c hj u s l i f yt 1 1 a t t h e r ei so n l yo n er j s i n gt o n eu n d e r l y j n 9 1 y i ny i v a n g n a m e l vt o n e m i ft h et o n ei sl i n k e d t ot h et b ui 1 1i h e s m o o t hs v l l a b l e ，j tr c m a “1 su n c h a n g e do nt h es u r f a c e ；i ft h e i ot 1 ej s a s s o c i a t e dw i t ht h et b ui n t h ec h e c k e d s y l l a b l e ， i tb e c o m e st h e c h e c k e dt o n e t h i si sb e c a u s et h es y l l a b l e f i n a lg l o t t a ls t o pi nc h e c k e d s v l l a b l e ，w h i c hi s n o tt h e s 0 1 1 0 r a n t ，d o e s n o tb e a r a 1 1 y t o n e ， i ni t s d e r i v a t i o nt ot h es u r f a c e ， i ti si n c l i n e dt o d r o p ， w h i c hm a k e st h e f l l l l d a m e n t a lf r e q u e n c y ( f ( ) ) o ft h es o n o r a n ti n t h e r h y m eh i g h e r a n d r i s i l l gs h a r p l y i t 1 1 f 1 t o u g he x p o s l n gt h ee s s e l l c co fc h e c k e dt o n e ，t h l sp a p e rl e s t l “e s t h a lt h e r ea r e o n j y t w ot o n a jf e a t u r e s u r l d e r l y i n g l y j n y j y a n g ，w h i c h s u p p ( 】1 t s l h e s u p p o s l t i o l ll h a tu n d c r l y i n g l yt h e r ea r ec w ot o n a li l e a t u i e s h ( 1 i g j l ) a n ( | l ( 】o w ) j j 1c h j n e s e jp u tf o r w a r dt l 】a c h et b uj nc h j n e s e m a yb et h es o n o r a n ti nt h er h y m e ，b e s i d e st h es y l l a b l ea n dt h es e g m e n t i nt h er h v m e k e y w or ( 1 s ： y i y a n g d j a l e c t ，t o n a ls y s t e m ， n o l l l i n e a r j t y i i i li n t r o d u c t i o n 1 1 w h yi n v e s t i g a t ey i y a n gd i a l e c t ? a n i m p o r t a n tc o n t r i b u t i o nt oo u rk n o w l e d g eo ft h et o n a ls v s t e m i n n y a n g i sc u i sw o r k so n y i y a n gd i a l e c t ，ax i a n gd i a l e c t o f c h i n e s e a 1 t h o u g ht h e r ei s n on o n l i n e a ra n a l y s i so f y i y a n g ，t h e r ei s n od e a n ho fs t u d i e so ft o n a ls y s t e mi nm a n d a r i nc h i n e s ea n do t h e r c h i n e s ed i a l e c t s h o w e v e r ，t h e r e i sc o n s i d e r a b l e d i v e r 2 e n c e o f o p i n i o n s a st ot h es t a t u so ft h e m e d i a l ，w h e t h e rt h et b ui st h e s y l l a b l e o ras m a l l e rp h o n o l o g i c a lu n i t ，e t c o u ra 1 1 a l y s i so f y i y a n g m i g h tp f o v i d ed i r e c ts u p p o r t f o rs o m eo ft h eo p i n i o n s 1 2t h e s c o p eo f t h i sw o r k 0 u rp o i n to f d e p a r t u r ei nt h ep r e s e n tw o r ki st h ea l i t o s e g m e n t a l t h e o 呵i n t r o d u c e db yj o h ng o l d s m i t hi n1 9 7 6 i nt h i ss t u d vg o l d s m i t h p r o p o s e d c e r t a i nd i s t i n c t i v ef e a t u r e s ，s u c ha s t o n e ，w e r er e p r e s e n t e di n t e r m so ff e a t u r e so rf b a t u r ec o n f i g u r a t i o n se x t r a c t e df r o mt h el i n e a r s t l _ i n g o f p h o n e m e s a n d a r r a y e d o n i n d e p e n d e n t l e v e l so f r e p r e s e n t a t i o n t h e s ef e a t u r e sa r el i n k e dt os e g m e n t sb ya s s o c i a t i o n l i n e so ft h et y p ep r o p o s e di na u t o s e g m e n t a l p h o n o l o g y t b n a ls y s t e m i sq u i t et r a c t a b l ea n dr e a s o n a b l e 、v h e nv i e w e df r o ma na u t o s e g m e n t a l p e r s p e c t i v e 0 u ra n a l y s i si sb a s e do nt h ep r e m i s et h a tp i t c hv a l u eh a sd i r e c t r e l a t i o nt os y l l a b i cs t r u c t u r e 。w es u p p o s et h a tc h e c k e dt o n em i 曲t b e t h eo t h e rf o r mo fs o m eu n d e r l y i n gt o n ep a t t e mo nt h es u r f a c e t h i s p a p e r r e s t r i c t st h et o p i ct oo n l yo n e p r o b l e m ，n a m e l ym e t o n a ls y s t e m i ny i y a n g t h er e s e a r c hi sb a s e do nt h e s y n c h r o n i c a l d a t at h a tw e r eg o t t h r o u g hn e l d w o r k t h ei n f b r m a n t s wh a v eb e e nl i v i n gi nq i a o n a q y i y a n gc i t ys i n c em e y w e r eb o r ni nt h ee a r l yl9 7 0 s p h o n e t i c “1 y ，t h ed u r a t i o no f d i f 苗言r e n ts e g m e n t si sq u i t ed i f f e r e n t ， s ow ec 0 1 l e c t8 9 0m o n o s y l l a b i cw o r d s ，w h i c hr e p r e s e n te a c hk i n do f s y l l a b l es t r u c t u r e ， a n dw h i c h a l s o ，a c c o r d i n g t ot h e i rm a n n e ro f p r o n u n c i a t i o n ，r e p r e s e n t t h ed i f f 色r e n t s e g m e n t s i ne a c hk i n d o f s y l l a b l es t m c t u r ei ft h e r ei sa n ys u c hs y l l a b l e t h e r ea r e2 10w o r d si n a 1 1 b e a r i n g c h e c k e dt o n e ；w e g a t h e r 19 2w o r d sa s s o c i a t e dt o1 0 w r i s i n gt o n e ，l 8 6w o r d sc o n n e c t e dw i t hh i g hl e v e lt o n e ，a n d2 0 0w o r d s l i n k e dt of 甜l i n gt o n e ；f i n a l i y ，w eo n l y1 e e o i d10 2w o r d s b e a r j n gl o w l e v e lt o n e ，w h i c hi sn o ta sm a n va st h eo t h e rt o n ed a t t e m s t h i sp 印e ri s o r g a n i z e da sf o l l o w s ：f o l l o w i n gt h i si n t r o d u c t o r y c h a p t e r ， 也e u n d e r l y i n g c o n s o n a n t s y s t e m a n dv o w e l s y s t e m a r e s e p a r a t e l y 柚a l y z e di nc h a p t e r2 ；ia n a l y z et h es y l l a b l es t m c t u r ei n c h a p t e r 3 ， t h es t a t u so fm em e d i a li sa c c o u n t e df o r t h r o u g h e x p o s i n g i t sb e h a v i o ri np h o n e t i cs y s t e m ；it h e nd i s c u s ss o m em o r e u n u s u a lc a s e so fc h e c k e dt o n ei nc h 印t e r4 w i t ht h i sd o n e ，ig i v et h e c e n t r a la r g u m e n to ft h i sp a p e r 1 | i 嚣卧叩刚啊 善萤慧辫 一一一 l；甚， ： 等怒啤 ： 量l 戮怒 嚣懋慧嚏鞴扯g 三姒 黧絮黧洳爨辫嘁 滦篡一 鬻器勰一一一一一一 2t h ec o n s o n a n ta n dv o w e i p h o n e m es y s t e m a c c o r d i n g t op h o n e t i cs i m i l a r i t ya n dc o m p l e m e n t a r yd i s t r i b u t i o n p r i n c i p l e s w ea n a l y s et h ec o n s o n a n ta n dv o w e lp h o n e m es y s t e mi n t h i sc h 印t e r t h es c o p eo f 1 i n g u i s t i cc o n t e x tt oc o n c l u d ep h o n e m e si s c o n 6 n e dt os y l l a b l e s 2 1t h ec o n s o n a n t p h o n e m es y s t e m t h e r ea r e19 c o n s o n a n t si ny i y a n go nt h es u r f a c e ，w h i c ha r e a s s o r t e di nt a b l e2 一1 t a b l e2 1 t h el9c o n s o n a 工l t si ny i y a n g d l 1 a b i o a n t e a l v e 0 1 a ra l v e o l a v e l a r l a b i a ld e n t a la l v e o l a r p a l a t a l p l o s i v e pp h tt hkk h n a s a lm 珐 n 码 f r i c a t i v efs ex a f h i c a t e t st s ht gt e h l a t 印p r o x l i n y i y a n gt h e r e i san a s a l a l v e 0 1 a r n ，w h o s ed i s t r i b u t i o n i s c o m p l e m e n t a r yt ot h a to f t h ea n t e a l v e o l a r 柚w h e nt h ef o l l o w i n g s e g m e n ti sf 1 o n t 学，u n d e r t h ei n f l u e n c eo fa s s i m i l a t i o n ， n o r e n t e n d st ob e c o m et h ea n t e a l v e 0 1 a rn a s a l 嘲，w h i c hn e v e ro c c u r s b e f o r e a n yo t h e rv o w e l s 广一t h e i rm a n n e ro fd r o n u n c i a t i o ni st h e s a m ea n dt h e i rp l a c eo f p r o n u n c i a t i o ni sv e r yn e a rt oe a c ho t h e r a c c o r d i n g t o p h o n e t i cs i m i l a r i t yp r i n c i p l e a n d c o m p l e m e n t a r y d i s t r i b u t i o np r i n c i p l e ，w ep r o p o s et h a tu n d e r l y i n g i yt h e r ei so n l yo n e 。i nc u i s a c c o u n t ( 1 9 9 8 ) t h e r e i sav o i c e d c o n s o n a n t z 】 ny i y a n g ；o u ra c o u s t i c c x p e r i m e n tp r o v e s t h a tt h e r ei sn o ts u c hac o n s o n a n ti n m o n o s y l l a b i cw o r d s ，0 n l yi n u n s t r e s s e d s y l l a b l e st h ec o n s o n a n t s 】m a yb er e d u c e dl ot h ev o i c e dc o n s o n a n t z 】f o r e x a m p l e ：订a w s l ( 小事) m a y b er e d u c e dt oa a w z l 。f o r e x a m p l e ：w ( 女) ，啦( 热) ，咱百( 年) ，e t c 3 a l v e o l a rn a s a l n ，t h ea n t e a l v e o l a rmn e v e ro c c u r su n d e r l y i n 9 1 y ，s o t h e r ea r eo n l y18c o n s o n a n t su n d e r l y i n 9 1 yi ny i y a n g n e x t ，w ew i l l s u m u pv o w e lp h o n e m e s 2 2t h ev o w e l p h o n e m es y s t e m i ny i y a n gt h e r ea r e9v o w e l si na n ，w h i c ha r ee x e m p l i f i e di n t h b l e2 2 ： t a b l e2 2t h e9v o w e l si ny i y a n g h i g h 1 i y u eo m i d9 3 l o wa t h ea n t e l i n g u a lv o w e l 1 o c c u r so n l ya f t e rt h e a n t e - a l v e 0 1 a r c o n s o n a n t s t s ，t s h ，s ，w ep r o p o s e t h a ta sas e g m e n t ，u n d e r l y i n g l yt h e v o w e lmi t s e l fh a sn o p l a c ef e a t l l r e ，i tg e t s 血i sf e a t u r eb e c a u s e o ft h e s p r e a d i n g o ft h e p l a c ef e a t u r e so f t h ep r e c e d i n gc o n s o n a n t s ，t h em l ei n ( 1 ) t h u sr e a d sa sf o l l o w s ：s p r e a dt h ep l a c en o d e ( w i t h a l lt h ef e a t u r e s i td o m i n a t e s ) t ot h ef e a t u r e l e s ss e g m e n to nt h er i 曲t ( 1 ) t s 【】 s u p r a l a r s c ： s d ： l，一一，7p l a c e + a n t e - a l v e o l a r 】 s ou n d e r l y i n g l ym e r ei sav o w e lw i 协o u tp l a c ef b a u t u r e s w ef l n d o u tt h a t e 】o c c u r so n l yi ft h e p r e c e d i n go r t h ef o l l o w i n gs e g m e n ti sa h i g h 丘o n tv o w e l ，a n d 9 】o c c u r si no t h e rs i t u a t i o n s ，t h et w ov o w e l s e a n d o a r ei nc o m p l e m e n t a 巧d i s t r i b u t i o n ，a n db o t ho ft h e ma r e m i d v o w e l s t h ea s s i m i l a t i o ni sg i v e ni n ( 2 ) ：s p r e a dt h ed o r s a ln o d e ( w i t h a l lt h ef e a t u r e si t d o m i n a t e s ) t ot h ef o l l o w i n g o r p r e c e d i n g c e n t r a lv o w e l o 4 y s c ： l，一一：f s d ：【+ f 1 0 1 1 t 十c e n t l a l l 、 s c ：士、 l、 l、 p l a c e d o r s a l p l a c e s d ： + c e n t r a l + f r o n t 】 d o r s a l s ot 1 1 et w o v o w e l s e a n d 9 m a y b er e d u c e dt oo n e p h o n e m e 9 o n l yw h e ni t sp r e c e d i n go rf 0 1 l o w i n gs e g m e n ti sf r o n t ，t h ep h o n e m e 印p e a r s t ob eaf r o n tc i o s e m i dv o w e i e o nt 1 1 es u r f a c e f i n a l l yw ea n a l y z et h eb a c kv o w e l s o 】a n d o 3 o c c u r so n l y b e f o r eo ra f t e rt h ev e l a rn a s a l q ；a n d o o c c u r si no t h e rs i t u a t i o n s ， t h i si s b e c a u s e u i n v o l v e sar e t r a c t i o na n d1 0 w e r i n go ft h et o n g u e b o d y ，w h i c hm a k e st h ea d j o i n i n gv o w e l o t e n dt ob em eo p e n m i d v o w e l 3 s ou n d e r l y i n g l y ，t h ev o w e l o d o e sn o te x i s t w e a c c o r d i n g l yd e c l a r et h a tu n d e r l y i n g l ym e r ea r es e v e nv o w e l s i n y i y a n g h e r e ，口i su s e dt or e p r e s e n tt h ev o c a l i cs e g m e n tw i t h o u t p l a c ef e a t u l e s t h ep h o n e m ei n v e n t o r yi sg j v e ni n ( 3 ) ： 2 3c o n c l u s i o n a a f t e r a n a l y z i n g t h ec o n s o n a n t s y s t e m a n dv o w e l s y s t e 】n ，w ec o n c i u d et h i sc h a p t e rb yp o i n t i n go u tt h a tt h e l ea r e 18c o n s o n a n t sa n d7v o w e l s u n d e r l y i n g l yi ny i y a n g 。f o r e x a m p l e ：p o ( 波) ，嘶o ( 虐xp 5 ( 帮) ，q 。( 饿) e t c ， 5 p g x h k坼 h $ t t f t s 日 c矿寸n p b m u 0a y v 曲m w 三m k 、j 3 3t h e s y l l a b l es t r u c t u r e 3 1t h e s y l l a b l es t r u c t u r ei nm a n d a r i nc h i n e s e j ns t a n d a r dm a n d a r l n ，t h en l a x i m a ls y l i a b i ec o n s i s t so fc g v x ， t h a ti s ，ac o n s o n a n t a lo n s e t ，ap e c u l i a ro n g h d e ，a n u c l e u s ，a n dac o d a ( w h i c hc a nb ee i t h e r a no 魄l i d eo ran a s a l s t o p ) t h eh i e r a r c h i c a l s t r u c t u r eo ft h es y l l a b l ei sc a p t u r e db yt h ef 0 l l o w i n gd i a g r a m ，1 a b e l e d w i t ht h et r a d t i o n a lt e r m s c o m m o n l yu s e d i nc h i n e s ep h i l o l o g i c a l l i t e r a t u r e 【1 】： s y l l a b l o m 么会。 n 池 lan uel c u r t a i n h e l m e t f i g u r e 3 1t h es y l l a b l es t r u c t u r ei nm a n d a r i nc h i n e s e t h e i n i t i a l i st h eo n s e t ，t h e f i n a l i n c l u d e st h em e d i a lf o n g l i d e ) a sw e l la st h er h y m e t h er h y m ec o n s i s t so fan u c l e u sa n dac o d a ， w h i c hc a nb ee i m e ra no f 隆l i d eo ran a s a le n d i n g t h en u c l e u si st h e o n l yo b l i g a t o r ys y l l a b i ce l e m e n t ：t h u sb a r ev o w e l s i 】，【u e t c a l l c o n s t i t u t e 1 e g i t i m a t es y l l a b l e si ns t a n d a r dm a n d a r i n t h e r er e m a i n s s o m e a m b i g u i t yr e g a r d i n gt h es t a t u so f t h em e d i a l s o m es u g g e s tt h a t t h em e d i a ls h o u l db e l o n gw i t hm e o n s e t ；o t h e r sc l a i mt h a tt h em e d j a 】 f o r m s p a r t o ft h ef l n a l d u a n m u 【2 j s u g g e s t sm a tt h el a b e l so n s e t ， n u c l e u s ，a n dc o d as h o u l db ea s s i g n e dt ot h e i rr e s p e c t i v es l o t so nt h e 6 今 s k e l e t a lt i e r ： v vh i l et h e r ei sn os l o tf o rt h em e d i a l ，w h i c hi so n l ya s u b s i d i a r ym o v e m e m t h ef o u r ，p l a c es t r u c t u r cp r o p o s e d f b rm a n d a “na p p e a r st o b e h e l p f u lt ot h ea n a l y s i so fy i y a n g d i a l e c tw h o s em a x i m a ls y l l a b l ea l s o c o n s i s t so ff o u rs e g m e n t s w h a ti ss l i 西1 t l yd i f 诧r e mf r o m t h es y l l a b l e s t r u c t u r ei nm a n d a r i nc h i n e s ei sm a t i nm y a n gt h ea l v e 0 1 a rn a s a l n 】 c a nb es v l l a b i f i e d i nt h i sc h a p t e rw em a j n l yd i s c u s st h es t a t u so 。t h e 】n e d ja li ny i v a n g ，w h i c hi sr e l e v a n tt oo u r r e s e a r c h 3 2t h es t a t u so f t h em e d i a l w h e t h e rt h em e d i a lb e l o n g sw i t ht h eo n s e t ，o rf o r m sp a r to f t h e n n a l ，p h o n 0 1 0 9 i s t s h o l d q u i t e d i f r e r e n t o p i n i o n s i nm i ss e c t i o n ， f o l l o w h 逗z h o n g 3 】，ie x p o s em ec h a r a c t e r i s t i c o ft h em e d i a l ，a 氏r a n a l y z i n g i 七5b e h a v i o ri np h o n e t i cs y s t e m ，t h a ti s ，t h ec o 。o c c u r r e n c e r e s t “c t i o n sb e t w e e ns e g m e n t s ，m er h y m eo f b a l l a d sa n dp o e m s ，a n d t h ew o r d b u i l d i n go fs h u a n g s h e n gd i e y u n 3 2 1t h ec o o c c u r r e n c er e s t r i c t i o n sb e t w e e ns e g m e n t s g i v e nc o o c c u 珀m c er e s t r i c t i o n sb e t w e e ns e g m e n t se s p o u s e db y k i p a r s k ya n ds o h n ，n a m e l y t h ee x i s t e n c eo fm e s ec o n s t r a i n t sb e “v e e n o n s e ta n dm e d i a la n dt h ea b s e n c eo fa n y b e t w e e nt h e s et w os e g m e n t s a n dm ef 0 1 1 0 w i n gv o w e l s ，i n