（英语语言文学专业论文）论田纳西·威廉斯的女性观及其在作品中的体现.pdf

摘要 作为剧作家、诗人、小说家，田纳西威廉斯在美国戏剧界占有举足轻重的 地位。他鼎盛时期的二十五部剧作中融合了如优美抒情诗般的戏剧张力和令入着 魔的戏剧震慑力，并始终萦绕着挥之不去的孤寂感。评论家们普遍认为他可以称 得上是有史以来最伟大的南方剧作家，也是最杰出的美国剧作家之一。 威廉斯的诗化戏剧争议颇多，在这些剧作中，他忠实展现了躁动不安的情感 与两性的力量，精神与肉体的需求，从而构建了打动全人类的普遍主题。他的戏 剧人物尤其是主角几乎都为被驱逐者。在这些人物中，史陛角色最令人难忘。她 们如迷雾天气中的灯塔，杰出的凸现于整部剧作，如玻璃动物园中的阿曼达 和欲望号街车中的布兰奇。不能适应现实社会的她们经历了痛苦的幻灭。她 们的性别意识及因此表现出的性征正是其梦想幻灭的首要原因。 长久以来，威廉斯的剧作困其主题和人物心理的复杂性，意味深远的不确定 性而吸引了众多评论家的注意，从而使采用各种流派的批评方法从各个角度解读 其剧作成为了可能。然而，这其中对其女性观进行全面彻底的性别研究却较少。 虽然个体的生理性别与文学艺术创作关联甚少，社会性别作为社会的经验特征 的阳性与阴性在分析作品及作家时却是至关重要的，因为这直接影响了他或她 对世界的反应与选择。 本文共分为六部分。 第一部分介绍了威廉斯作为美国文学史上杰出的剧作家，在成功塑造幻灭的 女性角色方面取得的难以磨灭的成就。该部分通过回顾威廉斯早年经历和两部主 要剧作，揭示了其用写作来治疗心理创伤的创作动力以及家庭对其两部以女性角 色为主的剧作的影响。 第二部分建构了本文分析威廉斯的女性观和女性角色的基本框架- - - t 生别研 究。母亲的专制给了威廉斯心理上的负面影响，在创作中，他更是有意无意地使 用疯女人作为自己的阴性投射。 第三和第四部分详细分析了玻璃动物园与欲望号街车及其主要的四 个女性角色作为剧作家女性观的具体体现。威廉斯用回忆戏剧玻璃动物园向 母亲和妹妹表达将其抛弃的歉意，而现代戏剧欲望号街车是最适合用性别研 究方法解读的。四位女性角色的塑造完满地诠释出了威廉斯矛盾的女性观。 第五部分对阿曼达和布兰奇进行了比较研究。这两个女性角色的共同之处在 于她们都是最为“女性”的女性。此外，这部分还从文学创作双性化的角度来分 析了威廉斯的女性观。 结论部分为通过分析威廉斯这两部剧作中主要女性角色的性别意识和外部 体现，笔者试图展现出他的女性观对其塑造女性角色的影响，以此来更好地了解 威廉斯的性别意识。 综上所述，本文运用女性主义批评尤其是性别研究方法，结合心理分析以及 对作家早期人生和创作生涯的研究，旨在揭示他的创作动力和对女性的观点，从 而更好地理解威廉斯和他的剧作。 作家的社会性别在文学创作中和阶级、时代、种族以及文化背景同等重要。 能在文学创作中保持双性化的思想观念尤为理想。威廉斯对于女性的观点是既亲 近又疏离，同时他同样也不能摆脱对于双性化的追求与向往，这不仅仅体现在他 的个人生活中，更体现在他的戏剧创造上。 关键词：幻灭的女性，性别研究，双性化，阴性投射，矛盾的女性观 a b s t r a c t p l a y w r i g h t ，p o e t ，a n df i c t i o nw r i t e r ，t e n n e s s e ew i l l i a m s ( 1 9 1 1 t 9 8 3 ) l e f ta p o w e r f u lm a r ko na m e r i c a nt h e a t r e a tt h e i rb e s t ，h i st w e n t y - f i v ef u l l - l e n g t hp l a y s c o m b i n e dl y r i c a li n t e n s i t y , h a u n t i n gl o n e l i n e s s ，a n dh y p n o t i cv i o l e n c e h ei sw i d e l y c o n s i d e r e dt h eg r e a t e s ts o u t h e r np l a y w r i g h ta n do n eo ft h eg r e a t e s tp l a y w r i 曲t si nt h e h i s t o r yo f a m e r i c a nd r a m a i nh i sc o n t r o v e m i a la n dp o e t i cp l a y sh ed e p i c t e dt u r b u l e n te m o t i o n a la n ds e x u a l f o r c e s ，p h y s i c a la n ds p i r i t u a ln e e d s ，a n dt h r o u g hh i sa t t e m p t sh ea c h i e v e du n i v e r s a l t h e m e s h i sp l a y sa r ef u l lo fo u t c a s t so fl i f e n e a r l ya l lo ft h em a i nc h a r a c t e r sa r e o u t c a s t s a m o n gt h o s eo u t c a s t s ，h i sf e m a l ec h a r a c t e r sa r et h em o s tm e m o r a b l eo fa l l a n dt h e ys t a n do u tf r o mt h ep l a y sl i k el i g h t h o u s ei ns t o r m yw e a t h e r h ec r e a t e ds u c h u n f o r g e t t a b l ef e m a l ec h a r a c t e r sa sa m a n d ai nt h eg l a s sm e n a g e r i ea n db l a n c h ei n a s t r e e t c a rn a m e dd e s i r e n o ta d a p t i n gt ot h er e a l i t y , t h e s ef e m a l e se x p e r i e n c es e v e r e d i s i l l u s i o n m e n t w h e nw ep r o b ei n t ot h ep o s s i b l ec a u s e sf o rt h e i rd i s i l l u s i o n m e n t s ， t h e i rg e n d e ra w a r e n e s sa n di t sc o n s e q u e n ts e x u a l i t ya r et h ef i r s tt ob ee x a m i n e d d u et ot h et h e m a t i ca n d p s y c h o l o g i c a lc o m p l e x i t y a n dt h e p r o f o u n d i n d e t e r m i n a c yo f h i sw o r k s ，t e n n e s s e ew i l l i a m s p l a y sa r ec a p a b l eo f b e i n ge x a m i n e d i nd i f f e r e n tp e r s p e c t i v e sw i t ht h ea p p l i c a t i o no fd i f f e r e n tc r i t i c a la p p r o a c h e s y e ta t h o r o u g hs t u d yo fh i sv i s i o no ff e m a l e sf r o mt h eg e n d e rp e r s p e c t i v ei sn o ta v a i l a b l e a l t h o u l g ha l li n d i v i d u a l sb i o l o g i c a ls e xi ni t s e l fm a yh a v el i t t l er e l e v a n c ei naw o r ko f a r t ，g e n d e r - 一ap e r s o n ss o c i a l i z a t i o no re x p e r i e n c ea sm a l eo rf e m a l e m a yd e t e r m i n e h i so rh e rr e s p o n s e sa n dc h o i c e s t h et h e s i si sd i v i d e di n t os i xp a r t s t h ef i r s tp a r ti n t r o d u c e st e n n e s s e ew i l l i a m sa sap r o m i n e n tp l a y w r i g h ti n a m e r i c a nl i t e r a r yh i s t o r ya n dh i se n d u r i n ga c h i e v e m e n t si nl i t e r a r yc r e a t i o nf o rh i s c h a r a c t e r i z a t i o no ft h ed i s i l l u s i o n e df e m a l e s t h i sp a r ti su s e dt or e v e a lw i l l i a m s c r e a t i v ed r i v ea sat h e r a p ya sw e l la st h ei n f l u e n c eo fh i sf a m i l yo nh i st w om a j o r w o r k si nw h i c hf e m a l ec h a r a c t e r sr e i g n p a r tt w os e t su pt h eb a s i cf r a m e w o r ko fg e n d e rs t u d yi n i l l u s t r a t i n gw i l l i a m s v i s i o no ff e m a l e sa n dh i sf e m a l ec h a r a c t e r s t h ec o n c e p to fe i 曲tg e n d e rt y p e si sa l s o p r o v i d e d t h eo v e r b e a r i n gm o t h e rl e f t a n e g a t i v ei m p a c to nw i l l i a m s p s y c h e f u r t h e r m o r e ，c o n s c i o u s l yo rn o t ，t h em a dw o m a ni m a g eb e c a m eh i sa n i m ap r o j e c t i o n p a r tt h r e ea n dp a r tf o u rm a k ead e t a i l e da n a l y s i so ft h et w op l a y sa n dt h ef o u r m a j o rf e m a l ec h a r a c t e r s t h em e m o r yp l a yt h eg l a s sm e n a g e r i ei sw i l l i a m s a p o l o g y t oh i sm o t h e ra n ds i s t e rf o rd e s e r t i n gt h e m t h em o d e mp l a yas t r e e t c a rn a m e d d e s i r ec a nb e s tb er e a da sac o n f l i c tb e t w e e nt w og e n d e r s t h ef o u rf e m a l ec h a r a c t e r s b e s ti l l u s t r a t ew i l l i a m s a m b i v a l e n tv i s i o no ff e m a l e si nd i f i e r e n tl e v e l s p a r tf i v eo f f e r sac o m p a r a t i v es t u d yo fa m a n d ai nt h eg l a s sm e n a g e r i ea n d b l a n c h ei nas t r e e t c a rn a m e dd e s i r e b o t hb e l o n gt ot h eg e n d e rt y p eo ft h ef e m i n i n e w o m a n b e s i d e s ，t h i sp a r td e a l sw i t hw i l l i a m s v i s i o no ff e m a l e sf r o mt h ep e r s p e c t i v e o fa c h i e v i n ga n d r o g y n y t h el a s tp a r td r a w sac o n c l u s i o nt h a tb ye x p l o r i n gw i l l i a m s v i s i o no ff e m a l e sa n di t sr e f l e c t i o n si nh i sw o r k s ，w ec a ng a i nab e t t e ru n d e r s t a n d i n g o fw i l l i a m s g e n d e rc o n s c i o u s n e s si nl i t e r a r yc r e a t i o n b yu s i n g t h ef e m i n i s t a p p r o a c he s p e c i a l l yg e n d e rs t u d y , c o m b i n e dw i t h p s y c h o l o g i c a la p p r o a c ha n dt h eb a c k g r o u n di n f o r m a t i o na b o u tt h ep l a y w r i g h t se a r l y l i f ea n dc r e a t i v ec a r e e r , m yt h e s i sr e v e a l sh i sc r e a t i v ed r i v e ，h i sv i s i o no ff e m a l e sa n d h i sa t t i t u d e st o w a r d sg e n d e ra n d s e x u a l i t y i nt h i sw a yw ec a l lg a i nad e e p e r u n d e r s t a n d i n go fw i l l i a m sa n dh i sp l a y s t h eg e n d e ro faw r i t e rp l a y sar o l ei nh i s h e rl i t e r a r yc r e a t i o na si m p o r t a n ta st h e e l e m e n to fc l a s s ，t i m e s ，r a c ea n dc u l t u r e a na n d r o g y n o u sm i n di nc r e a t i n gw o r k so f l i t e r a t u r ei n t e g r a t i n gb o t ht h em a s c u l i n ea n dt h ef e m i n i n ei si d e a l t h o u g 1t e n n e s s e e w i l l i a m s p o s s e s s e d a na m b i v a l e n tv i s i o no ff e m a l e s - - b o t h a f f i n i t y a n d a l i e n a t i o n h ea p p e a l e dt ot h ei d e a lo fa n d r o g y n y , n o to n l yi n r e a ll i f e ，b u ta l s oi n l i t e r a r yc r e a t i o n k e yw o r d s ：d i s i l l u s i o n e df e m a l e s ，g e n d e rs t u d y , a n d r o g y n y , a n i m ap r o j e c t i o n ， a m b i v a l e n tv i s i o no ff e m a l e s a c k n o w l e d g e m e n t s 1w i s ht od e d i c a t et h i st h e s i st oa l lt h ep e o p l ei nm yl i f e w i t h o u tt h e m ，1w o u l d n e v e rh a v ef u l f i l l e dt h i st h e s i s 1w o u l dl i k et ot a k et h i so p p o r t u n i t yt oa c k n o w l e d g ea l l t h ed i s t i n g u i s h e d p r o f e s s o r sw h ot a u g h tm ek n o w l e d g ea n do f f e r e dm ei n s i g h t f u li n s t r u c t i o n sw h i c h 郴 e x t r e m e l yb e n e f i c i a li nt h et h r e ey e a r s s t u d ya tf o r e i g nl a n g u a g e s c o l l e g e - a m o n g a t it h ep r o f e s s o r s m yd e e p e s ta n ds i n c e r eg r a t i t u d eg o e st om ys u p e r v l s o 。 q i ny u a n l i a n ，w h oh a dp r o v i d e dm ew i t hh e l p f u ls u g g e s t i o n sa n de n c o u r a g e m e n t d u r i n gt h ec o m p o s i t i o no fm yt h e s i s m o r e o v e r , h e rg e n t l e n e s s a sw e l la ss c r u p u l o u s a t t i t u d et o w a r d sa c a d e m i cr e s e a r c hr e a l l yi m p r e s s e dm eal o t w i t h o u th e rc a r e f u l r e v i s i n g , m y t h e s i sw o u l dn o th a v eb e c o m ep o s s i b l e ic a n n o tl e a v eo u tm yd e a rf r i e n d sa n dc l a s s m a t e sw h oa l w a y sa c c o m p a n y m ea n d s u p p o r tm ew h e n e v e rin e e dt h e mm o s t l a s tb u tn o tl e a s t ，1w i s ht oe x t e n dm ys p e c i a lt h a n k st om yd e a rp a r e n t sf o rt h e i r n u r t u r i n ga n dc o n s t a n tl o v e e v e r yl i t t l e a c h i e v e m e n to fm i n ei s i n d e b t e dt ot h e m - f r o mt h eb o t t o mo fm yh e a r t ，t h e ya r et h ev e r yp e r s o n sit r e a s u r em o s t ， o nt e n n e s s e ew i l l i a m s v i s i o n & f e m a l e sa n di t sr e f l e c t i o n si nh i sw o r k sb yz a n gy a n w e n 1 0i n t r o d u c t i o n t h e r ea r ef e wa m e r i c a np l a y w r i g h t sw h or a n ka sh i g h l yi nt h ep a n t h e o na s t e n n e s s e ew i l l i a m s h ei su pt h e r ew i t ho i n e i l l ，a sa m o n g s tt h eq u i n t e s s e n t i a l d r a m a t i s t so f t h e2 0 t hc e n t u r y w i l l i a m s p l a y sn o to n l yh a v et h el o n g e s tr u n s ，b u tt h e ya l lr e c e i v e dt h ed r a m a c r i t i c sc i r c l ea w a r da n dt w oo ft h e mw e r eg i v e nt 1 ep u l i t z e rp r i z e ，w h i l et h e r e c e p t i o no fh i sp l a y si sp r e s u m a b l ys a t i s f y i n gt h ep l a y w r i g h t s d e s i r ef o rs u c c e s s ， t h ea r t i s ti nh i mc a na l s o t a k ec o m f o r ti nt h ek n o w l e d g et h a th eh a dg a i n e da r e p u t a t i o na so n eo ft h eh a n d f u lo fa m e r i c a np l a y w r i g h t sw h oc a nb ec o n s i d e r e d s e r i o u sd r a m a t i s t s ”( w e a l e s ，1 9 6 5 ：1 3 ) a l lo ft e n n e s s e ew i l l i a m s p l a y sb e a ra f a m i l yr e s e m b l a n c e ；t h e ys h a r et h e s a n l e r e c u r r i n gt h e m e - t h eo n c e - d i s t i n g u i s h e df a m i l yf a l l e ni n t od e c l i n e ；t h es t u n t e dc a r e e r o ft h ef a t h e r ；t h es l i g h t l ym a d ，o v e r b e a r i n gm o t h e r ；t h ei n s t i t u t i o n a l i z e da n dt h e n l o b o t o m i z e ds i s t e r - 一一a l li na 1 1 t h eo u t c a s t so fl i f ed e r i v i n gf r o mh i so w nf a m i l y t h e o v e r a r c h i n gt h e m ef o r h i sp l a y s ，o rw em a ys a y , t h ec e n t r a lm o t i f i nh i sc a n o ni s ， t h en e c e s s i t yf o rb r e a k i n gf r e ef r o mt h es h e l lo fs e l fa n dr e s p o n d i n g c o m p a s s i o n a t e l yt oo t h e r s ；t h en e e dt oa c c e p th u m a nf r a i l t yw i t h o u td e s p a i r a n dt om o v ef r o mg u i l tt oe x p i a t i o n ，ad e s i r et h a tc i v i l i z a t i o nb ef e m i n i z e d a n dh u m a n i z e da sac o u n t e rt om a s c u l i n ep o w e ra n da g g r e s s i o n ( a d l e r , 1 9 9 4 ：1 3 2 ) 。 t e n n e s s e ew i l l i a m sa l s oc l a i m e dt h a t t h ec h i e fa i mo fap l a y w r i g h ti st h e c r e a t i o no f c h a r a c t e r s ”( i b i d 1 3 6 ) u n l i k em o s to f t h em a l ef i g u r e se n c o u n t e r e di nh i s w o r k s ，h i sf e m a l e sh a v ep s y c h o l o g i c a ld e p t ha n dav e r yh u m a nd e p i c t i o n t h e s e w o m e ns e r v ea sm a r t y r sf o rc o m m o nw o m e n , a n de v o k es y m p a t h yf r o ma l lw h o w i m e s st h e m c r i t i c sh a v eg e n e r a l l ya g r e e dt h a tt h ef e m a l ec h a r a c t e r so ft e n n e s s e e w i l l i a m sa r eh i sf i n e s tc r e a t i o n s t h e yd o m i n a t et h ep l a y si nw h i c ht h e ya r ef o u n d ， a n dt ot h e m ，a sr e p r e s e n t a t i o n so f c e r t a i ns o u t h e r n t y p e s ，w i l l i a m sh a db r o u g h tm u c h i n s i g h t t h i si n s i g h t ，h a s ，s i n c e1 9 4 5 ，p r o v i d e dt h ea m e r i c a nt h e a t r ew i t hs e v e r a l 望! 垦! 堕! ! ! ! 婴! 婴：! ! ! ! ! ! ! ! ! 坐生型! ! 壁! ! ! ! ! ! ! ! 虫坠些塑坠! 竺g 羔竺! 竺 c h a r a c t e r sw h om a y “w e l lr a n ki nf u t u r eh i s t o r i e so fa m e r i c a nd r a m a t i cl i t e r a t u r e w i t he u g e n eo n e i l l sa n nc h r i s t i ea n dn i n an e e d sa st h em o s ts u c c e s s f u lc r e a t i o n s o f d r a m a t i c h e r o i n e s i n t h e f i r s t h a l f o f t h e t w e n t i e t hc e n t u r y ”( h u r r e l l ，1 9 6 1 ：1 1 1 ) t h i s1 i e si nt h e p a t h e t i c t e n s i o nb e t w e e nt h ec h a r a c t e r s i l l u s i o n sa b o u t t h e m s e l v e sa n dt h ec r u s h i n gd i s a p p o i n t m e n t st h a t ，w ek n o w , a w a i tt h e m0 0 v e r t y , t h e s o r d i dr e a l i t yo fl u s t ，e t c ) w er e s p o n dt oh i sh e r o i n e sn o tb e c a u s et h e ya r e p a r t i c u l a r l yg o o d ，b u tb e c a u s e ，s i n c ew ea l ih a v es e c r e tf a n t a s i e sa n di l l u s i o n s ，w ea r e b o u n dt ob em o v e db yt h es p e c t a c l eo fc h a r a c t e r sw h oc a n t ，o rw o n t ，g i v ei nt ot h e s o r d i dr e a l i t i e so f1 i f e i tw a sd u r i n gt h ey e a r sb e t w e e n1 9 4 4a n d1 9 4 8 ，b e t w e e nt h ew r i t i n go fb a t t l eo f a n g e l sa n da s t r e e t c a rn a m e dd e s i r e ，t h a tw i l l i a m sc r e a t e dt h ec h a r a c t e rf o rw h i c h h ei sr e n o w n e d 一- t h en e u r o t i cs o u t h e r nw h i t ew o m a no fa r i s t o c r a t i co r i g i n b e a m a n d ao f 砌pg l a s sm e n a g e r i ei nt h es l u m so fs a i n tl o u i s o rb l a n c h ei na n e a r - s l u ms e c t i o no fn e wo r l e a n s ，t h ew i l l i a m sh e r o i n ee x i s t sm a i n l yi ni l l u s i o n ， d e n y i n gt o d a ya n dl i v i n ga ni m a g i n a r yy e s t e r d a y t h e s ew o m e n ，o fw h o ma m a n d a a n db l a n c ha r et h eb e s tr e p r e s e n t e d ，a r eh a u n t e db yt h ep a s ta n dc a n n o to rw i l ln o t c a s to f f i t sf e t t e r s t h e yl i v ei n “aw o r l do f p a p e rl a n t e r n sa n dm o o n l i tl a k e s ，aw o r l d o fg e n t i l i t yw h e r ec o u r t l ym e nc r o w nt h e mt h ee t e r n a lb e l l eo ft h eb a l l ，w h e r e e v e r y o n ed e s i r e st h e ma n dt h e ys a v et h e i rf a v o r sf o rap h a n t o m ”( i b i d 11 2 ) t h e ya r e p a t h e t i cb e c a u s et h e ya r ei n c a p a b l eo fm e e t i n ga n dt r i u m p h i n go v e rt h ed e m a n d so f t h e i rt i m e s ，a n dt h es o c i e t yi nw h i c ht h e yl i v ew i l ln o ta n dc a n n o ta c c e p tt h e mo n t h e i ro w nt e r m s t h e s eh e r o i n e so ft e n n e s s e ew i l l i a m sa r e ，u n f o r t u n a t e l y , a n dt h i si s t h e i rt r a g e d y , t h ev i c t i m so fad o u b l es t a n d a r do b s e r v e di nt h es o c i e t yi nw h i c ht h e y w e r er e a r e d 2 o n t e n n e s s e e w i l l i a m s v i s i o n o f f e m a l e sa n d i t s r e f l e c t i o n s i n h i s w o r k s b y z a n g y m a w e n 1 1d r a m a t i cl i f eo ft h ed r a m a t i s t ：t e n n e s s e ew i l l i a m s e a r l yl i f e m o s to ft h eb i o g r a p h i c a li n f o r m a t i o nt h a tw el e a r na b o u tw i l l i a m sc o m e sf r o m h i m f r o mt h ei n t r o d u c t o r ye s s a y st h a tw e r ep r i n t e dw i t hh i sp l a y s ，a n df r o mc a s u a l r e m a r k sm a d et oi n t e r v i e w e r s h i sb i o g r a p h yi sq u i t ec o m p l i c a t e db yt h ef a c t t h a t m a n yc o m m e n t a t o r sg o t oh i ss t o r i e sa n dp l a y st of i n dt h ed e t a i l so fh i sl i f e b i o g r a p h i c a li n f o r m a t i o nh a sb e e na s s e m b l e df r o ms e v e r a lr e s o u r c e s ：p r e f a c e sa n d n e w sa r t i c l e sw r i t t e nb yt h ea u t h o ra n dh i so w nv o l a t i l er e a c t i o nt oc r i t i c a lc o m m e n t a d d i n gt ot h ec o m p l e x i t y & m a k i n ga f a i re v a l u a t i o n i no r d e rt or e v e a l 恤ef o r m a t i o no fh i sv i s i o no ff e m a l e s h e r ew ew i l lo n l yf o c u s o nh i se a r l yl i f ew i t hh i sf a m i l yw h i c hi s d e f i n i t e l yt h em a i ns t a g e f o r h i s p s y c h o l o g i c a ld e v e l o p m e n t t e n n e s s e ew i l l i a m s f a m i l yw a sat r o u b l e do n e ，a n d p r o v i d e di n s p i r a t i o nf o rm u c ho f h i sw r i t i n g s t e n n e s s e ew i l l i a m sw a sb o r ni n1 9 1 1i nc o l u m b i a ，m i s s i s s i p p i ，w h e r eh i s g r a n d f a t h e rw a st l l ee p i s c o p a lc t e r g y m a n h i sf a t h e rw a sat r a v e l i n gs a l e s m a nw h o s p e n tv e r yl i t t l et i m ew i t hh i sf a m i l ya n dm a d en op e r m a n e n th o m ef o rt h e m s t r o n g l y a t t a c h e dt oh i sm o t h e ra n dh i sm a t e m a lg r a n d p a r e n t s ，a n dd e v o t e dt oh i ss i s t e rr o s e ， t h o m a sl a n i e rw i l l i a m s ，a sh ew a st h e nc a l l e d ，s p e n tah a p p y , i d y l l i cc h i l d h o o di n q u i e tm i s s i s s i p p it o w n s s om o s to ft h et i m e ，t h e r ew o u l da p p e a raf a m i l yp o r t r a i ti n w h i c hh i sm o t h e ri sr e a d i n gt ot h et w oc h i l d r e n ，av i s u a le q u i v a l e n to f t h ei d e a l i z a t i o n w h i