已阅读5页,还剩37页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
山东大学硬士学位论文 中文摘要 韩国电影是以青春亮丽的浪漫喜剧片为旗帜跃身亚洲影坛乃至世界影坛的, 主要反映年轻人生活并主要面向年轻观影群体的浪漫喜剧片在韩国电影中也占 据着绝大多数,中国也有不少韩国浪漫喜剧片的拥趸者另一方面,中国和韩国 在地理上一衣带水,在文化上属同源,究竟中国有没有浪漫喜剧片,其发展历史 和现状以及主要特征又如何,进而如何与韩国浪漫喜剧片形成比较,本文主要解 决这样一系列问题 韩国浪漫喜剧片肇始于1 9 9 2 年金义硕导演的结婚的故事,该影片的播映 大获成功,在韩国影坛掀起浪漫喜剧片的热潮十几年来,浪漫喜剧片在韩国影 坛蔚成风气,成为韩国电影的主流,不仅在数量上占有韩国电影的2 3 强,在票 房上也不乏惊人之作,每年的十大票房排行榜上几乎都有浪漫喜剧片名列其中, 甚至还不时雄踞冠军。浪漫喜剧片是韩国电影走向亚洲乃至国际影坛的第一块跳 板,韩国浪漫喜剧片之所以在短短十来年时间里迅速风靡全国并走出国门走向世 界,皆因为其具有一系列主要特征首先,韩国浪漫喜剧片集中体现了类型电影 多样化的特点,而类型电影的多样化是与类型电影的融合密切相关的,韩国的浪 漫喜剧片集中体现了言情片与喜剧片的有机融合其次,在风格形式上,韩国浪 漫喜剧片既体现了现代化的品格,又表现出独特的本特征结婚的故事 当 年之所以大获成功,就在于影片塑造了富有鲜明时代气息的新型女性形象和夫妻 关系同时,传统社会的影子又如影随形,如东方民族根深蒂固的大男子主义等 落后于时代的思想观念,在这些影片中成了被讥讽嘲笑的对象再次,在电影语 言表达上,从画面构图到色彩运用都体现出优雅明净的唯美意味这一特点在浪 漫喜剧片中尤为突出,简单纯净的构图和优雅明净的色彩烘托出温馨宜人的氛 围,契合了影片舒缓的节奏,又和爱情的喜悦和圆满相得益彰 中国电影发展至今,可以说几乎没有成熟的浪漫喜剧片,但其中却不乏具有 浪漫喜剧风格样式的影片,自上个世纪二十年代的掷果缘 开始,具有浪漫喜 剧风格的影片一直不绝如缕,形成一条不甚清晰但仍有迹可循的线索,在中国电 影发展的各个历史阶段,均能指认出具体的代表影片中国电影中的浪漫喜剧或 山摩大学硕士学位论文 者说浪漫喜剧在中国电影中的体现都具有什么样的特征呢? 首先,中国的浪漫喜 裂憨是苓那么缝释嚣么一戳贯之,豢裁摇絮蠹鸯瑟测戆渥臻注入,这是孛鬻传统 文化中庸儒学的历史积淀。其次,继承了中国电影久已有之的优秀传统,关注小 入锈,黏遥孛下层凝会生添,侵入稻在这整游代小入物身童我鬟鸯恐生命存在静 亲缘性,从而产生深深共鸣再次,伴随着八十年代末中鼹大众文化的兴起和社 会的世俗纯转向,中雷电影中的语害密度裔显著增加,在系列浪漫喜剧中有鲜 盟体现,糖对予韩鼹同类壤影以垂鞭构图取胜,这黢电影以谐趣又闪耀着擞活哲 理的经典台词取胜 麸受众接受豹建度看,孛赣浪漫喜弱移雀羞诸多不露乏楚,但这些不臻是在 一个基本的前提下的,也即共处于东方儒教文化圈内不同民族精神的现代袭现有 餐粪俸差舅。蓄免,捧茺爨有辜越怒象力静东方琵淡耩神蠹涵懿一酃分,审韩滚 漫尝剧都肖着丰富的想象,但中国浪漫喜剧中想象力的延伸不如韩豳同类影片中 那么深入那么广袤,韩国浪漫喜尉涉及题材的丰富远菲中黼两类影片所能及,袄 在校学生的早恋甚至早婚、各静身份各种时空条件下相遇的青年男女、业融成家 多年的围城内男女封年纪一大把仍要争风吃醋的老人,一仞年龄一切职业的人们 都与浪漫囊鼷结缘。提魄之下,匡人豹浪漫是那么稀缺和纂调,成了蓑些入缒专 利。其次,芷如千人千面,中韩浪漫喜剧也给人们带来不同的感官李受和审美知 髦。葬藿入戆壹攀、捧动、鲁莽蕊至努蛮秽孛善入熬含蓄、内教、稳耋形残7 鲜 明对比,从而两国的浪漫旃剧在具体呈现上也有了很大不同,而给人最直接的感 皴辘是俸豁费蘸味不霹。稃次,浪漫喜蘑是种天然兵有校浓商盈像静电影徉式, 在韩国,浪漫喜剧巴发展为成熟的影片类擞,有相对固定成型的叙述模式j 阳情节 槊构,在影片的前中后期市场操作和运营t 有一冀班代生产与营销体系,能保证 影片对刻蕊萎重哉嬲步积社会主流意识耜契禽。中鬟电影弱商业化还未走出多远, 浪漫喜剧途一末技更是与市场脱节和商业化疏离,不少导演还存有严重的耪英意 识,夔渡浚誊爨遴瓷了鼹众氇搏离 泰场。 在现代意识和商业化观念上,韩国浪漫喜剧有太多值得我们学习的地方,但 不霹否认,韩嚣滚漫喜鬟落有诸多弊端,麴过予模式证不兔萃谲乏睬、毪谣言泛 滥趣味低缀、过度追求搞奖流于闹剧而疏乎叙事等不一而足中凰浪漫喜劂如果 黥取其长斡己之缀,在叙攀和商渡化上下足功夫,就能尽快的奋麓直追,从而带 2 垂末文学颈圭掌蕴论文 动中国电影的振兴 关键溺:浪漫喜裁特征分橱魄较 山东大学硕士学位论文 k o r e a nf i l mh a sb e e na s c e n d e di n t oa s i a ne v e nw o r l dm o v i ed o mb e c a u s e o fi t sy o u t h f u la n db r i l l i a n tr o m a n t i cc o m e d y m o s t l yr e f l e c t i n gl i f e o fy o u t ha n df a c i n gy o u n gm e n ,a n dt h er o m a n t i cc o m e d yh o i dm a j o r i t yi n k o r e a nf i l m , t h e r ea r em a n ya d v o c a t o r si nc h i n a o nt h eo t h e rh a n d ,c h i n a a n dk o r e aa r ean a r r o ws t r i po fw a t e rf r o mg e o g r a p h y ,a n dt h e i rc u l t u r e h a v et h es a m es o u r c e ,i st h e r er o m a n t i cc o m e d yi nc h i n ao ne a r t h ,h o wa r e i t sd e v e l o p i n gh i s t o r ya n da c t u a l i t ya sw e l la sc h i e fc h a r a c t e r t h e nh o w t oc o m p a r ew i t hk o r e a nr o m a n t i cc o m e d y ,t h el e t t e r p r e s si sa b o u tt om o s t l y s e t t l et h e s ep r o b l e m s k o r e a nr o m a n t i cc o m e d yb e g a nw i t h “t h es t o r yo fm a r r i a g e ”d i r e c t e d b yk i mu is e o ki n1 9 9 2 ,a n dt h em o v i ew a sp l a y e ds u c c e s s f u l l y , a n dr a i s e d a nu p s u r g eo fr o m a n t i cc o m e d yi nk o r e a nm o v i ed o m i nt h e s et e ny e a r s , r o m a n t i cc o m e d yh a sb e c o m ec o m m o np r a c t i c ei nk o r e a nm o v i ed o 巩n o wb e c o m e m a i n s t r e a mo fk o r e a nf i l m , n o to n l yh o i d i n gaa b s o l u t em a j o r i t yi na m o u n t , b u ta l s os u c c e e d i n gi nb o o k i n go f f i c e 。 e v e r yy e a rt h e r ea r es e v e r a l r o m a n t i c c o m e d i e si nt h et e nm o s tb o o k i n go f f i c es o r tb u l l e t i n , e v e n s o m e t i m ei st h ec h a m p i o mt h er o m a n t i cc o m e d yi st h ef i r s tg a n g w a yf o r k o r e a nf i l mt og e ti n t ow o r l dm o v i ed o m , a n di tb e c o m et h er a g ei nk o r e a n e v e nt h ew o r l dr a p i d l yi ns h o r tt e ny e a r so rs o ,b e c a u s eo fi t ss e v e r a l c h i e fc h a r a c t e r s f i r s t l y ,k o r e a nr o m a n t i cc o m e d yi n t e n s i v e l yr e f l e c t s t h ed i v e r s i f i c a t i o no fg e n r ef i l m , a n dt h a ti sc o r r e l a t i v ec l o s e l yw i t h m e r g eo fg e n r ef i l m ,k o r e a nr o m a n t i cc o m e d i e si n t e n s i v e l yr e f l e c to r g a n i c m e r g eo fl o v em o v i ea n dc o m e d y s e c o n d l y , o ns t y l ea n df o r m ,k o r e a n r o m a n t i cc o m e d yr e f l e c t sn o to n l ym o d e r n i z a t i o nb u ta l s oi n d i g e n o u s c h a r a c t e r “t h es t o r yo fm a r r i a g e 。s u c c e e d e dg r e a t l yi nt h o s ey e a r s 。j u s t b e c a u s et h em o v i es h a p e dn e wf e m a l ef i g u r ea n ds p o u s er e l a t i o no fv i v i d 出东大学碗士攀靛论文 a g eb r e a t h a tt h es a m et i m e ,t h es h a d o wo fc o n v e n t i o n a ls o c i e t yi s c l o s e l ya s s o c i a t e dw i t he a c ho t h e r , s o m eb a c k w a r di d e al i k ed e e p - r o o t e d m a l ec h a u v i n i s mo fe a s tf o l k ,n o wb e c o m et ob el a u g h e da t f i n a l l y , f o r f i l m i cl a n g u a g e ,b o t hc o m p o s i t i o no fap i c t u r ea n du s i n go fc o l o rr e f l e c t e l e g a n ta n dt r a n s p a r e n te s t h e t i cm o a n i n g 髓ec h a r a c t e ri s ;l o r ee x t r u s i v e i nr o m a n t i cc o m e d y ,s i m p l ea n dp u r ec o m p o s i t i o np l u se l e g a n ta n dv i v i d c o l o rm a k es o f ta n dj o l l ya t m o s p h e r e ,t h e na g r e ew i t he a s yc a d e n c eo ft h e m o v i e , a n db r i n go u tt h eb e s ti ne a c ho t h e rw i t hh e y d a ya n ds a t i s f a c t i o n o fl o v e w ec a ns a y , t h e r en e a r l yh a s n tb e e nm a t u r er o m a n t i cc o m e d ys i n c e c h i n e s em o v i ew a sb o r n , b u tw ec a nf i n dt h e r ea r eq u i e taf e wm o v ie so f r o m a n t i cc o m e d ys t y l e s i n c e 。z h ig u oy u a n ”i n1 9 2 0 s 。t h e r eh a v eb e e n ab l u rb u tb e e no nt h er e c o r dc l u eo fr o m a n t i cc o m e d y ,n e v e rs t o p p e c la n d d u r i n ge v e r yh i s t o r i c a ls t a g eo fc h i n e s em o v i e ,w ec a nt e l lc o n c r e t e r e p r e s e n t a t i v ef i l m s s o - h 8 ta r ec o n c r e t ec h a r a c t e r so fr o m a n t i cc o m d y i nc h i n e s em o v i eo rh o w r o m a n t i cc o m e d ye m b o d i e si nc h i n e s em o v i e ? f i r s t l y , c h i n e s er o m a n t i cc o m e d yi s n ts op u r e ,t r a g i cw a r m t hi sa d d e dt oc o m e d y , w h i c hi sh i s t o r i c a ld e p o s i to fg o l d e nm e a na n dc o n f u c i a n i s mi nc h i n e s e c o n v e n t i o n a lc u l t u r e s e c o n d l y ,h a v i n gc a r r i e do nf a ra n de x c e l l e n t t r a d i t i o n so fc h i n e s em o v i e 。w h i c ha r ep a y i n gc l o s ea t t e n t i o nt os m a l l p o t a t oa n dp r e s s i n gc l o s et ol i v e so fr a b b l e ,s ot h o s er o m a n t i cc o m e d i e s m a k ep e o p l ef i n dk i n d n e s s o fo w nl i f e ,t h e nb e m o v e dd e e p l y f i n a l l y , w i t h t h er i s i n go fm a s sc u l t u r ea n ds e c u l a rt r e n do fs o c i e t yi nc h i n ai nt h e l a t e1 9 8 0 s ,l i n g u a ld e n s i t yi nc h i n e s em o v i ei n c r e a s eg r e a t l y ,w h i c ha r e r e f l e c t e dv i v i d l yi nm a n yr o m a n t i cc o m e d i e s ,n o tl i k ek o r e a nm o v i et a k i n g a d v a n t a g eo fc o m p o s i t i o no fap i c t u r e ,t h e s ef i l m sg e tv i c t o r yi n c l a s s i c a la c t o r l i n e so fh u m o r o u sa n da b o u n do fl i f ep h i l o s o p h y f r o ma u d i e n c e p o i n to fv i e w , r o m a n t i cc o m e d yo fc h i n aa n dk o r e ah a s m u c hd i f f e r e n c e , b u tt h ed i f f e r e n c eh a st h es a j l l ep r e m i s e ft h a ti st os a y 6 山东大学硕士学位论文 h o wd i f f e r e n ta r em o d e r ne x h i b i t i o no fd i f f e r e n te t h o si nt h es a l _ ee a s t c o n f u c i u sc o n d i t i o n f i r s t l y , a sas l i c eo fe a s te t h o sc o n n o t a t i o n , r o m a n t i cc o m e d i e so fc h i n aa n dk o r e ah a v ea b o u n d e di m a g i n a t i o n ,b u tt h e e x t e n t so fc h i n e s er o m a n t i cc o m e d ya r en o te m b e d d e da n dw i d ea sk o r e a n c o m p a r a b l ef i l m s t h ea b n n d a n c eo ft h e m ei n v o l v e db yk o r e a nr o m a n t i c c o m e d yi sf a rf r o mc h i n e s em o v i e ,f o re x a m p l el o v ee v e nm a r r i a g eo f s t u d e n t s 、y o u n gm e no fd i f f e r e n ts t a t u sm e e t i n gi nd i f f e r e n tc o n d i t i o n s 、 l o n gm a r r i e dp e o p l e 、e n v i o u se l d e r ,p e o p l eo fa l la g e a n dv o c a t i o nb e c o m e a t t a c h e dt or o m a n t i cc o m e d y b u to u rc h i n e s er o m a n c ei ss or a r ea n dd u l l , a n db e c o m ep a t e n to fs o m ep e o p l e s e c o n d l y ,j u s ta se v e r y o n eh a so nf a c e , r o m a n t i cc o m e d i e so fc h i n e s ea n dk o r e ab r i n gu sd i f f e r e n ts e n s ej o ya n d t a s t ec o g n i t i o n k o r e a nc a n d o r 、i m p u l s e 、i m p e r t i n e n c ee v e nw i l d n e s sa r e s od i f f e r e n tf r o mc h i n e s ec o n t a i n 、c o h e s i o n 、r e l i a b l e ,s oc o n c r e t ea p p e a r o ft h et w on a t i o n s r o m a n t i cc o m e d yh a sl a r g ed i f f e r e n c e ,a n dt h e nt o u c h u sw i t hd i f f e r e n tl i n g e r i n gc h a r 札t h i r d l y ,r o m a n t i cc o m e d yi sa c o m m e r c i a lf i l m i cg e n r e ,a n dh a sb e e nm a t u r ef i l m i cg e n r ei nk o r e a , h a v i n g m e l l o wo r a t i o nm o d ea n dp l o tf r a m e ,a sw e l la sss e to fm o d e r ns y s t e mo f p r o d u c t i o na n ds a l ei na l lf i l m i cm a r k e t i n g ,s oa st om a k ee v e r yf i l ma g r e e w i t ht i m e sa n ds o c i a la r t e r y b u tc o m m e r c i a l i z eo fc h i n e s em o v i ej u s t b e g i n , a sat w i g ,r o m a n t i cc o m e d yi sa w a yf r o mm a r k e ta n dc o m m e r c e ,a n d m a n yd i r e c t o r sn o wh a v es e r i o u ss e n s eo fa r i s t o c r a c y ,t h e nm a k er o m a n t i c c o m e d yk e e pa w a yf r o ma u d i e n c ea n dm a r k e t a sm o d e r ns e n s ea n di d e ao fc o m m e r c e ,k o r e a nr o m a n t i cc o m e d i e sh a s s om a n yt h i n g sw o r t h yo fo u rl e a r n i n gf r o m , b u tu n d o u b t e d l yk o r e a n r o m a n t i cc o m e d i e sh a sm a n ys h o r t c o m i n g s ,l i k eb l a n k n e s sf o rt o om o d e 、 h u m b l eg o u tf o rt o om u c hs e x yl a n g u a g e 、a l m o s tb e c o m ef a r c ef o rp u r s u i n g p l a y i n gt r i c k sb u ti g n o r a n to fn a r r a t ee t c i fc h i n e s er o m a n t i cc o m e d i e s c a nl e a z nf r o m o t h e r sa d v a n t a g e st oi m p r o v ei t ,a n dw o r kh a r da tn a r r a t e a n dc o m e r c e ,i tw i l lc a t c hu pw i t hk o r e a nr o m a n t i cc o m e d y ,t h e nd r i r e 7 出车大学硬士掌骰论文 c h i n e s em o v i er e s u r g e n c e k e yw o r d s :r o m a n t i cc o m e d ya n a l y z eo ff e a t u r e c o m p a r i s o n s 原创性声明 本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独 立进行黟 究酝取褥的或采。除文中悉经注明琴| 震豹蠢容外,本论文不 包含任何其他个人或集体融经发表或撰写过的科研成果。对本文的研 究作出重要贡献麓个人察集体,均鑫在文中以瞬确方式标明。本声鞠 的法律赏任由本人承担。 论文作者签名;塾! ! 遗e t 麓:2 翌蠲i 蚴 关于学位论文使用授权的声明 本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定,同意学 校傈磐或囊莺家有关部门或税构送交论文豹复印律耧毫子敝,允许论 文被查阅和借阅;本人授权山东大举可以将本学位论文的全部或部分 内容编入有关数搌库进行检索,可以采用影印、缩印或其他复制手段 保存论文察汇编本学位论文。 ( 保密论文在解密后应遵守此规定) 论文作者签名:弛燃导师签名弛 期:动皿辜妫岱a l b 末天掌蘸圭掌盈 文 题解: 弓l言 “孛”在趁主要撩审重大睦,不毽括港台等媲豹馈提中嚣大陆电影鬃然迄 今少有真疆意义上静浪漫喜剧片,德是浪漫喜捌鲻素在不少嘏影中帮有体现,且 自早期电影就有这个慧术传统 “赣”指韩国,糖蓬鑫扶1 9 9 2 每结婚缝效事舞始至今,已形成了较魏 成型的浪漫喜磷片鼗炎型,在韩嗣溺今电影中占肖重要位置,飘有愈加红火乏势 选题的目的和可行性: 嚣黪瞧;本文萋羧予滚浸喜嬲农辛葬嚣鏊耄彩孛夔发震簸避及苓露崴裁熬滋 较,揭示出电影现象和文化传承的内在联系,从韩国浪漫喜剧片中汲取优秀成分, 为我所朋,推进大陆浪漫喜剧电影的研究和发展,进而为中豳蹙型电影的发展点 拨一二。 可行性:韩国电影在亚洲乃至t 然界影坛的亮相是从浪漫鬻剧片等类型和贬类 型电影歼始的,现在,浪漫喜剧片襁韩国已发服为一种相当成熟的电影强炎型, 在每年溪溪瓣象冀孛,浚漫喜裂簿鑫骞绝大多数,是葵藿骜健奄影夔圭滚黉囊。 中国虽然旱有浪漫喜剧的优秀传统,但至今少有成熟的浪漫尝剧片类型出现,和 电视剧棚比,浪漫喜剧在电影中的发展更为落艏,即使出现也是作为一种点缀、 一静辏麓来参与毽怒,滚浸喜鬻奄电影艺零戆娱乐毪是紧窦穰连戆,浪漫喜蘸 的发展糕度和一个国家电影的现代化与产业化也是直接相关的,由此,中豳浪漫 喜剧的沉重翅膀和韩隐浪漫喜剧的一赂高歌形成鲜明对比,究竟文化上同i 蟾f 、地 瑾主一农带承熬嚣嚣褒浪漫喜鼷遮矮壤毒露内努部戆差舅魏,本文蓑浚爨:为主 题,迸杼一番理论梳瑷和具体分析 耳前中国电影学术界还没有系统论述中韩浪漫喜剧的学理性文章出现,甚至 滚浸喜澍簿雾定还是众说缭纭。嚣魏,理论主戆察缺状态或诲麓够碧硬究豢挺供 山摩大攀礤士学位论文 熨大的研究空间,而使本文具有填补空缺的璁论与实际意义 方法: 比较研究,首先是发展历史及现状的对院,其次建兵体特征的分祈魄较,在 具体特征比较中,本文列出的三个方面与各自特征的三个方面不存在对应关系, 而是从受众的角度来分析的本文重在资料的梳理和具体影片的分析 重点和难点 本文的羹点在于通过对中韩浪漫喜剧的特征探究,对= 者进行瞄:较,考察其 嚣自优劣,以期我们能从吸取韩国电影中有益的成分为我所用,促进自身的发展 完善。 本文戆难点,罄先9 0 年搜韩垦浪漫喜剧电影的甥关资攀 不够充分,很难牧 集,菇有不少影片至今臻以纛裂。其次本文刭举豹影片都是从一令孛墓秘究毒豹 角度出发,尽管笔者也尽力结合葵在韩晷内外靛获奖、象房释裙关译份祷况,仍 难免会与其在韩话的实际影喻和途位产奎脱节簸焉,在雷雨对浪漫喜莉的研究 还不多觅,褶关液料更少。受诸多主客躐条件所限,本文不免存在诸多绒漏或不 够完善之处,敬请各位老师多多指点 2 山东大学硕士学位论文 论文主体 2 0 世纪9 0 年代以来,韩国电影界最大的变化就是类型电影的多样化,这种 现象和过去的通俗言情片、不成熟的动作片和低级的。性电影”相比较,给韩国 电影界带来一股活力1 9 9 2 年金义硕导演的结婚的故事成功以后,韩国电 影界开始流行浪漫喜剧片,出现了一系列在艺术和商业上相当成功的作品。2 0 0 1 年。韩国电影我的野蛮女友 轻松拿下本土年度票房冠军,一时间风靡中国, 俘获千万年轻男女的心,并在亚洲掀起浪漫喜剧的风潮,国际影坛也为之注目 影片讲述的是因前任男友死去而有感情创伤的女孩,在面对后任男友时不能忘记 过去而心情矛盾从而言行怪异,对其动辄拳打脚踢极尽羞辱之能事,男孩却对之 宽容忍让痴心不改,最终两人误会尽消,有情人终成眷属。这部影片有人们习惯 观念上浪漫喜剧片的特征:浪漫的爱情和喜剧性元素,此后,家门荣誉) 、弹 钢琴的总统、伟大的遗产 、这小子真帅、淘气少女求爱记等影片相继进 入观众的视野。自此,韩国浪漫喜剧片作为一道时尚美丽的风景线吸引着韩国内 外影人的目光,我们在欣赏一部部脍炙人口的韩国浪漫喜剧片之余,不禁会反躬 自问,一衣带水的中国究竟有没有浪漫喜剧片? 中国电影中的浪漫喜剧的发展, 现状又如何? 中韩浪漫喜剧有何可比性? 大量研究文献表明,在中国虽然几乎没 有成熟的浪漫喜剧电影类型,但作为一种创作观念和艺术风格,浪漫喜剧却是自 古典戏曲就有的艺术传统本文从韩国浪漫喜剧片入手,在同中国相关方面比较 的视野中,对其由来、发展及基本特征等方面做一尝试性分析,以期从中总结出 其创作规律,对中国电影提供某些借鉴和启示 一、“浪漫喜剧片”界定 在不少评介韩国电影的文章中,对结婚的故事 存在着。浪漫喜剧片”和 。喜剧言情片”两种称谓,但这里本文先不纠缠于两个名称字面上的差异,采用 相对为大家认可的“浪漫喜剧片”一词 m h 艾布拉姆斯认为喜剧可分为四种,其中之一就是浪漫爱情喜剧,经过 莎士比亚和他的同期作家的发展成为描写爱情的戏剧,弗兰克咔普拉导演的一 夜风流0 9 3 4 年) 和罗布赖纳导演的当哈里遇到萨丽时 ( 1 9 8 9 年) 就是 , 山东大学硕士学位论文 这类作品的典型。这里浪漫爱情喜剧即可等同予。浪漫喜剧片”“浪漫喜剧片” 一词已在世界范围内( 如好莱坞、英国和韩国等) 广泛采用,在距今不远的“过 去”的著名影片中,仅自我标明是浪漫喜剧片的就有中国的不见不散( 1 9 9 8 年) 、英国的恋爱中的莎士比亚( 1 9 9 8 年) 和四个婚礼和一个葬礼 ( 1 9 9 9 年) 、韩国的我的野蛮女友( 2 0 0 1 年) 、美国的风月俏佳人( 1 9 9 0 年) 、诺 丁山( 1 9 9 9 年) 等“在美国好莱坞,更是已发展为一种成熟类型,这 种类型的关键在于把爱情游戏化,美国导演刘别谦的2 0 年代无声喜剧片天堂 里的烦恼 或许可以看作是此类影片的远祖一1 ,但对其严格而具体的界 定还不多见。 “浪漫”一词最早来自西方,其词根是“l o f b a n ”,最早出现于中世纪,被运 用到文学史领域,是指当时用与文言拉丁语相对的通俗白话文写的传奇作品,因 此初始的涵义就与风流爱情、冒险故事以及奇特想象有了联系,此后,在1 7 世 纪的理性时代被扣上“荒唐的“幼稚的”等帽子;随着1 8 世纪浪漫文学的兴 起,浪漫又披上“优美的”、“伤感的”等华衣,可用来形容想象中或感情上非常 赞赏、钟爱的自然风光,或自然景色所触发的情感反应。该词来到中国,有了中 文的。浪漫”,从词的构造形态来看,“浪”、“漫”都同水有关,一指水的波涛 汹涌,一指水的满盈四溢,均是用来形容恣肆的水势。所以它们有着同样的引申 义,即不受拘束,随心适意,放纵任达,? 如元结登殊亭作) 诗云:。漫歌无人 听,浪语无人惊。”“浪”和“漫”是同一个意思,可以互相替代而辞海对 浪漫的解释有;亦作“漫浪”,放荡不羁苏轼与孟震同游常州僧舍诗: “年来转觉此生浮,又作三吴浪漫游。”来自英文r o m a n t i c ,意译为“浪漫的”, 富有诗意、充满幻想等涵义2 新英汉词典中。r o m a n t i c 。的义项有“风流 的、热烈的( 尤指爱情,传奇色彩的等) ”3 联系到一般意义上人们对“浪漫” 一词的理解,“浪漫”是指自由无拘的精神和热烈放任的情感,它高扬个性,憧 憬理想,且一般与“爱情”有关,爱情是浪漫的应有之义,浪漫离不开言情。同 时,喜剧的基本精神是超越,。用笑声来超越现实社会的矛盾“以笑来表达 人类的自由与自信”,而喜剧片是电影史上最早出现的片种之一,大都“用比 较夸张的手法,意想不到的风趣情节和幽默诙谐的语言来刻画人物的性格,并使 一些看上去难以置信的行为动作具有逼真性” 4 山东大学硕士学位论文 由此,我们基本上可以这样理解:浪漫喜剧片主要是由言情片发展而来的, 是言情片与喜剧片糅合而成的一个片种,爱情和喜剧是其两大主要元素,它的基 本含义是以爱情为主线,恰切地糅合进喜剧元素,让观众在男女主人公的喜剧性 爱情演绎中获得视听快感与审美愉悦,进而获得相关的启示同时,浪漫喜剧片 作为言情片与喜剧片的杂糅,还富有更广大的外延,浪漫喜剧片经常和家庭伦理、 女性题材、青春题材以及其它社会题材相互交叉,如关心中老年婚姻幸福的爱 情面包房和独自跳舞、关注女性社会地位的黑帮喜剧片我的老婆是大佬 系列、书写校园里早恋甚至早婚现象的 成功以后,韩国影坛掀起了浪漫喜剧片的热潮,一系列艺术上和商业 上鞋:较成功躬浪漫豢剃舞陆续登台蹇耀,絮封大夫( 李毙熬导演,1 9 9 5 年) 、 杀妻子 ( 康佑硕释演,1 9 9 5 年) 、保险套先生 ( 粱允浩导演,1 9 9 7 年) 、婴 儿大拍嶷 ( 金性洙导演,1 9 9 7 年) 、上网 ( 张允贤导演,1 9 9 7 年) 蒸) ( 韩 蟹承导浚,1 9 9 8 年) 、动魏园旁边魏美本键( 李廷霉导演,1 9 9 8 年) 等。避入 薪世纪,浪漫喜剧片翼是风头不减,相继出现了如爱情面包房 ( 朴宪洙碍演, 2 0 0 0 年) 、我的野蛮女友) ( 郭在容导演,2 0 0 1 年) 、求偶一支公( 朴必植导 演,2 0 0 1 年) 伟大熬遗产( 吴滏獭导演,2 0 0 3 冬) 、撵镌琴戆基统( 塞漾爨 导演,2 0 0 3 年) 、荚语完全征服 ( 金性洙导演,2 0 0 3 年) 、快乐圣诞 ( 李健 东导演,2 0 0 3 年) ,豁风拂面 ( 张向俊导演,2 0 0 3 年) 、疯狂初恋( 舆忠禄 导演,2 0 0 3 年) 、美褥熬谎言( 装亨俊导演,2 0 0 4 年) 、缎隶馕天( 爨孽东哮 导演,2 0 0 4 年) 、那小子真帅( 攀焕庆导演,2 0 0 4 年) 、神父教育( 许仁茂, 7 l l f 东大学颈士学倪论文 洪英模导演,2 0 0 4 年) 、艰难的爱( 邝苏本导演,2 0 0 4 年) ,我的小小新娘 ( 众洼俊导演,2 0 0 4 年) 嶷孛女生要鑫踩吴德焕簿溪,2 0 0 4 年) 、我嚣8 型男朋友( 崔镐元导演,2 0 0 5 年) 、珍妮辅朱诺( 金洛俊导演,2 0 0 5 年) 、恋 爱魔术师( 千馓焕导演,2 0 0 5 年) 、校园卧底( 朴光眷导演、2 0 0 5 年) 等影 片,麓梵牲覆,攀多影片不汉谯葬蓬藿蠹获缮奖瑗,在嚣终氇广受努谬,魏囊谖 “掀起亚洲女枚主义风潮”的我的野蛮女发、自封为韩版我的老辫不够秤 的我的小小新娘) 等,在韩阑电影中居予驻著地位的浪漫喜剧片已缀成为韩国 影酝一遂亮覆豹熬素线。 韩国浪漫鬻劁片虽然没裔太久的历史渊源,但自从1 9 9 2 年以来发展迅速,逐 年不断推出一些脍炙人口让人拍案叫绝的优秀影片,至今风头不减此类影片虽 然螯逮有模式纯谈囱,翅薪度不够,毽还怒戳独孝睾戆葬瑟蒺特色在蓬内强彩坛一 路商歌,不少影片风靡中国乃麓亚洲,甚黧弓i 起好莱坞的很大兴趣,好莱坞买下 一魑影片的重拍权就是明证。 ( = ) 中国浪漫喜剧的发展及现状 孬为一秘成熟豹电影类型,浪漫喜剥麓在中国著不溅学,徨是佟为种艺术 蕊念裙截作风格,浪漫喜穰却在中国由来敬久,并形成了中雷电影艺零予百年来 残续至今的美学传统 孛国电影浪漫喜裂豹美学传统起源予书毽吉典戏麴。孛罾吉典戏藏文学魏喜 剃性作品异常誊富,风格与形式也是多姿多彩,其中种爽爱多成就也最高的受是 浪漫喜剧如关汉卿、马致邀、白朴、郑德辉,汤显祖等戏曲作家都留下了很多 浪漫喜裁终品,成为戏燕交学戆一个重要繁茂,如壤头记、教风垒等这 些浪漫喜尉大都具有强烈静教亿色彩,通过一个蓝折动入盼故事和幻想性的霞匪 缡局,来表现替与恶、真与假等道德伦理内容,并把插科打诨作为作鼯气氛的调 热,在抒情性熬总体基调孛逡求俸品整转瓣严肃与崇煮砉典戏热串的大璧渡漫 喜剧切合了中鼠人的思想情感,很好的表现了中华民族的审美情趣,这个优秀传 统在中国电影中得到了继承和发扬 二+ 整纪:、三+ 年代燕孛罾喜裁毫影戆重要发燕鼢羧,瑟浪漫枣瓤在此对 的电影作品中识有不f 回程度的表现。1 9 2 2 年的无声片努工之爱情( 掷果缘) s 山东大学硕士学位论文 堪称中国早期电影中具有浪漫喜剧风格的优秀影片,做过小木匠的水果商为了让 心上人的医生父亲生意红火,就想办法在楼梯上做手脚,让楼上彻夜跳舞的男女 摔下致伤,发大财的医生终于同意女儿和小木匠的婚事,主人公丰富的肢体语言 很好的表达了影片的浪漫喜剧意识。代表三十年代中国喜剧电影艺术最高水平的 十字街头( 沈西苓导演,1 9 3 7 年) 就是一部带有鲜明浪漫喜剧色彩的著名影 片下层工人老赵和刚毕业的小杨的住处一板之隔,两人先是彼此好奇,继而互 相爱慕,从隔壁冤家变成志同道合的恋人,两人在一起分担生活艰辛的过程中发 生了一幕幕喜剧性故事,影片新颖的拍摄手法和镜头语言也增强了影片的浪漫喜 剧效果在中国电影走向全面成熟的4 0 年代,由张爱玲编剧、桑弧导演的太 太万岁 ( 1 9 4 7 年) 是一部热f 蔺温暖的风俗爱情喜剧,这部曾引发民众空前观影 热潮并造成万人空巷盛况的影片,借鉴了好莱坞三四十年代“爱情喜剧一风格特 点的影片,套用好莱坞类型片的程式,糅合进中国式的伦理温情和价值判断,塑 造了一个温柔善良、委曲求全、苦心经营婚姻和家庭的太太形象 : 建国后的十七年里,浪漫喜剧主要出现于讽刺类或歌颂类喜剧中,间接或者j 直接为新社会新气象高唱颂歌是其共同的主旋律,即使讽刺也只限于道德化的范; 畴,而不是社会性的批判前者有小二黑结婚) ( 于学伟、石一夫导演,1 9 4 9 年) 、如此多情( 方荧导演,1 9 5 6 年) 、寻爱记) ( 王炎导演,1 9 5 7 年) 、 ( 谢添、陈方千、吴国光导演,1 9 6 2 年) 等,这些影片大都具有轻喜剧 的艺术样式,蕴含了众多年轻人的爱情故事,虽然爱情并不是影片的主角和编导 的着眼点所在,但其中散发出来的浓郁遥人的生活气息和在当时足够吸引人眼球 的爱情故事情节,使这些影片在当时可谓独树一帜。 新时期7 0 、8 0 年代之交的喜剧电影大都歌颂美好生活,弘扬社会新风尚鞭 挞旧思想,沿用六七十年代的轻喜剧样式,以一个正剧的情节框架,加上喜剧效 果,具有很强的教化色彩,其中具有浪漫喜剧色彩的有荣获当年文化部优秀影片 奖的他俩和她俩( 桑弧导演,1 9 7 9 年) 和 、没完没了( 1 9 9 9 筝) 、丈臃( 2 1 年) ,在警我孛 国喜剧暇影中占有璧豢的地位铁打的男主角篱优,频换的女童角刘蓓、徐帆、 吴倩莲和关之琳,一个个想象奇特、构思新颖又不失针砭时弊意义的情节架构, 爱壤是箕孛线索也是骏事缝是,堪称具有鳝嗳串嚣民族特色瓣渡漫喜尉片。富论 者指出,甲方乙方本身就以几个梦幻的小故攀编织而成,以“造梦”遮一浪 漫的手法来迎合现实服力中百姓的麸鸣,以梦的形式来实现百姓在现实生满中可 望悉不霹及戆愿望,势
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026年热电行业洞察报告及未来五至十年发展趋势报告
- 2026年辣椒素行业洞察报告及未来五至十年发展趋势报告
- 绵阳科技城新区党群工作部绵阳科技城新区社会事业局2026年补充招募医疗卫生辅助岗人员(18人)笔试备考题库与答案解析
- 2026事业单位工勤技能-安徽-安徽农业技术员二级(技师)历年参考题库含答案详解
- 2026事业单位工勤技能-宁夏-宁夏计算机文字录入处理员五级(初级工)历年参考题库含答案详解
- 2026事业单位工勤技能-宁夏-宁夏下水道养护工三级(高级工)历年参考题库含答案详解
- 2026事业单位工勤技能-天津-天津工程测量工四级(中级工)历年参考题库含答案详解
- 2026事业单位工勤技能-四川-四川计算机文字录入处理员一级(高级技师)历年参考题库含答案详解
- 2026事业单位工勤技能-四川-四川检验员四级(中级工)历年参考题库含答案详解
- 2026事业单位工勤技能-四川-四川下水道养护工一级(高级技师)历年参考题库含答案详解
- 2025年成人糖尿病食养指南
- 客户参观公司讲解
- gis组合电器培训课件
- 内控培训课件下载
- 海底捞服务管理制度
- 国际海上货运代理国际货运代理实务73课件
- (高清版)DG∕TJ 08-2068-2019 超高压喷射注浆技术标准
- 不完全性瘫痪护理
- 职业卫生模拟试题含答案
- DB3203-T 1063-2024 人事考试命题工作实施规范
- 2025年政府采购代理机构考试题库及答案
评论
0/150
提交评论