（伦理学专业论文）《盐铁论》经济伦理思想研究.pdf

中文摘要 经济伦理思想的形成和出现比经济伦理学学科的创立要早很多。 在我国先秦以及西方的古希腊已经有了后世所谓的经济伦理思想。发 展具有中国特色的当代经济伦理学，需要总结和发掘古代的经济伦理 思想。在中国古代经济伦理思想的发展历史上，汉代的盐铁论是 一部具有承前启后、继往开来意义的十分重要的著作。对盐铁论 经济伦理思想予以系统的整理和深入的研究，无疑有助于我们拓展中 国经济伦理思想的研究空间和领域，深化对中国经济伦理思想范畴和 问题的研究层次，建构具有中国特色的当代经济伦理学学科。 盐铁论实际上是西汉盐铁会议上贤良、文学与大夫、御史发 言的整理。盐铁会议是中国古代历史上第一次规模较大的关于国家大 政方针的辩论会。由于盐乃人人所必需，而又不是人人所能自己生产， 必须求之于市场的日常必须品，故盐的生产和销售很早就是一种获利 优厚的商业经营。盐以外最必需的就是铁，因为铁是制造一切生产工 具和兵器的原料。所以盐铁经营权成为盐铁会议所有争论的核心内 容。盐铁论既充分展示了当时上层社会两种不同的治国思路，也 相当集中地体现了当时两种对立的经济发展观。在理解何为治国之本 问题上，贤良、文学基本上持道德决定论的观点，而大夫、御史则基 本上持经济决定论的观点；在对待如何发展经济的问题上，贤良、文 学持崇本抑末、以农贬商的观点，大夫、御史则持以末易本、以商通 有的主张；在对待国家财富的管理和分配问题上，贤良、文学持无政 府主义的立场，而大夫、御史则持权威主义的立场，等。 盐铁会议既是经济政策之争，更是经济伦理思想之争。它不仅反 映了西汉经济思想争鸣的实际情况，折射出中国汉代经济思想的哲学 基础，而且为汉代经济思想提供了价值标准和方法论，奠定了汉代经 济伦理思想的理论基础。盐铁论记述和表达经济伦理观的对立和 争论，本质上是当时社会经济矛盾及其客观要求的反映。当时的西汉 王朝既要抵御外敌的侵扰，又要平抑诸侯的野心，还要满足自身的消 费，可谓是面临着内外多重压力。而当时的经济状况和财政收入均不 容乐观，通过盐铁官营以增加收入便成为必然的选择，由此引起的争 论也是必然的。盐铁会议上，两派围绕着要否罢盐铁官营问题，形成 了一系列不同的观点和主张。用今天的经济伦理学观点言之，即经济 的集权与分权、自由竞争与垄断经营以及功利论与道义论等问题。这 正是国家经济治理中棘手且充满挑战意味的难题，也是经济伦理学所 不容回避的重大理论和现实课题。盐铁论的两种经济伦理观，继 承并发展了春秋战国时期诸子的经济伦理思想。相对来说，贤良、文 学派更多地继承了儒家的经济伦理学说，但也继承了一些道家的经济 伦理思想。而大夫、御史派则较多地继承了墨家和法家特别是法家的 经济伦理思想。盐铁论所记述和表达的两种治国理念、两种经济 伦理观，既汇集春秋战国儒、法诸家争鸣之大成，又开启了后汉历代 儒学内部经济伦理争论的先河。 本文立足于中国社会主义经济伦理学发展的大势，坚持以发展着 的中国马克思主义为指导，本着尊重历史和“古为今用”的研究方针， 对盐铁论经济伦理思想作了系统深入的研究，以为发掘传统经济 伦理思想资源，建设有中国特色社会主义先进文化服务。本文以马克 思主义世界观、历史观和伦理观为基本视角，以唯物辩证法和逻辑与 历史相统一的方法、及价值分析方法为基本的研究方法，着眼于传统 经济伦理思想变迁的实质与特点，采取史论结合的方法来研究盐铁 论的主要经济伦理问题，并对争辩双方的思想进行唯物辩证的考察 分析，力图作出比较科学的评价总结。 本文共分为七章：第一章，介绍考察盐铁会议的历史背景，分析 盐铁会议的主要目的，并对盐铁论其书及争辩双方的的阶级、文 化背景作出必要的介绍说明。第二章分析指出盐铁论的人性观， 并不是对先秦人性论的简单复述，而是有选择的利用，有目的的发展； 大夫、御史与贤良、文学人性之争主要是关于人的本性是什么，人的 本性是否可变。大夫、御史不但承认人性恶，而且理直气壮地认为人 性恶并非是坏事；贤良、文学反对人性自私论的观点，认为自私的人 与禽兽无异。大夫、御史认为人性不可改变，教育是无用的；贤良、 文学则认为人性可以改变，贪官是后天形成的。第三章分析指出贯穿 于盐铁会议始终的一个关乎全局的思想基调是双方的义利之争：贤 良、文学的义利观具有重义轻利的特征；大夫、御史重利，主张自利， 利国，利民的统一，其中自利是核心。大夫、御史与贤良、文学的义 利之争实际是双方人性之争的必然延伸。第四章分析指出大夫、御史 与贤良、文学的本末之争的焦点，不是要不要“本业 或“末业”， 而是由谁来经营“末业 前者力主官营的合理性，后者则指出官 营的种种弊端。其实质不是对农业、商业的产业地位问题的争论，而 是其义利之争的延续。第五章分析指出富国与富民之争是盐铁论 贫富之争的实质。大夫、御史与贤良、文学关于富国与富民之争的实 质并不是要不要富国与要不要富民，而是富国与富民谁应被优先确保 的问题。关于贫富的原因之争是盐铁论贫富之争的核心。大夫、 御史认为民贫富的根本原因有三：其一在于民自身的勤劳与节俭程 度，其二在于民之劳动能力高低，其三在于是否有致富之术。贤良、 文学则针锋相对地指出民之贫穷的根本原因就是官祸。关于贫富的态 度之争是盐铁论贫富之争的重点。大夫、御史与贤良、文学对贫 富的态度之争实际上涉及了所谓的义荣( 辱) 与势荣( 辱) 的关系问 题。第六章分析指出盐铁会议上大夫、御史与贤良、文学关于奢、俭 之争是西汉奢侈之风泛滥的反映：其实质是争论双方经济伦理思想的 深化。在奢与俭问题上，贤良、文学主张“反奢崇俭，大夫、御史 等主张“节奢刺俭”。第七章是对盐铁论经济伦理思想总结与评 价。指出盐铁论不但是对汉武帝一生功过是非，也是对西汉王朝 建立后一百二十多年历史的总结，对中国的2 0 0 0 多年的经济伦理思 想产生了深刻的影响，对现代经济伦理学的发展，经济实践的发展也 不乏启示意义。 盐铁论是世界上讨论国家政权与市场体系之间关系的早期最 丰富的文献，是中国社会两千年以来各朝各代制订经济政策频频参考 借鉴的“资源大典”，也是中国经济伦理思想史上功利论与道义论最富 有现实价值的目标与路径之争，留给后人不尽的思考和启示。从某种程 度上说，汉代的盐铁会议具有寻找和创设民族核心价值体系的意义， 对我们今天建构社会主义核心价值体系亦具有某种启迪和借鉴作用。 关键词：盐铁论义利本末经济伦理 1 1 1 a b s t r a c t t h ee c o n o m i ce t h i c a lt h o u g h t sa p p e a rm o r ee a r l yt h a nt h ef o r m a t i o n o fe c o n o m i ce t h i c sa sas u b j e c t t h e r ea p p e a r e dt h es o - c a l l e de c o n o m i c ，t h o u g h t so ft h el a t e rg e n e r a t i o ni np r e - q i no fc h i n aa sw e l la si na n c i e n t g r e e c eo ft h ew e s t t od e v e l o pt h ec h i n e s ec h a r a c t e r i s t i cc o n t e m p o r a r y e c o n o m i ce t h i c s ，i ti sn e e d e dt os u m m a r i z ea n dt og r u bt h ee c o n o m i c e t h i c a lt h o u g h ti na n c i e n tt i m e s i ni t sh i s t o r i c a ld e v e l o p m e n t , t h eg r e a t b o o ko ni r o na n ds a l tp l a y saq u i t ei m p o r t a n tr o l e as y s t e m a t i ca n dd e e p r e s e a r c ho nt h eg r e a tb o o ko ni r o na n ds a l th e l p st oe x p a n ds p a c ef o r e c o n o m i ce t h i c a lt h o u g h t ss t u d y , t of u r t h e ro u rr e s e a r c ha n dt oc o n s t r u c t t h es u b j e c to fe c o n o m i ce t h i c s t h eb o o ko n1 t o na n ds a l ti s p r a c t i c a l l yt h ec o l l a t i o no fa c o n f e r e n c ed i s c u s s i n gi r o na n ds a l ti nw e s th a n d y n a s t y t h i sc o n f e r e n c e i st h ef i r s tl a r g e s c a l ed e b a t eo nn a t i o n a l m a j o rp o l i c i e s i na n c i e n t c h i n e s eh i s t o r y s i n c es a l ti sn e e d e db ye v e r yo n e ，c a n tb ep r o d u c e db y o n e s e l fa n dc a no n l yb eg o tf r o mam a r k e t ，t h ep r o d u c t i o na n ds e l l i n go f i tb e c o m e st h eh i g h p r o f i tb u s i n e s sf r o mt h ev e r ye a r l ya g e e x c e p tf o r s a l t ，i r o ni st h em o s tn e e d e da si ti st h er e s o u r c ef o rm a k i n gm a n u f a c t u r e s a n dw e a p o n s t h e r e f o r et h em a n a g e r i a la u t h o r i t yo v e rs a l ta n di r o n b e c o m e st h ec o r ec o n t e n to ft h a tc o n f e r e n c e t h eb o o ko ni r o na n ds a l t ( 盐铁论) ，t h ec o l l a t i o no ft h ec o n f e r e n c e ，n o to n l yf u l l ym a n i f e s t s t w od i f f e r e n tt h o u g h t so fa d m i n i s t r a t i n gac o u n t r yd e r i v i n gf r o mt h e u p p e rs o c i e t yo ft h a td a y , b u tf o c u s e so nt w oo p p o s i t ev i e w so ne c o n o m i c d e v e l o p m e n ta tt h a tt i m e f o ri n s t a n c e ，w h e ni tc o m e st ot h em o s t i m p o r t a n tp r o b l e mo fw h a ti st h eb a s i sf o ra d m i n i s t r a t i n gac o u n t r y ， l o y a l l ya b l em e n ( 贤良) a n dl i t e r a t u r eo n e s ( 文学) h o l dt h ev i e wo f m o r a l i t yd e c i d i n ge v e r y t h i n g w h i l es e n i o ra n da d m i n i s t r a t i v e o f f i c i a l s ( 大夫御史) h o l dt h ev i e wo f “e c o n o m yd e c i d i n ge v e r y t h i n g ”a s f a ra sh o wt od e v e l o pe c o n o m yi s c o n c e m e d ，l o y a l l ya b l em e na n d l i t e r a t u r eo n e st a k et h ev i e wo f d e v o t i n gm a jo re f f o r t st o d e v e l o p i n g a g r i c u l t u r e i n s t e a do fi n d u s t r ya n dc o m m e r c e w h i l es e n i o ra n d a d m i n i s t r a t i v eo f f i c i a l sh a v et h eo p i n i o no f i n t e n s i v e l yd e v e l o p i n g i n d u s t r ya n dc o m m e r c ei n s t e a do fa g r i c u l t u r e a n da st o h o wt o m a n a g ea n dd i s t r i b u t e t h ec o u n t r y sw e a l t h ，l o y a l l ya b l em e na n d l i t e r a t u r eo n e sm a i n l ys t a n db ya n a r c h i s mw h e r e a ss e n i o ra n d a d m i n i s t r a t i v e0 伍c i a l sm a i n l ys t a n db ya u t h o r i t a r i a n i s m ，a n ds oo n i l l ei r o na n ds a l tc o n f e r e n c e ( 盐铁会议) i sn o to n l yag r e a td e b a t e o v e re c o n o m i cp o l i c y ，b u ta l s oo v e re c o n o m i ce t h i c a lt h o u g h t s i tn o t o n l yr e f l e c t st h er e a lc o n t e n t i o na b o u te c o n o m i ct h o u g h t si nt h ew e s t e m h a n d y n a s t ya n dr e v e a lt h ep h i l o s o p h i c a lb a s i so ft h ee c o n o m i ct h o u g h t s a t l a tt i m e ，i ta l s oh a sp r o v i d e ds t a n d a r do fv a l u ea n dm e t h o d o l o g yf o r h a n se c o n o m i ct h o u g h t s t h e r e f o r e ，i tl a y sf o r t hak i n do fr a t i o n a l ef o r t h e s et h o u g h t s 刀砖b o o ko ni r o na n ds a l t , ar e c o r da n de x p r e s s i o no ft h e d e b a t eo v e rt h ev i e wo ne c o n o m i ce t h i c s ，i si nf a c tar e f l e c t i o no ft h e s o c i a la n de c o n o m i cc o n t r a d i c t i o n sa n dt h e i ro b j e c t i v er e q u e s ta tt h a tt i m e ， w h e nt h ea u t h o r i t i e so f 眙s t e mh a nd y n a s t yf a c e dd o u b l ep r e s s u r ef r o m t h eo u t s i d ea n dt h ei n s i d e i tm u s td e f e n dt h ef o r e i g ni n v a s i o no u t s i d e ， s u p p r e s st h ew i l da m b i t i o no fp r i n c e su n d e rt h ee m p e r o r , a n ds a t i s f yt h e c o n s u m p t i o ni n s i d e t h e r e f o r e ，i ti san e c e s s a r yc h o i c et oi n c r e a s ea v e n u e b ys t a t e - o w n e ds a l t a n di r o ns i n c eb o t ht h ee c o n o m i cc o n d i t i o na n d f i n a n c i a la v e n u ea r en o tg o o de n o u g h t h et w os i d e si nt h eb o o ko ns a l t a n di r o nf o r m e das o r to fd i f f e r e n tv i e w sa n do p i n i o n sa b o u tw h e t h e rt h e s t a t e - o w n e ds a l ta n di r o ns h o u l db ea b a n d o n e d t h i sp r o b l e m , f r o m t o d a y se c o n o m i cp o i n to fv i e w , i sj u s t ap r o b l e ma b o u tw h e t h e rt h e e c o n o m ys h o u l db ec o n c e n t r a t e d o rs e p a r a t e d ，w h i c hi sa ne t e m a l d i f f i c u l tp r o b l e mi nt h en a t i o n a le c o n o m i cm a n a g e m e n ta n das u b j e c t w h i c hs h o u l dn o tb en e g l e c t e di ne c o n o m i ce t h i c s t h et w ok i n d so f e c o n o m i ce t h i c a lv i e wi nt h eb o o ko ns a l ta n di r o ni n h e r i ta n dd e v e l o p t h ee c o n o m i ce t h i c a lt h o u g h t sf i o mt h et h i n k e r sw h ol i v e dd u r i n gt h e s p r i n ga n da u t u m np e r i o da n dt h ew a r r i n gs t a t e c o m p a r e dw i t hs e n i o r a n da d m i n i s t r a t i v e0 m c i a l s ，l o y a l l ya b l em e na n dl i t e r a t u r eo n e si n h e r i t m o r ec o n f u c i a n sd o c t r i n e s ，a n da l s os o m et a o i s td o c t r i n e s o nt h e v c o n t r a r y , s e n i o ra n da d m i n i s t r a t i v e o f f i c i a l sa b s o r bm o r ec r e a mo f l e g a l i s t s t h e s et w ok i n d so fi d e a sc o n c e n t r a t eo nt h ea c h i e v e m e n t sf r o m t h ed e b a t eo ft h i n k e r sw h ol i v e dd u r i n gt h es p r i n ga n da u t u m np e r i o d ， b u ta l s oh o l d st h eb e g i n n i n go ft h ed e b a t e so fe c o n o m i ce t h i c si n s i d e c o n f u c i a n i s ma f t e rt h eh a nd y n a s t y b a s e do nt h es i t u a t i o no ft h ed e v e l o p m e n to fc h i n a ss o c i a l i s t e c o n o m i ce t h i c s ，g u i d e db yt h ed e v e l o p i n gc h i n a sm a r x i s m , t h i st h e s i s m a k e sas y s t e m a t i ca n dd e e pr e s e a r c ho nt h ee c o n o m i ce t h i c a lt h o u g h t si n t h eb o o ko ns a l ta n di r o ni no r d e rt og r u bt h es o u r c eo fo u rt r a d i t i o n a l e c o n o m i ce t h i c a lt h o u g h t sa n ds e r v et oc o n s t r u c tc h i n e s ec h a r a c t e r i s t i c a d v a n c e dc u l t u r e f r o mt h ep o i n to fv i e wo fm a r x i s tw o r l do u t l o o k ， h i s t o r i c a lo u t l o o ka n de t h i c s ，t h i s t h e s i sm a k e su s eo fm a t e r i a l i s t i c d i a l e c t i c s ，t h em e t h o do fu n i f y i n gl o g i ca n dh i s t o r y , a n dt a k e sv a l u e a n a l y s i sm e t h o da si t sb a s i cm e t h o d o nt h eb a s i so ft r a d i t i o n a le c o n o m i c t h o u g h t sc h a n g e s ，u n d e rt h eg u i d a n c eo ft h ec o m b i n a t i o no fh i s t o r ya n d c o m m e n t , t h r o u g ht h ea n a l y s i so ft h et w os i d e so ft h ed e b a t e s ，t h et h e s i s 仃i e st od r a wat h e o r e t i c a lc o n c l u s i o n t h et h e s i si sd i v i d e di n t os e v e nc h a p t e r s c h a p t e ro n ei n t r o d u c e st h eh i s t o r i c a lb a c k g r o u n do ft h ei r o na n d s a l tc o n f e r e n c e ，a n a l y z e st h ep u r p o s eo ft h ec o n f e r e n c e ，a n di n t r o d u c e s t h ec l a s sa n dc u l t u r eb a c k g r o u n do ft w os i d e so ft h ed e b a t ei nt h e c o n f e r e n c e c h a p t e rt w oe x a m i n e st h a tt h ev i e wo fh u m a n i t yi nt h eb o o ki sn o ta s i m p l er e p e t i t i o no ft h a to fp r e q i n ，b u tad e v e l o p m e n to fi t w h a ts e n i o r a n da d m i n i s t r a t i v eo f f i c i a l s ( 大夫御史) ，l o y a l l ya b l em e na n dl i t e r a t u r e o n e s ( 贤良、文学) d e b a t ei sa b o u tw h a ti sh u m a n i t ya n dw h e t h e rh u m a n i t y i sc h a n g e a b l e s e n i o ra n da d m i n i s t r a t i v eo f f i c i a l s ( 大夫御史) b e l i e v et h a t h u m a n i t yi sw i c k e da n dt h i sw i c k e d n e s si sn o tb a d w h i l el o y a l l ya b l e m e na n dl i t e r a t u r eo n e s ( 贤良、文学) o p p o s et h es e l f i s h n e s so fh u m a n i t y a n da r g u et h a ti fh u m a ni ss e l f i s h ，h u m a ni sn o td i f f e r e n tf r o mb e a s t s t h e f o r m e rs i d et h i n k st h a th u m a n i t yi su n c h a n g e a b l ea n de d u c a t i o ni su s e l e s s ； t h ei a t e rs i d et h i n k st h a th u m a n i t yi sc h a n g e a b l ea n dc o r r u p to f f i c i a l sa r e v i a c q u i r e d , n o ti n n a t e c h a p t e rt h r e ea f t e ra n a l y s i sp o i n t so u tt h a ta l lo v e r a l lb a s i ct h o u g h t i nt h ec o n f e r e n c ei sa b o u tr i 曲t e o u s n e s sa n dp r o f i t l o y a l l ya b l em e na n d l i t e r a t u r eo n e s ( 贤良、文学) a t t a c hm o r ei m p o r t a n c et or i g h t e o u s n e s st h a n t o p r o f i t ，w h i l e s e n i o ra n da d m i n i s t r a t i v eo f f i c i a l s ( 大夫御史) p a y a t t e n t i o nt op r o f i t t h e yh o l dt h ev i e wo fe g o i s m , a sw e l la sb e n e f i tt ot h e s t a t ea n dp e o p l e t h ec o n t r o v e r s ya b o u tr i g h t e o u s n e s sa n dp r o f i ti sa n e c e s s a r yr e s u l to ft h e i rd i f f e r e n tp o i n to fv i e wo nh u m a n i t y c h a p t e rf o u rp o i n t so u tt h a tt h ef o c u so f t h e i rd i s p u t eo v e rr o o ta n d b r a n c h ( 本末) i sn o to v e rw h e t h e rt h e r es h o u l de x i s tf u n d a m e n t a l b u s i n e s s ( r o o t , 本业) o ri n c i d e n t a lb u s i n e s s ( b r a n c h , 末业) ，b u to v e r w h ow i l lr u nt h ei n c i d e n t a lb u s i n e s s ( b r a n c h , 末业) s e n i o ra n d a d m i n i s t r a t i v e o f f i c i a l s ( 大夫御史) s t a n d f o rt h er e a s o n a b i l i t yo f s t a t e o p e r a t i o n , w h i l el o y a l l ya b l em e n a n dl i t e r a t u r eo n e s ( 贤良、文学) s e to u ta l lt h ed i s a d v a n t a g e so fs t a t e - o p e r a t i o n t h en a t u r eo ft h ed i s p u t e i sn o tad i s p u t ea b o u tt h ep r i o r i t yo fa g r i c u l t u r ea n db u s i n e s s ，b u t e x t e n s i o no ft h e i rd i f f e r e n tp o i n to fv i e wo nr i g h t e o u s n e s sa n dp r o f i t c h a p t e rf i v ei n d i c a t e s 1 a tt h en a t u r eo f t h ed i s p u t ea b o u tp r o p e r t y a n dp o v e r t yi st h ed i s p u t ea b o u te n r i c h i n gt h es t a t eo re n r i c h i n gp e o p l e s e n i o ra n da d m i n i s t r a t i v eo f f i c i a l s ( 大夫御史) a n dl o y a l l ya b l em e n a n dl i t e r a t u r eo n e s ( 贤良、文学) a r g u ei sw h i c hs h o u l dc l a i mp r e c e d e n c e o v e rt h eo t h e r , n o tw h e t h e ri ti sn e c e s s a r yt oe n r i c ht h es t a t eo rp e o p l e t h ed i s p u t eo v e rr e a s o n si st h ec e n t r eo ft h ed i s p u t eo fp r o p e r t ya n d p o v e r t yi n t h eb o o ko ns a l ta n di r o n s e n i o ra n da d m i n i s t r a t i v e o f f i c i a l s ( 大夫御史) b e l i e v et h a tt h e r ea r et h r e er e a s o n s ：f i r s t l y , w h e t h e r p e o p l ea r ei n d u s t r i o u sa n dt ow h i c hd e g r e et h e ya r ef r u g a l ；s e c o n d l y , l e v e lo ft h el a b o ra b i l i t yo fp e o p l e ；t h i r d l y , w h e t h e rp e o p l eh a v eg o o d s h l l st om a k eaf o r t u n e w h i l el o y a l l ya b l em e na n dl i t e r a t u r eo n e s ( 贤 良、文学) g i v et i tf o rt a t ，r e v e a l i n gt h a ti ti sg o v e r n m e n to f f i c i a l st h a t b r i n gp o v e r t ya n dd i s a s t e ru p o np e o p l e t l l ea t t i t u d ea b o u t i ti st h em a i n p o i n to ft h ed i s p u t ea b o u tp r o p e r t ya n dp o v e r t yi nt h eb o o ko ns a l ta n d i r o n t h e i rd i f f e r e n ta t t i t u d e sa c t u a l l yt o u c hu p o nar e l a t i o nb e t w e e n s o c a l l e dg l o r yt h r o u g hr i g h t e o u s n e s s ( 义荣) o rg l o r yt h r o u g hp o w e r ( 势 荣) c h a p t e rs i xi n d i c a t e s t h a tt h e d i s p u t ei nt h ec o n f e r e n c ea b o u t e x t r a v a g a n c ea n df r u g a l i t yb e t w e e ns e n i o ra n da d m i n i s t r a t i v eo f f i c i a l s ( 大 夫御史) a n dl o y a l l ya b l em e na n dl i t e r a t u r eo n e s ( 贤良、文学) i sa r e f l e c t i o no ft h et e n d e n c yt o w a r d se x t r a v a g a n c ei nw e s th a nd y n a s t y t h en a t u r eo ft h i sd i s p u t ei st h ei n t e n s i f i c a t i o no ft h e i re c o n o m i ce t h i c a l t h o u g h t s l o y a l l ya b l em e na n dl i t e r a t u r eo n e s ( 贤良、文学) h o l dt h e a t t i t u d eo f “a g a i n s te x t r a v a g a n c ea n df o rf r u g a l i t y ( 反奢崇俭) w h i l e s e n i o ra n da d m i n i s t r a t i v e o f f i c i a l s ( 大夫御史) h o l dt h ea t t i t u d e o f “c o n t r o l l i n ge x t r a v a g a n c ea n de n c o u r a g i n gf r u g a l i t y ( 节奢刺俭) c h a p t e rs e v e ni sac o n c l u s i o na n de v a l u a t i o no ft h ee c o n o m i c e t h i c a lt h o u g h t si nt h eb o o ko ns a l ta n di r o n i tf u r t h e rr e f e r st h a tt h e b o o ko ns a l ta n di r o ni sac o n c l u s i o nn o to n l ya b o u te m p e r o rh a n w u s r i g h ta n dw r o n g , b u ta l s oa b o u tt h eh i s t o r yo fm o r et h a n12 0y e a r sa f t e r w e s t e r nh a r t t h i sb o o ke x e r t sa p r o f o u n di n f l u e n c eo nc h i n a s e c o n o m i ce t h i c a lt h o u g h t sd u r i n gal o n gp e r i o do fm o r et h a n2 0 0 0y e a r s i ta l s op r o d u c e ss o m ei m p r e s s i o no nm o d e r ne c o n o m i ce t h i c s ，e v e no n e c o n o m yi t s e l f i nt h ew o r l dt h eb o o ko ns a l ta n di r o ni st h er i c h e s tl i t e r a t u r ei n e a r l yd a y sd i s c u s s i n gt h er e l a t i o nb e t w e e ns t a t ep o w e ra n dm a r k e ts y s t e m i nc h i n ad u r i n gal o n gp e r i o dm o r et h a n2 0 0 0y e a r sa f t e ri t sp u b l i c a t i o n , t h i sb o o ki sar i c hr e s o u r c ef r e q u e n t l yr e f e r r e dw h e n e v e r yd y n a s t ym a k e s t h e i re c o n o m i cp o l i