(汉语言文字学专业论文)零声母音节演变成辅音声母音节研究.pdf_第1页
(汉语言文字学专业论文)零声母音节演变成辅音声母音节研究.pdf_第2页
(汉语言文字学专业论文)零声母音节演变成辅音声母音节研究.pdf_第3页
(汉语言文字学专业论文)零声母音节演变成辅音声母音节研究.pdf_第4页
(汉语言文字学专业论文)零声母音节演变成辅音声母音节研究.pdf_第5页
已阅读5页,还剩36页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

内容摘要 本文所指零声母音节是不以辅音声母开头的音节,包括以元音开头的音节和 以半元音开头的音节两类。零声母音节演变成辅音声母音节,是指零声母音节在 汉语方言或借入其他民族语言演变成辅音声母音节的现象。这类音变现象普遍存 在于汉语和其他民族语言中,并且演变形式多种多样。目前除了少数著作和文章 简单地提到这种音变现象以外,还没有发现有人将这个问题作为专题进行全面系 统地研究,有些音变现象更是无人提及。本文试图通过整理汉语方言、汉语借入 其他民族语言的材料,以及实地调查河北方言的有关零声母音节演变为辅音声母 音节的现象,从而归纳出零声母音节演变成辅音声母音节的演变形式,并总结出 各自的演变规律。 零声母音节演变为辅音声母音节的演变可分为增音式和音转式两种类型。增 音式演变又包括增加舌根鼻音r 3 、舌尖鼻音n 、舌面前鼻音隼、舌根浊擦音y 、舌 尖后浊擦音昂喉清擦音h 等几种类型;音转式演变叉分为零声母转化为舌面前浊 擦音;、舌尖前浊擦音z 、舌叶浊擦音5 等几种类型。本文对这些不同的演变形式 从多角度,多层次进行分析,总结出下面这条规律:音节中的零声母演变成辅音 声母跟韵母中的元音有很大关系,同时这种演变形式还受该语言原有的声母系统 的制约,此外,处于语流中地各个音节相互影响有时候也会使某些零声母音节变 成以某种辅音充当声母的音节。 关键词:零声母辅音声母演变形式演变规律 a b s t r a c t z e r oi n i t i a ls y l l a b l e sa r et h es y l l a b l e st h a ta r e s tb e g i n n i n g _ i t h c o n s o n a n t s , i n o l u d i n gt h et w os y l l a b l e sb e g i n n i n gw i t ht h ev o w e la n dt h e s e m i v 钾e 1 z e r oi n i t i a ls y l i a b l e se v o l v e dc o n s o n a n t si n i t i a ls y l l a b l e sw h i c h m e a n st h a tt h ep r o n n n c i a t i o no fz e r oi n i t i a ls y ll a b l e si nt h ec h i n e s ed i a l e c t o rb o r r o w e df r o mo t h e rr a c el a n g u a g e sb e c a m et h ec o n s o n n n ti n i t i a ls y l l a b l e s t h ep h e n o m e n o no fz e r oi n i t i a ls y l l a b l e se v o l v i n gc o n s o n g l ti n i t i a l s y l l a b l e sw i d e l ye x i s t si nt h ec h i n e s ea n do t h e rr a c el a n g u a g e s , a n d e v o l v e m e n tf o r mi sv a r i e d ,b u ti th a s h ty e tb e e nd i s c o v e r e dt h a ts o m e o n e r e s e a r c h e di ta sas p e c i a ls u b j e c t 。o n l yr e f e r r e di nt h ei n d i v i d u a lw o r k s a n da r t i c l e si nb r i e f , a n ds t u d i e dn n - s y s t e m a t i c a ll y ,u n - c o m p l e t e l ya n d u n - t e c h n i c a l l y ,a n ds o m ec h a n g e si ns o u n dh a v e n tb e e ni n v o l v e d t h i st e x t t r i e st os o r tt h r o u g ht h em a t e r i a l so ft h ec h i n e s ed i a l e c t s ,t h eo t h e rr a c e l a n g u a g e sb o r r o w e df r o mc h i n e s e ,a n dt h em a t e r i a l si n v e s t i g a t e df r o mh e b e i d i a l e c ti no r d e rt oi n d u c et h ee v o l v e m e n tf o r m so fz e r oi n i t i a ls y l l a b l e s e v o l v i n gc o n s o n a n ti n i t i a ls y l l a b l e s , a n ds u m m a r i z ei t se v o l v e m e n t r e g u l a t i o no fd i f f e r e n te v o l v e m e n tf o r m s t h ee v o l v e m e n tf o r mo fz f f r oi n i t i a ts y l l a b l e st u r n i n gi n t oc o n s o n a n t i n i t i a ls y l l a b l e sc a nb ed i v i d e di n t ot w ot y p e so ft h ei n c r e a s i n gs o u n dt y p e a n dt h es o u n dt u r n i n gt y p e t h ee v o l v e m e n to fi n c r e a s i n gs o u n dt y p ei sd i v i d e d i n t oz e r oi n i t i a l - - 1 ,z e r oi n i t i a l - - n z e r oi n i t i a l - - n bz e r oi n i t i a l y ,z e r o i n i t i a l - - 弓z e r oi n i t i a l - - h t h ee v o l v e m e n to ft h es o u n dt u r n i n gt y p ei s d i v i d e di n t oz e r oi n i t i a l - - ;。z e r oi n i t i a l - - z , z e r oi n i t i a l - - 5 t h i st e x t a n a l y z e dd i f f e r e n te v o l v e m e n tf o r m sf r o mv a r i o u sa n g l e s , a n ds u m a r i z e dt h e f o l l o w i n gr e g u l a t i o n :e a c he v o l v e m e n tf o r mi sn o to n l yi n f l u e n c e db yt h e v o w e l b u ta l s ol i m i t e db yt h eo r i g i n a ls o u n ds y s t e mo ft h a tl a n g u a g e o t h e r w i s e 。e a c he v o l v e m e n tf o r m i ss u b j e c t e dt ot h ei n f l u e n c eo ft h e s y l l a b l e si nf r o n ta n db a c ki nt h el a n g u a g ef l o wt oe v o l v eo t h e rc o n s o n a n t i n i t i a l s 。 蚴o r d :z e r oi n i t i a l c o n s o n a n ti n i t i a le v o l v e m e n tf o r m e v o l v e m e n t r e g u l a t i o n 学位论文原创性声明 本人所提交的学位论文零声母音节演变成辅音声母音节研究,是 在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的原创性成果。除文中已经注 明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的 研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中标明。 本声明的法律后果由本人承担。 论文作者( 签名) :寡互抛 乃加7 年垆月2 扩日 学位论文原创性确认书 学生夔丝臣所提交的学位论文零声母音节演变成辅音声母音节研 究,是在本人的指导下,由其独立进行研究工作所取得的原创性成果。 除文中已经注明引用的内容外,该论文不包含任何其他个人或集体已经发 表或撰写过的研究成果。 指剥币。:多叱龟分 硎7 年争月谣e t 第一章绪论 一、零声母的界定 关于什么是零声母,学术界很多学者作过论述。张斌主编的新编现代汉语 ( 2 0 0 0 ) 中这样表述:。一个音节开头部分的音叫声,用来表示声的字母叫声母”, “有些音节开头部分没有声母,只有一个韵母独立成为音节但是它们在发音 时音节开头部分往往带有点轻微的摩擦成分。表示这个音节也有一个类似声 母的成分但是摩擦的明显与否往往因人而异,而且也没有区别词义的作用,因 此这种音节的声母语音学里称为零声母”。黄伯荣、廖序东主编的现代汉 语( 增订二舨) ( 1 9 9 7 ) 认为;。声母,指音节中元音前头那部分,大多是音节 开头的辅音”,“有的音节不以辅音开头,元音前头那部分是零,习惯上叫做零 声母”o 。邵敬敏主编的 现代汉语通论( 2 0 0 1 ) 中认为:“这种没有辅音开头 的音节,成为零声母音节8 。“( 半元音) 只出现在零声母音节的开头,但它们不 是声母,而是起隔开音节作用的字母”曲。 参考各家对零声母音节的论述,我们将零声母音节界定为不以辅音开买的音 节,包括以元音开头的音节和以半元音开头的音节两类。 零声母在汉语中很早就出现了,而且呈逐渐增多的趋势。根据学术界的研究, 先秦时期的影母是一个零声母;魏晋南北朝时期,“喻”母四等变成了零声母。 拟作半元音宰j ;晚唐至五代对期,。喻”母三等和。喻”母四等合并成“喻”母, 拟作半元音牛j ;到了元代,“疑”母大部分字也变为零声母;明清以后,部分“日” 母字,如“儿”、。而”、。耳”、。尔”、“二”,“贰”等也演变成了零声母。 二、零声母音节演变成辅音声母音节的含义 所谓零声母音节演变成辅音声母音节,是指某些零声母音节在某些现代方言 中的读音,或者在借入某些其他民族语言中的发音,不再是零声母音节,而是演 变成了以辅音充当声母的音节。这种演变包括两种类型:一种是在零声母音节前 。张斌新编现代汉语) 复旦大学出版社2 0 0 0 年第2 0 、2 3 页 。黄伯荣、廖序东现代汉语高等教育出版社l 姻7 年第2 7 、2 8 页 。邵敬敏现代汉语通论上海教育出版社2 0 0 1 年第3 l 页 i 直接添加一个辅音声母,本文称这种演变形式为增音式演变;种是零声母音节 半元音( 文中所涉及到的只有半元音j ) 转化成了纯辅音声母,本文称这种演变 形式为音转式演变。 三、静人的研究概况及本文的研究价值 李岗论现代成都方言中的( 广韵) 影母字( 1 9 8 8 ) 中,系统阐述了 广 韵中的影母字在成都方言中的演变情况,文中提到了一些影母字在成都方言中 演变为辅音声母q ,但没有对这种演变形式作深入的分析研究。林焘、耿振生音 韵学概要( 2 0 0 4 ) 中提到了普通话零声母字在某些方言中的几种变读形式,如 有的地方变读成 n 声母,有的地方读成 d 声母,文中只是对个别演变现象简单 提及,也没有作全面深入地论述。郝世宁、张兰英邢台方言与普通话比较研究 ( 2 0 0 3 ) 中把河北方言分为北京官话区、冀鲁官话区、中原官话区和晋语区四个 方言区,每个方言区又分为几个方言片,并分别提到了每个方言片中零声母的变 读形式,但是也没有深入分析其演变的原因和条件。董同鲧汉语音韵学( 2 0 0 1 ) 中也提到了一些零声母辅音化的现象,并对下江官话与西南官话中开口呼零声母 变读为目的原因作了简单的音理和生理分析,但是并没有涉及到其他的演变形式。 另外,在其他学者的一些论文和著作中也零散地提到了有关零声母音节演变成辅 音声母音节的现象。纵观目前对零声母音节演变成辅音声母音节的研究状况发 现,这些著作仅是注意到了零声母在某些方言中的个别变读形式,其他更多的演 变形式都没有提到;并且这些著作都是对零声母辅音化的个别形式进行直观描 述,其中有的只是简单提及,都没有对其进行深入分析,更没有总结出各种演变 形式的规律。 从以上的分析可知,至今未见有人把零声母演变成辅音声母的现象作为专题 进行专门性的研究,只是散见于某些著作或论文中。并且对零声母演变成辅音声 母的现象都只是顺带提及。没有全面深入分析研究,更没有我出其演变的规律性, 还有迸一步研究的必要。本文选择该课题作为研究对象。以我们目前已经搜集到 的材料为基础,希望把零声母辅音化现象的演变形式和演变机制弄清楚。弄清这 些不仅对汉语史的比较研究有重要作用,而且对现代汉语方言语音的研究也有重 要的借鉴意义。 2 四、本课题所用材料的来源 本文所引用的材辩来自两个方面:一是目前学术界已经出版问世的描写研究 汉语和民族语言著作中的材料;二是本人亲自作田野调查搜集到的材料。 第一类材料主要有:北京大学中国语言文学系语言学教研室编纂的汉语 方音字汇 ( 1 9 8 9 ) ,该书记录了全国二十个方言点的材料,这二十个方言点基本 上覆盖了全国各大方言区,很有代表性,本人参阅此书整理出了一些零声母字在 某些汉语方言中演变成辅音声母音节的材料。金世一所著的汉字舌今中外多 语多音比较字典( 1 9 9 7 ) ,该书收录了汉语中前一些字在一些汉语方言和局边国 家语言中的读音情况,本人从中整理出了零声母汉字借入周边国家语言( 例如: 现代朝鲜语、现代日本语、现代越南语) 以后念作辅音声母音节的材料。中央 民族学院少数民族语言研究所第五研究室编纂的壮侗语族语言词汇集( 1 9 8 5 ) , 本人从中整理出了一些零声母字借入壮侗系民族语言中演变成辅音声母音节的 材料。中央民族学院苗瑶语研究室编纂的苗瑶语方言词汇集( 1 9 8 7 ) ,本人 从中整理出了一些零声母字借入菌瑶系民族语言中演变成辅音声母音节的材科。 河北省地方志编纂委员会编的河北省志方言志( 2 0 0 5 ) ,该书记录了河北 省各市地的语音情况,本人从中整理出了一些零声母字在河北省某些地区演变成 辅音声母的材料。 第二类材料是本人实地调查到的材料。本人选择了一些常用的零声母字,对 河北省具有代表性的一些地区的方言进行调查,主要调查的是在校学生,通过调 查搜集到了一些零声母字在河北地区演交成辅音声母音节的材料。 第二章增音式演变 人靠】在发零声母字音时,受发音时生理方面的影响,喉部容易紧张,从而很 容易使零声母音节滋生出辅音声母而演变成辅音声母音节。通过我们的研究发 现,具体滋生出什么样的辅音声母,受多方面因素的影响和制约,大体上可以概 括为以下三点: 第一。韵母元音的影响。一般说,一个音节中韵母会对声母的演变产生很大 3 的影响,而韵母中紧挨声母的元音对声母的影响往往是最大的。所以,在零声母 音节演变成不同形式的辅音声母音节的过程中,紧接在辅音声母后面的元音往往 起着关键性的作用。 第二,原有音系的制约。零声母音节演变成带有什么样的辅音声母的音节, 有时候要受这种语言原有音系的制约。即零声母音节转化成辅音声母音节以后的 辅音声母一般是这种语言原有音系就有的某一个辅音声母。 第三,语流中前后音节的相互影响。处于语流中的零声母音节,可能会受前 后音节的影响演变成非零声母音节。 第一节增加鼻音声母 零声母鼻音化现象指的是零声母字在某些方言中被添加上某一个鼻音声母 的现象。根据笔者目前调查搜集到的材料,这类音变又分为三种情况:一是添加 了舌根鼻音习。二是添加了舌尖鼻音n ,三是添加了舌面前鼻音班。本节根据所见 材料对这三种演变及演变条件分别作比较系统盼分析研究。 一、增加舌根鼻音习 ( 一) 零声母音节被添加舌根鼻音声母日的情况相当普遍,在汉语的许多方 言和一些汉藏语系少数民族语言中都可以或多或少地找到这类音变的例子,比 如,古代的许多影母字在现代汉语一些方言中被添加了舌根鼻音声母日。下面几 个字表是笔者目前己经搜集到的有关这类音变的材料。其中字表2 - - l 是从汉 语方音字汇中整理出的全国各方言点的材料,字表2 - - 2 是本人调查的河北方 言中的材料。 字表2 1 济西武成 长 双南 字目 南 安汉 都沙 蝰 昌 阿 c 驴2 1 3 c 日0 5 5c 日0 4 2 。日a 4 2 i 鸦日0 5 5 日a 4 2 鸭i j a 2 4d a 5 5日a 矿 抨 日a m驴5 5v a t s 压t j a 2 4 日a 3 5b a t 5 哑日a 4 1d 0 2 i d a 2 l , 恶( 善日铲1 酽1习0 5 5习0 4 4d 出5 恶) 哀 习e 2 1 3日奄2 1日a 一日a i 4 4 t a i 3 3 e 5 5旬a i 4 2 挨( 挨日2 ” 日霉2 1 t j a i 5 5 t j a i b a i 3 3日a 5 5 b a i 4 2 近)习a i 矮习2 1 3 d 岔5 3 t j a i 4 2b a i 5 t j a i 4 1d a 2 l b a i 2 3 爱习e 2 1日岔驺r j a i 3 5t j a i l 3g a i 5 5驴3 5习a i 4 5 袄习0 5 5日a 矿3 b a u 5 5 1 j a u u习a u 4 驴2 1日a u 2 1 3 t q a u 4 1 懊奥日0 2 1日a u 5 5t j a u 3 5t j a u l t j a u 5 5矿3 5勺a 欧( 姓)驴u 2 1 3罂o u 2 1q o 一5t j o u t a a u 3 3 啪5 5 呕( 呕t j o u 5 5日o u 2 1d o u 4 2日9 u 4 4驴u 4 1习e 2 l 吐) u 2 1 3 5 鞍习苗2 1 ,日西2 lx 3 a n 5 5日a n 4 4日a n 3 3日硝5 5日。n 4 2 暗日茗2 1日茁5 5x 3 a n 3 51 3 a n l 3r j a n 5 5日番3 5t 3 0 n 4 5 日a n 4 4 按 日癌2 日葩5 5x 3 a n 3 5 t 3 a n l ,t 3 a n 5 51 3 a e 3 5习3 n 舒 日百2 1 案日毒2 1日簿5 5日a n 3 5 1 3 a n l 3t 3 a n 5 5 日茁3 5 i j o n 4 5 恩习a n 5 5日a n t 3 a n ,3q 茁5 5 字表2 - - 2 字目河北沧州黄骅河北石家庄新河北石家庄栾河北衡水桃城 市乐市城县区 爱1 3 a i 5 1 1 日琶3 1日a i 3 1 挨( 挨近)t j a i 2 1 5驻毫2 1 38 a i 2 1 3 俺习五n 5 5i j a n 4 5日癌丑5 5日俨5 安t 3 i l n 2 1 5 x j a n 2 1 4蝉皿1 3俨” 按马妇5 1 1日a 一1d 俨1 沤 t 3 0 t t 5 l 1 t 3 a u 5 1日0 u 3 1t 3 0 u 3 1 怄i j o u 5 i l驴u 5 1q a u 3 lt 3 a u 3 1 暗 日缸5 1 1 r j a n 5 1寸奄必1日磊4 3 i 恩t 3 e n 2 1 5i j e n 2 1 4 日e n 2 1 3 i j e n 2 1 3 袄1 3 a u 5 5g a u 4 5q 3 5 5g a u 5 5 6 煅r j a u 2 1 5r j a u 2 1 4 习。2 1 3 r j a u 2 1 3 恶( 善恶) 习e 3 1习e 3 1 除了汉语方言以外,我们在汉藏系少数民族语言中也找到了这类音变的材 料,如:汉语“安装”的“安”原是一个影母的零声母字,借入属于汉藏语系壮 侗语族的水语、毛难语、布依语以后,分别读作r j a m 3 、p r i m 6 、驴m 6 。 古代文献材料显示,在古代汉语中,影母跟疑母的关系非常密切,如: 从谐声偏旁看; 鸦( 影母) 牙、雅( 疑母) 从广韵又音看: 瀑,於用切( 影母) ;又义容切( 疑母) 。 始,一盐切( 影母) ;又鱼检切( 疑母) 。 从谰诂方面看; 尔雅释诂上:。印、吾、台、予、朕,身、甫、余;言、我也”。疏: “我声近阿,木兰诗,阿耶无大几。阿耶,犹言我父也。晋书潘岳传:负阿母。 阿母,犹言我母也。印者,与皴同。故郭云:印犹殃也按殃、印、我并 声转”。今案,印、我属疑母,殃、俺属影母,皆训我,是影、疑通转。 尔雅释言:。懊,怃也。偈,贪也”。疏;“懊者,玉篇云:於六切, 贪也。怃,五乱切,贪也,爱也。是怃懊声相转。”今案,懊,影母,怃,疑母。 我们认为,影母、疑母在古代汉语的这种复杂关系极有可能来源于两种音变: 一是r j 声母脱落为零声母,再就是原来的零声母音节被添加了一个舌根鼻辅音声 母。 ( 二) 零声母音节增加日声母的演变条件 从现实语音平面上来看,零声母音节被添加了舌根鼻音声母日跟韵母有密切 关系,能添加舌根鼻音声母r j 的零声母音节都是韵母为开口呼的音节,且韵母中 的元音是开口度相对较大的元音。下面是字表2 - - i 、字表2 - - 2 列举的字音中的 主要元音: a 舌面前、低、不圆唇元音 舌面前、半低、不圆唇元音 7 。舌面央、中、不圆唇元音 。舌面后、半离、圆屠元音 。舌面后、半低、圆唇元音 e 舌面前、半低,不圆唇元音 e 舌面前、半高,不医器元音 y 舌面后、半高、不圆唇元音 从历史来源上看增加d 声母的条件,这些被添加了舌根鼻音的零声母字在古 代都属于开口一、二等字( 。俺”在广韵艳韵音。於验切有i 介音,但到 了明代张自烈正字通音“安敢切”,其音值应该拟作托n ,已经没有i 介音了) , 韵母中的主要元音也是开口度比较大的元音。下面是这几个字表中的字在中古时 期的音韵地位及拟音: 例字中古音韵地位拟音 鸦假摄开口二等麻韵棚 哑假摄开e l - - 等马韵 木a 暗成摄开口一等勘韵宰o m 俺咸摄开口一等感韵* l e m 鸭、押、压咸摄开口二等狎韵 * a p 阿果摄开口一等歌韵丰q 恶宕摄开口一等铎韵 * o k 握江摄开q - 等觉韵 * o k 裒蟹摄开口一等哈韵* d i 爱蟹摄开口一等代韵 * o i 挨蟹摄开d z 等皆韵 事试 矮缝摄开口二等蟹韵 * a i 袄效摄开口一等皓耪* a u 奥、懊效摄开口一等号韵 事q u 燠效摄开口一等豪韵 * a u 欧流摄开口一等侯静粕u 呕流摄开口一等厚韵怕u 盒 怄 鞍、安 按、案 恩 樱、鹦 流摄开口等候韵 山摄开口一等寒韵 山摄开口一等翰韵 臻摄开口一等痕韵 梗摄开口二等耕韵 丰0 u * o n * o n * o n * a e l 3 综合以上的分析我们可以看出,无论从现实语音平面上看还是从历史语音层 平面上看,被添加了舌根鼻音声母r j 的零声母字都是开口呼音节,扮母中的元音 绝大多数是开口度相对比较大的、舌位较低或较后的元音由此我们可以得出这 样的结论,开口呼的零声母音节,如果韵母中的元音是开口度比较大的元音,在 演变中就有可能被添加上舌根鼻音声母习 通过前面的分析,能够被添加舌根鼻音声母q 的零声母音节都是开口呼音节, 而且韵母中的元音都是开口度比较大的元音。但是,也有一些特殊的情况: 第一,“沃”、“翁”、“瓮”在古代都是影母合口一等字,但在现代武汉方言 和长沙方言中也被添加了舌根鼻音声母马。 例字中古音韵地位及拟音所在方言中的拟音 沃通摄合口一等沃韵* u o k 武汉方言驴 翁 通摄合口一等东韵木u 日武汉方言r j o r j 鲐 翁 通摄合口一等东韵* u t 3长沙方言驴马3 3 翁 通摄合口一等东韵奉叼武汉方言日。日3 5 瓮 通摄合口一等送韵* e t 3长沙方言码3 马5 5 从历史平面上来看,。沃”、“翁”、。瓮”都是通摄合口等字,与我们前面 所讲的零声母一日的规律不符。但是,从现实语音平面上看,“沃”、“翁”、“瓮” 在武汉方言和长沙方言中的读音,主要元音为。或o ,也是开口度较大的元音,而 不是元音u 。另外,“沃”和“翁”在湖北的其他一些地方分别念0 2 1 和。日邸,“翁” 和“瓮”在湖南的其他一些地方分别念o q ”和。日5 5 ,也没有u 介音。据此我们推 断,习声母应该是在这几个字的合口介音u 消失之后才加上去的。 第二,“姓欧”的。欧”、。呕吐”的“呕”和“恩”在古代属于影母字,而 9 在现代南昌方言中被添加了舌根鼻音声母习,分别念作日i u 4 2 、i j i e u 2 ”、o i e n 4 2 。 从现实语音平面上看,韵母不是开口呼丽是齐齿呼,跟我们前面所总结的零 声母音节被添加声母日的规律和条件也不符。但是,从它们在中古的音韵地位来 看,“欧”、“呕”、“恩”在古代都是开口一,二等字,没有i 介音:欧,影母流摄 开口一等侯韵,拟音为栖n ;呕,影母流摄开口一等厚掳,拟音为物n ;恩,影母 臻摄开口一等痕韵,拟音为木a n 。我们推测,i 介音是在舌根鼻音被添加上之后才 滋生出来的。并且从我们目前见到的材料看,当舌根鼻音声母和开口度较大的韵 母元音结合时,在声母和韵母元音之间很容易滋生出一个i 介音来。我们可以从 中原音韵中找到很多这样的材料,如“钢”为开口一等字、“江”为开口二 等字,郭锡良汉字古音手册分别拟作* k m j 和书k o 日;“霞”、。遐”、“瑕”、。辖”、 “绪”都为开0 - - 等字,郭锡良将“霞”、“运气“瑕”拟作唧a ,将“格”,“路” 拟作m a t ( 郭锡良,1 9 8 2 ) 。而根据目前学术界的研究,这些字在中原音韵 时期已经产生了i 介音宁继福先生在其所著的 中原音韵表稿将“钢”、“江” 拟作* k i a o ,将“霞”、“遐”、。瑕”、。蓿”、“路”拟作* x i a ( 宁继福,1 9 8 5 ) 。 此外,一些字在中古时期声母为舌根音,韵母为开口一等或二等,没有i 介 音,但在现代南昌方言中却读成了齐齿呼,产生了i 介音。例如:“苟”,在广 韵中属于见母流摄开口一等厚韵字,拟音为* k o u ,而在现代南昌方言中念作 k i e u 2 1 3 ;“够”、“购”,“构”、“媾”在广韵中属于见母流摄开口一等候韵, 拟音为咄a u ,而在现代南昌方言中念作k i e u 4 5 ;。口”、“叩”在广妨中属于 溪母流摄开口一等厚韵,拟音为* k h o u ,而在现代南昌方言中念作k h i e u 2 1 3 ;“扣”、 “寇”在广韵中属于溪母流摄开口一等候韵,拟音为车k h o u ,而在南昌方言 中念作k h i e u 2 1 3 。这说明了在舌根鼻音声母和开口度比较大的韵母元音之间滋生 出一个i 介音正是现代南昌方言的一种常见的音变现象 二、增加舌尖鼻音n ( 一) 零声母音节被添加舌尖鼻音n 的情况也很常见,这种音变在河北省的 一些方言区内表现尤为明显,如古代的一些声母为影母的字在现代河北一些方言 中带上了舌尖鼻音n 。下面是笔者作田野调查搜集到的这种音变的材料。 字表2 - - 3 1 0 字目河北衡水饶阳县河北保定蠡县 爱 n 舻1n a i 3 1 挨( 挨近) n a 2 1 l l a i 4 5 3 庵 n d 掣o ) 安 n d 严1 3 n a 一 按 n n a n ) l 沤 n 备矿1n o 记1 怄 n 9 矿1n 0 1 l j l 暗 n 童l j on a n j l 恩 i l o n 上” n o n ,4 袄 n o u z i n a u ) 2 4 缡 i i q u l l )n a 恶( 普恶) n 一1n o 1 ( 二) 零声母音节增加n 声母的演变条件 零声母音节被添加上舌尖鼻音声母艰韵母有密切关系。从现实语音平面上 看,能添加舌尖鼻音声母n 的零声母音节的韵母都属于开口呼,而且韵母中的主 要元音也是开口度比较大的元音。下面是字表2 4 中列举的字音的主要元音韵 发音情况 o 舌面后、低不圆唇元音 a 舌面前、低,不圆唇元音 l l 。舌面央、中、不圆唇元音 从历史语音平面上看,这些被添加了舌尖鼻音声母n 的零声母字在古代都属 于开口一等或二等字,韵母中的元音也是开口度比较大的元音。下面是这些字在 古代的音韵地位及拟音: 例字中古音韵地位 拟音 爱蟹摄开口一等代韵 * v i 挨( 挨近)蟹摄开口二等平韵 试 庵咸摄开口一等覃韵* v m 暗成摄开口一等勘韵* v m 安山摄开口一等寒韵 * a n 按山摄开口一等翰韵 * a n 怄、沤流摄开口一等候韵 怕u 恩臻摄开口一等痕韵桕n 袄效摄开口一等皓韵* a u 爆效摄开口一等豪韵 * g u 恶( 普恶)宕摄开口一等铎韵 * o k 综上所述,无论从现实语音平面还是从历史语音平面上看,能够在前面添加 舌尖鼻音声母n 的零声母音节的韵母都属于开口呼,而且韵母元音的开口度相对 比较大。我们由此可以得出这样的结论:当零声母音节的韵母是开口呼,且主要 元音是开口度比较大的元音时,在它们前面很容易被添加上一个舌尖鼻音声母n 。 但是,也有一些特殊情况。例如,“握”在河南许昌方言白读中念n u 0 2 4 ,有 u 介音,却也添加了舌尖鼻音声母n ,这与我们上面所总结的零声母增加n 声母的 条件不符。但是从历史来源上来看,“握”是江摄开口二等影母字,拟音为* o k 。 我们推测,河南许昌方言中“握”音节的u 介音很可能是在舌尖鼻音声母n 添加上 之后才产生出来的。又如“衣”在古代属于影母开口三等字,拟音为| f t 越,在现 代汉语的大部分方言中的读音为i ,古今读音中的介音或主要元音为i ,但在河北 的定兴县和献县方言中,“衣胞”的。衣”念作c 1 1 i ,添加了舌尖鼻音声母1 1 ;又 如“蔫”,古代属于影母开口三等字,拟音为* t e n ,但在河北的望都县念作。n i , 也添加了舌尖鼻音声母n ,但是这种情况很少。 三、增加舌面前鼻音驻 目前所搜集到的零声母演变成舌面前鼻音n 的材料相对较少,可以分成两 类。一类是笔者从汉语方音字汇 1 9 8 9 ) 中整理出来的材料:“押”稻。握” 在西安方言中分别读作城a 2 1 和t t y 0 2 1 ;一类是笔者从 汉字古今中外多语多音比 较字典( 金世一,1 9 9 7 ) 中搜集出来的材料:“壹( 一) ”在现代越南音中读作 蛳5 ,。因”、“妪”在现代越南音中读作珏轴1 。 从这三条材料分析,硬安方言中的萨母后面有i 和y 两个高元音,属予齐齿 呼和撮口呼韵母的音节( 现代越南语中。壹( 一) ”的读音没有这类介音,这可 能是记音上韵不同,在民族语言学界。舌面音声母跟齐齿呼韵母相拼的音节在记 音时通常省略i 介音) 。我们由此可以得出这样的结论:如果零声母音节的韵母是 带有i 介音的齐齿呼音节或带有y 介音的撮口呼音节,在它们的前面会滋生出一个 舌面鼻音声母4 ,从而使原来的零声母音节变成舌面鼻辅音充当声母的音节。 还有一点需要补充说明的是,前面的几条材料中,“壹”、“因”、“姻”在古 代都是开口三等字,韵母中都有i 介音,而“押”和“握”在古代属于开e l - - - - 等 字,没有i 介音。这个后起的i 介音可能是在n 声母被添加上去之前就已经产生了 第二节增加擦音声母 在一些汉语方言中,古代的一些零声母字被添加了擦音声母。就目前笔者调 查并搜集到的材科,零声母音节被添加擦音声母有三种情况:一是添加舌根浊擦 音y ,二是添加舌尖后浊擦音勾三是添加喉清擦音h 。下面对这三种音变现象及 演变条件分别进行分析研究。 一、增加舌根浊擦音y ( 一) 零声母音节被添加上舌根浊擦音声母y 的情况在现代汉语方言中很常 见,如古代的影母字在现在的山西太原和河南许昌的一些方言中被添加了舌根浊 擦音声母y 下面是笔者目前搜集和整理出来的材料。 字表2 4 字耳山西太原河南许昌 阿y y uy a ” 恶( 菩恶)y a ? 。y a ” 哀 y a i l ly a i 挨( 挨近)y a i l ly a i “ 矮y a i 5 y a , 爱y a i * , a t 1 袄y a u 3y a u 懊奥 y a u 4 y a r l 欧( 姓) y o u l ly a 一 呕( 呕吐) y a u 儿 y 9 u “ 庵y 西1 1y 蛐“ 安鞍y 茁“y 蛆“ 暗y 扩5y a n 1 按案y 轳5 y a n 3 1 恩 y o 日1 y o 酽4 1 4 ( 二) 零声母一y 的演变条件。 零声母音节被添加上舌根浊擦音声母y 跟蓟母有密切关系,从现实语音平面 上看,一般能添加舌根浊擦音声母y 的零声母音节的韵母都是开口呼,韵母中的 主要元音也是开口度比较大的元音。下面是字表2 5 中列举的字音的主要元音 发音情况。 a 舌面前,低、不圆唇元音 9 舌面央,中、不圆唇元音 霉舌面前、次低、不圆唇元音 y 舌面后半高、不圆唇元音 从历史来源上看,这些被添加了舌根浊擦音声母的零声母字在古代都属于开 口一、二等字,韵母中的主要元音也是开口度比较大的元音。下面是这些字在中 古时期的音韵地位及拟音: 例字中古音韵地位 拟音 阿果摄开口一等歌韵 牢d 恶( 善恶)宕摄开口一等铎韵 * a k 哀蟹摄开口一等哈韵木o i 爱蟹摄开口一等代韵 * o i 挨( 挨近)蟹摄开d - - 等皆韵 * e i 矮蟹摄开d - - - 等蟹韵 * a i 袄效摄开口一等皓韵 * a u 懊、奥效摄开口一等号韵 木q u 欧( 姓)流摄开口一等侯韵 怕u 呕( 呕吐)流摄开口一等厚韵桕u 庵咸摄开口一等覃韵柚m 赌成摄开口一等勘韵 事。皿 安、鞍山摄开口一等寒韵 * a n 按、案山摄开口一等翰韵 * a n 恩臻摄开口一等痕翁榴n 综合以上现实语音平面和历史语音平面两个角度的分析可知,能够添加舌根 浊擦音声母y 的零声母字都是开口呼音节,主要元音都是一些舌位比较低或发音 部位比较靠后、开口度比较大的元音。我们由此可以得出这样的结论:如果零声 母音节是开口呼音节,而且韵母中的主要元音是开口度比较大的元音,在它们的 前面很容易添加上一个舌根浊擦音声母y 。 但是,这条规律也存在例外现象。如,汉语中“耳朵”的“耳”字在西南官 话中念矿1 或u 1 5 1 ,借入属于壮侗语族的壮语后读作y m 2 1 ,被添加了一个舌根浊 擦音声母y ,而韵母中的主要元音i i i 是舌面后、高、不圆唇元音,开口度并不大。 这可能是因为元音的发音部位比较高,发音时舌部紧张,很容易在其前面滋生 出一个舌根浊擦音声母y 。 二、增加后浊擦音z ( 一) 零声母演变成舌尖后浊擦音声母乏的现象在合肥方言中非常常见,下 袭是笔者从 汉语方音字汇( 1 9 8 9 ) 中整理出来的这种音变形式的材料。 字表2 - - 5 字目合肥 恶( 善恶)孕r 哀 皿z l z 挨( 挨近) 珏n 2 爱 珏” 矮 忿m 袄印“ 懊、奥 矽 庵帮“2 1 6 安、鞍牮”2 暗荦” 按,案举5 恩 踊h 2 1 2 除了合肥方言以外,我们在河北方言中也找到了这类音变的例字。根据吴继 章、唐健雄、陈淑静等主编的河北省恚方言志( 2 0 0 5 ) 记录的材料,古代 的某些影母字在河北方言中也有被添加舌尖后浊擦音声母互的,如“尘埃”的“埃” 和“矮小”的“矮”在古代都属于影母字,现在河北献县方言中分别念作。孕和 。孕。 ( 二) 零声母音节增加垆母的演变条件 零声母音节被添加舌尖后浊擦音声母椒韵母的关系非常密切。从现实语音 平面上看,能够添加舌尖后浊擦音声母互j j q 零声母音节都是开口呼音节,而且韵 母中主要元音为半高至次低之间的元音: e 舌面、前、正中、不圆唇元音 蕾舌面、前、次低、不圆屠元音 。舌面、后、半低、圆居元音 。舌面、央、中、不圆唇元音 它舌面、央,次低、不圆唇元音 从历史来源上来看零声母音节增加栌母的条件,这些被添加了舌尖后浊擦 音声母的零声母字在古代属于开口一等字( 只有个别为二等字) ,韵母中的主要 元音也是开口度比较大的元音。下面是这些字在中古时期的音韵地位及拟音: 例字中古音韵地位拟音 恶( 普恶)宕摄开口一等铎韵 哀 爱 挨( 挨近) 蟹摄开口一等哈韵 蟹摄开口一等代韵 蟹摄开口二等皆韵 * a k * o i * o i 牵b i 蟹摄开口二等蟹韵 蟹摄开口一等哈韵 效摄开口一等皓韵 效摄开口一等号韵 咸摄开口一等覃翦 咸摄开口一等勘韵 山摄开口一等寒韵 山摄开口一等翰韵 臻摄开口一等痕韵 综合以上现实语音平面和历史语音平面两个角度的分析,能够添加舌尖后浊 擦音声母互的零声母音节都是开口呼音节,而且它们韵母中的主要元音都是一些 开口度比较大的元音。 但是,也有例外的情况与我们上面总结的规律不符。如。呕”和“欧”在合 肥方言中分别念作邳2 4 和印2 1 2 ,韵母中主要元音是,是一个舌面后、高元音, 开口度并不大。但是,。呕”和“欧”在古代都属于开口一等字,拟音是桕u ,其 主要元音。也是开口度比较大的元音。 三、增加喉清擦音h 目前所搜集到的零声母演变成喉清擦音h 的材料相对较少,只在汉语方音 字汇中找到几例:作为姓氏的“郁”字在厦门方言中分别读作h i o k 3 2 、在潮州 方言中读作h i o k 2 1 ,“幽”和“殷”在潮州方言中分别读作m d 3 3 和h m 日”。 从历史来源上看,在中古时期,“郁”属于影母通摄合口三等屋韵字,拟音 为* l u k ;。幽”属于影母流摄开口三等幽韵,拟音为* i a u ;“殷”属于影母臻摄开 口三等殷韵,拟音为啦钮,这些字在古代都是影母三等字,都带有i 介音。从现 实语音平面上看,除了。殷”在潮州话中的读音外,其他字的读音也都带有i 介 音,而且韵母中包含有o 、0 、u 一类的后元音( “殷”字除外) 。 前面分析的这几种添加式演变都属于历时音变现象,在共时语音平面上处于 语流中的零声母音节会受到音节内部其他音素的影响或受到前后音节的影响发 缸 衍 叽 饥 伽 伽 | | | | 缸 木 母 奉 粕 母 丰 书 书 掌 奥 鞍案 矮埃袄懊庵暗安按恩 生语流性音变,被添加上辅音声母,这种音变现象在河北方言中相当多。从我们 搜集到的材料上看,这种音变现象有下面几种情况: 第一、零声母音节受前后音节的同化影响,添加个辅音声母。如河北地名 中的一些特殊读音( 括号内为当地方言中通常的读音,下同) : 名阳屯m i 5 5 m i 童3 2 ( i 购5 3 ) 墙n 5 l 一临漳县 油里铺l i o u 2 2 ( i o u 2 2 ) l i p h u 5 1 博野县 在这两个地名中,例中的“阳”字在i 缶漳t y 言通常的读音是i a x j 5 3 ,是一 个零声母音节。但是,在“名阳屯”这个地名中,受“明”字声母m 的同化影响 增加了一个双唇音声母m 。例中的“油”字在博野方言通常的读音是i o u 2 2 ,也 是一个零声母音节,但在“油里铺”这个地名中。受“里”字声母l 的同化影响 也增加了辅音声母i 。 这类音变不光在河北的地名中出现,在河北一些方言的普通词语中也有反 映: 礼义n i 3 1 n i ( i ) 内丘县 愿意y a n 5 1 n i ( i ) 清苑县 “义”字在内丘县方言中通常的读音和“意”字在清苑县方言中通常的读音 都是零声母。但是,。义”字在。礼义”这个词中受“礼”字声母的影响增加了 一个舌尖鼻音声母n ;“意”字在“愿意”这个词中受到“愿”字韵尾的影响也增 加了一个舌尖鼻音声母n 。 零声母音节的这种受前后音节同化作用的影响而增加声母的现象以“儿”字 在河北保定方言中的读音尤为明显。在保定方言中,“几”字通常念作o r ,但是 充当词尾时,如果它前面音节的韵尾是一个舌根鼻音目,“儿”字也会随之增加一 个鼻音声母念作9 。r ,如:翎) l l i l 3 2 勺9 r ,跟头虫) l k 。n 4 5 t b o u t 警h m 3 2 2 珊a r ,蜜蜂 m i 甜f , t 3 4 5 驴r ,鱼秧j l y 2 2 i a 矿5 驴r ,钢蹦) l k a 习4 5 妒旷驴r ,f f 6 绳;l t k i a u 5 1 归日2 勺叠r , 地方) l t i “f a t 3 钉驴r ,洋儿i a 旷1 驴r ,声儿。旷2 驴r ,成儿矿。习2 2 驴r ,一桄儿 i 4 5 k o a t 3 2s 4 1 p r 等等。 第二,跟u 元音有关系的一些零声母音节处于弱化音节地位的时候,在某些 方言中有时会增加一些辅音声母。这又分为两种情况:一是零声母音节是以1 j 充 当介音的复合韵母,有时会增加k 声母,如故城县有一个地方叫“牛卧庄”,当地 1 9 人念作n i o u 5 ( u o ) t s u a 日2 ,“卧”字在当地方言的通常读音

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论