（中国少数民族语言文学专业论文）蒙古语朗读话语语句重音实验研究.pdf

蒙古语朗读话语语句重音实验研究1 摘要 本文在三位发音合作人1 0 0 句朗读语料的基础上，以语法重音作为主要研 究对象，用声学语音学的方法初步探讨了蒙古语语句重音问题。本文以“音高 判定法 来确定语句重音的同时，把语句重音与语调结合起来，在语调调域范 围内对语句重音进行了分析。 本文通过分析语句重音在各类句式中的声学表现、朗读话语语句重音和固 定语流语句重音比较、语句重音与词类之间的关系、语句重音与词组之间的关 系和语句重音与句法结构之间的关系等问题，归纳出蒙古语朗读话语中语句重 音的特点和分布规律，企图为蒙古语文语转换( t t s ) 研究提供行之有效的语句 重音预测机制。 关键词：蒙古语；朗读话语；语句重音；实验研究 小项研究为呼和教授承担的 日家自然科学基金资助项i i 一“蒙古语语音合成中韵律建模方法的研究”( 批准号为6 0 4 6 5 0 0 1 ) 和陶家社会科学摧会资助项i i 一“蒙i i i 朗读话语韵律特征研究”( 批准号为0 7 b y y 0 5 5 ) 的阶段讹成粜。 a ne x p e r i m e n t a ls t u d yo nt h eg r a m m 棚c a la c c e n t i nm o n g o l i a ns e n t e n c e s a b s t r a c t t h ep r e s e n ts t u d yi sa ne m p i r i c a lw o r ko nm o n g o l i a np r o s o d y , t h ep u r p o s eo fw h i c h b e i n gt oe s t a b l i s hab a s i sf o rt h es t u d yo ft h ei n t o n a t i o no fb a s i cs e n t e n c et y p e s t h ee x p e r i m e n t a l a n a l y s i sw a sb a s e do nt h er e a d i n gm a t e r i a l so ft h e10 0b a s i cs e n t e n c et y p e s ，r e c o r d e db y3f e m a l e s p e a k e r s b a s i ci n t o n a t i o nt y p e sw e r ea n a l y s e du s i n g3f e m a l es p e a k e r s10 0s e n t e n c e s t h em a i n a t t e n t i o ni sp a i dt os e a r c hf o rt h ep o s s i b l ec o r r e l a t i o nb e t w e e n ( 1 ) t h eg r a m m a t i c a la c c e n ta n dt h e a c o u s t i cf e a t u r e s ，( 2 ) t h eg r a m m a t i c a la c c e n ta n dt h ea c c e n ti nt h ec a l t i c rs e n t c n c ：esa n d ( 3 ) t h e g r a m m a t i c a la c c e n ta n d t h el e x i c a lc a t e g o r i e so rs y n t a c t i cp h r a s e s k e yw o r d s ：m o n g o l i a n ；e x p e r i m e n t a ls t u d y ；g r a m m a t i c a la c c e n t 原创性声明 本人声明：所呈交的学位论文是本人在导师的指导下进行的研究j ：作及取得的研究成 果除本文已经注明引用的内容外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也 不包含为获得也羹直太堂及其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同 志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意 学位论文作者签名： 日期： 指导教师签名： 日 在学期间研究成果使用承诺书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即：内蒙古大学有权将 学位论文的全部内容或部分保留并向国家有关机构、部门送交学位论文的复印件和磁盘，允 许编入有关数据库进行检索，也可以采用影印、缩印或其他复制手段保存、汇编学位论文 为保护学院和导师的知识产权，作者在学期间取得的研究成果属于内蒙古大学。作者今后 使用涉及在学期间主要研究内容或研究成果，须征得内蒙古大学就读期问导师的同意；若用 于发表论文，版权单位必须署名为内蒙古大学方可投稿或公开发表 学位论文作者签名： 日期： 指导教师签名： 日 9 a b 7 一、引言 语句重音以及相关问题的研究是实现高质量文语转换( t t s ) 的重要基础。解决好语句重 音分布规律和表现形式等问题，能够有效提高合成语音的自然度和语音识别准确率。韵律结 构包括重音、节奏和语调二个方而。语句重音研究是韵律研究的必不可少的重要内容，从上 世纪9 0 年代初丌始，随着言语声学上程技术的发展，汉语自然语言韵律特征的研究已变成我 国语言学界和言语工程界共同讨论和研究的焦点。目前在语句重音的研究、韵律层级单元( 韵 律词、韵律词组、韵律短语和语调短语) 及其边界划分( 韵律词边界、韵律词组边界、韵律 短语边界和语调短语边界) 、韵律层级标注方法、韵律层级边界处声学特征、韵律结构与句 法结构的关系、基丁语法信息的韵律结构预测方法等方面都取得了前所未有的成绩，并把上 述研究成果成功地应用到语音合成和识别系统中，使言语声学工程技术推上了新的高峰。 韵律是言语交流l | i 独具的现象，是言语组织的表现形式，也是表达思想、传递信息的必 要于段。重音( a c c e n t ) 是韵律的重要内容，随着言语工程的发展，人们逐渐认识到重音对 言语处理中的重要性，并力图预测出重音位置及其分布模式。 多年来学术界凶研究背景和研究目的的不同，对重音也有着不l 刊的分类和命名，总结其 各利t 分类大致如下：重音包括词重音和语句重音。语句重音主要有两类，类是可以刖规则 预测其位置和分布的语法重音，另一类是无法用规则预测的逻辑重音。逻辑重音是说话者为 强调句中某一成分而主观、刻意强调的部分，小确定的、随机性的重音，没有规律可循。语 法重音是说话者不是刻意主观强调的，语流中自然形成的重音。语法重音在句子中的位置相 对稳定，有定的规律性。本文主要探讨蒙古语朗读话语l 一的语法重音问题。 国外强势语言的语句重音研究，已有了诸多的成果。西方学者从多个角度( 韵律、词类、 句法、语义和语用等) 对语句重音分布做了比较系统的研究。在英语语句重音分布研究中所 得到的主要原则如下：( 1 ) 实词重读虚词不重读( h i r s c h b e r g ，1 9 9 3 ) ；( 2 ) 重音后居 ( n e w m a n ，1 9 4 6 ；c h o m s k y & h a l l e l 9 6 8 ) ；( 3 ) 内论元优先重读( g u s s e n h o v e n ，1 9 8 3 ) ：( 4 ) 新信 息优先重读( h a l l i d y ，1 9 6 7 ) 。除了语句重音分布规律之外，语句重音和语义解释方而还提出 了一些理论，其内容主要有：扩展性焦点投射理论和限制性焦点投射理论( 陈虎，2 0 0 3 ) 。相 比之下，国内语言学界对语句重音的相关研究还比较薄弱。蒙古语韵律特征研究尤其是语句 重音研究仍处于起步和探索阶段。早在上世纪六i 年代初，有人探讨并提出过句段及其停延 等问题( 内蒙古大学，1 9 6 4 ) 。对蒙古语韵律特征的系统的定量和定性分析始于十世纪末。 1 9 9 9 年，内蒙古大学蒙古语文研究所和中国社会科学院民族学与人类学研究所合作研制的“蒙 古语韵律特征声学参数数据库” ( 呼和教授承担的国家自然科学基金项目“蒙古语韵律特征 声学模型”的阶段性成果。批准号为1 9 7 7 4 0 3 5 。见呼和、陈嘉猷、郑玉玲，2 0 0 1 ) 打开了蒙 古语韵律特征研究的新局而。在此基础上，呼和教授在芬兰赫尔辛基大学语音科学系完成了 其博士学位论文“ab a s i cs t u d yo fm o n g o l i a np r o s o d y ”( 芬兰赫尔辛基大学语音学系学术论文 丛书第4 5 集，p u b l i c a t i o n so f t h ed e p a r t m e n to fp h o n e t i c s ，u n i v e r s i t yo fh e l s i n k i ，s e r i e sa ，4 5 ) 。 该文通过对三位( 2 男，l 女) 发音合作人的语音材料进行声学和统计分析的皋础上，归纳了 蒙古语双音节和i 音节词的音高、音长和音强等模式，并结合听辨实验确定了蒙古语词重音 的位置和性质等问题。另外，还对蒙- 占语简单句语调模式和强调重音进行了探讨。该书的主 要观点有：1 ) 蒙古语词重音足约定俗成的并且具有一定的分布规律，不足随便的：2 ) 因蒙 古语元音音长区别意义( 是时长语言q u a n t i t yl a n g u a g e ) ，所以音长不能随意地被成为表示词 霞爵的声学相关物。霞音是所有声学相关物共同作用的产物。i 位发占合作入的韵律特征声 学模式虽然有一定的共性，但也存在不少个性。既然如此，也找到了一定规律的模式，即音 高和音强能使非词首音节带有重音。音强的作用可能人一些；4 ) 从听辨实验的结果看，汉族 学牛判断词重音位置时丰要依靠了音长而蒙古族学牛的判断中虽然有些争论， 开他们都承 认晕音口j 落到非词首占节这一现实：5 ) 当一个词处于句子重读位置( f o c u sp o s i t i o n ) 时，很 难分清它的重音是词重音，还是句子重音。该问题值得进一步研究。6 ) 声学分析和听辨实验 的结果表明：如果一个双音节或三音节词的第一音节有长元音，重音落在该音节上；如果一 个双音节或三音节词的第一音节有短元音，重音会落在第二音节上。7 ) 蒙古语重音虽然有“易 移性”( m o v e a b l e ) ，但不是随意的，它的分布与词的结构( 长、短元音的分布模式) 有着密 切的关系，有一定的规律。8 ) 在语句研究方而探讨了蒙古语句式基本语调模式及其特点、语 调与基频( f o ) 之间的关系以及强调重音的特点等问题并提出了如下观点：陈述句呈现“连 续下降模式”( c o n t i n u o u s l yf a l l i n gp a t t e m ) ；疑问句的语调模式凶带疑问词或不带疑问词而有 所不同。没有疑问词的疑问句呈现“陡峭上升模式”( s t e e pr i s i n gp a r e m ) ，向有疑问词的疑问 句早现“平行模式”( 1 e v e lp a t t e r n ) ；祈使句旱现“陡峭下降模式”( s t e e pf a l l i n gp a t t e m ) ，其 基频曲线的音域较宽；感叹句呈现“上升或上升一下降模式”( r i s i n go rr i s i n g f a l l i n gp a t t e r n ) ， 其基频曲线的音域比陈述句的宽等。语句凶负载强调重音而其基频曲线的音域( f oc o n t o u r ) 变宽；负载语句重音( 强调重音) 的多音节词的音高模式与其在负载句- l t 的音高模式( 固有 模式) 相同。如果不承担语句重音，就像赵元任先生所提出的“小浪在大浪上”( 声调和语调 关系的比喻) 一样，其音高模式“小波浪”骑跨在语调“大波浪”上，随着大波浪的波动而 上下起伏；音j 亩、音强对语句重音( 强调重音) 的作用明显大于音长，而且音高的作用可能 相比音强更大、更明显。 呼和教授承担的“蒙古语语音合成中韵律建模方法的研究”( 国家自然科学基金项目，批 准号为6 0 4 6 5 0 0 1 ，2 0 0 5 - 2 0 0 7 ) 是面向语音合成的蒙古语韵律特征研究的丌端。本项研究存以 往研究的基础上，进一步探讨蒙古语单词自然节奏模式( 呼和等，2 0 0 8 ) 和词重音问题( 呼 和，2 0 0 7 ) 的同时，提出了面向语音合成的蒙古语韵律特征研究框架。他在“蒙古语词重音 问题”一文中，进一步阐述了蒙古语词重音的特点并对其以往的研究结果进行了适当的修改。 他的“面向语音合成的蒙古语韵律特征研究框架( 呼和、哈斯其木格，2 0 0 7 ) 一文，以汉语 近几年的韵律特征基础研究和应用研究成果作为参考，针对蒙古语韵律特征研究现状和所面 临的问题，探讨了蒙古语语音合成l - 所面临的韵律特征方面的系列问题，提出了面向语音 合成的蒙古语韵律特征研究框架。如：单词自然节奏( 音长、音高、音强分布模式) 以及词 重音特点及其位置分布；语调基本模式和语句重音( 语句重音的位置分布及其等级) ；韵律层 级单元( 韵律词、韵律短语和语调短语) 及其边界( 韵律词边界、韵律短语边界和语调短语 边界) 的位置分布及其层级；韵律层级单元边界处的声学特征：韵律结构与句法结构的关系 和韵律层级单元及其边界处的标注等。在讨论有关蒙古语语调和语句重音问题时，该文强调 了从语句的调域和调群的调域、高音线和低音线的视角去探讨语调和语句重音方法的优越性， 并用该方法纠正了大部分蒙古语语法书对各类句了语调描述上的不足之处，提出了只用“句 末语调的平或升降”标准无法区分各类句式的语调模式，必须考虑像汉语语调研究i i i 所提出 的“语调曲线的起伏格式、整句的调域和调群的调域、高音线和低音线等”因素的观点，支 持了石锋教授提卜n 的“其中调群调域的宽窄及其在语句调域中的相对位置具有重要的分类意 义”( 石锋，1 9 9 6 ) 的观点。该义提出：陈述句和祈使句的句末语调虽然都足下降的，但它们 的语调调域的宽窄和调群调域的宽窄及其在语句调域中的相对位置都不同。其中陈述句最明 显的特点是前调群高于后调群，而祈使句的后调群高于前调群；疑问句和感叹句的句末语调 虽然都是卜升的，并且前后调群的分布相同，但它们语调调域的宽窄不同。感叹句的语调调 域比疑问句的语调调域宽。语句重音分布模式和停顿与句法和语义有着密切的联系。语句重 音和停顿问题研究是韵律研究的重点，应给予高度重视( 呼和、哈斯其木格，2 0 0 7 ) 。 蒙古语韵律特征研究现状和所面临的问题告戒我们，开展面向言语工程的蒙古语自然口 语韵律特翻f 研究已迫在届睫。木文在自订人研究的基础卜，以三位发音合作人1 0 0 句朗渎语料 作为分析材料，以语法重音为主要研究对象，着重讨论了蒙古语基本句式，即陈述句、疑问 句、祈使句、感叹句中的语句重音的表现形式和特点，从语句重音与词类和词法以及句法之 间的关系中归纳了其位置和分布规律。通过上述研究提出了蒙古语朗读话语的语句重占的若 干规则，力图为蒙古语文语转换提供“基于语法信息的语句重音预测方法”。 二、研究方法 我们从内蒙古大学蒙古语文研究所研制的5 0 0j - j 词级语料库中筛选了1 0 0 0 个各类句式的 简单句和复合句，让5 位专业播音员朗读，在标准录音窜一i 一录音。录音设备：( d c r e a t i v e 高质量的外置声卡( 2 4 b i t s u s b r e m o t e c o n t r o l ，c r e a t i v es o u n db l a s t e r a u d i g y2n x ) ；高 灵敏度的指向性话筒( s o n ye l e c t r e tc o n d e n s e r m i c r o p h o n ee c m 一4 4 b ) ；笔记本 电脑( i b mt h i n k p a d ) ；采样率：2 2k h z 采样，1 6 b i t 精度；储存格式：w a v 格式储存； 分析软件为p r a a t 4 3 2 2 版。利用p r a a t 从语音信号提取音高和音强的声学参数。每个音节上 采集音高的最高点作为音高目标值( 单位：h z ) ；每个音节上采集音强的最强点作为音强目 标值( 单位：d b ) 。测量得到的音高值和音强值送到软件m i c r o s o f te x c e l2 0 0 3 形成统计文件。 奉研究从上述录音库中选取1 0 0 个句子( 以简单句为主) ，其中陈述旬4 0 个、疑问句3 0 个、祈使句1 5 个和感叹句1 5 个。发音人为三位，i - 年女性专业播音员( 分别朋s 、v 和t 代 表) 。语料朗读自然，没有特别的强调语气，语速自然。 3 1 关于蒙古语语句重音问题 三、结果与讨论 d b f r y l 9 5 5 年、1 9 5 8 年的实验结果以及b o l i n g e r l 9 5 8 年的文验结果证明，通常所说的 话语重音的主要征兆是音高的显著性，即音高( 基频) 是语句重音的基本表达于段。蒙古语 小是声调语言，因此本文仅以音高f h l 线的最大值作为整个语句的语句重音参数来进行分析， 利用基频曲线的j 苛峰值来确定语句重音的位置，语句重音主要表现于音高曲线的高音线向高 频率方向推移，语句重音的主要声学特征是音高( 基频f 0 ) 曲线的上拱。同时不能把音高 和音强分开来讲，在语流中音高、音强趋向总体上一致，出现语句重音时音高曲线上拱的同 时音强曲线也凸显。一般情况下，存各类句式里音高和音强存句首相对偏高强、在句木偏弱 低，音高曲线和音强曲线遵循南强到弱的走势。语调和重音的最主要的声学表现形式都是音 高，并且重音是语调的主要的表现手段之一，语调和语句重音之间是有机统关系。本文根 据“音高重音( p i t c ha c c e n t ) 的理论( b o l i n g e r ，1 9 7 2 ) ，以“音高判定法”来确定语句重 音的同时，把语句重音结合丁语调，存语调调域范围内对语句重音进行了探讨。本文所采用 的是以简单句为主的语料，故不涉及语句重音等级问题。 蒙古语口语韵律层级分为三个基本单元：韵律词、韵律短语和语调短语( 呼和、哈斯其 木格，2 0 0 7 ) 。蒙古语重音与韵律层级有着密切关系，韵律词有词重音；韵律短语有短语重音； 语调短语有语句重音。由一个韵律词构成的语句里词重音承担语句重音；由一个韵律短语构 成的语句罩短语重音承担语句重音。蒙古语语句重音的焦点是韵律词，得到语句重音的音节 所在的韵律词定义为获得语句重音的韵律词。蒙古语韵律词是由词典词( 或语法词) 或者词 千+ 名词刚加成分( 文字中连写的) 和时位词、后置词和助动词等构成( 详细内奔请见附录 一) 。蒙古语里所有韵律词都能够承担语句重音，即韵律词是语句重音的承载单元。语流中语 句南一个或多个语调短语构成，从语调曲线的层面上，把语调短语所构成的曲线称为语调调 域。语流i - 能够明显感知语调调域之间的停i 顷，语调调域在语图一i - 的表现形式是较长的无声 段或较明显拖长的弱短元音以及音高曲线的跃变。重音的出现能够较好地反映韵律层级结构。 通常一个语调调域出现一个语句重音，语调调域的数量决定语句重音的数量。语流中同一个 语句的韵律短语和语调短语的分布以及语句重音的位置与发音人的说话特点、语言组织能力 以及表达差异等冈素有关联。不同的发音人把同语句可以分成不同韵律层级，便导致语句 重音分布位置的差异。但这并不意味着韵律单元的分布和语句重音的位置是杂乱兀章、无规 律可循。语流中话语组块结构具有一定的规律性和共同性。据我们分析的三位发音人( 1 0 0 个语句) 的结果看，三位发音人的韵律短语和语调短语的组块结构方面虽有差异，但有较多 的一敛性。为了探讨蒙古语语句重音的分布规律和特点，对三位发音合作人的语料分析力。面， 我们采取了“少数服从多数”的原则，即i 位发- 普合作人所朗读的同一个语句中，如果在韵 律单元的组织卜存在明显筹异时，本文遵循了“少数服从多数”的原则。重音从木质卜说是 言语焦点在语音上的表现形式，言语焦点足人们语言交流中说话者想要传达的重要信息、核 心内容，重音是言语焦点在韵律上的表现形式，即语句重音反映语句的焦点。焦点所对应的 句法成分叫做焦点范域( f o c u sd o m a i n s ) ，在语流中焦点范域与语句重占相对应。 图1 - 3 是用p r a a t 分析的三位发音合作人朗读同一个语句“g e r u ne j e n 【 d a m b a a d v g v - b a nm a n a h v b a ry a b v la ”的波形图、三维语图和拉丁义本标注，本义简称 为语图。三维语图上呈现的粗线为音高曲线。用矩形框标注与语调短语相对应的语调调域， 用圆角矩形框标注承担语句莺音的韵律词，即语句蓐音词( 下同) 。 hl 句g e r - i 删e j e nh d a m b a a d v gv - b a n m a n a h v - b a r y a b w l a ”f n h ( x c 0 0 3 一髫群誓”_黔曾轴瞄、a 删沓i 静l 茁f f 舞黟霹一举叠卜一一芒翟藩誊蘧翌登。鬻 一k - l - - 一一i | - h 眦、r ， g e r - u nf j e n0 d a m b a d v o v - b a n m a n a h v t b a r y a b v l - 日2 * g e r - u ne j e n i i d a m b a a d v gv - b a n m a n a h v _ b a r y a b w l _ a ”的* 目( v c 0 0 3 g e r u n e 脚f d a m b a a d v g v - b a n m a n a h v - b a r y a b v la h3 * u “g e r 【州f a e n 【i d a m b a a d v g u b a n m a n a h v - b a r y a b v ，l ”* ( t c 0 0 3 从斟卜3 可以看出，每个语图的语甸由一个语调短语构成，语句中出现一个语句重音， 韵律词“a d v g v - b a n ”承j 日语句重音。浚句的语调呈现巾上至下渐降模即三位发音合作 人朗读同个语句时，语句的语调分布模式以及语句重音位置大致相近。由此可以推断语 句重音的数量由语句调域的数量决定。语流中语句重音的出现较好地反映了鞠律的麒级结构。 根据说话人的态度和说话人的目的，旬了可以分为陈述句、疑问句、祈使句、感叹句( 清 格尔泰1 9 9 1 ) 。各类句式中的语调呈现不同的模式。人们平常说话时语调普遍有下降趋势， 音高和音强分布模式决定语调模式。正如c r u t e n d e n ( 1 9 8 6 ) 所说，在其他乍那条件柏i 叫的情秕 f ，声门下气压的大小会直接影响语音f 】勺占高频率。随羞一句话发占的进展，声门_ 卜的气j 、 会越来越小音高白然也就逐渐r 降。一般情况f 在各类句式里音高和音强在句酋年f 1 对偏确 强、在句术偏弱低，音高曲线和音强曲线遵循由强到剥的走势，因此通常祥语流中句首珂的 音高、音强与其他非句竹诃相比较高，但它并不一定是语句重音。例如r 列幽4 - 6 是= 位发 旨合作人朗睦同一个语句“a y i l v nh a y a ga b a ru h e r - u nb a g a s vu r g u i 。j i l e j e l ” 时的音高、音强曲线示意图，其中卜线为音高曲线r 线为音强曲线。 圈4 语句“a y i l - v nh a y a g _ a b a ru h e r - u nb a g a s vu r g u l l l l e j e i ”的青岛，_ 帝强j l 线示意图( x c 0 0 4 ) 图5 语彳i j 。a y i i , - v nh a y a g _ a - b a ru h e r - u nb a g a s vu r g u l j l l e j e i ”的音商、青强曲线示意图( v c 0 0 4 ) 4 0 0 雾嚣。 y 鬻吁i 筝j谨漤 磬翟i 蕉筝露翳鬻鬟黟移鬻髻 铂o - ，? ；。；籀 ：瑶 3 5 0 f 厂 7 。 5 7 2 2 3 3 0 0厶，。 。j j 2 4 7 掣 赫一： n 4 存5 ， 2 5 0 2 0 0 一 q 1 5 0 一：；翻 1 0 0 测为 o 。一 国鑫一 怒囊参嗔l 互i，：拱o巍；二j ，? 茹彩 f 嚣母 i ，馏黪姆 噍；j 。t o- i 。：j ? zt ：oi ：i t 固曼鹊毒。2 、 e l i ：n xbj b ：y e ：r ， u xr i ：nb l b ：su rx 8 l t j i iv c ： i 舟如n f i 线裔强l m 线i 陶6 语句“a y i i ，v nh a y a g _ a b a ru h e r - u nb a g a s vu r g u l j i l e j e i ”的音高、音强i f l i 线示意网( t c 0 0 4 ) 从示意图4 - 6 可以看出，音高和音强在句首相对偏高强、在句末偏弱低。该陈述句的语 调呈现由上至下渐降模式，音高、音强曲线遵循前升后降趋势。因此在整个语句里句首韵律 词“a y i l v n 的音高值和音强值虽然最高，但在该句了中不承担语句重音，而韵律词 “u h e r u n 承担语句重音，该词上音高明显上拱，音强比较凸显，音高、音强的趋向总体 上敛。 综上所述，语调调域是语句重音出现的范围，语句重音的数量由语调短语的数量而定， 语句重音分布和语调模式与句式有关。 32 语句重音在各类句式中的声学表现 321 语句重音在陈述句中的声学表现 陈述旬陈述一件事情。陈述句的语调通常足由上军下的下降模式。实验证明陈述句的 个语调调域坐 f 现一个语句重音。例如，下列削79 是三化发音合作人朗读同个陈述柚 “s v r v l g a - y i nd a y i s v nb o ls e d h i l h a n g h v y a b v d a l m o n ”的语图。 罔7 目4 q 。s v r v l g - a - y i n d a y s v nb o ls e d h i l h a n g i i v y a b v d a m o n ”“响模j ( x c 0 0 6 h8 4 句“s v r v l ( j a y i nd a y i s v nb o l s e d h i l h a n g h v y a b v d a l m o n ”m n ( v c n l 6 hg 迷句“s v r v l g a - y i nd a y i s v nb o ls e d i i l l h a n g h v y a b v d a l m o n l g w t c 0 _ 0 6 从倒79 可以石出，该句中韵律词“s e d h i l ”承担了语句重音的任务 322 语句重音在疑问句中的声学表现 疑问句与陈述句、感叹句、祈使句的最大区别是它具有疑问语调。疑问句分为般疑问 句和特殊疑问句。疑问句语调在句末上升的主要承载单元是位于句末的韵律词( 疑问语气浏 进语+ 疑问语气训) 。往简译疑问句里，句末疑问语气词承担疑问语调的同时址能够承批语 句重音，其音高上拱、音蛆凸显。见罔1 0 一1 1l 的标记词“s o n o s b a & v ”；而在有些疑问句卫 除句末疑问语训外，还会出现其他语句重音，请见蚓1 21 4 上的标记训 n i d v n v n ”和 b i s i & u ”。在该语句中“b i s i & u ”只起疑删语气作用，不足语句审奇。该句中 n i d v n v n ， 承担r 语句巫音。这是一般疑问句的语调模式特点。 目1 0 n 问句“e n e 愀1s o n o s b m 。v 。“的删 ( x y 0 7 0 l _ _ 岫i 岫- 。 i ”目_ _ 一“r 咿 冁麟攀隧鬻翠篓；三攀警：竖 j e b e h e r 咕i 铷n i j s b k & v 日l l般勺“e n eh e r e g - s o n o s r x v m 0 ，k ( t y 0 7 0 l 目1 2 目“t a n i d m n v n 川e n d e i r e g s e nb i s i & u ，”* 目j r x y 0 5 4 月1 3 n _ ，可“t a n d v n v nj 1 le n d e i r e ( i s e nu l s i “h w k d ( v y 0 5 4 h 1 4 目句“丁 n i d v n v nj i l e n d e i r e g s e nb i s i & u ? ”埘# ( t y 0 5 4 特殊疑问句的语句重音分布和语调模式与一般疑问句有所小同。特殊疑问句具有陈述句 结构，其语调呈现渐降趋势，疑问代词承担语句重音。如图1 5 1 7 所示，特殊疑问句“e n e h e r e g ih e j i y _ es o n o s b a ? ”的语调模式类似十陈述句，其语调呈现渐降趋势，句末语调 _ ；! 殳有3 - 刊。语句重音落在疑问代词“h f - i ye ”上。 目f 5 特女问句“州e h e i “e g - 【h e j i y es o n 0 s ，b a ? ”的* * 橇 ( x y 0 6 $ 月1 6 特q “e n e h e r e g ih e j i y _ e s o n o s 甩a r 的* 调模式( v y 0 6 $ h1 7 # h 句“e n eh e r e g h 口i y es o n o s f b a ”的* 目模式( t y 0 6 8 ) 带疑问代词和疑问爵气词的疑问句的语调模式与一般疑问句的语调模式相似，除上升的 句末语调外，疑问代词承担语句重音。如罔1 8 2 0 所示，该语句的语句重音落在疑问代词 “y a m a r 上。虽然句末疑问语气词“b v i ”的音高f i | 线上拱，但这小是语句重音而是疑问句 本身的语调。 目2 0 # * “w n d 干口“t a n - v g e r 叫y a m a r y a m a r h o m o n b a y i p a v b v i ，”的* 摸 ( t y 0 4 3 323 语句重音在祈使句中的声学表现 蒙古语祈使句的语调通常呈现两种模式，种是类似于陈述句的语调模式t 在句末音而 曲线呈现r 降趋势；兄一种是类似于一般疑问白j 的语调模式，在句术音高曲线呈现r 刀趋势。 蒙古语祈使句里充当述语的动词主要表现形式为祈使式。祈使式包括表示人们土观愿望平意 志的动划形式( 清格尔泰1 9 9 1 ) 。祈使式与第二人称有关。以动谢词干表示命令的祈使句的 语句重苦分布和语调模式一般类似于陈述句的语句重音分布和语调模式，即一个语旧胡城里 h 现一个语句重音，幻术语调r 降。图2 卜2 2 是二位发音合作人朗读同一个祈使句“t a o c i g a db o g o d e y id a g v d a ( 3 a dl re ”的语调模式。该祈使句的述语足“i re ”，与第 - 篙蒜嚣茎勰鬻；磊嘉蔷警嚣讯显然该语句中韵律讨。一“。”豫扣 圈匕啼舡_ 型 。 t o c i l o a db 。b h d a 。v d n ，g 一。m - e l u m h2 2 析健f ，t a0 c i g a d b o o o d e - y id a g v d ，g a d mf i * & ( v 0 0 7 5 第二人称的其它形式以技第一人称、第二人称形式的祈仕句的语句重音分布和语调模式 与一般疑问句的语句重分布和语调模，c 相近。图2 3 2 5 是位发音合作人朗读的祈使f 1 a n a d a y ih a b s v r j h vb o l b a & v ? ”的语调模式。 目2 3m t a n a d a - y i i a b s v r i v b o i j b a & v ”* 第音节元音时长) 第二音节元音时长：l - l l ( 长长一长) 类_ _ 二音节词元音时 长依次表现为：第一音节元音时长 第二音节元音时长) 第三音节元音时长：l s l 类三音节 词的元音时氏依次表现为：第一音节元音时k 第三音廿元音时b 第二音节元音利k ；s l s 类三音节词的兀音时长依次表现为：第二音节兀音时长 箱音节元音时长 第三音节兀音时 长：s l ，l 音节词的元音时长饭次表现为：第_ 音节元音时长 第二音节元音时1 p 第一音 节元音时长。 |【i一手一 34 语句重音与词类之间的关系问韪 蒙古语词可以分为三大类：第一类是静词类：第二类是动词类；第三类是无变化词类( 清 格尔泰t1 9 9 1 ) n 蒙古语朗读话语韵律层级可分为二个基本单元：韵律词、韵律短语和语调短 语。蒙古语韵律词是由词典词、词干+ 名词附加成分和时位语、后置词和助动词等与前面的 词典词一起构成( 呼和等t2 0 0 7 ) 。语句重音的单元是韵律词。蒙古语语句重音是属于自由重 音阿不是固定重音。语f d 重音的位置与词类有着密切的关系。英语和汉语语句重音研究曾论 及实词重读，虚词不重读的原则。蒙古语是黏着型语言，因此在语流中不能单独构成韵律词 的些词类与其前面的词起构成韵律词并被重读。理论上，蒙古语的实词或虚词都町以被 重读，而有些词类的重读与否与其所处句式有关联。如：陈述句的动词通常不被重读：而疑 问旬的句末疑问语气诃通常被重读；疑问句中不能单独构成韵律词的疑口j 语气诃前置动谢 一起构成韵律同并承担疑问语调或语句重音。图4 7 足三位发音台作人朗读同一个疑问旬 “s u r u gd a g a g a c i l a g s a nh o l o s o nm o n g g o b e nt aa b v ( 3 s a nv v7 ，( s u r 9 yt 8 ：t r + l s 3 nx o l s o n 叻dk o ：nt “p ：e o s n u ： ) 时的音高分布示意图。如图4 7 所示 句术语气词“v v ”与其前置动词“a b v g s a n 起承担了疑问语气，而“h o l o s o n 词在该 语句中承担了语句重音。 目d 7 m u r u gd a g a g a c i l a g s a n h o l o s o n m o n c , c x ) - b e n t a a b l 3 g s a n w ? ”的 自 m 幽( y 0 4 2 ) 闰4 8 感叹句“e n ej i m i sh e d u i a m t a t a ib v i ? ”音岛分订i 型( y 0 4 2 ) 特殊疑问句i 啪疑问代词通常被重读( 呼和，2 0 0 3 ) ，这是普遍现象。本文不再赘述该现 象。疑问代词不仅在疑问句里被重读，而在感叹旬里出现的无疑问意义的疑问代词也通常被 重读。幽4 8 是三位发音合作人朗读的感叹句“e n ej i m i sh e d u i a m t a t a ib v i ? ”( 9 nt , f i m isx g t i ：e m t “t “e ：b ) 的音高分布图。从该图中可以看出该旬中疑问代词“h e d u i ”乐 扪了语句重音， 总之，蒙古语朗读话语中语句重音的位置，与词类有着密切的关系，蒙古语中仃何一个词 类( 实词和虚词) 都r h j 以被霞读。动词只在特殊的句式( 如疑问句) 中被鼋读。疑问语气词 通常被重读，疑问句中不能单独构成韵律词的疑问语气词与前置动词一起构成韵律词并承担 疑问语调或语句重音。疑问代词刁 宾语 状语 主语 请语。 四、结论 ( 1 ) i 心渊域址i f f u 承音i l l s 她的范爿，讲句重啬的数鞋i t i 语调短语的数龄j i j 定，语f i j ；再 i j f ：j 分f i 】羽n “凋十诞j 1 f i j j 弋，f j _ 父。 ( 2 ) 场：述f i j 的i 脚通常足l l il ：令卜的卜降模式，这f “的。个语渊渊域l 川；j 见个i 黯 f i j r 一：九翰i 丫1 疑0 uf l ji i ! ，f , j 未疑 j j i t f 。汕d 承j i 疑0 i j 盼洲的i i 州、j 还能够水 i i t ；f , jt rf i j ，i i i j f l ：仃j l 与疑n0f l j 川涂f , j 术髓州i 西凋外，还会1 1 j 脱j tl l k i l f 们最青：特殊疑l d 乍u j0 钳嘲；述f i j 乡i i i ：i ， j i 茸测t v i 见渐降尥纷，疑问代洲承拟语f u 雯卉；带疑问代词的疑问勺的i 爵凋 = ；! j j 般疑刚 f l j f | ，j i 川 焚j i = i l | 似，除f i ：r t 的f i j 未语调外，疑n d 代i 州承j 1 1 i 揞f f ji r 卉：祈f 电f , j 衙渊通常t ；j 见i - j 种梭j 弋， 种址类似j - l 均、述t i j 语调模式，往 i j 术秆l i i j1 1 1 1 坌蔓i j 现。f 降趋势： j 种是类似j ： 般疑i idf i j i l ；州校j 匕n ：f l j 术膏l 门i l | l 线i ! 现j ：t 趋协：感l i 义f 1 j 卜篮格j 弋是陈述f l j 4 宾语 状i f t 1 i “ 潲i 吾。 ( h o m s k y j 二1 9 7 2 年曾提出“焦点投射”( r o c u sp i o 。j e c t i o n ) 来解释i 泓，ji r 阿1 j i 身义之 i l f j i ，i ，j 火系0 q 题。蒙i i ii t ii f ；f l j 瞳阿的预测仃f k 人朴| c l ：i ：依赖j ：列浚：4 ：i lf , j 澎：分析以及i “义分忻 i 爵f i j f + 和i 拜义之i l i j 仃常切天暇，根据i h 义分析预测i 萏f i j e 齐足语f j j - f 疗硼f 5 y i f ji f 婴内，彳之 ，小义叫i l i j 等多利- 豢木能涉及语f i j 最阿和语义火系问题。f 犬这个6 d 题仃筠j 扛。步f l j 究。 五、参考文献 【1 确精扎和关于蒙古语i 刁嚯街一语膏实验中间报告，内蒙古大学学撒( 凝文版) ，1 9 9 3 年第一期。 【2 l t a r n u d 。t l ( 呼和) ab a s i cs t u d yo fm o n g o l j a np r o s o d y p u b l i c a t i o n so ft h ed e p a r t m e n to f p h o n e t i c s ，u n i v e r s i t yo fh e l s i n k i 。s e r i e sa 4 5 i s b n 9 5 2 - 1 0 - 1 3 4 7 - 8 ，i s s n0 3 5 7 5 2 1 7 。h a k a p a i n o o y h e l s i n k i2 0 0 3 【3 】呼和、陶建牛、格根塔娜、张淑芹( 2 0 0 8 ) ，蒙古语单词自然1 ，奏模式，中闷语肯学报，第1 辑p 2 3 6 - 2 4 0 , i | l 国语音学报编委会，i s b n9 7 8 - 7 - 1 0 0 - 0 5 8 0 4 - 9 ，商务印书馆。2 0 0 8 。 【4 】呼和，蒙古语词币宵问题，民族语文。2 0 0 7 年第4 期，p p 5 8 - _ 6 7 【5 】呼和、哈斯儿木格血向语秆合成的蒙古语韵律特征研究框架。民族语言文字信息技术研究，两苑f i l 版礼， i s b n7 8 0 1 0 8 4 4 6 2 ，2 0 0 7 ：午2 月。 6 呼和、确猫扎布。蒙i i ； 语音声学分析，内蒙占人学出版社。1 9 9 9 年8 月，第版。i s b n7 - 8 1 0 7 4 0 4 1 5 h 2 ， 呼和沿特。 7 3 内蒙古人学蒙占学学院蒙古语文研究所，现代蒙古语，内蒙古人民；i ；版社，i s b n7 舶4 - 0 7 6 3 卜l g 3 6 6 ( 民 文) ，1 9 6 4 年1 1 月第。次印刷。2 0 0 5 年1 2 月第二次印刷，呼和浩特 i s 清格尔泰，蒙j l i 语语法，内蒙i j i 人比出版社，1 9 9 1