（汉语言文字学专业论文）《列子》副词研究.pdf

攮要 副词是古汉语虎词中数量较多、范围较广、使用较为复杂的一类词。 副词可以修饰谓语，因此，研究副词对古汉语语法的研究有着重要的意 义。窭嚣上吉汉语副词酶骚究墨经取褥了缀多残栗，餐一些重要麓典簇 还没有进行详尽的剐词统计分析。专书研究是汉语史研究的一项基础工 作，从备个历史阶段中选出若干种有代表蚀的典籍进行深入细致的研究， 意义卡分重大。剃子律秀兜秦器重鬻静一部重要著终，是磅究先秦语 言的重舞语料。有鉴于此，笔者特选取别子为研究对象，对列子 副词进行了穷尽性的考察和描霹分析。 ， 捌子中共使用了1 4 6 今醚词，本文将其分灸程度副词、时闻副 词、状态副词、范阑副词、语气副词、连接副词、否定副词七个类别， 对其用法和语法意义进行了具体的箍写，并对每类副词的使用状况进行 了数据统计并对它们进行了分斩。论文在辫苑子巾静副词系统进行 描写、分析的基础上总结了列子中副词的分布情况和使用情况。 关键词：列子；语义指向；副词 a d v e r bi st h em o s tc o m p l e xp a r t so fs p e e c h i na n c i e n tc h i n 雠w o r d s a tt h es a m et i m e ，t h ea m o u n to fi ti st h el a r g e s ta n dt h er a n g eo fi t i st h e b r o a d e s t 1 1 他s t u d yo fa d v e r bi ss i g n i f i c a n tt ot h er e s e a r c ho fg r a m m a ri n a n c i e n tc h i n e s ew o r d sb e c a u s ea d v e r bc a nm o d i f yv e r b t h e r ea 他s t i l lm a n y u n s o l v e dp r o b l e m s , t h o u g hp e o p l eh a v ea l r e a d yg o tal o to fa c h i e v e m e n t so n a d v e r bs t u d y f o re x a m p l e ，s o m ea n c i e n tw o r k sh a v en od e t a i l e ds t a t i s t i c a l a n a l y s i sa b o u ta d v e r b s ot h ea u t h o rc h o o s e so n eo f w o r k sn a m e dl i ez it o a n a l y z ei t sa d v e r bw i t h o u ta n y l i m i t t h et h e s i sd i v i d e sa d v e r b so fl i ez ii n t os e v e nc a t e g o r i e s ：a d v e r b so f i n c l u s i v es c o p ea d v e r b so ft i m ea , a d v e r b so fm a n n e r , a d v e r b so fd e g r e e ， c o n j u n c t i v ea d v e r t 掩, n e g a d v ea d v e r b s , m o d a la d v e r b sc l a s s i f i e se v r yg r o u p a c c o r d i n gt h e i rm e a n i n g , e x p l o r e st h es e m a n t i cd i r e c t i o no fs o m eo ft h e a d v e r b s ，c o n c l u d e st h eg r a m m a rc h a r a c t e r i s t i co fe v e r yam u p d u r i n gt h e o r d e r l yd e s c r i p t i n go fe v e r ys p e c i f i ca d v e r b , t h e i re v o l u t i o na n dc h a n g e d o v e r t i m ei sa l s ot a k e ni n t oa c c o u t , t h ea c o m p a r e dw i t h 咖“u s a g eo fp r e q i n p e r i o d a n do t h e r p e r i o d t h u s ，s y n c b r o n y a n dd i a c b r o n y ，s t a t i cs t s t ea n d d y n a m i c $ t $ t e a r e o r g a n i c a l l yi n t e 伊a l c dt o g e t h e r , s om u c h t h a tl i e z i ，f o r m e r l y i n p l a n e f o r m s ， n o w g a i n s a t e n d e n c yt o w a r d s t e r e o s c o y i n c o n c l u s i o n , t h e t h e s i sc o m b i n e sm i c r o c o s m i c a n a l y s i s a n d m a c r o - s c o p i c a le x p l o r a t i o nc l o s e l y ，u n v e i l s8 0 m eb a s i c c h a r a c t e r i s t i c so f p r e g i nc h i n e s eb ys t u d y i n ga d v e r b so f l i e z i k e y w o r d s ：l i ez i ；a d v e r b ；s e m a n t i cd i r e c t i o n 承诺书承话吊 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是在导师指导 下独立完成的，学位论文的知识产权属于山西大学。如 果今后以其他单位名义发表与在读期闻学位论文相关的 内容，将承担法律责任。除文中已经注明引用的文献资 料外，本学位论文不包括任何其他个人或集体已经发表 或撰写过的成果。 学位论文作者( 签章) ：唧诫 2 0 0 7 年巧月2 三翔 引言 引言 一、列子及列子一书的基本情况 列子，名御寇战国时期郑国人，崇尚清虚无为，顺性体道。刘向校定列子 时，对于列子只提：。郑人也，与郑缪公同时”而太史公司马迁在撰史记时也 无一字提及列子，因此，许多人便怀疑列子其人的存在，如宋高似孙便认为。岂御 寇者，其亦所谓鸿蒙、列缺者软? ”但现存的史料片断无可辩驳地肯定了列子的存 在，汉书艺文志班固注。御寇，先庄子，庄子称之。”庄子、战国策等书 中也多次提及列子，如战国策韩策中有言：“史疾为韩使楚，楚王问日：客 何方所循? 日：治列子御寇之言日：何贵7 日：贵正” 列子一书共八篇：天瑞篇、黄帝篇 、周穆王篇) 、仲尼篇、汤问篇 、 o j 命篇 、杨朱篇 、说符篇 ，包含了列子的宇宙观、物质与运动观、时空观、 命定观、享乐观等等关于列子 一书也争论颇多，粱启超在古书真伪及其年 代中举列子说：。有一种书完全是假的，其毛病更大，学术源流都给弄乱了” 列子自宋代以来就被怀疑是伪作，主要观点有两种：一种认为列子是彻头 彻尾的一部伪书，完全出自一人之手，有人认为出自张湛之手，有人怀疑是王弼之 徒伪造；另一种观点认为列子 一书是多人编捧而成。但无论如何，列子从内 容来看掺杂着大量魏晋思想，从语言使用来看出现了许多先秦所没有的词汇，因此， 列子最迟成书于魏晋时期是确定无疑的纵观前人的观点，我们大体可以得出 这样的结论：一是列子确有其人，二是列子 一书大抵是出自一人之伪作，三是 列子的成书年代在魏晋时期。 那么将列子作为研究语言的语料是否妥当呢? 我们知道，历史上出现的任何 一部。伪书”，其实都不是完全凭空杜撰，伪书的语料价值与史料价值虽不可同日而 语，但它仍然是极具研究价值的语料。既然列子) 是魏晋人伪托之书已是明证了 的，那么将列子看作魏晋时代的语料应该是可以的。因为无论。托古”之人如 何参阅大量前代文献资料，但某些语言现象也难免流入作者的笔端，所谓。生在某 一时代的人，他的思想活动不能不以当日的语言为基础，谁也不能摆脱他所处时代 的语言的影响。”o 伪书即具有伪书的语料价值。杨伯峻先生从列子语言的特色 来考证其著作的年代，就是列子 语料价值的极好说明。基于这种认识，我们认 为列子作为伪书在语言研究上有着特殊的价值，它既能作为研究上古汉语语言 。杨伯竣从汉语史的高度来鉴定中田古的写作年代的一十实侧列子著述年代考 l 辫子 副词研究 风貌的材料，又能从中考察出魏晋时期汉语的某蝗特点，所以，本文以列子作 兔语辩，溪究箕孛戆戮诿，还是昊蠢一定熬意义瓣。 二、副词及列子中的副词概述 副词悬汉语中比较复杂而又研究得很不充分的一个词类。就副词本身特点来讲， 它羲吴蠢实运蕤菜登辫法特点，又荚畜蠹诿豹絮整令毪特鬣，语法意义突穗，谒汇 意义较虎。研究列予中的副词，首先必须明确副词的定义，明确判定剿词的标 准。最先对副词进行念丽研究的是( - 5 氏文通( 以下简称文通) 。文遇中的 4 捩字”，默箕爨论述熬痰窖来看，夫傣稼当予凌粕今天蘑谥豹剩诿。垂交逶滚 后，不少语法著作都绦副词下过定义，如黎锦熙( 1 9 2 4 ) 国、溅力( 1 9 3 4 ) o 、吕叔湘 ( 1 9 8 0 ) 辔、朱德熙( 1 9 8 2 ) 。、郭锡良( 1 9 9 1 ) o 、杨伯峻和何乐士( 1 9 9 2 ) o 等。以上各家 豹论述，应该说毫援往7 汉语割逶夔基本特薤，氛摇意义方瑟熬特薤窝凌貔方垂熬 特征。识备家对这两方面的认识有贱差异，主簧寝现在侧重点有所不同：1 9 4 9 年以 前，更侧踅意义方面的特征，1 9 4 9 年以后，更侧煎功能方面的特征。当然，一般也 罄注意劐了嚣者熬缝会。这静侧璧赢瓣不霉，爨每语法磅究豹疆论鹜景有荚豹。霉 以说，从意义出发来认识副词，与传统调话学和邂辑学的理论影响有很大的关系：从 功能出发认识副词，嗣结构主义语裔理论的影响有很大的关系。我们认为，“词类是 根握词鹣语法震性终爨瓣劳类，谈谈一个词类，添法臻能方麟翁特征是零袋豹、最 重要的。”( 杨荣样2 0 0 5 ) 。结合己脊盼研究，我们给副词作如下定义：在句法结构中， 一般只能充当谓词性结构中的修饰成分而从不究獭被修饰成分的词。笔者将这一定 义传为貔定列子巾副词的标准。 至予分类，昌毅潲先生曾经指嬲：“副词豹内部需要分类，可是不容易分得干净 利索，因为副词本身就是个大杂烩。”中吕先生这话有两个意思，一是强调副词再分 类是必簧鹣，二是说绘剽谣内部焉分类是十分爨鼹懿，因为各个副词都有搬强的语 法个性。囊文通以来，学术弄绘副词分类豹意见不尽一致。笔者将剃子全 书制作成电子版卡片，然后对其中的副词进行了穷尽性的提取，对列子中副词 的使用情况进行了调豢、描述与分析。本文以意义为依据，兼顾列子，的特点， o 黎镱鞴新蓍重语文法蔼务印书壤，1 9 2 4 ， o 王力中塌现代语法商务印书馆，1 9 3 4 o 吕叔湘现代汉语八百词商务印书馆，1 9 8 0 ，1 2 页 o 朱德熙谱i 击讲义商务印书馆1 9 8 1 1 9 2 页。 郭锈蠡蠢代攫语囤僧；订零x 天津教育出舨社，l 辨l ，3 0 6 荑。 糖偿嫒，搿乐士吉霞援瓣辫法爱蓑发蓑疆定出蓑拄，1 9 9 2 2 2 3 茭- o 杨荣样近代汉语副词研究，商务印书馆，2 0 0 5 ，1 1 页 o 见吕淑湘汉语语法论文集髑务印书馆，1 9 8 4 ，7 4 页 2 孽i 言 参照前入的分类情况，将列予一书中1 4 2 个副词分为七类；时间副词、程度副词、 炊态副词、莛骥戴词、黉定爨l 诩、连接融词、语气副词。 1 程度副词( 1 7 个) ：极、苦、脬、甚、大、深、良、殊、熟、浅、仅、加、 愈、黎、益、熨、豇； 2 范围副词( 2 5 个) ：凡、皆、尽、备、备、胜、俱、并、毕、成、共、率、 悉、蛰、胥、蠹、准、憔、稷、毽、狻、内、棼、耱、都； 3 否定副词( 9 个) ：不、弗、勿、无、非、莫、朱、亡、匪； 4 。语气瑙淫( 2 1 伞) ：努、诚、采、藩、定、盖、或、惫、鲡，蓑、庶、蔻、 岂、庸、何、凳、焉、繇、亦、反、尚l 5 孵闯翮溺( 2 6 个) ：营、初、纛、自、氍、已、尝、常、次、今、将、行、 欲、后、先、束、俄、嶷、随、即、亟、长、久、常、时、每# 6 状态副谣( 4 1 个) ：暴、背、本、重、迭、三、实、逶、数、怨、日、夯、 迪、又、侧、遒、独、簸、改、环、疾、假、没、竟、漫、密、群、默、喜、慎、 试、稿、似、簧、微、徐、义、荔、长、敬、请； 7 连接副调( 4 个) ；乃、反、又、遂。 3 ! 熬王! 塑望茎璺 第一章程度副词 理发翱潺豢爰手镄溺或形容谲溪瀑饕，表示动露学蠢赝运戮憨茬度。列孑 孛 共有1 7 个程度副词：极( 1 ) 、苦( 1 ) 、厚( 2 ) 、甚( 8 ) 、大( 2 9 ) 、深( 2 ) 、 鼹( 2 ) 、 殊( i ) 、熟( 1 ) 、浅( 1 ) 、仅( 3 ) 、加( 2 ) 、愈( 4 ) 、弥( 2 ) 、益( 2 ) 、爨( 6 ) 、 蔻( 7 ) 。( 注：文孛捶号瘫数字蔑该溅溺在全蔷出瑗熬次数，黻下骜霉) 1 1 程度副词的分类 程度副词根据语义特点可分为绝对程度副词翱相对程度副词。绝对程度剐词在 訇孛蔹痰窭表运瓣霉簧鹫鑫蠹 l 鏊曩予形容逶帮臻溪溪语毒萋，表零不弱豹程溲，不受 制于其他条件相对程度副词用于脊比较关系的条件旬中，表示在程度上谶一步增 加或胜过其余。相对程度是与客观同质事物比较而体现出来的棚对性程度区别，绝 对程疫苓麓骞鼹蘑矮事麴程笼较，瑟是与愚怒上瓣震毪壤念终魄较，绝霹纛发劳霉 没有比较甜象，只是其比较对象是抽象的而非具体的，潜在的丽非显性的。 根据以上的分类标准，我们把列子 中的稔魔副词分为两类：绝对程度副词 ( i i 令) ；援、羞、零、甚、丈、潦、蹇、臻、熬、浅、仅；穰愆茬度醚谖筠个 ； 加、愈、弥、益、更、凡 1 i 。绝对程度副词 捌乎孛瓣绝对鬏麦嚣词骞1 2 令，按其意义还霉分秀3 燮；至嫒类、避甚类， 低微类。 ( - - ) 至极类 至极类，就是表动俦蠢失或状态戆程度己迭戮撅浆，穗当予4 绝对”。嬲子 中关有2 个至极类豹 程度副词，它们是“极”和“苦”。例如： ( 1 捌子扬袋篇羡。诃嬲? 英攘远也。” ( 1 ) 列子说符篇：。晋国酱盗。有都囊者，能视盗之貔，察其疆隧乏闯， 而得其情。” ( 二) 过甚类 过墓类，就是表示移为或性质的援度虽未遮窭| 辍限，毽也霉蠲寻常，霹译为。菲 常”，。很”。列子 中这类副词有7 个：厚、甚、大、深、良、殊、熟 ( 1 ) 歹哇子说符麓：。鄙郸之怒以正月之曼献j 粤于筒子，筒子大悦，厚赏之。” ( 2 ) 列子滋静篇；。楚越之簿存寝丘者，忿缝不秘辩名甚番。8 第一章程度副词 ( 3 ) 列子黄帝篇：。子夏日：夫子能之而能不为者也。文侯大说” ( 4 ) 列子周穆王篇 ：“老成子归，用尹文先生之言，深思三月” ( 5 ) 列子黄帝篇：“尹生甚怍，屏息良久，不敢复言” ( 6 ) 列子黄帝篇：“言血气之类心智不殊远也。” ( 7 ) 列子周穆王篇 ：“昼则呻呼而即事，夜则昏惫而熟寐” ( - - ) 低微类 所谓低微类，就是表示动作行为或状态所显示的程度是轻微的，相当于。少许 。略为”。 ：。役夫日：人生百年，昼夜各分。” 【胜】只用于动词谓语前，语义均指向主语。在文中它的句式比较单一，全部 用于“不可+ 胜+ 动词”句式中可译为“全”。例如： ( 1 ) 列子杨朱篇 ：“太古至于今日，年数固不可胜纪” ( 2 ) 列子仲尼篇：。龙诳魏王日：k 其负类反伦，不可胜言也”。 所出现的例旬中，。胜”后的动词后都没有出现宾语，实际上就是句中的主语。 【毕、威】这组词都常用于动词谓语前作状语，总括的对象通常在前，语义指 向主语。表示主语所指的人或事物都具有某种行为或状态，可译为。全都”例如： ( 1 ) 列子汤问篇 ：。外则筋骨、支节、皮毛、齿发，皆假物也，而无 不毕具者。” ( 2 ) 列子仲尼篇：。子列子之徒骇之。反舍，威有疑色。” 【都】表示主语所指的事物都承受某一动作，或都施行某一动作，或都呈现某 种状况，可译为“全都”。例如： ( 1 ) 列子周穆王篇 ：。莫知其所施为也，而积年之疾一朝都除” 【悉】表示总括，可译为。都”、。全部”、“全都”等 ( 1 ) 列子黄帝篇 ：。太古神圣之人，各知万物情态，悉解异类音声。” 【胥】表示多个主体都具有同一动作行为或状况，可译为。共同”、“都”等 例如： 第二章范围副词 ( 1 ) 列子力命篇：。巧佞、愚直、辨斫、便辟四人相与游于世，胥如志也。” ( 2 ) 列子天瑞篇：。此二者，胥失者也。” ( 3 ) 列子天瑞篇：。人胥知生之乐，未知生之苦。” 副词“胥”在上古用的比较多，汉魏以后不太常见 【壹】表示无例外地实施某动作行为，可译为。完全”、。全部”。仅有一例： ( i ) 列子黄帝篇 ：。纷然而封戎，壹以是终。” 【都】表示主语所指的事物都承受某一动作，或都施行某一动作，或都呈现某 一状况。译为。全都”。例如： ( 1 ) 列子周穆王篇 ：“英知其所施为也，而积年之疾一朝都除。” ( 二) 表。齐同”类 主要表示两个或两个以上事物一起，共同做某事或共有某种性质共7 个：俱、 偕、并、共、率、侪，齐 【偕】表示动作行为是由两个施事者共同发出的，或者表示两个主体处于同样 的状况，可译为。一起、。共同”。例如： ( 1 ) 列子黄帝篇：“吾始乎故，长乎性，成乎命，与齐俱入，与汨偕出” ( 2 ) 列子说符篇：“心都子他日与孟孙阳偕入，而问日：” ( 3 ) 列子汤问篇：。今有偕生之疾，与体偕长：今为汝攻之，何如? ” 【齐l 用在动词谓语前，表示动作行为的齐一性，可译为“一齐”，“一起5 等。例如： ( 1 ) ：。范氏之党以为有道，乃共谢之日：” ( 2 ) 列子说符篇 ：。臣有所与共担缰薪菜者，有九方皋，此其于马非臣之 9 列子，副词研究 下也。请见之” ( 3 ) 列子说符篇 ：。俄而群盗谋日：吾所穷者郄雍也遂共盗而残之” ( 4 ) 列子汤问篇) ：。当夏而叩羽弦以召黄钟，霜雪交下，川池暴匿。” “共”的语义指向谓语，。交”指向主语。 【侪】用于动词前，表示动作行为是由两个以上的施事者共同发出的，可译为” 一起”、“共同”。例如： ( 1 ) 列子汤问篇 ：。柔心而弱骨，不骄不忌；长幼侪居。” 【俱、并】用在动词谓语前，表示施事主体同时实施某一动作行为，语义大都 指向主语可译为。一起”、。同时”。例如： ( 1 ) 列子黄帝篇 ：。遂与商丘开俱乘高台，于众中漫言日：。 ( 2 ) 列子说符篇：“此人以父子有疾皆免及围解而疾俱复” ( 3 ) 列子汤问篇 ：“穆王日：日以俱来，吾与若俱观之。” ( 4 ) 列子黄帝篇) ：“太古之时，则与人同处，与人并行” ( 5 ) 列子汤问篇：。王以为实人也，与盛姬内御并观之” 2 1 2 表限定的范围剐词 列子中有6 个：唯( 2 5 ) 、仅( 3 ) 、但( 3 ) 、独( 8 ) 、内( 5 ) 。 【唯( 惟) 】放在全句主语之前修饰主语，或在谓语前表示对事物或动作的范 围加以限定。语义可指向主语、宾语或谓语，可译为”仅仅”。只”。例如： ( 1 ) 列子黄帝篇：“虽天地之大、万物之多，而唯蜩翼之知。” ( 2 ) 列子汤问篇：。大禹e 1 - k 神灵所生，其物异形；或天或寿，唯圣 人能通其道。” c 3 ) 列子杨朱篇：“杨朱日：相怜之道，非唯情也。” ( 4 ) 列子杨朱篇：“禹纂业事仇，惟荒土功，子产不字，过门不入” 【仅】表示对范围的限定，可译为”只”、。仅仅”。例如： ( 1 ) 列子杨朱篇：“居东三年，诛兄放弟，仅免其身，戚戚然以至于死。” 【但】用在动词前，表示动作的限制范围，可译为。只”、“仅仅”。例如： ( 1 ) 列子黄帝篇：。动天地，感鬼神，横六合，而无逆者，岂但履危险， 入水火而已哉? ” ( 2 ) 列子仲尼篇：。非但修一身，治鲁国而已。” 【独】用在动词谓语前，表示说话人强调动作行为涉及的对象是仅有的，表仅 限，可译为”仅”“单”例如： i o 第二章范围副词 ( 1 ) 列子力命篇) ： 何也? ” ( 2 ) ：“其使多智之人量利害，料虚实，度人情，得亦中，亡 亦中” ( 3 ) 列子力命篇 ：“禀生受形，既有制之者矣，亦有知之者矣。药石其如 汝何? ” 列子 中，以上2 6 个范围副词共出现2 7 1 次，其中表总括的范围副词出现的 次数占总次数的4 5 ；表限定的范围副词出现的次数占总次数的1 7 ；表类同的副词 占3 8 。具体情况见下表。所以，无论从词的个数还是从出现频率来看，列子 中 的范围副词都以表总括为主。 范围副词出现次数所占一百分比 总括范围副词 1 2 l4 5 限定范围副词 4 61 7 类同范围副词 1 0 43 8 2 2 范围副词的位置 列子中的范围副词可以出现在三种位置上：( 1 ) 主语之后，谓语中心语之前； ( 2 ) 主语之前；( 3 ) 宾语之前。 见下表： 总括范围副词： l l 列子 副词研究 副 全部类 齐同类 总 词凡皆尽胜 丝 成都悉胥壹各各俱偕 并 共 塞 侪齐计 主 谓 15 4531ll4ll2l961 13l i21 0 8 间 主 语1 3 0 0o 000o o00 0000 00o01 3 前 宾 语 0 o0 000o0 o00o0o000o0o 前 限定范围副词： 副词唯仅独内各但特 总计 主谓间 638522l2 7 主语前1 5 000 0o01 5 宾语前 40oo0004 类同范围副词： 副词 唯总计 主谓间 62 7 主语前 1 51 5 宾语前 44 列子中的2 5 个范围副词，按其在旬中出现的位置，分两类来描述： 只能出现在主谓之间的这一类范围副词共有2 3 个，其中表总括的有1 8 个：皆、 尽、备、各、胜、俱、并、毕、咸、共、率、悉、偕、胥、壹、侪、都、齐。表限 定的有4 个：仅、但、独、内。表类同的。亦”。列子 中，只能出现在主谓问的 范围副词占列子全部范围副词的9 器。古汉语副词除少数作补语之外，大都作状 语，位于所修饰的谓语中心语之前。上列各例，均用于主谓之间，列子副词的用 法合乎副词的常规用法。 另一类除了能出现在主谓之间，还能出现在主语前和宾语后的范围副词比较少， 只有2 个，其中表总括的有：凡。表限定的有：唯。 “凡”是个较为特殊的范围副词，1 4 个用例都用于句子主题主语之前。例如： ( 1 ) 列子黄帝篇：。凡有貌像声色者，皆物也” ( 2 ) 列子杨朱篇：。凡彼四圣者，生无一日之欢，死有万世之名。” 先秦汉语中。凡”大多用于主题主语前，如何乐士先生对左传的统计，共 有副词。凡”例，其中6 5 例用于主题主语之前，1 例用于数量谓语前。列子) 中“凡”用于主题主语前，起到标志主题主语的作用，表示。所有的、凡是”等概 。见何乐士凡。在旬中的特殊位置和作用谖左传的副词。凡岳麓书社1 9 9 4 1 2 第二章范围副词 括意义，对主题主语进行总括 “唯”除了可以出现在主谓间，主语前，还可以出现在宾语前。这是其他2 1 个 范围副词所不具备的特点。唯”出现在主语前的为1 5 例，占全部用例的6 伽，是列 子中“唯”的主要用法，例如： ( 1 ) 列子汤问篇：“大禹日：神灵所生，其物异形；或夭或寿，唯圣 人能通其道。” “唯”用于宾语前的共4 例，。唯”对宾语的限定只限于倒装旬中的前置宾语。 例如： ( 1 ) 列子黄帝篇) ：。虽天地之大、万物之多，而唯蜩翼之知” 2 3 范围剐词的语义指向 列子中的范围副词所表示的范围意义大多指向主语、宾语，也有一些指向 状语( 严格说应是指向作状语的介宾短语中的宾语) 、谓语，具体情况见下表： 总括范围副词： 副全部类齐同类总 词凡皆尽胜毕成 各 备 都悉胥壹俱僭并共 塞 侪齐 计 主 1 45 243ll2ll4l1961 l31l21 1 8 语 宾 02lo00o00o00000000o 3 语 限定范围副词： 副词 唯独仅内但特 总计 主语 1 440o001 8 宾语 42332l1 5 状语0202004 谓语 7000007 类同范围副词： c 加下划线的为相同项耒加的为比较嘎) 2 3 1 总括范围翻词的语义指向 从上述数据看出，总括范围副词绝大多数语义指向主语( 占总数的9 3 ) ，很少 1 3 列子 副词研究 指向宾语。且总括范围副词的语义指向较为单一，除了指向主语和宾语的，没有指 向其他句法成分的其中，表。全部”类范围副词和表“齐同”类的范围副词在语 义指向上也显示出了明显的区别 ( 一) 全部类 表全部类的总括范围副词，语义可以指向主语，也可以指向宾语指向主语的 有8 5 例，约占该类的9 4 例如： ( 1 ) 列子黄帝篇：。有能自投下者赏百金。众皆竞应。” ( 2 ) 列子仲尼篇：。龙诳魏王日：其负类反伦，不可胜言也。” 其中，例( 1 ) 中，。皆”所在的句子主语为复数，且无宾语，所以，表范围副 词的语义只能指向主语“众”。 全部类范围副词语义指向宾语的只有3 例，占该类的跳例如： ( 3 ) ：“回日：夫子奚独忧? ” 2 3 3 类同范围副词的语义指向 。亦”字是后世副词“也”字的前身，其用法有相似之处。沈开木先生在分析 现代副词“也”字时已经指出：。也”字表示。异中有同。“也”字在表示“异中有 1 4 第二章范围副词 同”时是指向两事的，一个是比较项，一个是相同项比较项和相同项可以不止 一个，即。也”字的语义同时指向句子中的2 个或2 个以上的成分。”西 列子 中表示类同的“亦”的语义指向也是同时指向相同项和比较项的，例 如： 列子天瑞篇：“其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。” 该例中。亦”字同时指向相同项与比较项相同项是谓语“舍然大喜”，“晓之 者”与“其人”在这一动作行为上是相同的。 。亦”在语义指向上不同于总括范围副词和限定范围副词具体如下： 1 相同项为谓语，比较项为主语。如： ( 1 ) 列子杨朱篇：“彼二凶虽恶之所归，乐以至终，亦同归于死矣” ( 2 ) 列子仲尼篇：。得意者无言，进知者亦无言。” 2 相同项为主语，比较项为谓语如： ( 3 ) 列子力命篇：“吾闻贤君无私怨，且人能为其主，亦必能为人君” 3 在一些复句中，。亦”的语义指向前后两分句。如： ( 4 ) 列子说符篇：“非独射也，为国与身亦皆如之。” o 见沈开木衰示。异中有同4 的。也。字独用的掇盍中田语文1 哟i 1 5 剃乎 副词研究 第三章否定副词 否定剿词是表示餐定意义鹣酗词，是扶逻髯螽度碧j 分出来鹃一个特殊小炎，阍 其它几类剐词存在着较大差异列子 中共肖9 个：不( 5 5 0 ) 、弗( 4 3 ) 、勿 ( 4 ) 、蠢( 1 5 ) 、非( 8 0 ) 、来( 哇7 ) 、匪( 2 ) 、亡( 1 6 ) 、荚( 2 8 ) 。 3 1 否定副词的分类 按照意义可以分为”表否定”和”表禁劝”两个大类。不、弗、勿、光、非、 未、噩、农、莫 这些剐词均表否定，其孛。匆”。无”兼表禁劝 3 1 1 袭“否定”类 列乎孛有9 个：不、弗、匆、无、菲、羹、未、亡、雏。 【不l 在列子巾共出现5 5 0 次。是列予孛使用菝搴最高的割词 1 “不”用在动词、形容词之前，裘示对动作绒事物性质的褥定。可译为”不” 俊如； ( 1 ) 翊子黄静篇：。累三丽不整，粼失者十一；紊五瑟不垫，犹掇之 也” ( 2 ) 列子力命篇：。当死不慑，在穷不戚，知命安黠墩。” ( 3 ) 弼子说稽篇：“若全嚣麴之，逶予魏潼，隽吾乏憨不轻矣。” 2 。不+ 助动词”主要用在动词之前，少数用在形容词之前，表示对能愿、态 度的否定。例如： ( 1 ) 舞子说豁藤：“蔽零在身，不敢辫戮寒。” ( 2 ) 列子说符篇 ：。若然，死者奚为不能言生术哉? ” 3 “不”与动词之间有时可以加进介宾短语在列子一书中8 不”姆动词 之羯豹奔溺哭有“爨9 个。爨蘩： ( 1 ) 列子说符篇 t 。夫知言之谓者：不以言言也。” ( 2 ) 列子汤问篇 ：。此不为近者热而远者凉乎? ” 4 。“零”瘊疆定瓣巾心语潺疆鸯夔是瀑潺毪诿浯，骞懿帮使霆l 疆谪援囊馨，霆 由于受”幂”的限定，因而具有谓词性的特征，因而在“不”筠被限定词之间就可 以加入副词。例如： ( 1 ) 舅子夭臻熬：。熙一气不锈避，一形不壤亏；蹇苓鐾其戚，夯不觉 其亏。” 第三章否定副词 【弗l 用在动词谓语前，表示否定，可译作“不”在列子) 一书中出现也 较多。例如： ( 1 ) 列子黄帝篇 ：。臣有道于此，使人虽勇，刺之不入；虽有力，击之 弗中。” ( 2 ) 列子力命篇：。其得罪于君也，将弗久矣” ( 3 ) 列子汤问篇：“齐要亦反公扈之室，有其妻子；妻子亦弗识。” 【勿、无】用在动词谓语前，表示否定，可译为。不”例如： ( 1 ) 列子杨朱篇：“管夷吾日：肆之而已，勿壅勿阏。” ( 2 ) 列子仲尼篇：“得意者无言，迸知者亦无言。” “勿”、。无”在表示否定之意时，“勿”所修饰的动词一般不能带宾语，而 。无”则必须带宾语。例如： ( 1 ) 列子黄帝篇：。望之似木鸡矣其德全矣。异鸡无敢应者，反走耳” ( 2 ) 列子说符篇：“关尹子日：可矣；守而勿失也” “无”还经常与。不”配合使用，构成双重否定。用在动词、形容词谓语前表 示对陈述对象作总括性肯定。可译为。没有什么( 哪里) 不”。例如： ( 1 ) 列子周穆王篇：。昔昔梦为人仆，趋走作役，无不为也；数骂杖挞， 无不至也。 。 ( 2 ) 列子黄帝篇：。虽虎狼雕鹗之类，无不柔驯者。” 【未】1 用在动词前，表示尚未实施某一动作行为或表示事情还没有进展到某 一状态，可译为“没有”、“还没有”。例如： ( 1 ) 列子黄帝篇：。o 尝又与来l 明日，又与之见壶子立未定， 自失而走。” ( 2 ) 列子说符篇 ：“引师而还，未至，而有伐其北鄙者矣” 2 。未”还可以用于助动词或其它副词前表示否定，可译为”不”例如： ( 1 ) 熨子力鑫麓k 。杨朱欺嚣；天其弗谖，人薅能觉? 錾信自天，弗孽虫 入。” 【亡】表示对动作行为或存在的事实等的否定，可译为“没有”、。不”。例如： ( 1 ) 烈子伸尼篇：。今告蓉其实：修一身，任穷达，知去来之非我，亡变 乱于心虑，8 “亡”用在对话中，表示否定对方所述可译为。不”、“没有”、。不必”例如； ( 1 ) 列子黄带麓：“察予，霓l 入也。请矧曙水有道乎? 髫：亡， 吾无遂。” 【莫】“莫”与助幼词连用，袭示对意愿、可能等做统括性的否定译为“没有 哪一个能够”、。没有哪一个敢”。例如； ( 1 ) 甍子黄带麓：。圣入藏予天，薮豹筻之能嫠氇。” 3 1 2 袭“禁劝”类 列予中有两个：勿、无。椤i 如； ( 1 ) 弼予说耱篇 ：“耪朱e l ：子无矜矣l 子夯猛楚毽。” ( 2 ) 列子说符篇 ：“君如欲生之，不蒋禁民勿捕” 在列子中，“笼”与“勿”辫以表否定为主，如表所示： i 否霆捌运全部瑁钢 畿秀定表蔡蹬 i 匆 43 l i 无 1 5 96 3 2 否定副词的语义指自 否定蒯词的语义指向，是否定副词否定意义的承受者 ( 一) 否定副词主要是用来修饰谓语的，如果否定副词所修饰的谓语仅仅由单 令遮梅残，那么该否定瓤诿豹语义搀淘麓只能是这令诿。例如； ( 1 ) 列子黄帝篇 ：“夫至人者，上窥青必，下潜黄采，挥斥八稷，神气不 l l 第三章否定剐词 变。” ( 2 ) 列子力命篇：“然则管夷吾非薄鲍叔也，不得不薄；非厚隰朋也，不 得不厚。” ( 3 ) 列子黄帝篇：“尝又与来l 明日，又与之见壶子。立未定，自 失而走” ( 4 ) 列子黄帝篇 ：。臣有道于此，使人虽勇，刺之不入；虽有力，击之弗 中” 例( 1 ) 中，动词“变”就是本句的否定中心，是否定副词“不”语义指向的对 象。例( 2 ) 中，“管夷吾非薄鲍叔也”为名词性谓语句，。薄鲍叔”为否定副词。非” 的语义承担者 ( 二) 否定句否定副词的语义指向往往指向位序靠近否定副词的成分，一般来 说，指向述语和状语 1 语义指向述语 列子中语义指向述语的否定副词，多出现在。否定副词+ 述语+ ( 宾语) ( 补 语) ”句式中。此种句式，述语紧接否定副词，否定副词直接修饰做述语的动词( 含 助动词) 、形容词，所以否定副词的语义直接指向该述语例如： 列子汤问篇 ：。而二十四蹄所投无差；回旋进退，莫不中节。” 列子说符篇 ：。此悬水三十仞，圈流九十里，鱼鳖弗能游，鼋鼍弗能居也” 2 语义指向状语 否定副词若出现在。否定副词十状语+ 中心语”句式中时，根据相近原则，此时 否定副词的语义指向紧接其后的状语例如： 列子杨朱篇 ：。夫善治外者，物未必治，而身交苦” 3 3 否定副词的语法特点 3 3 1 否定副词与谓语的结合情况 列子中的9 个否定副词，总的来说，表否定的否定副词既可以修饰动词谓 语，也可以修饰形容词谓语，有的还能修饰名词、代词谓语；表禁劝的否定副词只 能修饰动词谓语。根据列子中否定副词与不同谓语的结合情况，可以将其分为 两类：一类只修饰谓词性谓语，另一类可以修饰体词性谓语，具体情况如下： ( 一) 只修饰谓词性谓语的否定副词又可分为两小类： 1 弗、无、莫、勿、匪、非、亡、未。 这一类否定副词只修饰动词谓语，例： 1 9 捌子 舔葡轷究 列予说符篇：“色物、牝牡尚弗能知，又何马之能知也? ” 歹鞋予黄帝麓：“+ 日又翊霹：足矣鹪虽专鸣者，墨无交矣” 判予汤闯篇：“淡淡焉若有物存，荚识其获 列予说符篇：“君如欲生光，不若禁民勿捕。” 列予说符篇：“弓l 师两还，来至，面有饯其j e 鄙者矣。” 捌予力命篇：“扬朱歌骞：天其弗识，入鞠能觉? 鼗镪自天，弗擎甑人。” 列予黄帝篇：“夫弗敢，非焉其志也。” 列子天瑞篇：“杞国有人忧天地崩坠，身亡所寄，废寝食者；” 2 誉 。不”既可以修饰幼词谓语，又可以修饰形容词谓语。例如： 列予黄帝篇：虬一不知形体之所措，利害之所存也心一而已。” 捌擎厌臻麓歉“妖庐子楚纛笑乏骞：瓣凝气迄，翔积块遣，奚疆誉豁? ” ( = ) 可以修饰体词性谓语的谮定副词 “非”是一个较为特殊的否定削词，。非”既可以修饰谓词性谓语，也可以修 镑律词瞧潺疆，还可以惨臻主谓短璐。穰燕： ( 1 ) 列子黄帝篇：4 夫弗敢，非无其志也。” ( 2 ) ：。古之真人，其觉自忘，其寝不梦；几虚语哉? ” 【讵】用于谓语前，表示反诂，可译为。难道”。例如： ( 1 ) 列子周穆王篇) ：“室人日；若将是梦见薪者之得鹿邪? 讵有薪者 邪? ” 【岂】用于谓语或小句前，表示反诘，可译为“难道”、“怎么”。例如： ( 1 ) 列子力命篇 ：“朕岂能识之哉? ” ( 2 ) 列子说符篇：“乞儿日：天下之辱莫过于乞。乞犹不辱，岂辱马 医哉? ” ( 3 ) 列子杨朱篇 ：。守名而累实，将恤危亡之不救，岂徒逸乐优苦之间哉? ” 【庸】表示反诘，可译为“岂”、。怎么”。例如： ( 1 ) 列子天瑞篇 ：。东郭先生日：。若一身庸非盗乎? ” ( 2 ) 列子周穆王篇：。老聃日：汝庸知汝子之迷乎? ” 【奚】用于动词前，表示对原因的询问，可译为“