大家的日语1课文.doc

35日语学习软件 /jp大家的日本语1 课文1课文型 。#我是迈克米勒。 学生 () 。#桑托斯不是学生。 会社員。#米勒是公司职员吗？ 会社員。#桑托斯也是公司职员。例文 。#你是迈克米勒先生吗？ 、 。#是的，我是迈克米勒。 学生。#米勒先生是学生吗？ 、 学生 。#不，我不是学生 会社員。#我是公司职员。 。#王先生是工程师吗？ 、 。#，不，王先生不是工程师， 医者。#他是医生。 方 。#那位是谁？ 。 大学 先生。#是瓦特先生，樱花大学的老师。 何歳。#特蕾莎几岁了。 9歳。#9岁。会話 初#初次见面 。#早上好！ 。#早上好！ 佐藤、 。#佐藤，这位是迈克米勒。初。#初次见面。我是迈克米勒。 来。 。#从美国来的。请多关照。佐藤子。 。#我是佐藤桂子。请多关照。2课文型 辞書。#这是词典。 本。#这是计算机方面的书。 傘。#那是我的伞。 傘 。#这把伞是我的。例文 。#这是电话卡吗？ 、。#对，是的。 。#那是笔记本吗？ 、 。 手帳。#不，不是。是记事本。 何。#那是什么？ 名刺。#这是名片。 9 、7。#这是“9”，还是“7”？ 9。#是“9”。 何 雑誌。#那是什么杂志？ 自動車 雑誌。#是汽车的杂志。 。#那是谁的皮包？ 佐藤 。#是佐藤的皮包。 傘 。#这把伞是你的吗？ 、 。#不，不是我的。 。#这把钥匙是谁的？ 。#是我的。会話 気持#只是一点心意。#来啦。是哪位呀？408 。#我是408室的桑托斯。-。 。#你好，我是桑托斯。 世話 。 願。#今后请您多关照了。拜托您了。 。#也请你多关照。、 気持。#啊，这是一点心意。、。 何。#唉呀，谢谢。是什么呀？。 。#是咖啡。请收下。 。#非常感谢。3课文型 食堂。#这儿是食堂。電話 。#电话在那儿。例文 新大阪。#这儿是新大阪吗？ 、。#对，是的。手洗 。#洗手间在哪儿？ 。#在那里。山田 。#山田在哪里？ 事務所。#在办公室。 。#电梯在哪边？ 。#在那边。国 。#你是哪个国家的？ 。#美国。 靴。#那是哪国的鞋？ 靴。#是意大利鞋。 時計 。#这块表多少钱？ 18,600円。#18，600日元。会話 #请给我这个。 売場 。#请问，卖葡萄酒的柜台在哪儿？地下1階 。#在地下一层。#谢谢。- 。 見 。#对不起，请把那瓶葡萄酒给我看一下。、。#好的，请。 。#这是法国葡萄酒吗？、。#不是，是意大利的。#多少钱？2,500円。#2，500日元。、 。#那么，请给我这个。4课文型今 4時5分。#现在是4点5分。 9時 5時 働。#我从9点工作到5点。 朝 6時 起。#我早上6点钟起床。 勉強。#我昨天学习了。例文 今 何時。#现在几点钟？ 2時10分。#2点10分。 今 何時。#纽约现在是几点？ 午前 0時10分。#午夜12点10分。銀行 何時 何時。#银行从几点到几点营业？ 9時 3時。#9点到3点。 休 何曜日。#星期几休息？ 土曜日 日曜日。#星期六和星期天。 毎晩 何時 寝。#你每晚几点睡觉？ 11時 寝。#11点睡觉。土曜日 働。#星期六工作吗？ 、働。#不，不工作。 勉強。#昨天学习了吗？ 、勉強。#不，没有学习。IMC 電話番号 何番。#IMC的电话号码是几号？ 341 2597。#是341-2597。会話 何時 何時#你们那儿从几点到几点开馆、 104 石田。#你好，我是104查号台的服务员-石田。美術館 電話番号 願。#请给我查一下大和美术馆的电话号码。美術館。 。#要查大和美术馆吧。知道了。- 問合 番号 0797 38 5432。#您查询的电话号码是0797-38-5432。- 、美術館。#你好，这里是大和美术馆。 何時 何時。#对不起。请问你们那儿从几点到几点开馆？9時 4時。#从9点到4点。休 何曜日。#星期几闭馆？月曜日。#星期一。 。#谢谢。5课文型 京都 行。#我到京都去。 帰。#我坐出租车回家。 家族 日本 来。#我和家人来到了日本。例文 行。#明天去哪儿？ 奈良 行。#去奈良。日曜日 行。#星期天去哪儿了？ 行。#哪儿也没去。何 東京 行。#坐什么去东京呢？ 新幹線 行。#坐新干线去。 東京 行。#和谁去东京呢？ 山田 行。#和山田一起去。 日本 来。#什么时候来日本的？ 3月25日 来。#3月25日来的。誕生日 。#生日是什么时候？ 6月13日。#6月13日。会話 甲子園 行#去甲子园吗。 甲子園 。#请问一下，到甲子园多少钱？350円。#350日元。350円。 。#350日元啊，谢谢。 。#不客气。- 。 甲子園 何番線。#请问，到甲子园是几号站台？5番線。#5号站台。#谢谢。- 、 電車 甲子園 行。#请问，这趟电车去甲子园吗？。 次 普通 。#不去。下一趟“慢车”去。 。#是吗，谢谢。6课文型 飲。#我喝果汁。 駅 新聞 買。#我在车站买报纸。 神戸 行。#一起去神户好吗？ 休。#稍微休息一下吧。例文 吸。#你抽烟吗？ 、吸。#不，不抽。毎朝 何 食。#每天早上吃什么？ 卵 食。#吃面包和鸡蛋。 何 食。#今天早上吃了什么？ 何 食。#什么也没吃。土曜日 何 。#星期六干了什么？ 日本語 勉強。 映画 見。#学了日语，然后看了电影。 日曜日 何 。#星期天干了什么？ 友達 奈良 行。#和朋友去了奈良。 買。#在哪儿买的那个包？ 買。#在墨西哥买的。 飲。#一起喝啤酒好吗？ 、飲。#好，一起喝吧。会話 行#一起去好吗。#米勒。何。#有什么事吗？ 友達 花見 。 行。#明天和朋友去赏花。米勒也一起去吗？。 行。#好啊。去哪儿呢？大阪城公園。#大阪城公园。何時。#几点呢？10時。大阪城公園駅 会。#10点，在大阪城公园站见面吧。#知道了。、 。#那明天见。7课文型 手紙 書。#我用文字处理机写信。 木村 花 。#我送鲜花给木村。 () 。#我从卡莉娜那里得到了巧克力。 例文 日本語 勉強。#你是通过电视学的日语吗？ 、 勉強。#不，是通过收音机学的。日本語 書。#用日语写报告吗？ 、英語 書。#不，用英语写。“Goodbye” 日本語 何。#“Goodbye”用日语怎么说？ 。#“” 書。#给谁写圣诞卡呢？ 家族 友達 書。#给家里人和朋友写。 何。#那是什么？ 手帳。 山田 。#是记事本。是山田给我的。 新幹線 切符 買。#已经买了新干线的票了吗？ 、 買。#是的，已经买了。 昼 食。#已经吃过午饭了吗？ 、。 食。#不，还没吃。这就要吃了。=会話 #有人在吗。#家里有人吗？。 上 。#欢迎，里面请。失礼。#打搅了。- 。#喝点儿咖啡怎么样？ 。#谢谢。- 。#请。#那我就不客气了。 、。#这把小勺好漂亮啊。 会社 人 。#是啊，是公司的人送的。 旅行 土産。#是去欧洲旅行带回来的礼品。8课文型 桜 。#樱花很漂亮。富士山 高。#富士山很高。桜 花。#樱花是漂亮的花。富士山 高 山。#富士山是很高的山。例文 大阪 。#大阪热闹吗？ 、。#是的，很热闹。琵琶湖 水 。#琵琶湖的水干净吗？、 () 。#不，不怎么干净。 今 寒。#北京现在冷吗？ 、 寒。#是的，非常冷。 寒。#上海也冷吗？ 、 寒。#不，不太冷。 辞書 。#那本词典好吗？ 、 。#不，不太好。東京 地下鉄 。#东京的地铁怎么样？ 。 便利。#很干净，而且很方便。 映画 見。#昨天看了电影。 映画。#什么电影？ 七人 侍。 古、 映画。#“七名武士”。虽然是老电影，但是很有意思。 傘 。#米勒先生的伞是哪一把？ 青 傘。#那把蓝色的。会話 失礼#该告辞了 日本 生活 慣。#玛丽亚，你已经习惯日本的生活了吗？。 毎日 楽。#是的，每天都很愉快。 、仕事 。#是吗，桑托斯先生，你的工作怎么样？。 忙、。#怎么说呢，很忙，但很有趣。- 、 一杯 。#再来一杯咖啡怎么样？、。#不用了，可以了。- 、 8時。 失礼。#啊，已经8点了，该告辞了。#是吗？ 。#今天真是非常感谢。 。#别客气。欢迎下次再来。9课文型 料理 好。#我喜欢意大利菜。 日本語 少 。#我懂一点儿日语。 子 誕生日、早 帰。#今天是孩子的生日，所以要早点儿回去。例文 酒 好。#你喜欢喝酒吗？ 、好() 。#，不喜欢。 好。#你喜欢什么运动？ 好。#喜欢足球。 絵 上手。#卡莉娜的画儿画得好吗？ 、 上手。#是的，她画的很棒。田中 語 。#田中先生会印尼语吗？ 、全然 。#不，一点儿也不会。細 金 。#你有零钱吗？ 、。#不，没有。毎朝 新聞 読。#每天早上看报纸吗？ 、時間 、読。#不，因为没有时间，所以不看。 早 帰。#昨天为什么早回去了？ 用事 。#因为有事。会話 残念#真遗憾、。#喂，喂，我是米勒。、。 元気。#啊，米勒，晚上好，你身体好吗？、元気。#啊，我挺好的。 、木村、小沢征爾 、 。#嗯，木村，一起去听小泽征尔的演奏会怎么样？。 。#好啊，什么时候？来週 金曜日 晩。#下礼拜五晚上。金曜日。#礼拜五啊。 金曜日 晩 。#礼拜五的晚上我。#不行吗？、友達 約束 、。#是的，和朋友约好了。 残念。#是吗，真遗憾。 今度 願。#是啊，下次请再叫我。10课文型 佐藤 。#佐藤在那儿机 上 写真 。#相片在桌子上。家族 。#家人在纽约。東京 千葉県 。#东京迪斯尼乐园在千叶县。例文 男 人 。 人 。#在那儿有为男子，他是谁啊？ IMC 松本。#是IMC的松本。 近 電話 。#这附近有电话吗？ 、 。#有，在那儿。庭 。#院子里有谁？ 。猫 。#谁也没有。有只猫。箱 中 何 。#盒子里面有什么？ 古 手紙 写真 。#有旧的信和相片等。 。#米勒在哪儿？ 会議室 。#在会议室。郵便局 。#邮局在哪儿？ 駅 近。 銀行 前 。#在车站附近，银行的前面。会話 #有智利辣酱油吗。 。#请问，输入屋商店在哪儿？。#是输入屋商店吗？ 白 。 中。#那儿有座白楼。在那楼里面。 。#是吗，非常感谢。#不客气。- 、 。#请问，有智利辣酱油吗？。右 奥 。#有。右边紧里面是调料架。 下 2段目。#智利辣酱油在从下数第二层上。 。#知道了，谢谢。11课文型 会議室 7 。#会议室有7张桌子。 日本 1年 。#我在日本待一年。例文 買。#买了几个苹果？ 4 買。#买了4个。80円 切手 5枚 2枚 。#请给我5张80日元的邮票和2张明信片。 。全部 500円。#好的，一共500日元。富士大学 外国人 先生 。#富士大学有外籍教师吗？ 、 3人 。 人。#是的，有3位，都是美国人。家族 何人。#家里有几个人？ 5人。 両親 姉 兄 。#5个人，有父母、姐姐和哥哥。1週間 何回 。#一周打几次网球？ 2回 。#打两次左右。田中 語 勉強。#田中学西班牙语多长时间了？ 3月 勉強。#学了3个月了。 、3月。 上手。#啊，才3个月啊。真棒啊。大阪 東京 新幹線 。#从大阪到东京坐新干线要花多长时间？ 2時間半 。#得两个半小时。会話 、願#请给我办海运 天気。出。#天气真好啊！出去呀？、 郵便局。#对，去趟邮局。行 。#是吗？那走好。行 。#那我走了。- 、速達 願。#这个请办快寄。、。370円。#好的，寄到澳大利亚对吧？370日元。 荷物 願。#还有这个行李也请给办一下。船便、航空便。#是海运还是航空？船便 。#海运多少钱？500円。#500日元。 。#要花多长时间？1月。#1个月左右。、船便 願。#那就给我办海运吧。12课文型 雨。#昨天下雨了。 寒。#昨天（很）冷。 北海道 九州 大。#北海道比九州大。 1 年 夏 好。#我在一年中最喜欢夏天。例文 京都 静。#京都安静吗？ 、静 。#不，并不安静。旅行 楽。#旅行很愉快吗？ 、 楽。#是的，非常愉快。天気 。#天气好吗？ 、 。#不，不太好。 。#昨天的晚会怎么样？ 。 人 会。#非常热闹，见到了各种各样的人。東京 人 多。#东京比纽约人多吗？ 、 多。#是的，要多得多。空港 電車 速。#到机场的话，公共汽车和电车哪个快？ 電車 速。#电车快。海 山 好。#海和山（你）喜欢哪个？ 好。#两样都喜欢。日本料理 中 何 好。#日本饭菜中（你）最喜欢什么？ 好。#最喜欢天麸罗。会話 祭 #节日怎么样。#我回来了。帰。#你回来啦。、京都 土産。#这是从京都给你带回的礼物。 。#谢谢。 祇園祭 。#祗园祭怎么样？ 。#非常有趣。 外国人 多。#也有很多外国人。祇園祭 京都 祭 有名。#因为祗园祭是京都的节日中最有名的。#是吗。写真 撮。#拍照片了吗？、 100 枚 撮。#拍了，拍了100张左右。#真不错啊。 、 疲。#是啊，不过有点儿累了。13课文型 欲。#我想要台个人电脑。 () 食。#我想吃炸虾。 料理 習 行。#我要去法国学习烹饪。例文 今 何 欲。#（你）现在最想要什么？ 欲。#想要房子。夏休 行。#暑假（你）想去哪儿？ 沖縄 行。#想去冲绳。 疲、何 。#今天（我）累了，什么也不想干。 。 会議 大変。#是啊。今天的会议很累人。 週末 何 。#这个周末要干什么？ 子 神戸 船 見 行。#和孩子去神户看船。日本 何 勉強 来。#来日本学习什么？ 経済 勉強 来。#来学习经济。冬休 行。#寒假去哪儿了吗？ 、行。#是啊，去了。 行。#去哪儿了？ 北海道 行。#去北海道滑雪了。会話 別 願#请分开算 12時。 昼 食 行。#已经12点了，去吃午饭好吗？。#好啊。 行。#去哪儿呢？。 日本料理 食。#是啊，今天我想吃日本菜。、 行。#那么，去鹤屋吧。- 注文?#您来点什么？ 定食。#我要天麸罗套餐。 牛。#我要牛肉盖饭。定食 牛。 少 待。#要天麸罗套餐和牛肉盖饭。请稍等。-1,680円 。#共1，680日元。 別 願。#对不起，请分开算。 定食 980円、牛 700円。#好的。天麸罗套餐是980日元，牛肉盖浇饭是700日元。14课文型 待 。#请等一下。 今 電話 。#米勒现在正在打电话。例文 住所 名前 書 。#请把姓名和地址写在这里。 、。#好的，我知道了。 見 。#请给我看一下那件衬衣。 、。#好的，请。 少 大 。#有更大一点儿的吗？ 。 。#有，这件怎么样？、 漢字 読方 教 。#对不起，请告诉我这个汉字的读法。 。#那个读成“”暑。 窓 開。#真热啊，打开窗户吧？ 。 願。#好的，麻烦你开一下。駅 迎 行。#我去车站接你吧？ 、。 行。#不，不用了。我坐出租车去。佐藤 。#佐藤在哪儿？ 今 会議室 松本 話 。#现在正在会议室和松本谈话。 、 来。#那我过一会儿再来。会話 梅田 行 #请去梅田梅田 願。#请去梅田。#好的。- 。 信号 右 曲 。#对不起，请在那个红绿灯往右拐。右。#往右拐，对吧。#对。- 。#一直走吗？、 行 。#对，请一直走。- 花屋 前 止 。#请停在那家花店前面。#好的。 1,800円。#共1，800日元。 願。#给你钱。3,200円 釣。 。#找您3，200日元，谢谢。15课文型 写真 撮 。#可以照相。 持 。#桑托斯有个人电脑。例文 。#这个商品目录可以拿走吗？ 、。 。#啊，可以呀。请。 辞書 借 。#可以借用这本辞典吗？ 、。 今 使 。#对不起，现在正用着呢。 遊 。#不能在这儿玩儿。 。#好的。市役所 電話番号 知 。#（你）知道市政府的电话号码吗？ 、知。#不，不知道。 住 。#玛丽亚住在什么地方？ 大阪 住 。#住在大阪。 独身。#小王是单身吗？ 、 結婚 。#不，已经结婚了。仕事 何。#你做什么工作？ 教師。 富士大学 教 。#（我）是教师。在富士大学教书。 専門?#什么专业？ 日本 美術。#日本美术。会話 家族? #你家里都有什么人 映画 。#今天的电影真不错。特 父 。#是啊，特别是那个父亲演得不错。 家族 思出。#对，让我想起我的家人了。 家族？#是吗，米勒家里有什么人？両親 姉 1人 。#有父母和一个姐姐。 。#他们在什么地方？両親 近 住 。#父母住在纽约附近。 姉 。#姐姐在伦敦。 木村 家族?#木村的家里都有什么人呢？3人。 父 銀行員。母 高校 英語 教 。#一共3个人。父亲是银行职员。母亲在高中教英语。16课文型 朝 、 浴、会社 行。#早上跑步，冲淋浴，然后去公司。 終、 食事 。#演唱会结束后，在餐馆吃了饭。大阪 食物 。#大阪的食品很好吃。 軽、便利。#这台个人电脑既轻又方便。例文 何 。#昨天做什么了？ 図書館 行、本 借、 友達 会。#去图书馆借了书，然后去见朋友了。大学 行。#到大学怎么走？ 京都駅 16番 乗、大学前 降。#从京都站坐16路汽车，在大学前车站下。国 帰、何 。#回国后准备做什么？ 父 会社 働。#在父亲的公司工作。 人。#桑托斯先生是哪位呀？ 背 高、髪 黒 人。#那个个子很高，头发很黑的人。奈良 町。#奈良是个什么样的城市？ 静、 町。#是个既安静又美丽的城市。 人 。#那人是谁？ 。人、富士大学 留学生。#是卡莉娜。印度尼西亚人，富士大学的留学生。会話 使方 教 #请教我使用方法、 使方 教 。#对不起，请教我一下使用方法。引出。#是取钱吗？。#是的。、 押 。#那么，先按这儿。#好的。 。#有现金卡吗？、。#有，这就是。 入、暗証番号 押 。#把卡插到这儿，然后按密码。#好的。次 金額 押 。#在按金额。5万円、 5 。#想取5万日元，5 万円 押。#按这个“万”和“円”。 確認 押 。#然后按“确认”键。 。#知道了。非常感谢。17课文型 写真 撮 。#请不要在这儿拍照。 (見 )見 。#必须出示护照。 出 。#报告书可以不交。例文 車 止 。#请不要在那儿停车。 。#对不起。先生、酒 飲 。#大夫，可以喝酒吗？ 、2、3日 飲 。#不行，两三天内不要喝。 、。# 好的，知道了。今晩 飲 行。#今晚去喝一杯好吗？ 。 妻 約束 。#对不起，今天和妻子约好了。 、早 帰 。#所以必须早点回去。 出 。#报告书必须在什么时候交？ 金曜日 出 。#请在星期五之前交。子 金 払 。#孩子也必须交钱吗？ 、払 。#不，不交也可以。会話 #怎么啦 。#你怎么啦？ 痛、熱 少 。#从昨天开始喉咙疼，还有点发烧。 口 開 。#是吗，请稍微把嘴张开一下。- 。 休 。#是感冒了，要好好休息。、 東京 出張 。#可是从明天起必须去东京出差。、薬 飲、 早 寝 。#那，吃完药后今天要早点休息。#好的。 今晩 入 。#还有今晚不要洗澡。、。#好，明白了。、大事。#那么，请多保重。 。#十分感谢。18课文型 漢字 読 。#米勒会读汉字。 趣味 映画 見 。#我的爱好是看电影。寝 、日記 書。#睡前记日记。例文 。#会滑雪吗？ 、。 、 上手 。#是的，会。但是滑得不太好。 使 。#玛丽亚会用计算机吗？ 、。#不，不会。大阪城 何時 見学 。#大阪城可以参观到几点？ 5時。#到5点为止。 払 。#可以用卡支付吗？ 、現金 願。#对不起，请付现金。趣味 何。#你的爱好是什么？ 古 時計 集 。#收集古钟表。日本 子 学校 入 、 覚 。#日本的孩子在入学之前必须先学平假名吗？ 、覚 。#不，不学也行。食事 、 薬 飲 。#吃饭之前，先把这个药吃了。 、。#好，知道了。 結婚。#什么时候结婚的？ 3年、結婚。#3年前结的婚。会話 趣味 何#你的爱好是什么 趣味 何。#桑托斯先生的爱好是什么？写真。#摄影。 写真 撮。#拍什么样的照片？動物 写真。 特 馬 好。#动物的照片。特别喜欢马。、 。#唉呀，那倒挺有趣啊。 日本 来、馬 写真 撮。#来日本后拍过马的照片吗？。日本 馬 見 。#没拍过。在日本很不容易见着马。北海道 馬 牧場 。#在北海道有很多马的牧场。、夏休 行。#真的吗？那暑假时我一定去一趟。19课文型 相撲 見 。#我看过相扑。休 日 、散歩 行 。#休息时，打打网球，散散步。 暑 。#今后会渐渐热起来。例文 北海道 行 。#（你）去过北海道吗？ 、一度 。 2 年 友達 行。#是的，去过一次。两年前和朋友一起去的。馬 乗 。#（你）骑过马吗？ 、一度 。 乗。#没有，一次也没骑过。无论如何想骑一骑。冬休 何 。#寒假做什么了？ 京都 寺 神社 見、友達 。#参观京都的寺庙和神社啦，和朋友一起聚会啦等等。日本 何 。#在日本想做些什么？ 旅行 、茶 習 。#想去旅行，学习茶道等等。体 調子 。#身体情况怎么样？ 。#托您的福，好多了。日本語 上手 。#你的日语进步很大呀。 。 、。#谢谢。不过还不行呢。 何 。#特蕾莎你想当什么？ 医者 。#想当医生。会話 #从明天开始减肥乾杯。#干杯！- 、 食。#玛丽亚，你没怎么吃啊。 実 。#是的。老实说是因为从昨天开始在减肥。 何回 。#是吗，我也曾经多次减肥。 。#怎么减肥的？毎日 食、水 飲。#每天只吃苹果，喝很多水等。、無理 体 。# 不过，过度的节食对身体可不好啊。#是啊。、 、。#玛丽亚，这种蛋糕可好吃啦。 。 。#是吗？减肥从明天开始吧。20课文型 来。#桑托斯没来参加聚会。日本 物価 高。#日本物价高。沖縄 海 。#冲绳的海非常美。 僕 誕生日。#今天是我的生日。例文 食？#吃冰激淋吗？ 、食。#嗯，吃。 ？#那里有剪刀吗？ 、。#不，没有。 木村 会？#昨天见到木村了吗？ 、会。#没有，没见到。 京都 行？#明天大家一起去京都好吗？ 、 。#嗯，好啊。 ？#那咖喱饭好吃吗？ 、辛、。#嗯，虽然有点辣，但挺好吃的。今暇？#现在有空吗？ 、暇。 何？ #嗯，有空。有事吗？ 手伝。#请帮一下忙。辞書 持 ？#带词典了吗？ 、 持 。#没，没带。会話 夏休 ? #暑假怎么过夏休 国 帰? #暑假回国吗？。 帰、。